Chương 371 / 829

Trong lúc nói cười, Viên Quân tan thành tro bụi

Bản dịch · 2.732 chữ

"Thái Sử Từ sao lại cứ đúng lúc này giết tới? Chẳng lẽ kế hoạch nhân đêm phân đợt rút quân của chúng ta đã bị Thái Sử Từ trinh sát dò ra?"

Lúc này đêm khuya, Lữ Tường vừa định cho tướng sĩ lên thuyền đúng trật tự, kín đáo rút khỏi phạm vi chặn đánh của địch. Nghe tiếng hô giết từ xa, hắn kinh ngạc khôn xiết, trong lòng lập tức dâng lên nỗi khiếp sợ.

Trong lòng hắn không biết đã thầm mắng bao nhiêu đồng đội heo, trong cơn cuồng nộ vô năng, nghĩ tới rất nhiều khả năng: hoặc là Lữ Khoáng hành sự không kín đáo, hoặc là thám tử phe ta không đủ sức chặn giết Thái Sử Từ, không có thám tử dốc sức chặn giết Thái Sử Từ, đến nỗi tiết lộ bí mật...

Bất kể nói thế nào, đây khẳng định không phải là lỗi của hắn, nhưng bây giờ lại muốn hắn đến dọn dẹp mớ hỗn độn!

May thay Lữ Tường vẫn còn chút tố chất võ tướng và đạo đức nghề nghiệp, sau một thoáng không cam lòng và kinh hãi, vẫn nhanh chóng đưa ra phản ứng và bố trí, ra lệnh hậu quân tiếp tục kiên thủ doanh trại, tử chiến trì hoãn.

Hắn giao nhiệm vụ tổ chức lên thuyền cho phó tướng, đích thân thúc ngựa trở về tiền tuyến đại doanh phía nam thành đốc chiến, tranh thủ thời gian, còn cầm bảo kiếm chém chết ba bốn sĩ quan cơ sở của bộ đội tân binh dẫn đầu chạy trốn hỗn loạn, nghiêm giọng quát lớn:

"Đừng hoảng loạn! Thái Sử Từ chẳng qua chỉ có hai ba nghìn kỵ binh, nhiều nhất phá vỡ doanh trại của ta để xây một hai trận địa, các bộ còn lại tử thủ không được tự tiện hành động! Kẻ nào tự ý rời khỏi doanh trại này chém!"

Kiến giải này của Lữ Tường, trong tình huống bình thường cũng không tính là sai, thậm chí có thể nói là biết binh.

Hỗn chiến ban đêm, bên đông người sợ nhất chính là không phân địch ta tự tương tàn hỗn chiến, thậm chí sinh ra tự chà đạp lẫn nhau. Một khi bị một toán nhỏ địch quân chen vào quấy nhiễu hỗn loạn chiến, tổn thất của bên đông người sẽ vô cùng thảm trọng.

Đặc biệt khi binh sĩ bên kia còn ít người còn tinh nhuệ, mà bên đông người lại là đám ô hợp, tình huống này càng rõ ràng hơn.

Cho nên Lữ Tường khẳng định Thái Sử Từ là hư trương thanh thế, tổng binh lực sẽ không nhiều, trong tình huống này, hắn để các doanh tử thủ, không được tự ý tăng viện cho đồng đội, không được tự ý đến doanh trại giáp ranh hai bên tác chiến, tuyệt đối là chính xác.

Đánh như thế đương nhiên cũng có chỗ chịu thiệt, đó là Viên Thượng Quân không thể phát huy ưu thế tuyệt đối về quân số. Vốn có thể đánh ba bốn vạn người, giờ phải đứng phạt tại chỗ, nghiêm trận chờ đợi, bị động cùng Thái Sử Từ xông tới.

Chỉ khi Thái Sử Từ đánh doanh nào, thủ binh doanh nào mới phản kích tại chỗ, tạo thành chiến thuật luân phiên đánh xe và thêm dầu.

Vốn dĩ bảy tám ngư đái đồng thời vây đánh một cao thủ, có khả năng bên Ngư đái không cần chết người, hoặc nhiều nhất chết một hai người, là có thể đánh chết cao thủ kia.

Bây giờ đã biến thành bảy tám cái cá, từng cái một chia thành từng cái một, vậy thì hai ba cái cá bị cao thủ nhắm tới ban đầu, liền chắc chắn phải chết không nghi ngờ, tổn thất của phe cá cái tất nhiên tăng mạnh.

Nhưng Lữ Tường vẫn cho rằng như vậy rất đáng giá. Trong tình huống bị tập kích ban đêm, đây là lối đánh ngăn chặn toàn quân nổ trại hỗn loạn nhất. So với việc tiêu hao trận địa tử thủ, việc tử trận thêm người đã là hai hại tương đương.

......

Lữ Tường không lập tức tổ chức đội dự bị đến cứu viện, mà để các doanh cố thủ tại chỗ, lối đánh như vậy, đương nhiên khiến cho việc đột phá giai đoạn đầu của Thái Sử Từ trở nên thuận lợi hơn.

Đêm đó hắn chọn đầu tiên chính là doanh trại nhỏ ở góc tây nam khu vực phía tây nam của đại doanh vây thành Viên quân. Do hướng này nằm ở phía sau sườn của tuyến thượng nguồn Chương Thủy, từ đây tấn công bất ngờ nhất, quân địch phòng bị cũng không nghiêm ngặt.

Binh sĩ thủ doanh không nhận được viện quân, điều đó có nghĩa là bọn họ đã bị Lữ Tường từ bỏ, Lữ Tường chính là dùng sự hủy diệt của doanh lũy này để tranh thủ thời gian chỉnh bị cho các doanh khác.

Đã như vậy, Thái Sử Từ liền coi như không nhường nhịn mà nhận lấy.

Kỵ binh dù bất lợi cho công kiên, nhưng hơn hai nghìn kỵ binh đã xung phong vào doanh trại chỉ có tân binh và dân phu, vẫn nhanh chóng phá vỡ mục tiêu.

Dây cào móc của kỵ binh tiên phong bay tứ tung, sau khi móc được cự mã, dựa vào sức ngựa, ra sức nhổ từng chiếc cự mã và sừng hươu ra rồi kéo ngã, xé toạc con đường xung phong cho hậu quân.

Kỵ binh cuồn cuộn xông vào doanh trại, thấy người là chém giết, chẳng mấy chốc cả doanh trại đã tan rã hoàn toàn, những kẻ may mắn sống sót đều co ro trong góc quỳ rạp xin hàng.

Còn những tàn binh bị đánh tan kia, không kiểm soát được mà chạy trốn về phía doanh trại hữu nghị hai bên trái phải, lại gây ra hỗn loạn không nhỏ, còn khiến sĩ khí của đồng minh lại nặng nề thất bại thêm một lượt.

Thái Sử Từ giết đến hăng máu, sau khi phá tan doanh trại đầu tiên, lập tức lại như thủy ngân đổ xuống đất, xông vào doanh trại giáp ranh, mở rộng lỗ hổng. Cũng chính vào khoảnh khắc này, trong lòng hắn dần dần có một tia sáng tỏ:

"Chẳng lẽ thật sự bị Công Cẩn đoán trúng? Lữ Tường trước đây vì quân ta ở trên lục, từ trước đến nay chỉ dám dùng một toán kỵ binh nhỏ quấy nhiễu, chưa từng để thủy quân lên bờ, bộ kỵ toàn quân áp sát. Cho nên hắn cho rằng tối nay cũng chỉ là một số ít kỵ binh cướp trại?

Mà hắn tự cho rằng 'làm các quân kiên thủ doanh lũy của mình, không được tự ý hành động, không được tăng viện cho bạn láng giềng' mới là chiến thuật ổn thỏa nhất đối phó kỵ binh cướp doanh trại, liền chọn loại chiến pháp bị động chịu đòn này, nào ngờ quân ta sau đó đã có đại đội bộ binh phát động tổng công...

Trí tuệ của Công Cẩn quả nhiên không thể coi thường, năm đó khi hắn ở dưới trướng Tôn Sách, cũng chưa từng thấy hắn lập công danh sự nghiệp, lẽ nào đã cưới muội muội Tử Du nên mưu trí lại tiến bộ?"

Thái Sử Từ trong lòng nhịn không được nghĩ như vậy.

Ý nghĩ này nếu để Chu Du biết, nói không chừng sẽ tức giận đến mức phản bác trước mặt mọi người: ta trí mưu bất phàm, đó vốn là như thế! Có quan hệ gì với việc cưới nữ nhân Gia Cát gia làm vợ! Năm đó ở Giang Đông không có cơ hội lập công lập nghiệp, đó là chiến hữu bất lực, địch quân quá mạnh!

Đáng tiếc, Chu Du đã không còn cơ hội giải thích vấn đề này nữa. Ai bảo gia tộc Gia Cát xuất đạo và nổi danh sớm hơn hắn quá nhiều chứ. Chu Du đã cưới nữ nhân gia tộc Gia Cát, người ngoài chắc chắn sẽ cho rằng hắn lại tiến bộ sau hôn lễ.

Những ý niệm trong đầu Thái Sử Từ chỉ thoáng qua rồi lóe lên, thủ hạ lại không hề thả lỏng chút nào, tiếp tục mãnh công xé rách lỗ hổng.

Mà năm sáu nghìn bộ quân được hình thành từ việc Chu Du dẫn đầu sau đó, sau khi Thái Sử Từ công phá doanh trại đầu tiên, rất nhanh đã lao vào chiến trường, dọc theo những khe hở do các huynh đệ kỵ binh xé toạc, tiếp tục mở rộng đại chiến quả sang hai bên.

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Cách đánh này, lại có chút tương tự với "tank đột phá, bộ binh chiếm lĩnh, hơn nữa còn xuyên thủng vào thế công hình kìm của hai cánh Thác Thác.

Thái Sử Từ như một con dao phẫu thuật, chạy loạn khắp nơi.

Chu Du thì như kìm phẫu thuật, vết thương do dao mổ cắt ra giữ chặt, dùng sức xé rách hai bên để làm vết thương bị xé rộng ra.

Trong tình huống này, Lữ Tường ngoài việc mất máu điên cuồng ra, đã không còn chuyện gì để làm nữa.

......

Lữ Tường ở trong đại doanh vây thành tả xung hữu đột, tổ chức một lúc chống đỡ, tình hình lại nhanh chóng xấu đi. Chẳng mấy chốc, hắn đã thấy đội quân tấn công như núi gầm sóng thần, lao thẳng về phía trung quân chủ doanh của hắn.

Mà Viên quân ở các doanh trại khác bên trái phải, đang vui vẻ chấp hành mệnh lệnh của chủ soái, "cố thủ vững doanh trại của mình, không được hành động thiếu suy nghĩ, chỉ có thể phòng thủ tại chỗ", cho nên thấy Chu Du lao về phía đại doanh trung quân của Lữ Tường, đồng minh cũng không đến cứu viện.

Là chủ soái không cho chúng ta cứu! Nếu mạo muội đi, chủ soái còn trách chúng ta trong đêm tối làm rối loạn quân tâm đấy!

“Không ổn! Trúng kế rồi! Không phải Thái Sử Từ dẫn một số ít kỵ binh cướp doanh trại! Đây là kéo theo cả chủ lực bộ quân cũng áp sát! Chu Du Thất Phu loại nhát gan như chuột, sao dám để thủy quân đổ bộ đánh bộ với dũng sĩ Hà Bắc của ta? Lũ chuột nhắt Giang Đông kia chẳng phải đường chạy không vững sao?”

Lữ Tường nhìn bộ binh địch phá hủy hàng rào gỗ và sừng hươu, xông vào trung quân chính doanh và lão binh tâm phúc bên cạnh hắn giao chiến cùng một chỗ, cuối cùng cũng phản ứng lại, mình trúng kế. Sự bố trí vội vàng của mình, cũng trăm phương ngàn kế, khiến cho việc Chu Du đột phá càng trở nên thuận lợi hơn.

Bởi vì Viên Thượng Quân có tới bốn vạn người, hơn phân nửa căn bản không đầu vào chiến trường! Mà là bởi vì tình hình địch nhân đêm đen không rõ, tạm thời ở trong doanh trại quan sát.

Chẳng khác nào bốn vạn người đồng thời nhiều nhất chỉ có bảy tám nghìn người đang giao chiến với Thái Sử Từ và Chu Du, những người khác đều không biết làm sao.

Mà sau những trận huyết chiến, nhân lực của Viên Thượng Quân trong những năm đầu, tố chất chiến đấu và binh lực đã giảm sút đáng kể. Nếu số lượng hai bên giao chiến ngang nhau, Viên Thượng Quân chắc chắn sẽ bị tinh binh của Lưu Bị Quân nghiền ép tuyệt đối,

Huống hồ, một bộ phận tinh binh dưới trướng Lữ Tường vốn chuẩn bị lên thuyền rút lui, lúc này ngươi lại cưỡng ép kéo người về ngăn chặn, đối phương có đồng ý không?

Theo Thái Sử Từ và Chu Du xông vào doanh trại chính của trung quân, chủ lực dòng chính của Lữ Tường rất nhanh đã loạn thành một nồi cháo.

Rất nhiều binh sĩ mắt thấy cơ hội lên thuyền chạy trốn gần ngay trước mắt, điên cuồng chen chúc về phía bến tàu ven sông doanh trại, vô số người bị chen lấn rơi xuống nước.

Mà tướng sĩ Hà Bắc xưa nay không học bơi, bị chết đuối hoặc sặc nước hôn mê không đếm xuể.

Người trên cầu tàu từng hàng bị chen xuống nước, người biết nước cũng không tránh khỏi từng lớp giẫm đạp chồng chất.

Hoặc là bị những đồng đội khác rơi xuống nước giãy giụa kéo giật, kéo theo cùng nhau chết đuối —— điểm này, tin rằng những người xem từng thấy kẻ chết đuối giãy giụa, đều sẽ không nghi ngờ, nghĩ xem có bao nhiêu người tự cho là thủy tính không tệ, xuống nước cứu người, một khi bị kẻ chết đuối giãy giụa quấn lấy, đều rất có khả năng kéo thành đệm lưng cùng chết đuối.

Còn binh sĩ đã lên thuyền, mắt thấy tình thế hỗn loạn, có đồng đội bất chấp thuyền chở nặng uống nước, điên cuồng leo thuyền, đương nhiên cũng không chút do dự rút đao ra chém loạn xạ vào ngón tay, rất nhanh chém thành "thuyền giữa ngón tay trong tay".

Lữ Tường hoàn toàn mất kiểm soát đối với quân đội, chỉ mang theo mấy trăm thân vệ tâm phúc xung đột trái phải, cố gắng cướp đường đột vây. Bất đắc dĩ lúc này ai còn quan tâm hắn có phải chủ tướng hay không, tướng sĩ Viên Thượng Quân chặn ở bến tàu không một ai nhường đường cho hắn, cho dù Lữ Tường đã bắt đầu chém giết người của mình để duy trì trật tự, cũng vẫn không thể giết ra một con đường máu.

Quân đội của Thái Sử Từ và Chu Du từ phía sau chạy tới, đuổi Lữ Tường chạy về phía Chương Thủy, Lưu Bị quân bất kể là bộ kỵ binh đều chiến ý dâng cao, vừa xông pha chém giết, vừa lớn tiếng hò hét, Lữ Tường rất nhanh bị dòng người nuốt chửng, trong bóng tối chết dưới loạn đao.

Cũng đáng tiếc trời quá tối, mục tiêu của chủ tướng hỗn loạn cũng không rõ ràng, Thái Sử Từ không thể đích thân giám sát Lữ Tường truy sát.

Hỗn chiến kéo dài đến lúc sắc trời vừa hửng sáng, mới tìm được thi thể Lữ Tường đã bị chém cho tan tác, cũng không biết trong loạn chiến rốt cuộc chết dưới tay ai.

Lão binh chủ lực chính thống của Viên Thượng Quân, trận này tổn thất hơn ba bốn ngàn người, lại còn tổn thất gần như tương đương với dân phu, trong đó số người chết đuối và tự chà đạp lẫn nhau đã chiếm một nửa.

Quân đội hơn bốn vạn người, ít nhất có hai ba vạn người căn bản không tham gia chiến đấu, bị mệnh lệnh "mỗi người cố thủ tại chỗ" của Lữ Tường đóng đinh lại. Về sau vừa thấy chủ tướng và trung quân chủ doanh đều sụp đổ, những bộ đội pháo hôi cá chì vốn không có ý định chiến đấu này, tự nhiên là trực tiếp làm tròn đầu hàng.

Đêm nay, chỉ còn chưa đầy một vạn người tháo chạy khỏi doanh trại, hoặc thành công đi thuyền bằng đường thủy Chương Thủy đào tẩu, còn bảy tám ngàn thương vong.

Sau chiến tranh kiểm kê tù binh, chỉ bắt được hơn hai vạn sáu ngàn người, ít nhất hai vạn người hoàn toàn chưa tham chiến mà đã hoàn thành quy chế toàn quân. Đáng tiếc, hai vạn người này hầu như đều là tân binh và dân phu.

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.