Chương 383 / 829

Thừa dịp ngươi bệnh mà lấy mạng ngươi

Bản dịch · 2.901 chữ

"Trận chiến hôm nay đánh thật là sảng khoái, liên tục ba trận, e là có tiêu diệt hơn vạn địch. Triệu tướng quân thần dũng thường thắng, xưa nay hiếm có a!"

Khi hoàng hôn buông xuống, chiến sự ngừng nghỉ, Triệu Vân bộ đã tích lũy bắt mấy ngàn tù binh về doanh trại, toàn quân trên dưới vang lên khúc khải ca, một mảnh hiên ngang.

Triệu Vân mang đến mấy vị bộ tướng như Trương Thạc, Đặng Long cùng những người khác, cũng đều tâm tình kích động, vừa thấy Triệu Vân liền tâng bốc hắn thường thắng vô địch.

Nhìn những người này tâng bốc, biểu cảm của Triệu Vân vẫn điềm tĩnh như vậy, như giếng cổ không gợn sóng, cũng không vui mừng.

Triệu Vân một đường binh mã này, mấy năm trước đóng quân ở Thọ Xuân, Hợp Phì, Lưu Bị cũng không điều cho hắn bao nhiêu tướng lĩnh, dù sao năm ngoái hướng chủ công của Lưu Bị quân vẫn là phía Quan Vũ Từ Châu, Triệu Vân ở đây điền chỉ là được, không cần bao nhiêu tài năng tướng lĩnh.

Năm nay bên Triệu Vân cũng cần chủ công, nhưng không tiện điều động bộ khúc từ Quan Vũ tới, như thế dễ khiến binh lính không biết tướng, nên Lưu Bị đã từ doanh trại Kinh Nam và Giang Hạ do ta khống chế, kéo thêm binh tướng bổ sung cho Triệu Vân.

Tướng lĩnh Kinh Nam hệ chủ yếu do Ngụy Diên. Năm ngoái Ngụy Diên theo Trương Phi Nam chinh Giao Chỉ, lại lập thêm chút công lao, nay vừa thăng lên Quân Tư Mã. Đừng thấy cấp bậc Quân Tư Mã thấp kém, chủ yếu do Ngụy Diên thâm niên nông cạn, chỉ từng giao chiến với Nam Hải, cơ hội lập công cũng không nhiều, trẻ tuổi đã đạt tới Quân Tư Mã đã là may mắn lắm rồi, hắn mới vừa ngoài hai mươi.

Lần này Triệu Vân không muốn dẫn Ngụy Diên chấp hành nhiệm vụ dụ địch, bèn giữ hắn lại Hạ Thái dẫn đầu đội dự bị, muốn đợi đến giai đoạn thứ hai của chiến dịch, để Ngụy Diên làm tiên phong lập tức hướng tây đánh chiếm Nhữ Nam, đây cũng là một loại trọng dụng.

Vì vậy, lần này Bắc Thượng Phù Ly, bộ tướng bên cạnh Triệu Vân chủ yếu là người của hệ Giang Hạ, cũng chính là những cựu tướng Kinh Châu quân năm xưa từng theo Tô Phi đầu hàng, Trần Dịch, Đặng Long, Trương Thạc những người đó.

Lúc này, Triệu Vân ngồi trong trướng trung quân soái, đợi các bộ tướng ăn mừng hò hét đủ rồi, mới giơ tay hư ấn, gõ:

"Đừng vui mừng quá sớm, nhưng phá địch vạn người, chút chiến quả này cũng chẳng đáng để kiêu ngạo gì, kế này của Khổng Minh, vất vả dụ dỗ Tào Nhân cảm thấy Vân Trường sẽ đến muộn, dụ dỗ hắn ra ngoài "mỗi người đánh tan ta", tốn nhiều tinh lực bố cục như vậy, vốn là trông cậy vào tiêu diệt thêm nhiều Tào Quân.

Nếu Tào Nhân nghe nói Vân Trường sau khi đuổi tới, lựa chọn dốc sức chiến lui ta, sau đó toàn quân cưỡng ép rút lui về phía bắc, đó mới gọi là trúng ý quân ta. Bốn vạn người này của hắn, ta ít nhất có thể trong lúc truy kích che giết diệt hắn một nửa! Nếu Vân Trường mau chóng một chút, lấy kỵ binh đi trước, nói không chừng có thể mở rộng thêm nhiều chiến quả!

Đáng tiếc, Tào Nhân không có mặc kệ tất cả, liều mạng rút quân, hắn vậy mà trực tiếp lui vào Kỳ huyện này, không trở về Phù Ly. Quân ta thiếu đi cơ hội bị giết dọc đường sáu mươi dặm này, chỉ có thể có được chút chiến quả như vậy, có chút đại kế tiểu dụng.”

Triệu Vân thở dài một tiếng, sờ lên chòm râu hình tam giác kia, trong lòng có mấy phần không cam lòng, sắc mặt cũng có chút tiều tụy.

Hôm qua và hôm nay liên tiếp hai ba trận chiến, tổng cộng tiêu diệt địch và bắt sống, tổng cộng chỉ hơn vạn người.

Trong đó quấy nhiễu kéo dài hôm qua, chỉ giết được hơn nghìn người địch quân, coi như món khai vị. Tối qua hai lần cướp doanh đưa đầu không công của Tào Nhân, lại đưa bốn năm trăm người.

Đầu mối lớn thực sự nằm ở trận chiến sáng nay, tổng cộng sát thương Tào Quân khoảng ba bốn nghìn người. Và sau khi Tào Nhân nhận được tin tức, muốn rút lui, kết quả bộ đội chặn hậu bị Triệu Vân đánh cho tơi tả, lại tổn thất thêm hai ba nghìn. Cuối cùng, một đám đông người chen chúc chặn kín cổng thành, bị Triệu Vân nghiền ép từ phía sau, thống kê lại tổn thất hơn hai nghìn người.

Tổng cộng năm bộ phận Lâm Lâm này, đã gần một vạn người. Đổi lại là tướng lĩnh khác có thể lấy tổn thất nhỏ đánh cho Tào Nhân tổn thương gân cốt, tổn thất một phần tư binh lính, còn chết hai bộ tướng cấp bậc Hạ tướng vô danh, đã đáng để mừng rỡ rồi.

Nhưng Triệu Vân dẫn binh, còn dùng kế sách của Gia Cát Lượng, chỉ diệt được chút người này, liền có chút khiến người ta tiếc nuối.

Trần Dịch, Đặng Long so với thô hán một chút, cũng không nghĩ ra kế sách, chỉ là dẫn binh chém giết, nghe Triệu Vân nói vậy cũng không thể đưa ra đề nghị.

Trương Thạc tương đối có đầu óc một chút, sau khi nghe xong suy nghĩ một chút, thuận theo lời an ủi tiếp: "Tướng quân cũng không cần quá lo lắng. Nghĩ đến Tào Nhân cũng không dám mãi mãi đóng quân ở Kỳ huyện này không trở về."

Kỳ huyện nơi này, chẳng qua chỉ là một huyện nhỏ bình nguyên có thể vòng qua vòng lại ở Hoài Bắc, cũng không phải là nơi binh gia nhất định phải tranh, Tào Nhân Lưu trọng binh ở đây, chẳng phải đang chờ chúng ta vòng sao? Đến lúc đó chính là kết quả chết của dây leo khô, không đáng lo ngại.

Phù Ly, Trúc Ấp thì không như vậy, đó là yếu huyệt kẹp sông kẹt chết Tuy Thủy, đó mới là nơi binh gia tất tranh, Tào Nhân không thể không trở về giữ Phù Ly."

Triệu Vân gật đầu: "Điều này ta đương nhiên biết——ta đoán, hắn đã nhất định phải lui vào Kỳ huyện trước, nhất định là biết trọng bộ binh hành động chậm chạp khó lòng rút về Phù Ly, cho dù rút lui, cũng sẽ bị ta mai phục quá nửa trên đường, cho nên không rút lui nữa."

Nhưng kỵ binh trong Tào Quân Nhân, chắc chắn vẫn sẽ lén lút rút lui. Đêm nay nói không chừng sẽ đi, quân ta cũng phải phòng bị kỹ lưỡng, đêm nay điều động nhiều trạm trinh sát, hễ có tình huống liền phóng hỏa tiễn cảnh báo, ta tự sẽ dẫn chủ lực mai phục. Còn chuyện hậu kỳ, đợi trận chiến hậu quả tốt đẹp này rồi tính sau."

Triệu Vân rất rõ ràng, Tào Nhân đã rút đại quân về Kỳ huyện, vậy hắn tuyệt đối không thể mang trọng bộ binh về Phù Ly nữa.

Bởi vì vào thành ra khỏi thành một chuyến, đều là chậm trễ, lại kéo dài thời gian, chỉ cho kẻ địch thêm cơ hội truy sát hắn.

Nếu trọng bộ binh muốn rút lui, vậy vừa rồi đã sớm trực tiếp mặc kệ không để ý rút lui. Vào thành trước rồi lại ra khỏi thành, chẳng phải là chịu hai lần khổ chịu hai lần tội hai vụ? Chỉ có kẻ thiểu năng mới làm loại chuyện đó, Tào Nhân không phải kẻ thiểu năng, lựa chọn này tuyệt đối là bài trừ thứ nhất.

Cho nên, Triệu Vân chỉ cần đề phòng Tào Nhân An sắp xếp xong bộ binh, để lại một viên tướng bộ trấn thủ Kỳ huyện, bản thân sẽ dẫn kỵ binh rút lui.

......

Điểm phán đoán này của Triệu Vân, quả nhiên cũng không sai. Đêm hôm đó, khoảng nửa canh hai đêm khuya, Tào Nhân An ổn định mọi phòng bị ở Kỳ huyện, để lại hai vạn bộ binh giữ thành, sau đó liền mở cổng bắc Kỳ huyện, để kỵ binh quấn vó ngựa, lặng lẽ nhanh chóng ra khỏi thành.

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Hơn nữa đừng đợi tập kết bên ngoài cổng thành, vừa ra khỏi thành liền chạy thẳng, dùng Trường Xà trận mò mẫm về phía bắc mà đi.

Ở gần cổng thành thêm một lát, đều là nguy hiểm.

Cứ như vậy, sau khi tiên phong bộ đội xuất thành khoảng nửa nén hương, dấu hiệu chạy trốn của Tào Nhân vẫn bị đội kỵ binh trinh sát do Triệu Vân phái đến giăng lưới tuần tra phát hiện.

Sau đó, kỵ binh trinh sát của Triệu Vân đã dùng một chiêu thức báo tin mà Tào Nhân căn bản không ngờ tới, cũng chưa từng thấy, thông báo cho Triệu Vân.

Nhóm kỵ binh trinh sát của Triệu Vân kia, không ngờ bắn một chùm tên mang theo thuốc súng lên trời —— mặc dù thuốc súng của thời đại này còn rất nguyên thủy, là do Gia Cát huynh đệ bắt đầu bày mưu tính kế từ ba bốn năm trước, đến nay sức phá cũng không được, chỉ có thể nói là "bùng cháy". Nhưng dùng làm pháo bắn pháo bắn pháo thì vẫn có thể.

Thế là, trước khi Lưu Bị bắc phạt lần này, trong quân cũng trang bị loại tên nổ buộc ống thuốc súng này, dùng làm liên lạc từ xa ban đêm.

Để nâng cao mức độ rõ rệt của hỏa quang, Gia Cát Cẩn còn dựa vào kiến thức thông thường về "phản ứng màu diễm" của hóa học sơ trung hậu thế, thêm một nắm muối vào thuốc súng, lợi dụng phản ứng màu diễm màu hoàng quang của lựu Ly Tử, khiến ánh sáng trở nên chói mắt.

Trong đêm không trăng khá tối, cách năm sáu dặm đều có thể thấy ánh lửa bắn lên trời. Dù có môi trường ánh trăng, hai ba dặm đường ngoài cũng có thể nhìn thấy.

Tào Nhân căn bản không ngờ trên đời lại có thứ như vậy, trực tiếp tiết kiệm thời gian trinh sát Triệu Vân trở về báo cáo tình địch, tự nhiên là giật mình kinh hãi.

"Nguy rồi! Đây nhất định là thứ mà Gia Cát tiểu tặc đã suy đoán ra được một vật thần dị khó lường! Triệu Vân nhất định thấy nơi nào đó lửa cháy ngút trời, lập tức dẫn kỵ binh xông tới! Toàn quân theo ta tăng tốc rút lui! Đừng để Triệu Vân dính chặt!"

Tào Nhân cũng coi như có thiên phú, tuy chưa từng thấy, lại dựa vào lẽ thường suy đoán ra cách dùng của thứ này, lập tức thúc ngựa nhanh, trực tiếp chạy trốn.

Hắn đương nhiên không sợ kỵ binh của Triệu Vân, sợ kỵ binh Triệu Vân cầm chân hắn, chỉ cần thời gian một nén nhang, bộ binh Triệu Vân cũng sẽ truy sát viện binh, đến lúc đó muốn rời đi càng khó khăn hơn.

Đã như vậy, chi bằng mỗi người tự chạy trốn, dù sao trước khi ra khỏi thành đã nói rõ, các bộ tự mình mò mẫm trong bóng tối rút lui về huyện Phù Ly. Triệu Vân tối om như đèn tối, cũng không thể chặn được tất cả mọi người.

Quả nhiên, Tào Nhân vừa thúc ngựa phi nước đại một lúc, sau khi Tào Nhân vừa thúc ngựa phi nước đại không bao lâu, Triệu Vân liền dẫn kỵ binh xông tới.

Trong bóng tối, Tào Quân phần lớn vẫn là hai người cùng cưỡi một ngựa, để giảm bớt gánh nặng, phần lớn chỉ là trang bị nhẹ, sức chiến đấu chắc chắn không được. Hy vọng duy nhất chính là mò mẫm chia đầu chạy trốn, khiến Triệu Vân không biết đuổi theo ai.

Tiếng la hét và tiếng kêu thảm thiết rất nhanh vang vọng trên mặt đất phía bắc Kỳ huyện, Triệu Vân bộ khí thế như cầu vồng, cầm đuốc truy kích, để tránh địch ta khó phân biệt, trong tầm mắt thấy địch nhân liền giết.

Tào Nhân Bộ thì nghiêm ngặt "quản chế đèn đuốc", nơi nào không có đèn liền chạy loạn về hướng ngược lại, kháng cự là hoàn toàn không nói đến kháng cự, chỉ thuần túy là chạy trốn.

Triệu Vân vẫn luôn che giấu ba mươi dặm đường, che chắn đến canh ba sắp hết.

Cuối cùng thực sự là vì quân địch chạy xa chạy quá xa, khó mà truy đuổi được nữa. Hơn nữa hắn cũng sợ nếu cách huyện Phù Ly quá gần, Lữ Kiền trong thành Phù Ly sẽ phái người lấy nhàn đợi mệt mà mai phục, lúc này mới thu binh.

Trở về kiểm kê chiến quả một chút, đêm nay lại truy sát hơn hai nghìn Tào Quân, thu được mấy trăm con chiến mã, tổn thương mấy trăm con chiến mã.

Dù xét về quy mô số lượng, trận chiến đêm nay chém giết ít hơn nhiều so với ban ngày.

Nhưng vì tỷ lệ kỵ binh địch bị giết khá cao, cũng coi như là chiến quả khá phong phú rồi.

Quan trọng hơn là Tào Nhân thuần túy chia nhau chạy trốn, không tổ chức được kháng cự hiệu quả, về cơ bản là bị kẻ địch đuổi kịp đều tự chiến, quay người ngăn cản, cho nên thương vong của Triệu Vân tương đối thấp.

Tiêu diệt hơn hai nghìn địch nhân, ta vừa rồi tử trận mấy chục người, tính cả người bị thương cũng mới vừa qua trăm, gần như là tỷ lệ trao đổi gấp mười mấy lần rồi.

Cuối cùng, trận chiến Kỳ huyện, lấy cái giá mà Tào Nhân đã trả ra để tổn thất một vạn ba nghìn binh lực, mới coi như tạm dừng. Trong đó kỵ binh khoảng hai nghìn, bộ binh một vạn hơn nghìn người.

Sau khi Tào Nhân trốn về trong Phù Ly thành, đóng cửa tử thủ, Quan Vũ mới đột phá Cai Hạ, ngày hôm sau dùng kỵ binh tiên phong chậm rãi tiến về phía tây, hội quân với Triệu Vân.

Còn chủ lực bộ binh của Quan Vũ quân, phải đến muộn hơn một chút.

"Tử Long! Có phải đã giành được đại thắng? Tào Nhân ở đâu?" Quan Vũ vừa nhìn thấy Triệu Vân liền cười sảng khoái, truy hỏi chiến quả, còn nghĩ có thể kiếm chút lợi thế che giết tàn quân mở rộng chiến quả hay không.

Triệu Vân hơi cười khổ: “Tào Nhân quả thật quyết đoán, cầm được thì thả được, còn dám thả quyền, đem trọng bộ binh của hắn đều ở lại Kỳ huyện, không cho chúng ta cơ hội chặn giết nửa đường, chỉ có thể chặn đánh kỵ binh của hắn một chút. Ta liên tiếp chém giết năm sáu trận, tiêu diệt hơn một vạn địch, nhưng còn lại vẫn là bị hắn trốn về.”

Quan Vũ nghe nói mình vội vàng không kịp quyết chiến, lập tức lộ ra thần sắc thất vọng. Cũng may hắn cũng biết đây không phải là lỗi của Triệu Vân, rất nhanh liền hồi phục lại.

Quan Vũ vuốt râu tiếc nuối nói: "Xem ra tình hình có biến, chi bằng chúng ta cùng tìm Tử Du thương lượng, xem có pháp thuật ứng biến ngẫu nhiên nào, rồi sáng tạo kỳ huân."

Ánh mắt Triệu Vân sáng lên: "Tử Du vậy mà theo quân với ngươi? Biết thế ta cũng để A Lượng theo quân, ta nghĩ bên này là nghi binh nên mới để A Lượng ở lại Hạ Thái, chuẩn bị đánh Nhữ Nam rồi mới triển khai thân thủ."

Quan Vũ nheo mắt cười nói: "Ban đầu Tử Du cũng tọa trấn trong thành Tuy Lăng, không có ý định hành động bừa bãi. Chẳng phải nghe nói quân ta đang lo lắng, bị pháp thuật ngầm của Quách Gia ngăn cản sao? Ta mới hỏa tuyến mời Tử Du, bảo hắn nghĩ cách. Bằng không, chút ngoài ý muốn của Quách Gia thật sự đã cầm chân được ta rồi."

Triệu Vân gật đầu: "Thì ra là thế, chuyện này không có gì lạ, có Tử Du tự mình ra tay, chút mánh khóe nhỏ của Quách Gia kia, chẳng phải dễ dàng phá giải sao."

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.