Chương 474 / 829

Thân Nghi: Lão già Hoàng Trung ức hiếp người quá đáng, mau đi mời tướng quân Hạ Hầu Uyên đến cứu viện!

Bản dịch · 2.859 chữ

Thái Anh tuy thô bỉ vô văn, nhưng hắn dẫn theo Khoái Việt cái miệng thay này, giúp hắn dẫn kinh cứ điển, một phen so sánh "Tào Tháo Như Doanh Chính, Hạ Hầu Uyên như Bạch Khởi, Chủ công như Triệu Vương" đẩy ra, nhất thời thật sự đã dọa cho Lưu Biểu sợ hãi.

Lưu Biểu vừa mới lấy lên một chút hùng tâm, lại bị thân thể già nua kéo theo, dần dần tắt ngấm.

May mà Y Tịch vẫn chưa rời khỏi Kinh Châu Mục Phủ, trước khi hắn đến tiến ngôn hiến sách hôm nay, đã xem thư riêng Từ Thứ đưa cho hắn, đã chuẩn bị sẵn sàng.

Cho nên nghe nói sau khi Thái Anh, Khoái Việt khuyên can xong, Y Tịch liền tùy thời chờ lệnh, đợi bọn họ rời đi, liền lại vào trong cầu kiến Lưu Biểu.

Y Tịch cũng không nể mặt đối phương nữa, trực tiếp ra lệnh trước: "Chủ công, Khoái Dị Độ khuyên ngươi không được động binh, ắt là cố gắng phụ họa, không được không xem xét a. Thế cục hiện nay, nếu Kinh Châu quân ta không đoạt được Thượng Dung, hậu hoạn vô cùng!"

Lưu Biểu nâng mí mắt nghi ngờ hỏi lại: "Sao ngươi biết hắn cố tình phụ họa?"

Y Tịch coi như có đầu óc, chỉ chắp tay hành lễ với Lưu Biểu, tỏ ý mình không biết Khoái Việt cụ thể đã nói gì, nhưng hắn tin chắc những người này nhất định là Tào Tháo thân thiện, không lấy lợi ích của Kinh Châu làm trọng, nếu chủ công không tin, có thể thuật lại lời của hắn, Y Tịch tự nguyện bác bỏ ngay tại chỗ.

Lưu Biểu liền đem lời Khoái Việt vừa nói lại đại khái thuật lại một lần.

Y Tịch nghe xong, lập tức dựa theo một trong những dự án đã nghĩ trước, tại chỗ bác bỏ: “Xin chủ công minh xét! Bạch Khởi là người thế nào? Bạch Khởi tướng Tần quân, trong đời có mấy trận bại trận? Hạ Hầu Uyên kia là người thế nào. Trước năm ngoái, Tào Quân liên tiếp bại ở Huyền Đức Công, Hạ Hầu Uyên thua trước, Tào Nhân lại bại, hơn nữa đều là bại dưới tay Quan Vân Trường.

Người như vậy, cũng phối loại so với Bạch Khởi? Đây là điều thứ nhất, cho nên ta nói lời của Khoái Dị Độ, thuần túy là cưỡng ép so sánh, cũng không chịu nổi sự suy xét.

Thứ hai, năm đó nước Triệu nhận đầu hàng của Thượng Đảng Quận thủ Phùng Đình, người Tần mất mặt trước mặt chư hầu thiên hạ, hơn nữa các chư hầu khác, lúc đó không có ai mạnh như nước Triệu, Tần đương nhiên phải đánh Triệu để lập uy, răn đe các nước còn lại.

Thời buổi hiện nay, Kinh Châu ta tuy cũng cường thịnh, nhưng so với Tào Tháo, Lưu Bị, quả thực có chỗ không bằng. Tào Tháo muốn lập uy, cũng nên tìm Lưu Bị lập uy, chúng ta đoạt lấy Thượng Dung, chẳng qua là xuất phát từ nỗi sợ hãi đối với Tào Tháo, để tạo một rào chắn cho Tương Dương, Phàn Thành, tránh cho Tào Quân từ Hán Trung thuận nước Hán mà xuống thẳng đến Tương Dương, đạo lý này, thiên hạ đều nhìn thấu.

Ngược lại, nếu chúng ta không chiếm thượng dung, Tào Tháo ngược lại sẽ cho rằng Kinh Châu yếu đuối dễ bắt nạt, cũng sẽ cho rằng Lưu Bị chưa dốc toàn lực ủng hộ chúng ta, đến lúc đó sẽ trở thành nước lấn át và ức hiếp ta. Quân ta nếu kiên quyết phản kháng, lại bày ra bất cứ lúc nào cũng có thể lôi kéo Lưu Bị tăng viện cho ta, Tào Tháo mới kiêng dè, mới cho rằng Lưu Chương còn yếu đuối dễ bắt nạt hơn cả quân ta, hơn nữa Lưu Chương cách Lưu Bị xa hơn, khó lòng nhận được viện binh của Lưu Bị, Kinh Châu ta mới có thể dẫn dụ họa về phía Tây!”

Những lời này của Y Tịch, đương nhiên không phải là hắn tự nghĩ tới. Là Từ Thứ ám chỉ hắn, bản thân hắn lại tiêu hóa lý giải, tổ chức lại ngôn ngữ.

Những đạo lý này, Từ Thứ và Lưu Kỳ đều không nói, chỉ là khi Lưu Kỳ phái sứ giả đi tìm Y Tịch, kèm theo một phong thư cho Y Tịch, bên trong ẩn ý nhắc nhở vài câu.

Điều này cũng rất bình thường, bởi vì dù sao có một số đạo lý dễ nói khó nghe, không nên do người của trận doanh Lưu Bị nói với tầng lớp cao nhất của Kinh Châu quân, dễ làm tổn thương lòng tự tôn của đối phương.

"Lưu Biểu ngươi, so xem ai ôm đùi Huyền Đức chặt hơn, như vậy Tào Tháo chỉ có thể chọn kẻ ôm không chặt trước để bắt nạt", đạo lý này, nhất định phải là "người nhà" bên cạnh Lưu Biểu nói cho hắn biết.

Thân phận Y Tịch, rất thích hợp.

Lưu Biểu nghe xong phân tích thấu triệt này, quả nhiên có chút xúc động, thái độ cũng lần nữa bị xoay chuyển trở lại.

Quả thật, Khoái Việt nói chuyện, trông khí thế bàng bạc, bài xích nghiêm chỉnh, nhưng rất nhiều chi tiết không chịu nổi sự suy xét.

Thời thế hiện tại, sao có thể cứng nhắc kể chuyện Tần Triệu được?

Một mực mềm yếu để cầu an, vẫn ôm củi cứu hỏa, lương không hết, lửa không tắt.

......

Sau khi Thái Anh, Khoái Việt rời đi, vốn tưởng chủ công cuối cùng đã bị thuyết phục, hẳn là sẽ đuổi theo sứ giả, cản trở đại công tử xuất binh chọc giận Tào Tháo.

Ai ngờ bị Y Tịch giết một đòn hồi mã thương như vậy, ngày hôm sau Thái Anh lại đi thăm dò khẩu phong, mới biết chủ công không có hành động gì, hắn vội vàng đi tìm hiểu tình hình lần nữa, lại kéo dài thêm một ngày, cuối cùng biết sự việc đã chắc như đinh đóng cột, sự cản trở của mình cũng không có tác dụng.

Còn bên phía Lưu Kỳ, cũng vô cùng quyết đoán và kiên định, quân đội của hắn và quân đội của Lưu Bàn, vốn đã tập mã lệ binh, gối giáo chờ sáng, vừa được mệnh lệnh lập tức xuất phát.

Bên Giang Hạ lấy Tô Phi làm tướng, bên Giang Lăng lấy Hoàng Trung làm tướng, mỗi người dẫn một hai vạn binh, từ Cảnh Lăng, Nghi Thành lên thuyền, ngược dòng Hán Thủy mà đi, đi ngang qua Tương Dương mà không vào, một bộ tư thái lôi lệ phong hành "tướng ở ngoài, quân mệnh có chỗ không tuân".

Thái Tinh và Trương Doãn trong lòng tức giận, nhưng cũng không có cách nào để làm. Trải qua chuyện này, chỉ có thể khiến phái Thân Lưu và phái Thân Tào trong nội bộ Kinh Châu càng thêm như nước với lửa, Thái Tinh hận Y Tịch đến nghiến răng, nhưng cũng không tìm được cớ để ra tay với hắn.

Lưu Kỳ lấy Hoàng Trung, Tô Phi làm tướng, sau đó năm sáu ngày, ngược dòng nước Hán lên hành quân, trước tiên qua Trúc Dương, sau đó đến Vũ Đang. Sau đó nước Hán dần chảy xiết, nước sông chênh lệch lớn, việc đi thuyền hành quân khó khăn tăng lên, bèn xuống thuyền đi bộ hành quân dọc theo sông.

Chỉ để lại một số phụ binh phu kéo thuyền lương theo quân mà đi.

Trong hai tướng Hoàng Trung và Tô Phi, Tô Phi lại giỏi thủy quân hơn, từng là đô đốc thủy quân dưới trướng Hoàng Tổ, những đội lương thuyền này đương nhiên cũng giao cho Tô Phi áp tải.

Mà Hoàng Trung am hiểu cung mã, liền dẫn theo toàn bộ kỵ binh trong quân làm tiên phong, dò đường quét sạch chướng ngại dọc đường.

Đại quân lại đi thêm mấy ngày, thời gian gần đến tháng bảy, ngày này chính là Tết Trung Nguyên.

Đội tiên phong lục lộ của Hoàng Trung đi qua huyện Dương, cũng chính là gần Hồ Bắc Thập Yển ở hậu thế, Hán Thủy ở đây chia rẽ, một nhánh nhánh sông "phong thủy" tách ra, thông đến huyện Thượng Dung. Hoàng Trung tính toán lộ trình, bản thân nhanh hơn Tô Phi và Đại công tử hai ngày, hắn liền định dọc theo ngã ba bờ nam trước tiên đi Thượng Dung dò hỏi tình hình, xem có thể lập được công đầu hay không.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Hoàng Trung Cửu ở Kinh Châu, đối với các thổ hào Thượng Dung cũng hiểu biết nhiều, biết Thân Hâm huynh đệ Thân Nghi, thậm chí cả đời cha bọn họ năm đó, đều không phải là loại cứng đầu gì.

Bọn họ chỉ muốn làm thổ bá vương, ai ở thượng du Hán Trung, hoặc Tương Dương hạ du thế lớn, bọn họ liền đầu nhập vào người đó, chỉ cần đối phương có thể bảo đảm lợi ích của bọn họ ở địa phương.

Hiện tại Trương Lỗ cũng không biết có bị diệt hoàn toàn hay không, cho dù chưa bị diệt sạch, e rằng cũng bị Hạ Hầu Uyên đuổi đến mức chạy trốn vào Đại Ba Sơn rồi, chắc chắn không rảnh bận tâm đến bên Thượng Dung này.

Dựa vào cân nhắc này, Hoàng Trung liền hạ lệnh: "Toàn quân kỵ binh theo ta đi trước, dọc theo sông chặn thẳng tới huyện Thượng Dung, bộ quân đóng trại ổn định, chờ thủy quân và thuyền lương của Tô đô đốc đến hội hợp."

Sau khi Hoàng Trung phân phó xong, một bộ tướng dưới trướng hắn không nhịn được khuyên can: "Hoàng lão tướng quân, quân ta chỉ mang kỵ binh làm sao công thành? Hơn nữa kỵ binh ít người, chi bằng kiên trì tiến lên, phối hợp với Tô đô đốc."

Hoàng Trung nghe vậy, quay đầu nhìn lại, người này chính là do đại công tử mới đề bạt những năm gần đây, tên là Hoắc Tuấn, vốn là hào tộc huyện Cảnh Lăng thuộc quận Giang Hạ, dùng mấy trăm tư binh đầu nhập đại công tử, từng bước tích lũy công lực được thăng chức.

Hoàng Trung cũng biết hành động của mình lộ rõ, liền giải thích hai câu: "Ta sẽ không lỗ mãng, ta chỉ đánh cược Thân Nghi hơi thiếu gan. Nay Trương Lỗ trốn, Thượng Dung thổ hào vô chủ, nói không chừng là ai đến trước, bọn họ liền trực tiếp hàng."

Một hai ngàn kỵ binh của ta tuy chẳng đáng kể gì, nhưng tổng cộng đại công tử đã dẫn hơn ba vạn người đến Bình Thượng Dung. Chỉ cần tin tức này truyền ra ngoài, Thân Đam Thân Nghi há có lý do gì phải sợ? Chư huyện Thượng Dung, dân số đông nhất cũng chỉ vài ngàn hộ, tổng cộng cũng chỉ có hai ba vạn hộ. Số dân số ít ỏi này, làm sao chống đỡ nổi ba vạn đại quân?"

Hoắc Tuấn thấy chủ tướng nói cũng có lý, không tiện phản bác nữa. Hoàng Trung liền thuận nước đẩy thuyền, phân phó Hoắc Tuấn: “Ngươi dẫn quân còn lại đóng trại ở đây, trấn giữ cửa sông chặn sông, Hán Thủy, tiếp ứng Tô Đô đốc là được, ta đi rồi về ngay, trong vòng hai ba ngày, thành hay không thành, đều có tin tức.”

Nói xong, Hoàng Trung liền một mình dẫn theo một ngàn năm sáu trăm kỵ binh, men theo sông tắc mà đi tới huyện Thượng Dung.

Kinh Châu quân của Lưu Biểu, lâu ngày ở phương nam, số lượng kỵ binh vốn đã không nhiều, lần này Lưu Kỳ xuất chinh, trong ba vạn quân, tất cả gom góp lại miễn cưỡng gom đủ hai nghìn kỵ binh.

Chỉ có vậy, còn có gần một nửa chiến mã, là sau hơn một năm qua hắn đầu nhập vào Huyền Đức thúc phụ, Huyền Đức thúc phụ lấy chiến mã Liêu Đông trước đây giao thương có được để hỗ trợ hắn, Lưu Kỳ mới có thể thành lập. Nếu như không có những chi viện đó, Lưu Kỳ căn bản không thể chỉ dựa vào kỵ binh đánh một trận chiến.

Những tình huống này, Hoàng Trung đương nhiên cũng biết rõ.

Giờ phút này danh mã dưới háng hắn, bảo giáp trên người, đều là Huyền Đức Công hậu ban. Hơn một năm lễ ngộ bị lung lạc, Hoàng Trung rất rõ ràng, đối tượng mình trực tiếp hiệu trung, chính là đại công tử, ngoài ra, còn phải phù bảo chủ công cùng Huyền Đức Công liên minh, cùng chống lại Tào tặc.

Trong nội bộ Kinh Châu, những tên trộm thân tào phản Lưu kia mới là địch nhân của hắn. Chủ công là không thể nào phản bội nhà Hán, nếu như một ngày nào đó Thiên chủ công nảy sinh ý nghĩ thân tào, vậy nhất định là bị đám gian tặc kia nhất thời che mắt! Là những gian tặc đó lợi dụng sự già nua của chủ công hồ đồ!

......

Hoàng Trung mang trong lòng lập công lập nghiệp, dẫn theo hơn một nghìn kỵ binh cỏn con, đi gấp đôi đường lại hơn một ngày, đến dưới thành Thượng Dung.

Hoàng Trung còn chưa tới, Thân Đam đã nhận được thông báo từ trinh sát, nhưng cũng không sớm quá lâu —— chủ yếu là trinh sát của Thân Đam, rất nhiều người sau khi gặp Hoàng Trung trên đường, tại chỗ đã bị bắn chết, ban đầu mấy đợt đều chưa kịp quay về báo tin.

Cuối cùng, khi Hoàng Trung giết đến cách huyện Thượng Dung chưa đầy ba mươi dặm, trinh sát của Thân Đam quân ngày càng dày đặc, Hoàng Trung không kịp bắn chết hết, mới để lại vài tên sống sót quay về báo tin.

Biết được một lão tướng lĩnh binh của Kinh Châu quân tập kích, Thân Đam cũng vừa kinh vừa giận, nhất là nghe nói đối phương một lời không hợp liền giết sạch thám tử gặp phải, dọc đường mất đi mấy chục tinh kỵ của hắn, Thân Đam càng không muốn mất mặt.

Hắn cũng biết Trương Lỗ hiện tại đã thất thế, nhưng dù sao vẫn chưa chết hẳn, nghe nói là trốn vào Đại Ba Sơn, bị Hạ Hầu Uyên đuổi theo khắp nơi. Thế lực bên Kinh Châu này, nếu đến nói lời hay để khuyên hàng, bảo đảm lợi ích của Thân gia, vậy hắn cũng không phải là không thể cân nhắc hư hợp ủy xà, tạm thời trên danh nghĩa quy thuận.

Dù sao nếu tương lai Tào quân hay nói đúng hơn là Hạ Hầu Uyên lại đánh tới, thì hắn cũng tuyệt đối sẽ không ra sức vì Lưu Biểu, chỉ cần Hạ Hầu Uyên đến, hắn liền đầu hàng lần nữa! Đây là người Thân gia đã sớm nghĩ kỹ rồi.

Nhưng mà, hiện tại tình hình lại xuất hiện biến hóa. Lão già Kinh Châu kia vừa lên gặp người là giết, đây rõ ràng là muốn lập uy. Nếu ta trực tiếp đầu hàng, thanh thế bại trận, tương lai lại muốn giá cao, thì khó mà mở miệng được.

Bộ tướng bên cạnh Thân Đam đều nhìn hắn, chờ hắn quyết định đây: “Phủ quân, người Kinh Châu ức hiếp người quá đáng, chúng ta nên ứng đối như thế nào? Còn xin chủ công mau mau mau quyết định.”

Thân Đam cắn răng một cái: "Nếu bị uy thế của người này dọa sợ, trực tiếp cầu hòa, sợ là Thượng Dung không còn ngày chúng ta nắm quyền nữa. Hơn nữa cố thủ cự chiến để lập uy! Nếu Lưu Biểu phái người nói lời tốt đẹp khuyên, hứa hẹn minh ước, chúng ta cũng không phải không thể nể mặt này."

Ngoài ra, nhân lúc quân địch chưa bị vây thành, mau chóng phái thám mã tín sứ, vượt núi băng rừng về phía tây, tìm Tào Tư Không đại tướng Hạ Hầu Uyên cầu viện! Nếu Hạ Hầu Uyên đến nhanh, chúng ta sẽ ngồi núi xem hổ đấu, giữ vững thành trì xem Lưu biểu Tào Tháo ai thắng ai thua, chúng ta cuối cùng đầu hàng thắng là được!"

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.