Chương 482 / 829

Trương Tùng cầu viện

Bản dịch · 3.616 chữ

Vòng khuyên nhủ đầu tiên của Trương Tùng, không thể thuyết phục được Lưu Chương dẫn vào Lưu Bị ngoại viện này.

Ngược lại, sự khích lệ, khuyên can của Hoàng Quyền và Vương Nhiễu lại phát huy tác dụng, khiến Lưu Chương tạm thời lấy hết can đảm, quyết định trước tiên dựa vào sức mạnh của mình để đề phòng.

Đây cũng là chuyện không còn cách nào khác, dù sao lúc đó tình hình của Lưu Chương còn chưa nguy cấp đến bước đó, Trương Lỗ còn chưa hoàn toàn đầu hàng, Lưu Chương luôn cảm thấy mình còn thời gian, có thể do dự quan sát dao động.

Vạn nhất Tào Tháo đánh xong Trương Lỗ, không lập tức xuôi nam thì sao?

Vạn nhất Tào Quân cần nghỉ ngơi chỉnh đốn, hoặc là sau khi Lưu Bị phát hiện Tào Tháo chia quân mưu đồ lấy Hán Trung, Lưu Bị quân liền ở khu vực bình nguyên Quan Đông, nhân cơ hội phát động tấn công Tào Tháo thì sao? Như vậy Tào Tháo chẳng phải tự lo thân mình còn không xong, sự xâm lấn của Ích Châu cũng chỉ có thể kết thúc qua loa như đầu voi đuôi chuột.

Tất cả những điều này đều có thể xảy ra.

Lưu Chương đương nhiên hy vọng đánh cược một phen, rồi mới quan sát. Có thể không ra máu cắt thịt mà qua chuyện, đó là tốt nhất.

Đáng tiếc, thời gian dường như cũng không đứng về phía hắn.

Sau vòng khuyên can đầu tiên của Trương Tùng, thời gian nửa tháng thoáng chốc trôi qua.

Để tránh hiềm nghi, trong mười mấy ngày qua, Trương Tùng hoàn toàn không có nhắc lại chuyện mời Lưu Chương tăng viện nữa. Nếu như tần suất nói quá cao, rủi ro bị lộ ra sẽ quá lớn, vẫn phải chờ một cơ hội mới, biến cố mới, Trương Tùng mới có thể nhắc lại chuyện cũ.

May mà, trong thời khắc hỗn loạn như vậy, cơ duyên và biến cố luôn không thiếu.

Bốn ngày sau lần khuyên nhủ đầu tiên, mùng một tháng bảy. Tin tức Nam Trịnh bị Hạ Hầu Uyên cướp đoạt, liền truyền đến Thành Đô.

Lưu Chương hơi thấp thỏm, nhưng cũng nhanh chóng bình tĩnh lại —— điều này còn nằm trong dự liệu, giày sớm muộn gì cũng phải rơi xuống đất.

Lại qua tám ngày, tin tức về thành Cố, Nam Hương và những nơi khác lần lượt bị Tào Quân cướp lấy, cũng truyền đến Thành Đô, nhưng Lưu Chương vẫn tê liệt, cũng không vì thế mà thay đổi thái độ.

Lại hai ngày sau, Hạ Hầu Uyên dường như đã có xung đột với quân Kinh Châu giữa Hán Trung và Thượng Dung. Khi tin tức này truyền về Thành Đô, Lưu Chương còn hiếm hoi thấy may mắn một chút —— Tào Tháo đã đánh nhau với Lưu Biểu, điều này đối với Ích Châu bọn họ mà nói chính là chuyện tốt a.

Tuy nhiên, Lưu Chương cũng không vui được bao lâu, lại năm ngày sau, ngày mười lăm tháng bảy Thượng Nguyên, Trương Tùng lại thu thập được một tin dữ.

Lúc đó, Trương Tùng vội vàng tìm đến Lưu Chương: "Chủ công, không hay rồi! Gia huynh thông qua tai mắt trước đó mai phục ở Thượng Dung, dò la được một tin tức: Hạ Hầu Uyên của Tào quân, cùng trưởng tử Lưu Kỳ của Lưu biểu nghị hòa!"

Nghe nói Lưu Kỳ là một bên khúm núm, tỏ vẻ không muốn đối địch với Tào Quân, một bên lại ám chỉ nếu Tào Quân nhất định muốn bức bách, bọn họ chỉ có thể dẫn viện quân của Huyền Đức Công tiến vào Kinh Bắc, liên thủ chống Tào với Huyền Đức Công! Hạ Hầu Uyên không muốn lỡ việc lớn, từ bỏ ý đồ lấy Thượng Dung! Theo ta thấy, Hạ Hầu Uyên này rất nhanh sẽ toàn lực chuyển hướng đối phó chúng ta đấy!”

Ngày này rốt cuộc đã đến rồi sao?

Lưu Chương thấp thỏm bất an suy nghĩ lung tung. Đây là lần thứ hai hắn dao động trong hơn nửa tháng qua.

Ít nhất, Trương Tùng đã dự liệu được một chuyện: Tào Tháo quả thực đã được Lũng Vọng Thục, hơn nữa hiện tại không có chư hầu nào khác giúp đỡ Ích Châu, cũng không có chư hầu nào khác xuất binh kiềm chế Tào Tháo, cục diện thiên hạ này, dường như đã biến thành "đơn đấu" của Tào Tháo và Lưu Chương!

Mà một khi Lưu Chương nhận ra phần đầu tiên đoán của Trương Tùng đã ứng nghiệm, thì phần thứ hai của Trương Tùng trong lòng Lưu Chương, độ tin cậy tự nhiên cũng tăng lên.

Cũng giống như sau khi Tống Nghĩa tiên đoán chuẩn lời tiên tri bại vong của Hạng Lương, đánh giá năng lực tiếp theo của Sở Hoài Vương đối với Tống Nghĩa tự nhiên sẽ tăng lên rất nhiều.

Lời can gián của Trương Tùng có phân lượng trong lòng Lưu Chương, từ đó mơ hồ bắt đầu vượt qua Hoàng Quyền và Vương Phối.

Tuy nhiên, cục diện lúc này, cách lúc này Lưu Chương hoàn toàn ngả về phía Trương Tùng, cũng cần thêm chút sức lực —— chủ yếu là "mong chờ các chư hầu khác sẽ kiềm chế Tào Tháo, khiến Tào Tháo thu tay" mặc dù đã thất bại, nhưng kỳ vọng "chờ mong sự hiểm trở của Thục đạo, tự lực chống đỡ Tào Quân", vẫn còn hy vọng thực hiện.

Lưu Chương còn chưa ép đến mức hoàn toàn hoảng loạn, cán cân trong lòng luôn nghiêng từng đoạn.

Sau lần khuyên can thứ hai của Trương Tùng, Lưu Chương lại tìm Hoàng Quyền và Vương Phồn.

Hoàng Quyền lần này không đưa ra được lời giải thích mới nào nữa, chỉ tiếp tục chuyện cũ rích.

Còn Vương Nhiễu thì lại tìm cách phân tích cho Lưu Chương: "Chủ công ngài nghĩ, Tào tặc không bị chư hầu khác kiềm chế, điều này đối với chúng ta tuy là một tin dữ, nhưng cũng vừa vặn chứng minh được dụng tâm hiểm ác của Lưu Bị!"

Nếu không, Lưu Bị đều biết Tào Tháo chia quân tiến Xuyên công chiến rồi, cũng biết quân đồn trú của Tào Tháo ở các châu Duyện, Dự, Ký, chắc chắn sẽ trống rỗng hơn bình thường một chút, vậy tại sao hắn không phát động tiến công với Hà Gian, Lỗ Quốc, Phù Ly v.v.?

Nếu Lưu Bị thật lòng cứu chúng ta, không tính báo đáp, chỉ cần Lưu Bị phát động mãnh công kích lên những gì đã trình bày, Tào Tháo tự lo còn không xong, tất nhiên sẽ từ bỏ tiến thủ ở Ích Châu, điều chủ lực về tử chiến với Lưu Bị. Nhưng Lưu Bị lại cố tình không phát động tấn công, chứng tỏ hắn căn bản không muốn bất kể hồi báo để cứu chúng ta! Sau này bọn họ cho dù có cứu chúng ta, cũng là có mưu đồ! Không thể không đề phòng a!”

Lưu Chương nghĩ lại, phân tích này quả thật cũng có lý.

Tuy lời của Vương Mệt khiến hắn có chút ngượng ngùng: Thiên hạ hiện nay, thời đại đại tranh như thế này, sao có thể trông mong các chư hầu khác "không tiếc giá nào, không mưu cầu hồi báo" cứu chúng ta vô ích chứ? Đâu phải thời Xuân Thu trông mong Tề Hoàn Công Tống Tương Công.

Lưu Chương người này, bản tính cũng không phải là quá tham lam. Huyền Đức huynh nếu chịu cứu, dù cuối cùng có chút chỗ tốt, thì đó cũng là điều nên làm.

Có lẽ, mình thật sự nên chủ động phái người đi tiếp xúc, ít nhất ra giá với Huyền Đức huynh trước? Sờ xem xét kỹ lưỡng?

......

Khi đợt giằng co thứ hai của mấy đại mưu sĩ trong nội bộ Lưu Chương kết thúc, kỳ vọng tâm lý của Lưu Chương đã hoàn toàn nới lỏng.

Trương Tùng cũng biết, với sự do dự "kiêm thính tắc minh" của chủ công nhưng "tốt mưu vô đoạn", khẳng định sẽ còn tìm Hoàng Quyền, Vương Phấn hỏi kế.

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Nhưng Trương Tùng cũng không vội, hắn lặng lẽ chờ đợi tình hình phát triển thêm, chờ đợi lợi ích đợt thứ ba của phe ta.

Lại qua năm ngày, lợi ích của đợt thứ ba này, rốt cuộc đã đến.

Cũng chính là Hạ Hầu Uyên cuối cùng chia quân làm hai đường, phát động tấn công Ba, Thục!

Chủ lực Tào Quân, trên Kim Ngưu đạo, tiến quân quả thực không nhanh, mấy đợt thế công đều bị quân đội của Lưu Chương chặn lại.

Bất quá, ở phía bắc Gia Manh Quan, Lưu Chương cũng không thể giữ vững —— Gia Manh Quan là một tòa hùng quan nơi Kim Ngưu Đạo và Mã Minh Các đạo giáp ranh, cũng là chướng ngại mà Tào Quân sau khi đổi tay ở Dương Bình Quan ở Hán Trung, trên đường vào Xuyên Đạo là nơi hứng mũi chịu sào. Đại khái nằm ở Tứ Xuyên Quảng Nguyên Thị đời sau.

Phía bắc Gia Manh Quan, còn có thung lũng Kim Ngưu Đạo cách hơn trăm dặm, nước Tây Hán theo thung lũng chảy xuôi, sau đó ở vị trí phía bắc Gia Manh Quan, cùng dòng nước Khương lưu chuyển, rồi vòng qua Gia Manh Quan chảy về phía đông nam.

Ngoài Gia Manh Quan, lại có thung lũng sâu, lại có sông lớn, dễ thủ khó công, vạn người không thể mở. Tào Quân đương nhiên nhất thời không làm gì được bọn họ.

Nhưng mà, Hạ Hầu Uyên sau khi công quan chưa có kết quả, liền quả quyết chọn phân binh lần nữa.

Hắn vừa tiếp tục cường công quan ải, vừa phân ra một bộ nhân mã, từ dòng nước Tây Hán trước quan ải xuôi dòng chảy xuống, tiến về phía Thung Trung của Brazil.

Gia Manh Quan chỉ có thể ngăn chặn địch nhân từ phía bắc tiến vào Tử Đồng quận, thậm chí là Quảng Hán, Thục quận phía nam, cũng chính là ngăn chặn địch tiến vào bình nguyên Thành Đô.

Nhưng Gia Manh Quan không thể ngăn địch từ phương bắc tới, đường vòng tới vùng núi Brazil phía đông. Bởi Tây Hán Thủy chỉ đi qua trước cửa ải, Gia Manh Quan không thể chặn đứng tuyến đường thủy Tây Hán.

Còn bên Thành Đô, Trương Tùng vẫn luôn chú ý quân tình tiền tuyến. Sau khi biết Hạ Hầu Uyên chia quân phá hoại, cuối cùng hắn đã nắm bắt thời cơ, lần thứ ba khuyên can Lưu Chương.

Lần này, Trương Tùng đi thẳng vào vấn đề, trực tiếp nói lời đe dọa: "Chủ công! Đại thế không ổn rồi! Không thể do dự nữa! Trước đây Hoàng Công Hành dùng 'thục đạo hiểm nguy' khuyên chủ công tự mưu phòng ngự, ta cũng không còn gì để nói."

Nhưng nghe nói gần đây Hạ Hầu Uyên đã điều chỉnh bố trí, chia quân làm hai đường, một đường tiếp tục tiến binh dọc theo Kim Ngưu đạo, Mã Minh Các đạo, đường còn lại xâm nhập Brazil. Quân ta dù có thể trông cậy vào Gia Manh quan, Bạch Thủy quan chống địch, nhưng không thể ngăn cản Tào Quân chuyển hướng ra ngoài Gia Manh quan xuôi theo Tây Hán thủy mà xuống, áp sát Khuất Trung.

Vùng đất Brazil, cách xa các dãy núi Thục và Quảng Hán trong lòng ta, nhưng việc liên lạc với Hán Trung lại tương đối chặt chẽ hơn. Nếu cứ khăng khăng cố thủ không chiến đấu, nhiều nhất chúng ta cũng chỉ giữ được lòng dạ không mất, nhưng Brazil chắc chắn sẽ mất! Đến lúc đó Tào Quân men theo sông Tây Hán, lan rộng mà xuống, uy hiếp vùng đất trung tâm của Ba Quận, thì nên xử trí thế nào?”

Trương Tùng vừa nói, vừa chỉ trỏ trên bản đồ, rất trực quan mang lại cho Lưu Chương cảm giác cấp bách.

Lưu Chương đang bị tin tức Tào Quân tiến công quấy nhiễu đến rụng tóc, bị Trương Tùng làm cho như vậy, tự nhiên càng thêm nôn nóng.

Lưu Chương ban đầu còn cố gắng tự an ủi mình: "Brazil cũng chẳng phải là nơi giàu có gì, khi Trương Lỗ bị diệt, ta đã nghĩ đến việc ở Khuất Trung có thể cũng sẽ không giữ được nữa, dù sao đó cũng là đất đai phía bắc sông Tây Hán."

Nếu Tào Quân chiếm được Lãng Trung, dừng bước ở Đãng Cừ, những nơi đó ném cho Tào Tháo thì cũng thôi đi — Đãng Cừ xuống nữa, Giang Châu chắc sẽ không mất chứ? Ta nhớ phải từ Đãng Cừ đi đến Giang Châu, còn phải vượt qua từng tầng núi non, chỉ có nơi ba sông Diên Cừ, Tây Hán Thủy, Phù Giang hợp lưu, mới có thung lũng vượt qua dãy núi Ba Bắc.

Có Nghiêm lão tướng quân cố thủ ở đó, Tào Quân sẽ không đến được vùng đất trung tâm Ba Quận chứ? Còn những vùng đất hẻo lánh ở Ba Đông, Ba Tây, mất cũng không có cách nào..."

Những lời này của Lưu Chương, gần như lẩm bẩm tự nói, hoàn toàn là để giảm bớt hoảng sợ.

Những lời này, người không quen thuộc địa lý Thục Trung, có lẽ thoạt nghe nghe không hiểu, nhưng thoáng giải thích một chút liền hiểu ra.

Dòng Tây Hán ngoài Gia Manh Quan chính là dòng chảy khô ở sông Gia Lăng sau này, cuối cùng sẽ hội tụ tại Giang Châu (Trọng Khánh) vào Trường Giang. Vì thế, chỉ cần Giang Châu không mất, vùng núi Ba Đông và Ba Tây phía bắc quận Ba bị mất, Lưu Chương cũng sẽ không quá lo lắng.

Mà Hạ Hầu Uyên cho dù ở ngoài Gia Manh Quan, dọc theo dòng sông Can Lăng Giang xuôi dòng mà tiến lên, nghĩ đến Giang Châu, còn sẽ gặp phải một nơi hiểm yếu nhất định phải đi qua, đó chính là huyện Đạp Giang phía bắc Giang Châu.

Đái Giang huyện chính là Hợp Xuyên khu của Trọng Khánh hậu thế, nơi đó là chỗ hổng duy nhất trong quần sơn phía bắc Trọng Khánh, cho nên ba Giang Gia Lăng Giang, Phù Giang, Cừ Giang bôn ba ngàn dặm không thể vượt núi, cuối cùng đều hội hợp ở đây, từ khe hở này chảy qua quần sơn Du Bắc, rồi lại nam hạ hội nhập vào Trường Giang.

Thời kỳ Nam Tống đời sau, ở huyện Đái Giang cũng chính là khu Trọng Khánh Hợp Xuyên còn từng xây dựng một cứ điểm quân sự, chính là thành câu cá lừng lẫy, có thể nói là một ải hiểm trong thiên hạ.

Đại tướng Nam Tống Vương Kiên đã chặn đường đại quân Mông Cổ hơn ba mươi năm ở đây, còn đánh chết Mông Cổ đại Hãn Mông Ca đích thân đốc chiến công thành —— cũng chính là quân công được sắp xếp cho Dương Quá trong 《Thần Điêu Hiệp Lữ》.

Cho nên, huyện Đái Giang cuối thời Hán hiện nay, tuy vẫn chưa xây dựng được pháo đài kiên cố như thành Câu Ngư Nam Tống đời sau. Nhưng Lưu Chương lâu ngày ở Thục Trung, hắn chắc chắn vẫn có hiểu biết về môi trường địa lý dưới quyền.

Lưu Chương biết Nghiêm Nhan trấn thủ Giang Châu quận Ba, hẳn là có thể giữ được huyện Đái Giang. Như vậy cho dù Hạ Hầu Uyên ở nơi phía bắc sông Gia Lăng có vòng vo thế nào, chỉ cần không qua được yết hầu hợp lưu Tam Giang kia, không vòng vào bình nguyên Ba Thục, hắn là có thể bảo vệ tâm phúc không mất.

Trương Tùng sau khi nghe lời an ủi tự lừa dối bản thân này của chủ công, cũng không lập tức phản bác, mà thuận theo lời Lưu Chương mà nói tiếp, trước tiên lấy việc nghênh hợp làm chính.

Nhưng đợi sau khi Lưu Chương an ủi đôi chút, tâm trạng bình ổn lại, Trương Tùng mới đúng lúc chuyển giọng: "Chủ công! Nếu ngươi đã sẵn lòng cho cái giá mà đem vùng núi Ba Đông Ba Tây ném cho Tào Tháo, vậy tại sao không dẫn vào Huyền Đức Công, tranh giành với Tào Tháo?"

Ta biết Hoàng Quyền, Vương Phất hết lần này đến lần khác khuyên nhủ, sợ dẫn sói vào nhà. Vậy chúng ta chỉ cần hạn chế viện quân của Huyền Đức Công trong phạm vi hoạt động nhất định, chẳng phải là có thể chỉ được lợi mà tránh khỏi hại của hắn sao?

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Ví dụ, chúng ta có thể khiến Nghiêm lão tướng quân trấn giữ thành Giang Châu, kiểm soát yết hầu giao nhau giữa sông Trường Giang và Tây Hán. Sau đó giao đất đai phía tây Giang Châu cho quân đội Huyền Đức Công đi qua biên giới. Chúng ta chỉ cần kiểm soát nghiêm ngặt phạm vi hoạt động của viện quân, thì không sợ xảy ra chuyện ngoài ý muốn."

Đề nghị mới này của Trương Tùng, cũng coi như là độc lập con đường, khiến Lưu Chương khá được gợi mở.

Quả thật, hắn vốn chưa từng nghĩ tới, có thể cầu viện có hạn như vậy, vừa cho phép viện quân nhập cảnh, đồng thời lại giữ quyền chủ động trong tay mình.

Suy nghĩ theo hướng suy nghĩ này một lát, Lưu Chương càng lúc càng thấy đáng tin cậy. Dù sao theo xu thế hiện tại, đất Brazil chắc chắn không giữ được nữa, sẽ bị Hạ Hầu Uyên xâm lấn.

Đã như vậy, tại sao không ngồi núi xem hổ đấu? Dẫn Lưu Bị cùng Hạ Hầu Uyên tranh đoạt, mình ở bên cạnh xem kịch, đến lúc đó ai thắng mình thì sẽ hòa thuận với người đó.

Nghĩ đến đây, Lưu Chương cũng không nhịn được đảo mắt, giằng co hồi lâu, cuối cùng truy vấn: "Tử Kiều cho rằng, nếu thỉnh cầu Huyền Đức huynh viện binh, phải hạn chế phạm vi hoạt động của hắn như thế nào?"

Trương Tùng trong lòng cuồng hỉ: Cuối cùng cũng đợi được câu nói này rồi!

Nhưng trên mặt hắn vẫn không có chút biểu cảm dao động nào, chỉ bình tĩnh phân tích nói: "Chủ công, ngu cho rằng, từ khi Vu huyện, Ngư Phục huyện ở Trường Giang tam hiệp, đều có thể thả cho quân đồn trú của Huyền Đức công, quân ta chỉ cần nắm chặt yết hầu Giang Châu này không buông là được."

Đợi viện quân của Huyền Đức Công tới bờ bên kia Giang Châu, tức phía bắc sông Trường Giang, Tây Hán Thủy, có thể để Huyền Đức Công xây một tòa thành trại khác ở đó, cách Giang Châu thành nhìn nhau. Như vậy bọn họ ở Giang Bắc, quân ta ở Giang Nam, tự nhiên có thể yên ổn.

Sau đó, viện quân của Huyền Đức Công có thể từ bờ bắc chuyển vào Tây Hán Thủy, đi đến Đạp Giang, giúp chúng ta giữ chặt yết hầu. Nếu Hạ Hầu Uyên từ Khuất Trung, Đãng Cừ đánh đến Đạp Giang, tự có quân bạn giúp chúng ta phản kích. Viện quân của Huyền Đức Công nếu có thể đoạt lại Khuất Trung, Đài Cừ, cũng có thể dùng những mảnh đất đó làm thù lao ——

Xin Chủ công minh xét, nghị này của ta không phải là bán đứng đất đai Ích Châu của ta, mà nếu tình hình đã đến bước đó, Khuất Trung, Phong Cừ vốn đã rơi vào tay Tào Tháo rồi. Huyền Đức Công có thể thu hồi lại, cũng là bản lĩnh của hắn, chúng ta cũng không thể đòi lại được. Chi bằng tỏ ra rộng lượng hơn một chút, còn có thể khiến Huyền Đức Công và Tào Tháo tiếp tục tranh đấu, hai bên đều đầu tư thêm binh lực tiền lương, thì đất Thục ta tự nhiên có thể an toàn.”

Lưu Chương vừa nghe Trương Tùng giải thích, vừa tìm kiếm những địa danh mà Trương Tùng nhắc tới trên bản đồ, trong lòng tính toán hồi lâu, cuối cùng vẫn quyết định đồng ý.

Chỉ nghe Lưu Chương thở dài một tiếng nói: "Đã như vậy... vậy đành vất vả cho Kiều Xuyên mệt mỏi, chạy thêm một chuyến nữa. Dù sao chúng ta không làm gì cả, đất Brazil cũng đã định sẵn rơi vào tay Tào tặc, chi bằng dẫn Huyền Đức huynh vào tranh một phen, dù sao vốn đã không cầm nổi rồi."

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.