Chương 325 / 829

Trứng không thể bỏ vào một giỏ

Bản dịch · 3.860 chữ

Sau khi Gia Cát Cẩn trở lại Ngô Quận đích thân đến chỉ đạo công tác, tiến độ xây dựng xưởng đóng tàu huyện Ngô do Lục Nghị chủ trì cũng nhanh hơn rất nhiều.

Vốn dĩ từ tháng tư đến tháng mười một, cơ sở xây dựng cơ sở hạ tầng tốn hơn nửa năm, cũng không có chút manh mối nào về kỹ thuật mới. Sau khi Gia Cát Cẩn đến, chỉ trong vòng nửa tháng ngắn ngủi, các thợ thủ công đã nghĩ thông suốt không ít vấn đề.

Đương nhiên, thời gian xây dựng cơ bản trước đây cũng không tính là chậm trễ, nếu cơ bản không xây tốt, để Gia Cát Cẩn dạy từ tay trong tay, tiến độ cũng không nhanh được.

Ví dụ như ý tưởng thiết kế của khoang cách thủy mật, các thợ thủ công ban đầu chỉ nghe nói có nhu cầu như vậy, nhưng cụ thể nỗ lực thế nào, suy ngẫm mấy tháng mà chẳng có chút manh mối nào.

Còn Gia Cát Cẩn thì nhìn phương hướng nỗ lực của các thợ thủ công, thảo luận sâu hơn với các thợ thủ công, sau khi hiểu được khó khăn cụ thể của họ, thuận miệng chỉ ra vài điểm mấu chốt, ví dụ như:

"Đừng nghĩ đến việc ngăn cách khoang khoang ngang, như vậy sẽ bị phân quá nhỏ, chỉ cần quản tốt cứ để dọc theo một đoạn khoang phân là được"

"Phần dưới nước của khoang cũng đừng mở cửa khoang ra vào, tất cả các cửa ra vào của mọi người và hàng đều trực tiếp dùng thang ra vào từ boong tàu, các ngươi không giải quyết được thì được."

Những đạo lý này đối với người đời sau mà nói chỉ là việc phá vỡ một lớp giấy cửa sổ, nhưng đủ để khiến thợ đóng tàu thời Hán như được khai sáng, bừng tỉnh đại ngộ.

Hai chi tiết này khó sao?

Xét từ góc độ thực hiện của kỹ thuật, một chút cũng không khó.

Nhưng đóng tàu là công trình điển hình phức tạp, mang tính hệ thống.

Rất nhiều tiến bộ nhỏ cải tiến nhỏ, một mình xách ra dùng không có giá trị, chính là phải thành hệ thống tổ hợp lại với nhau mới có giá trị.

Cũng chính vì vậy, những thợ thủ công đó khi không có nhận thức toàn cục của toàn bộ độ cao của hệ thống, rất khó nghĩ đến việc nỗ lực với những "đường vô dụng" này.

Thuyền thời Hán trước đây chỉ cần khoang thuyền bị nước vào, trừ phi là loại tiểu đả tiểu đả có thể chặn lỗ, xả nước ra, những thứ khác về cơ bản đều có nghĩa là chìm. Cho nên trong phương thức ra vào khoang thuyền cũng không còn ai giãy giụa nữa, đều là tùy tiện mở cửa, nợ nhiều không sầu rận nhiều không ngứa.

Mạo muội hủy bỏ một số cửa khoang ngang, chỉ dùng cách mở miệng giếng dựng, dùng thang ra vào, không nghi ngờ gì là tăng chi phí bốc dỡ lớn. Khi không nhìn thấy hy vọng của khoang ngăn cách bằng nước, loại "công vô dụng" này chính là thuần túy có hại mà không có lợi.

Cho nên việc Gia Cát Cẩn làm, chính là nhắc nhở các thợ thủ công, đem một đống phiền phức vốn dĩ tách riêng ra xem, đều là "hữu hại vô ích, tăng chi phí lại không có lợi lộc" ghép lại, cuối cùng lại phát hiện sau khi từng cái vun vén tăng chi phí này tổ hợp xong, lại xuất hiện một kỳ hiệu có lợi.

Hiệu quả kỳ lạ này đủ để bao trùm chi phí đã bỏ ra trong mỗi một chút trò đùa nhỏ trước đây, khiến mọi thứ trở nên đáng giá.

Mà chuyện này vẫn chưa xong.

Cùng với sự xuất hiện của khoang ngăn thủy mật, ngoài sự an toàn của hải thuyền được nâng cao, thân thuyền cũng thon dài hơn, dài rộng và dài và dài hơn.

Lúc này rất nhiều bài tập điều khiển buồm, cùng với bài tập bốc dỡ hàng người thông qua giếng dọc và thang, đều sẽ trở nên nặng nề, ví dụ như vì cột buồm được nâng cao, buồm càng lớn, kích thước và trọng lượng của một mặt buồm đã không còn là một hai tay điều khiển có thể kéo và kiểm soát bằng sức người nữa.

Đây sẽ là lần đầu tiên trên hải thuyền dẫn vào kết cấu căng buồm của tổ trượt tỉnh lực.

Đồng lý trong vấn đề lái, bánh lái cũng không thể trực tiếp lắc cán lái để thao túng —— độc giả đã xem qua 《Tam Quốc Diễn Nghĩa》 hẳn là đều không xa lạ, sau tình tiết “cắt râu bỏ áo”, khi Hứa Chử yểm hộ Tào Tháo đoạt thuyền tránh tên ở sông Vị, thì hai tay cầm vật che chắn giúp Tào Tháo đỡ tên, hai chân kẹp cán lái điều khiển thuyền.

Đây cố nhiên là gia ngôn, nhưng bối cảnh kỹ thuật thì không sai, lái thuyền thời Hán vốn đều trực tiếp thao tác cán lái. Chỉ có điều không phải một người có thể xoay được, phải có một siêu cường tráng như Hứa Chử mới có thể dùng sức kẹp hai chân để khống chế, hơn nữa còn phải là thuyền tương đối nhỏ.

Hiện nay con thuyền mà Gia Cát Cẩn muốn đóng, đã có khoang cách, nặng hơn và hẹp dài hơn, việc quay bánh cũng càng khó khăn, vậy thì càng phải lên dây đai da ở cự ly bỏ sức ở tỉnh táo để truyền động bánh lái.

Từng chiếc phao gỗ thô trên bánh lái, vừa vặn có thể đóng vai trò giống như răng trên bánh răng, sau đó đục lỗ trên thắt lưng, hoặc dứt khoát dùng vòng tay giống như dây xích móc vào dây da, xuyên qua bức phao vươn ra từ bánh lái để khống chế tỷ lệ truyền động.

Bánh trượt điều khiển buồm, dây da quay bánh lái, lắp đặt giếng dựng hoàn toàn ngăn chặn cửa khoang trình độ... Mỗi một giờ nhỏ riêng ra, bố trí xong nhiệm vụ để người ta làm theo, kỳ thực đều không khó, khó là khó ở việc tổ hợp lại với nhau, hơn nữa nghĩ đến việc phải làm như vậy.

Gia Cát Cẩn đích thân cầm đao, tập trung vào việc này, công kiên hơn hai mươi ngày, thiết kế và năng lực công trình bên xưởng đóng tàu huyện Ngô đã có sự thay đổi rõ rệt.

Còn Lục Nghị phụ trách công việc liên quan, là đi theo Gia Cát Cẩn quan sát và học tập suốt quá trình.

Hắn tự hỏi đã rất hiểu thủy quân, rất hiểu chiến thuyền, sau khi xem hết toàn bộ quá trình, mới biết khoảng cách trí thức giữa mình và Gia Cát Cẩn lớn đến mức nào——

Rất nhiều thứ, Gia Cát Cẩn cũng không phải hoàn toàn dựa vào tri thức tích lũy uyên bác, hoặc là trực tiếp báo đáp án, hắn cũng là sau khi nghiên cứu sâu, phát hiện vấn đề giải quyết vấn đề. Toàn bộ quá trình giải quyết, phương hướng suy nghĩ, Lục Nghị đều nhìn thấy. Mà chính là loại quan sát sát bên người này, dễ dàng nhìn ra tư duy của một người nhanh chậm, phản ứng nhanh nhẹn.

......

"Sứ quân thật là người có năng lực không gì không làm được, lần này chỉ điểm cho kế lại xưởng đóng tàu, thợ thủ công nhiều điểm trọng yếu như vậy, lát nữa đợi bọn họ tự xác nhận, chắc hẳn trong vòng một năm rưỡi, sẽ có manh mối rồi."

Chỉ tiếc là để quân bận rộn trăm công ngàn việc, không có nhiều thời gian tập trung suy nghĩ về đóng tàu, nếu không loại thuyền nhanh kiểu mới này, trong vòng hai năm tuyệt đối có thể sản xuất hàng loạt thực chiến, thậm chí còn nhanh hơn."

Sau khi công việc chỉnh sửa kết thúc, sau khi cuộc họp tổng kết nội bộ kết thúc, Lục Nghị cũng từ tận đáy lòng thán phục và tán dương, năm vóc sát đất.

Trong hội nghị này, còn có bạn học cũ của Gia Cát Cẩn, thượng cấp trực tiếp của Lục Nghị, người liên lạc trước đây Bộ Truyện cùng tham gia. Bộ Truyện cũng là cao thủ của Hàng Hải và Lĩnh Địa ven biển, hai người này coi như là phối hợp ăn ý.

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Gia Cát Cẩn không hề kiêu ngạo vì lời tâng bốc của thuộc hạ, hắn đã quen rồi, nghe vậy cũng chỉ thuận theo mà nói: "Hai năm đã đủ nhanh rồi, vững vàng tiến thêm chút nữa cũng tốt, dục tốc bất đạt."

Thuyền vượt biển viễn hành, nhất định phải đáng tin cậy, mới có thể khiến tướng sĩ yên tâm, mới không ảnh hưởng đến sĩ khí thủy quân. Ta phái Tử Trọng, Tử Nghĩa kinh doanh Liêu Đông, cũng đã gần hai năm, tin tức ở Liêu Đông cũng tương đối linh thông.

Có một số lời, ta cũng không nói với người ngoài, nhưng Bá Ngôn không phải người ngoài, ngươi trong lòng có tính toán là được, đừng đi xác minh."

Gia Cát Cẩn nói đến đây, đột nhiên theo bản năng nhìn trái ngó phải, xác nhận không có ai.

83 Địa chỉ mới nhất của trang web tiếng Trung 83

Bá Ngôn tự nhiên là chữ của Lục Nghị, lúc này cách Gia Cát Cẩn vừa mới đến Ngô huyện, đã qua hai mươi ngày, sắp đến năm mới năm Kiến An thứ bảy. Lục Nghị cũng coi như là tuổi hư hai mươi, đương nhiên hắn hành lễ quan trường thật ra sớm hơn, nửa năm sau khi diệt cháu không lâu, Lục gia sau khi chính thức tẩy trắng ở Ngô quận, Lục Nghị liền được quan lễ, cũng lấy chữ.

Lúc này thấy Gia Cát Cẩn trịnh trọng, Lục Nghị đương nhiên lập tức đổi sang vẻ mặt nghiêm nghị, để tỏ rõ mình tuyệt đối sẽ không truyền ra ngoài.

Trái lại, Bộ Trăn vẫn luôn lặng lẽ lắng nghe bên cạnh không có bất kỳ biểu thị nào, hắn cũng không cần tỏ vẻ, sự tin tưởng lẫn nhau của hắn và Gia Cát Cẩn càng thêm sâu sắc triệt để, không cần thiết phải diễn những hư lễ đó.

Gia Cát Cẩn liền thần thần bí nói thấu đáo: "Tế tác Tử Trọng và Tử Nghĩa phái đi Liêu Đông, thâm nhập Tương Bình, gần đây dò la Công Tôn Độ dường như cũng bệnh tật triền miên, càng thêm hung bạo đa nghi, ở Liêu Đông tàn sát vô tội để duy trì quyền hành.

Tuy rằng bệnh của Công Tôn Độ kém xa Viên Thiệu đáng mong đợi, nhưng dù sao tuổi tác đã ở đó rồi. Tính toán thời gian, Viên Thiệu phần lớn là không qua được sang năm, Tào Tháo trong vòng một hai năm tất nhiên sẽ ở bên Viên Thượng đột phá, chúng ta có thể làm, chỉ là từ từ khống chế Viên Đàm.

Một khi Tào Tháo có thể rảnh tay, dốc toàn lực đối phó Viên Đàm, tất nhiên sẽ cố gắng liên lạc với Công Tôn Độ, hứa hẹn chức quan tước vị cao hơn. Hiện nay Công Tôn Độ vẫn chỉ là Võ Uy tướng quân do Tào Tháo sắc phong, Vĩnh Ninh hương hầu, không có chức vụ nào khác.

Thái thú Liêu Đông của hắn, đều là do Tiên đế phong ấn, đã mười hai năm không dời qua. Trong mười hai năm này, Công Tôn Độ vượt quyền bất pháp, tự mình gia phong Bình Châu Mục, dùng loan dư đế vương, những Tào Tháo này vốn dĩ cũng chưa từng thừa nhận.

Thật sự nếu đến một khoảnh khắc đó, Tào Tháo có lẽ sẽ thừa nhận chức quan của "Bình Châu Mục", rồi hứa với Công Tôn Độ sẽ lấy lại Đông Hải và những nơi khác, thậm chí là Bắc Hải, để Công Tôn Độ kẹp đánh Viên Đàm. Mọi bố trí của chúng ta, đương nhiên phải giành trước đó, đến lúc đó sẽ ra tay với Công Tôn Độ trước.

Cho nên, thuyền lớn kiểu mới của khoang nước cũng tốt, nghề dẫn đường viễn hải đi kèm, đều phải chuẩn bị toàn vẹn trong khoảng thời gian này, đừng để lỡ việc lớn này là được, cũng không cần quá gấp. Hai năm là đủ rồi."

Những lời Gia Cát Cẩn nói, có rất nhiều là Mi Trúc và Thái Sử Từ thực sự nghe ngóng được, có một số là kiến thức lịch sử mà chính Gia Cát Cẩn kẹp theo.

Nhưng hắn rất chú ý cách mang theo, ví dụ như hắn biết Mi Phương đang ở Ngô Quận, cho nên phàm là phần có ra vào, đều nói thành là nguồn tin của Thái Sử Từ, không dùng Mi Trúc làm cớ. Để tránh huynh đệ Mi Trúc Mi Phương sau này đối sổ với, phát hiện ra ra ra vào.

Mà bên Thái Sử Từ, Mi Phương chắc chắn sẽ không đi xác minh, Lục Nghị càng không biết. Một hai năm sau, tất cả lời Gia Cát Cẩn nói đều ứng nghiệm, đây chính là tình báo chân thực.

Mà người dưới làm việc đã có cảm giác mục tiêu, biết phải phấn đấu vì hạng mục giai đoạn nào, cũng sẽ có động lực và kế hoạch hơn, Lục Nghị cũng tiện nắm bắt tiến trình của nút thắt then chốt.

Bệnh tình của Công Tôn Độ hiện tại ra sao, kỳ thực cũng không quan trọng, mấu chốt là tuổi tác của hắn đã đặt ở đó, thế nhân đều biết rõ —— sau "40", tức là năm 140 sinh ra, nay đã 202 năm, hắn đã hơn sáu mươi tuổi, cũng chỉ trẻ hơn Lưu Biểu hai ba tuổi.

Người Hán ở độ tuổi này đã được coi là thọ cao rồi, đặc biệt là vùng đất lạnh giá Đông Bắc, điều kiện sinh tồn khắc nghiệt, nhà giàu tuy có thể ăn no mặc ấm, nhưng cũng phần lớn dựa vào thịt mỡ để chống rét.

Thời Hán, phương Bắc lại không có thói quen uống trà giải dầu mỡ, lúc đó điều kiện nông nghiệp Đông Bắc càng nửa năm không được ăn rau tươi, hoặc là ăn dưa muối. Mà quyền quý không biết sự nguy hại của dầu mỡ, về cơ bản đều thuần túy ăn thịt và sữa, thói quen sống tương tự như người Hung Nô, Ô Hoàn quý tộc.

Tuổi thọ của Công Tôn Độ vốn dĩ phải ngắn hơn nhiều so với danh sĩ dưỡng sinh đạm bạc như Lưu Biểu mới đúng.

Bộ Trăn và Lục Nghị đối với cách nói "Công Tôn Độ cũng chỉ một hai năm rồi, nhiều nhất là hai ba năm" tin tưởng không nghi ngờ, trong lòng cũng có tiết tấu bố cục tiếp theo.

Sau khi tính toán một chút, Bộ Trán vì mình và Gia Cát Cẩn quan hệ thân cận hơn, liền không chút khách sáo nói ra những lời Lục Nghị thực ra cũng muốn nói mà không dám nói:

"Nói như vậy, những thuyền biển mới này quả thật phải nghiên cứu gấp, ít nhất không thể kéo dài quá lâu. Nhưng mà... Tử Du huynh thật đúng là người có năng lực, quá dám tự gánh vác mình. Nếu sớm đoán được hôm nay, lúc trước không bán thuyền nhà sàn cho Công Tôn Độ để đổi lấy chiến mã, không giúp Công Tôn Độ dọc theo bờ biển tiến nhanh về phía Lạc Lãng, dẫn phương, tương lai chúng ta cũng không đến nỗi vất vả như vậy."

Gia Cát Cẩn lại đối với quyết định đã qua đó không hề hối hận: "Chuyện này không có gì phải hối hận, ta lúc trước cũng là vì xua hổ nuốt sói. Nếu tương lai để chúng ta đi chinh phục Tam Hàn, sự phản kháng của địa phương nhất định sẽ kịch liệt, hơn nữa lâu lắm không thể được lòng dân."

Trước để Công Tôn Độ vào trong tạm thời tàn sát bừa bãi vài năm, giết chết kẻ phản kháng kịch liệt nhất, thậm chí trước khi Công Tôn Độ chết, Lạc Lãng, Đái Phương thậm chí là thổ nhân Tam Hàn tương lai, nhất định sẽ cảm thấy cơ hội đã đến, muốn khởi sự lần nữa, đến lúc đó tất nhiên sẽ dẫn tới Công Tôn Độ hấp hối phản công, đồ sát chấn nhiếp.

Như vậy, đợi sau này khi chúng ta Tiễn diệt Công Tôn Độ, tiện tay thanh lý vùng đất dẫn đường, mới có thể đạt được hiệu quả gấp đôi. Những kẻ còn sót lại địa phương cũng sẽ được Chúa công Đức Chính cảm triệu. Dù sao các ngươi yên tâm, ta dám trải quầy lớn như vậy, chính là trong lòng có nắm chắc. Mỗi một chiêu thả ra, ta ít nhất còn có hai ba chiêu hậu chiêu có thể tự khắc trước của mình.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Lục Nghị ở một bên nghe xong, trong lòng vẫn không yên tâm lắm, nhưng hắn rất có mắt nhìn nên không dám hỏi nhiều. Vẫn là Bộ Trăn không thấy ngoài, chỉ vào mô hình kết cấu xương rồng cách vách ngăn thủy mật mà thợ thủ công vừa chế tạo mấy ngày trước mặt:

"Chỉ bằng thứ này thôi sao? Xin thứ cho tiểu đệ nói thẳng, ta cũng coi như đã chạy khắp Đông Hải rồi, tình hình biển phía nam cửa Trường Giang và phía bắc cửa Trường Giang hoàn toàn khác biệt, phía bắc nhiều bãi cạn sóng cuộn, phía nam nhiều nước sâu, đặc biệt ở Mẫn Trung còn có Hắc Thủy Câu, năm đó ta cùng Bá Ngôn đi giúp Vương Lãng, cũng là mạo hiểm hành trình, thấp thỏm lo âu.

Những thuyền mới này cần dùng ở phương bắc, có lẽ phải đi qua cửa Trường Giang, cực bắc không được vượt qua Hải Tây, thì cứ đi dọc theo biển xa, trước đến bán đảo Đông Lai, sau đó mới thẳng tiến Tam Hàn. Muốn đi lại gần bờ thêm mấy trăm dặm, đều có thể mắc cạn hoặc bị lăn lộn làm hại.

Vì vậy đã có thuyền, còn phải có phương pháp hành trình chưa từng nghĩ tới tiền nhiệm, có thể ở biển cả mênh mông không thấy nửa mảnh đất liền mấy ngày liền, cũng không đến nỗi lạc phương vị."

Bộ Trăn nay cũng coi như là "Hàng Hải gia" có kinh nghiệm thực sự nhất trong phe Lưu Bị rồi, tuy đây chỉ là một tầng thân phận trong số hắn, công việc chính của hắn vẫn là làm quận thừa.

Đừng thấy hắn trẻ tuổi, chỉ dựa vào năm đó vòng vo ba ngàn dặm, từ phía bắc cửa Trường Giang trực tiếp vòng qua địa bàn của Tôn gia, vòng vo trở về Mân Trung tăng viện cho Vương Lãng, thời đại này hiếm có người khác làm được —— đương nhiên, người thực hành chuyến hải lần đó là Lục Nghị cùng đội ngũ thủy thủ của Lục gia, Bộ Cập chỉ là "lãnh đội".

Nhưng nhãn quang của Bộ Cập tuyệt đối chuẩn xác, là có thể nhìn ra tài nguyên cần thiết cho dự án này, cùng với hiện tại còn có bao nhiêu điểm yếu.

May mà, yêu cầu của Bộ Trăn cũng không nằm ngoài dự liệu của Gia Cát Cẩn, hắn ngược lại còn vui mừng vì sư đệ của mình có ánh mắt vững vàng toàn diện như vậy.

Gia Cát Cẩn vui mừng nói: "Những điều này ta đương nhiên cũng biết, cho nên, sau khi chỉnh đốn xong việc đóng thuyền, đợi đợt thuyền thí nghiệm đầu tiên xuống nước, ta sẽ chọn ra thủy thủ dẫn đường khô ráo, từ trong thủy quân chọn lựa tinh nhuệ, luyện tập phương pháp dẫn đường mới, lấy ngày cao thấp/mặt trời cao thấp, để đảm bảo trên biển cả mênh mông, nam bắc sẽ không bị lệch."

Học được bí pháp này, sau này chỉ cần một đường đi về phía đông chính, đừng đi về phía nam hoặc đi về phía bắc, là có thể thuận lợi đến được vùng trung tâm phía sau Công Tôn Độ! Hơn nữa pháp này cũng không chỉ các ngươi phải luyện tập, Công Cẩn, Nghĩa Công bọn họ cũng phải luyện tập.

Tính toán ngày tháng, Công Cẩn và Nghĩa Công cũng nên bái kiến Chủ công xong, trở về phục mệnh. Ta đặc biệt giữ Tử Kính ở Đan Dương đến nay, cũng là để hắn tham gia việc này, tiện cho ở Cư Trung hòa giải quan sát, đoàn kết lòng người.”

Kiến thức địa lý của Gia Cát Cẩn dù sao cũng là quá mức, làm sao để định vị hàng hải đơn giản "Luật Hành Vĩ Độ", chỉ cần dùng chút kiến thức địa lý này cộng thêm kiến thức hàm số tam giác toán học là đủ rồi.

Thứ này trong lịch sử thời đại Đại Hàng Hải đã phổ cập từ sớm, nền tảng lý giải không khó, chỉ cần học bù đắp lại nền tảng Toán là được, thật sự không được thì còn học vẹt.

Hơn nữa Gia Cát Cẩn cũng không định chỉ trông cậy vào Bộ Trán và Lục Nghị Học. Chu Du Hàn làm đám người kia, chỉ cần cải tạo tốt, cũng có thể xem xét từng bước dạy bảo, để bọn họ cuốn lại, đến lúc đó Bộ Trán Bộ Trán của Cam Ninh phụ trách Nam Dương, Lỗ Túc Thái Sử Từ Chu Du phụ trách Bắc Dương, phân công rõ ràng, hai bên đều không chậm trễ.

Bất kỳ một con cơ hội nào, nếu chi phí đầu tư lại không cao, đều có thể thử một chút. Dù sao cũng không làm chậm trễ tuyến chính.

83 Địa chỉ mới nhất của trang web tiếng Trung 83

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.