Chương 445 / 829

Giả Đạo phạt Ngọc Lan

Bản dịch · 3.771 chữ

Việc xây dựng Biên Thị Ngư Dương, chính trong nhịp điệu gặp vấn đề như thế này, từng bước một mài giũa, từng bước một cải tiến tiến.

Thời gian đột nhiên trôi qua nửa tháng chín năm nay, mọi thứ đã bước đầu vào quỹ đạo, Ngư Dương thành cũng trở thành nơi phồn vinh thứ hai của toàn bộ U Châu ngoại trừ Kế Huyện ra.

Tuy rằng khu thành cũ ở Ngư Dương căn bản không thể sử dụng, khu vực phồn hoa mới xây đều ở ngoài thành, bố cục dọc theo thung lũng sông nước.

Ngày hôm đó, khoảng mười chín tháng chín. Gia Cát Cẩn, người đã tuần tra khắp nơi ở U Châu hơn hai tháng, nắm rõ tình hình U Châu, kiểm tra những chỗ thiếu sót một vòng, cũng lần nữa trở về Ngư Dương.

Mi Trúc là Bố Chính Sứ U Châu, trước mắt có việc quan trọng khác cần xử lý, cũng không thể cứ mãi theo dõi bên Ngư Dương này, cho nên người phụ trách tiếp đón Gia Cát Cẩn thị sát, vẫn là Điền Dự.

Ngoài ra còn có Điền Tiển phụ trách liên lạc với các bộ tộc Ô Hoàn, gần đây cũng vừa được ban cho chức quan mới, Gia Cát Cẩn cũng có việc tìm hắn, cho nên bảo Điền Dự sớm triệu đối phương đến nghe phân phó.

Đồng thời, Triệu Vân với tư cách là Phòng ngự sứ U Châu, gần đây cũng lặng lẽ rời khỏi Kế huyện, lại bị Gia Cát Cẩn gọi tới Ngư Dương, hiển nhiên là chuẩn bị có động tác.

Nhưng Điền Dự và Điền Diệu cấp bậc quá thấp, không biết việc điều động Triệu Vân, cũng không để tâm, còn tưởng chư hầu lần này đến, lại là thị sát thường lệ, muốn xem tình hình xây dựng mới nhất ở Ngư Dương, nên cũng không chuẩn bị đặc biệt.

Mà Gia Cát Cẩn vì giữ bí mật, cũng không vạch trần, liền thuận theo tự nhiên, trước tiên tiện thể thị sát một phen, rồi mới nói chuyện chính.

......

Sáng sớm hôm đó, Gia Cát Cẩn và Triệu Vân cùng nhau đến Ngư Dương, Điền Dự đích thân đến phía nam thành nghênh đón, khi nhìn thấy Triệu Vân, còn hơi có chút bất ngờ, nhưng vẫn lập tức đến hành lễ.

Gia Cát Cẩn không hề nhắc đến chuyện Triệu Vân đi theo, chỉ bảo Điền Dự dẫn bọn họ đi xem lại một chút, xem một tháng không đến, nơi này lại có biến hóa gì, có gặp phải vấn đề mới hay không.

Điền Dự liền thành thật dẫn mọi người nhìn một vòng.

Hơn một tháng không đến, chỉ thấy hai bên bờ sông nước ngoài xưởng mổ xẻ ra, lại xây dựng thêm một lô xưởng cách mạng mới. Hơn nữa phạm vi của khu "khu khai phát" này cũng rõ ràng kéo dài về phía hạ lưu không ít.

Chỉ là sau khi xe ngựa tới gần, từ xa đã có thể ngửi thấy một mùi hôi thối nồng nặc mơ hồ.

Gia Cát Cẩn không kiên nhẫn với mùi này, nên cũng không đi sâu vào khu gia công Cưu Cách để xem kỹ, chỉ vội vã cưỡi ngựa xem hoa, cho người dâng lên một số thành phẩm áo giáp da bò mới chế tạo tại địa phương, cùng với những bộ da bò dê khác, nhìn màu sắc, hỏi một chút sản lượng.

Sau khi đi qua đoạn khu vực hôi thối này, trở về Ngư Dương thành, môi trường mới hoàn toàn tốt lên.

Hơn nữa Gia Cát Cẩn còn nhạy bén phát hiện, điều kiện vệ sinh trong thành Ngư Dương cũng tốt hơn không ít —— cưỡi ngựa đi trên đường lớn, vậy mà không còn thấy những vũng bùn lầy chết đuối theo đất nữa.

Phải biết rằng ở cuối thời Hán, tuy đã sớm có kỹ thuật tạo cống ngầm, nhưng có thể dùng mương mương thậm chí là cống ngầm xả nước, cũng chính là một đô thị lớn như Trường An Lãng Dương.

Khu vực hẻo lánh nghèo khó, cho dù là thành phố cấp độ quản lý của quận, nhiều nhất cũng chỉ đào một con mương sáng rộng để xả nước thải. Cơ sở hạ tầng vệ sinh như vậy, cộng thêm việc nơi nghèo khó không chú trọng quản lý vệ sinh, người trên phố dọc theo khe rãnh tùy tiện giải quyết nhu cầu khẩn cấp sinh lý quả thực quá phổ biến, lâu dần cũng chỉ có mùi hôi thối không chịu nổi.

(Đây không phải là đen, cho dù đến lúc Dân Quốc hoặc vừa mới giải phóng, những nơi nhỏ bé đó ở ven đường cũng rất phổ biến)

Nhưng hiện tại, trong Ngư Dương thành, ít nhất phóng mắt nhìn đi không thấy những ô uế kia, điều này sao có thể khiến Gia Cát Cẩn không kinh ngạc?

Hắn hiếm khi gật đầu, liền hỏi Điền Dự quản lý như thế nào.

Điền Dự hôm nay vẫn là lần đầu tiên thấy chư hầu lộ vẻ tán thưởng, cũng thở phào nhẹ nhõm, vội vàng phấn chấn giới thiệu:

"Bởi vì xưởng cách mạng hạ nguồn ngày càng nhiều, có rất nhiều trâu dê nguyên bì cần phải lột sạch rễ, mỡ trước."

Cho nên trong thành không ít đại hộ đều bỏ tiền ra tu nơi an đuối công dụng. Hơn nữa có một số còn chia tách, còn có thủy xung thu thập, toàn thành liền trở nên mới mẻ.

Những cải tạo này dù sao cũng ô uế, Điền Dự cũng không muốn nói ra lời bất nhã, nên giới thiệu khá kín đáo.

Khi nói đến điều kiện tất cả nước đổ của nhà vệ sinh, Điền Dự còn chỉ một ngón tay về phía tầm mắt, có một tòa tháp nước nhỏ. Đó là một tòa kiến trúc dựng lên khung gỗ, gần giống như lầu gác trong doanh trại, chỉ đổi vọng đấu của người đứng trên đỉnh tháp thành một thùng nước.

Nhưng Gia Cát Cẩn vẫn lập tức hiểu ra, trong lòng hắn còn thầm nghĩ: chẳng trách tháng trước Điền Dự còn phái người thỉnh giáo thủy tháp của mình cách chế tạo.

Hóa ra Ngư Dương thành này không chỉ phổ biến xây nhà vệ sinh, mà trong tình huống những nơi khác cùng thời đại đều dùng nhà vệ sinh hạn, Ngư Dương lại có nước pha chế thu thập được.

Không chỉ vậy, nơi này còn đặc biệt làm phân tiểu tách biệt, tiểu bồn là thu thập riêng, sau khi hơi thêm nước, thu thập được một chỗ, liền có thương nhân mở xưởng cách mạng đến mua.

Ai cũng biết, cổ đại Cạp Cách cần phải ngâm nước tiểu để xử lý sơ bộ, nhằm loại bỏ một số thành phần trong nguyên bì.

Về lý thuyết thì cũng không phải là nước tiểu của người, nước tiểu động vật cũng được. Nhưng vấn đề là con người không thể khống chế động vật huấn luyện đến nơi cố định thì chìm, hơn nữa động vật cũng không tách ra lớn nhỏ, lẫn vào nhau thì không thể dùng được.

Thảo nào hạ du Ngư Dương thành này hôi thối như vậy, mà trong thành lại trở nên sạch sẽ vệ sinh không ít.

Gia Cát Cẩn nhíu mày, nhắc nhở Điền Dự: "Nước này dù sao cũng là nguồn nước quan trọng ở hạ lưu, phải chảy mãi đến Thiên Tân thành xuống biển. Các ngươi làm Tiệt Cách, cũng phải làm việc thiện sớm tối, nước bẩn sau khi ngâm da gốc, phải cố gắng dùng làm phân bón, không được trực tiếp xả vào nước."

Chất bẩn của mấy ngàn mấy vạn gia súc thường ngày, loại sông này cũng có thể tự nhiên thanh lọc. Nhưng Ngư Dương hiện tại có mấy chục vạn gia súc mỗi mùa tập kết, tập trung bài trí, nước sông chưa chắc chịu nổi."

Nói dạy thì dạy, trong lòng Gia Cát Cẩn cũng không cảm thấy đây là chuyện lớn gì, nên giọng điệu không nghiêm khắc.

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Nay chính là thời Hán, có thể phiền não "vấn đề ô nhiễm do công nghiệp hóa mang lại", là một vinh hạnh, người khác muốn phiền não cũng không có tư cách đâu.

Mãi đến đầu thế kỷ 19, vẫn còn người Anh ca tụng những ống khói lớn và sương đen ngập trời ở London, cho rằng đây là biểu hiện phồn vinh phú cường, dân sinh ưu tú.

Điền Dự cũng nghe ra được, lời của chư hầu là khích lệ nhiều hơn phê bình, vội vàng thành khẩn tiếp nhận.

Gia Cát Cẩn liền thuận theo hỏi lại, hơn một tháng qua, có gặp phải vấn đề nan giải mới nào không, hơn nữa còn tiện thể giúp hắn sắp xếp lại một lần chuỗi sản nghiệp mới.

Sau một hồi sắp xếp lại, quả nhiên bị Gia Cát Cẩn phát hiện ra vài vấn đề mới.

Ví dụ như, theo sau khi da dê từ việc khâu trực tiếp bằng lông thành áo bông, biến thành một lô da cụ chế tạo hàng loạt, có rất nhiều lông cừu cạo xuống không thể tìm được kênh sử dụng hiệu quả cao.

Người Hán đối với việc lợi dụng lông cừu, trước nay vẫn rất đầy đủ, nhưng thủ đoạn sử dụng khá đơn điệu, không có kỹ thuật dệt len, đều trực tiếp biến lông bông thành áo bông.

Loại da thuộc áo khoác này chưa qua bào chế, thời hạn bảo chất ngắn hơn, mặc không được bao lâu sẽ tỏa ra mùi hôi thối do dầu mỡ chua, thối rữa, hơn nữa dễ sinh ra côn trùng rận, dùng chưa đầy một năm da thuộc đã trở nên rất cứng ngắc.

So với nó, chắc chắn là da chín sau khi trừ khử có thể dễ dùng hơn, bền bỉ hơn, có thể lưu trữ lâu dài hơn, cũng thích hợp hơn với ngành công nghiệp hóa quy mô lớn. Nhưng khi trừ khử thì lông không thể giữ lại cùng một chỗ, cũng coi như là vấn đề mới dẫn đến sau khi ngành công nghiệp tinh luyện.

Gia Cát Cẩn sau khi nghe xong, cảm thấy cần phải mày mò công cụ dệt sợi len để phổ cập một chút.

Chỉ cần có được dây lụa hoặc sợi lông, việc dệt tiếp theo cũng không khó, máy dệt vải gai và tơ lụa truyền thống đổi sợi thành dây lụa cũng có thể dệt vải. Vì vậy, máy dệt không cần kỹ thuật cải tiến cao, chỉ cần điều chỉnh lại một chút trong điều kiện hiện tại là được.

Thật sự không được, chỉ cần có sợi lông thô, để phụ nhân tự lấy mấy que tre, trực tiếp dệt áo len cũng được —— trước khi xuyên không, Gia Cát Cẩn cũng không hiếm thấy phụ nữ dùng áo len dệt kim quàng cổ gì đó. Tuy rằng hắn hoàn toàn không hiểu tay nghề này quy hoạch thế nào, nhưng có thể giao cho các phụ nữ tự mày mò mà.

Nghĩ đến đây, Gia Cát Cẩn không tự chủ được mà liên tưởng đến đống nữ nhân trong nhà.

Chân Mật và Đại Tiểu Kiều Bộ Luyện Sư, cũng không cảm thấy tay nghề nào đặc biệt tốt, có thể suy nghĩ mày mò thứ này. Xem ra, nhiều nhất chỉ để các nàng nghĩ xem, làm thế nào dùng que tre dệt áo len.

Còn về việc xe dệt lông cừu, chỉ có thể viết thư cho nhị đệ, nhờ đệ muội Hoàng Nguyệt Anh nghĩ cách rồi. Bản thân có thể cung cấp một chút ý tưởng, với đầu óc và năng lực động thủ của Hoàng Nguyệt Anh, hẳn là có thể nghĩ ra được.

Cho dù một mình Hoàng Nguyệt Anh không được, đợi số lượng lớn lông cừu vận đến Thiên Tân, giao cho Chu Du, thì cũng có thể nhờ nhị muội Gia Cát Lan giúp đỡ cùng nghĩ cách. Nữ nhân Gia Cát gia kiến thức rộng rãi, những thứ biết chắc chắn mạnh hơn nhiều so với những nữ nhân cùng thời đại khác.

Nghĩ đến đây, trong lòng Gia Cát Cẩn thực ra cũng có chút hổ thẹn và bi ai.

Muội muội ruột của hắn cũng tốt, đệ muội cũng tốt, đều có bản lĩnh hơn thê thiếp của hắn nhiều. Nhưng điều này cũng không thể trách thê thiếp của hắn, muốn trách chỉ có thể trách bản thân hắn —— người khác là cưới vợ cưới đức, nạp thiếp nạp sắc.

Hắn thì hay rồi, mặc kệ ngươi cưới vợ nạp thiếp, những thứ khác đều không xem, chỉ cần nhân gian tuyệt sắc, chỉ lo bản thân sướng. Thế này, gặp báo ứng rồi chứ? Khi cần nữ nhân làm việc, chỉ có thể đi tìm muội muội ruột và đệ muội.

Sau khi trong lòng đã nghĩ xong kế hoạch, Gia Cát Cẩn liền dặn dò Điền Dự: "Những sợi lông cừu cạo xuống này, tạm thời không tìm được cách dùng lợi ích hiệu quả cao, trước tiên rửa sạch phơi khô, chế tạo thêm nhiều kho hàng tích trữ lại."

Năm nay đoán chừng là không kịp nữa rồi, sang năm ta sẽ tìm được biện pháp xử lý, đến lúc đó xung quanh Ngư Dương lại có thể có thêm một ít sản nghiệp. Nếu Ngư Dương bên này đất đai chật hẹp không người dệt, cũng có thể dùng thuyền chảy lông dê xuống, vận chuyển đến Thiên Tân. Ta sẽ để Công Cẩn ở bên kia trù tính xưởng khác."

Điền Dự vội vàng đáp ứng, tỏ vẻ lập tức đi sắp xếp kho hàng mới rửa sạch phơi khô, tích trữ lông cừu.

Hắn cũng cảm thấy, nếu lông cừu có thể đơn độc lợi dụng, sản nghiệp này đặt ở Ngư Dương thì không thích hợp lắm, bởi vì giao thông địa phương dù sao cũng không phải quá tiện lợi, hơn nữa dân số người Hán không đủ nhiều, thuê công phần lớn là người Hồ, mà phụ nữ người Hồ thì không giỏi dệt vải, cùng lắm chỉ biết may áo khoác da.

Những lông cừu này nếu sau này có thể dùng để dệt vải, thì vẫn là đến Thiên Tân dễ thuê đủ số lượng nữ công người Hán hơn. Còn về phía Ngư Dương, tương lai dạy phụ nữ người Hồ dệt áo lông đã là tốt lắm rồi, cũng coi như là tìm cho bọn họ chút việc làm.

Sau khi dặn dò xong những việc này, Gia Cát Cẩn cũng không tiếp tục phát triển sản nghiệp ở Ngư Dương nữa, mà chỉ tay năm ngón. Hắn rất rõ ràng, cơm phải ăn từng miếng, đường phải đi từng bước, năm nay mọi việc đều qua loa, một lần mở hố mới đã đủ nhiều, người Hồ mới đến Ngư Dương cầu việc, cơ bản cũng có thể tìm được vị trí làm việc, hoặc trước tiên nhét vào huấn luyện, rồi tăng tốc công nhân sẽ không đủ dùng.

Đồ Tể, thịt muối, Lạp Cách, Chế Huyền... nếu lại mở những cái hố lớn như dệt vải dệt vải lông, bước chân sải lớn, dễ kéo trứng, vẫn để sang năm từ từ, cũng tiện cho dân nghỉ ngơi, để tốc độ xây dựng và tốc độ tăng trưởng lao động tương xứng.

......

Sau khi thị sát xong công việc của Điền Dự, cũng cho hắn ý kiến chỉ đạo đầy đủ, Gia Cát Cẩn được Điền Dự dẫn đến phủ Thái thú Ngư Dương, cũng ở đó gặp được Điền Phô đã sớm chờ tiếp kiến ở đây.

Thị sát cả buổi sáng, mọi người cũng đều hơi mệt, Điền Dự liền sai người mau chóng mang lên yến tiệc đón gió đã chuẩn bị sẵn từ trước, để chư hầu vừa ăn vừa nghỉ ngơi vừa bàn chuyện công việc.

Gia Cát Cẩn tùy tiện uống vài chén, nghỉ ngơi một lát, rồi bắt đầu hỏi mục đích thứ hai của chuyến tuần tra lần này:

"Bên này thành phố mở hơn ba tháng, các bộ Ô Hoàn, Tiên Ti có những ai biểu hiện tốt? Lại có những ai luôn cứng rắn, từ chối không hợp tác? Chúng ta làm biên thị, quy hóa người Hồ, cũng không thể một mực dùng lòng mềm mỏng, vẫn phải cương nhu hòa hợp, ân uy song thi.

Đối với những kẻ từ chối hợp tác, sau khi quan sát đủ thời gian, cho đủ cơ hội vẫn không phục, vậy thì nên ra tay thì phải ra tay - lần này ta mời Tử Long đi cùng ta, cũng là mục đích này."

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Lời nói của Gia Cát Cẩn vang dội, chủ yếu là để cho Điền Phấn - một "người ngoài" như vậy nghe.

Còn về Điền Dự đi theo phe Lưu Bị nhiều năm, đương nhiên biết lời này của chư hầu thật giả lẫn lộn, nhiều nhất chỉ có một nửa là mục đích thật sự của hắn, còn hơn một nửa thì che giấu dưới lời nói công khai này.

Điền Khuyết tự cho là bừng tỉnh: chẳng trách chư hầu lần này lại dẫn Triệu tướng quân đi cùng, thì ra là muốn nhân cơ hội tìm một bộ tộc đầu sỏ thu dọn răn đe một chút.

Điền Khôi cảm thấy không nên vì chút tranh chấp biên mậu, cũng như từ chối không hợp tác, liền vọng tưởng khai chiến, bèn uyển chuyển khuyên can vài câu: "Xin chư hầu minh giám, từ tháng khai thị đến nay, tuy có một số bộ tộc từ chối hợp tác, nhưng dù sao cũng không phải là đối địch với Đại Hán."

Người ta chỉ là không đến buôn bán, nếu vì vậy mà động binh với bọn họ, sẽ làm tổn hại đến lòng nhân đức tín nghĩa của nước đại Hán ta. Hơn nữa U Châu nghèo khổ, từ sau khi giao thương lương thực với Ký Châu bị cắt đứt, năm nay bách tính U Châu vốn phải chịu đói. Chư hầu dốc hết tâm sức làm nhiều thiện chính như vậy, cũng chỉ vừa vặn bù đắp được khối thiếu hụt kia, để bách tính được ăn no.

Nếu còn vọng động đao binh, e rằng quân lương hao tổn cực lớn, khó mà duy trì được, mong hãy suy nghĩ kỹ, nghỉ ngơi dưỡng sức, khôi phục nguyên khí, dự trữ lương thực đầy đủ rồi mới giãi bày người Hồ, cũng chưa muộn a."

Gia Cát Cẩn giả vờ kiêu ngạo khoát tay một cái: "Đây không phải vấn đề ngươi cần cân nhắc, triều đình mới thăng ngươi làm Hữu Bắc Bình Quận Thừa, đương nhiên phải gánh vác trách nhiệm này. Nghĩ đến việc ngươi hiến kế xuất phát từ công tâm, ta cũng không trách ngươi, cùng lắm ta cam đoan lần răn này, sẽ không động đến quá nhiều bộ binh, lao động viễn chinh."

Chỉ cần cơ hội thích hợp, khiến Tử Long hơi mang theo kỵ binh, tập kích kỳ lạ chấn nhiếp một phen, cũng là được rồi —— ngươi cứ nói, mấy tháng nay, những bộ tộc nào là không cung thuận nhất!”

Điền Hựu thấy Gia Cát Cẩn coi như nghe khuyên, tuy vẫn là một bộ dạng không đánh mới được, nhưng ít nhất đã tính sổ. Cũng biết quân lương địa phương không thể chi tiêu quá lớn, nguyện ý chỉ huy một bộ phận nhỏ kỵ binh đánh một trận đánh núi rung hổ, đã như vậy, Điền Dự cũng không tiện cứng rắn khuyên can.

Hắn suy nghĩ một lát, cắn răng, thành thật bẩm báo: "Từ tháng năm tới nay, bốn phía chạy đôn chạy đáo, liên lạc với các bộ, đến nay vẫn lấy Ô Hoàn Tốc Bộc Diên bộ cứng rắn nhất. Nhưng bọn họ áp dụng thái độ này, hẳn cũng là có nỗi khó nói."

Tại Ô Hoàn Trung ba quận, Tốc Bộc Diên bộ đóng ở cực đông, nằm ở phía đông phía bắc Liêu Tây quận, còn lan tới thảo nguyên phía bắc Liêu Đông quận, vắt ngang Liêu Trạch. Tốc Bộc Diên bộ không chỉ giáp ranh với Liêu Tây quận do triều đình kiểm soát, mà còn giáp ranh với Liêu Đông quận do Công Tôn Độ khống chế, với nước Cao Câu Ly ở phía đông bắc.

Tốc Bộc Diên cũng biết hôm nay Công Tôn Độ tôn Tào Tháo uy hiếp triều đình kia, thù oán với Xa Kỵ tướng quân của ta. Cho nên Tốc Bộc Diên muốn ở giữa lắc lư, hai bên đòi giá, không ai đắc tội, lại trông mong hai bên đều giá cao lôi kéo hắn. Chúng ta cứ mãi lấy sức ép, chỉ sợ sẽ dồn Tốc Bộc Diên đến bên Công Tôn Độ.”

Gia Cát Cẩn gật đầu: "Thì ra là thế——hay là hắn rồi. Còn về việc ép đến bên Công Tôn Độ, ha ha, đây không phải là điều các ngươi cần phải lo lắng. Chúng ta giết gà dọa khỉ, răn đe một người, tự nhiên có thể khiến các bộ khác càng thêm kính sợ."

Ngươi hãy đem những tội trạng vô lễ cụ thể như mấy tháng nay, Tốc Bộc Diên bộ không coi triều đình, cự tuyệt không hợp tác, tỉ mỉ thu thập liệt kê, mang đến ta xem."

Gia Cát Cẩn vừa nói vừa thấu hiểu con đường "ôm cỏ săn thỏ".

Nếu tương lai lúc đâm nhanh người hầu, không cẩn thận dùng sức đâm thủng, đâm trúng Công Tôn Độ sau lưng hắn, thì cũng không có cách nào đi.

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.