Chương 372 / 829

Chúng ta không lấy Tào tặc cũng sẽ lấy

Bản dịch · 2.647 chữ

Trận Nam Bì, Thái Sử Từ và Chu Du Quang đã bắt sống hai vạn sáu bảy ngàn tù binh trên chiến trường chính.

Nếu thêm vào đó là thanh trừng chiến trường sau chiến tranh, truy bắt những tên đào ngũ lẻ tẻ, cùng với xử lý đơn giản một phần thương binh nhẹ của quân địch, đợi bọn họ tự mình vượt qua được.

Tổng số người mà Lưu Bị Quân thu hoạch được, ít nhất phải hơn ba vạn.

Trong khi đó, Viên Thượng Quân ở chiến trường Nam Bì, thời kỳ đỉnh cao đã có tới năm sáu vạn người.

Trong này có mấy nghìn người đã bị Lữ Khoáng dẫn theo rút lui về huyện Đông Quang vào một ngày trước, còn có mấy nghìn người trong trận đại chiến đêm qua cướp thuyền bỏ chạy, cộng thêm mấy nghìn người đường bộ tan rã tan vỡ.

Cộng lại ba phần này, Viên quân sống sót rời khỏi chiến trường Nam Bì khoảng một vạn năm sáu ngàn. Còn lại tổn thất tích lũy gần vạn ngày, cùng hơn ba vạn đầu hàng, bị bắt, cộng lại cũng chỉ vừa khớp.

Đáng tiếc, trong ba vạn quân Lưu Bị nắm giữ, chiến binh tinh nhuệ và lão binh của Viên quân chỉ vỏn vẹn bốn ngàn người, còn lại toàn tân binh và dân phu.

Những dân phu này hiển nhiên không thích hợp dùng làm bộ đội chiến đấu, Thái Sử Từ và Chu Du quyết định tạm thời trông coi, cho một miếng cơm, để bọn họ làm chút việc, sau đó thỉnh thị Gia Cát Cẩn ở phía sau, lấy ra một phương án an trí ổn thỏa lâu dài.

Bột Hải quận trải qua hơn hai năm giằng co, tuy rằng các huyện ở nửa phía tây đã hoang vu ruộng vườn, trở thành khu hoang vu tiền tuyến của Nhị Viên đối đầu, nhưng dân số cũng giảm mạnh cùng thời. Cho nên dời mấy vạn người này về phía đông, chuyển đến phía sau ven biển để đồn điền, vẫn có đủ ruộng để trồng, cho người ta một miếng cơm không thành vấn đề.

Thái Sử Từ và Chu Du tốn hai ngày thời gian dọn dẹp chiến trường, truy quét tàn địch, hoàn thành tất cả những việc này, liền đem tin thắng trận đưa về trước. Về sau là truy hay thủ, chỉ dựa vào Gia Cát Cẩn và Lưu Bị Định đoạt.

Dù sao mục đích hàng đầu của Thái Sử Từ và Chu Du lần này, vẫn là giúp Viên Đàm giải vây.

......

Theo đại thắng của trận chiến này, tin tức Thái Sử Từ và Chu Du ở Nam Bì đã phá mấy vạn địch, chém giết Lữ Tường, tự nhiên là nhanh chóng truyền về phía sau.

Lữ Tường bị giết vào nửa đêm ngày hai mươi sáu tháng năm, ngày hôm sau cả ngày, Thái Sử Từ đều đang truy đuổi thanh trừng địch nhân, định đoạt cục diện, đến sáng sớm ngày hai mươi tám, mới phái đi sứ giả mã nhanh chóng cho hậu phương, đưa ra tiệp báo chính thức.

Chỉ hai ngày sau, tin thắng trận trước tiên vượt Hoàng Hà đến Lâm Tri, đưa đến tay Viên Đàm.

Người quản lý cụ thể, đương nhiên vẫn là Tân Bì và Quách Đồ. Quách Đồ sao chịu bỏ lỡ cơ hội báo tin vui này, lấy được tin thắng cũng mặc kệ lúc ấy đêm đã khuya, chủ công đã nghỉ ngơi, trực tiếp xông vào Mạc phủ của Viên Đàm.

"Chủ công, đại hỉ a! Thái Sử tướng quân cùng Chu giáo úy đánh tan Lữ Khoáng, Lữ Tường bộ, chém chết Lữ Tường, vòng vây Nam Bì đã giải! Quân địch vây khốn Nam Bì phần lớn bị tiêu diệt, tàn quân cũng thảm bại tháo chạy. Trong lãnh thổ quận Bột Hải, đã không còn giặc của Viên Thượng nữa!"

Viên Đàm vốn đối với chuyện vừa ngủ xuống đã bị đánh thức, có chút khí phách thức dậy, nhìn thấy khuôn mặt tươi cười nở rộ như hoa cúc của Quách Đồ, liền nhịn không được muốn đá hắn.

Nhưng sau khi nghe Quách Đồ thuật lại tiệp báo, cả người Viên Đàm đờ ra tại chỗ. Vừa định nhấc cái chân nhỏ đá người lên, cũng cứng rắn ngưng đọng giữa không trung.

Mãi đến nửa ngày sau, Viên Đàm cảm thấy nghẹn ngực, chân tê dại, mới thở hổn hển mấy hơi, buông chân xuống, ra sức xoa nắn mấy cái. Trái tim treo lơ lửng của hắn cũng mãi đến giờ phút này mới hoàn toàn buông lỏng.

Cuối cùng không cần lo lắng về việc phòng thủ của Nam Bì nữa.

Lưu thúc đây là thật trượng nghĩa a, nói giúp hắn giải vây liền giúp hắn giải vây.

"Thật là may mắn... nhìn xem tên tặc tử Viên Thượng kia, có mắt như mù, hướng loại gian trá như Tào tặc cầu xin tha thứ cầu xin, kết cục cuối cùng là như thế nào!"

Vẫn là ta cao chiêm viễn kiến, biết Lưu thúc mới là thành tâm đối đãi người khác, lời nói ra tất thực. Ta cả đời đánh cược đúng nhất, chính là kết hoàng thúc làm chỗ dựa."

Có một khoảnh khắc, trong lòng Viên Đàm bỗng nhiên có một loại ảo giác: nếu Lưu thúc lúc này xuất hiện trước mặt hắn, đoán chừng hắn sẽ mềm chân đứng không thẳng.

Nhưng may mà Lưu thúc không có ở đây, sau khi hắn bình tĩnh lại, lý trí vẫn nói cho hắn biết: Đừng vội! Xem lại xem! Cứ theo xu thế này mà đánh tiếp, giữa Lưu thúc và Tào Tặc, rất nhanh sẽ có một trận chiến đường chính chính.

Cùng lắm thì mình trước tiên để Tân Bì hoặc Vương Tu viết xong bức thư mềm lòng nghe lệnh, ấn không phát, nếu Lưu thúc thật sự có thể đánh thắng Tào Tháo ở chiến trường chính Từ Hoài, đến lúc đó mình lại gửi thư đi, cảm ơn ân cứu giúp.

Nhưng trước mắt, hắn cũng có thể biểu thị.

Viên Đàm hai năm nay đã không còn dư dả nữa, quân lương cũng không đầy đủ. Nhưng lạc đà gầy chết của Viên gia còn lớn hơn ngựa, nhà tứ thế tam công, đồ vàng bạc châu báu vẫn có không ít hàng tồn kho.

Hắn liền cho người chọn một lô vàng bạc châu báu, đưa cho Thái Sử Từ và Chu Du, coi như là lao quân. Cũng không quên đưa cho Gia Cát Cẩn, người trấn giữ Lang Gia, người thống lĩnh viện quân lần này.

Tuy nói Viên Đàm vẫn là một phương chư hầu, hắn cầm trọng kim kết giao với văn võ dưới trướng Lưu Bị, lẽ ra có chút phạm kiêng kỵ. Nhưng Lưu Bị khí lượng khá lớn, hắn rất yên tâm người dưới trướng mình không phải là thứ Viên Đàm dùng vàng bạc mua chuộc được, đây thuần túy chỉ là lễ thượng vãng lai, cũng sẽ không truy tra.

Ai lại ngốc đến mức khi con thuyền lớn Lưu Bị này đi sóng gió phá sóng, đi tán tỉnh một chiếc thuyền nhỏ sắp chìm chứ.

......

Hai ngày sau khi Viên Đàm nhận được tin thắng trận, liền đến lượt Gia Cát Cẩn Văn đang ở các huyện báo.

Để thể hiện sự trịnh trọng của mình, Viên Đàm lại để bản thân Tân Bì cưỡi ngựa nhanh chạy một chuyến, đi theo sứ giả của Thái Sử Từ cùng nhau đi mấy trăm dặm mỗi ngày.

Mà khi Gia Cát Cẩn nhận được tiệp báo, biểu hiện điềm tĩnh đó, quả thực khiến Tân Bì lại ấn tượng sâu sắc.

Lúc đó Gia Cát Cẩn đang đánh cờ với Lỗ Túc, ném tiệp báo đi, quay đầu chia sẻ với tam đệ Gia Cát Quân bên cạnh một câu: “Tỷ phu của ngươi đại phá giặc rồi.”

Ý sắc cử chỉ, không khác gì thường.

Không nghi ngờ gì nữa, cảnh tượng này sau này chắc chắn cũng sẽ được ghi vào trong 《Thế Thuyết Tân Ngữ. Dung Chỉ》.

Lỗ Túc nghe xong, lập tức buông quân cờ xuống, gấp gáp truy hỏi: "Đại phá tặc? Không phải đánh lui giải vây sao? Tiêu diệt bao nhiêu địch?"

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Gia Cát Cẩn: "Ba năm vạn đi."

Một người có khí độ như Lỗ Túc, đều nhịn không được tay áo hơi run lên, phất đến bàn cờ, đập vỡ mấy quân cờ bạch ngọc: "Bao nhiêu?!"

Gia Cát Cẩn: "Còn chưa đủ chi tiết? Vậy thì khiêm tốn một chút, tính ba vạn đi -- Tử Nghĩa và Công Cẩn cũng không giữ được bình tĩnh, còn chưa kịp thống kê chiến quả, vừa đánh xong một ngày đã vội vàng báo tin thắng lợi. Muốn nghe kỹ hơn, đợi thêm vài ngày nữa."

Lỗ Túc vội vàng giải thích: "Ta không phải chê con số ba năm vạn này không chính xác... sao lại có thể đánh thành ra thế này chứ. Nói thật lòng, thật ra Tử Du ngươi ban đầu dặn dò bọn họ lấy việc phá địch làm việc, không chỉ là muốn giằng co giải vây, lúc đó ta còn cảm thấy phương lược này của ngươi không đủ kiên trì."

Xét cho cùng trong tình huống bình thường, một khi Viên Thượng triệu hồi Lữ Khoáng và Lữ Tường, hai tướng này sẽ trở thành lực lượng quân đội để đánh Tào Tháo. Trong tiền đề chủ công hy vọng Viên Thượng và Tào tặc cố gắng lưỡng bại câu thương, việc suy yếu quá mức Viên Thượng thực ra không phải là giải pháp tối ưu, mà còn tăng thêm thương vong cho quân ta.

Nhưng ta thật không ngờ, cuối cùng lại chỉ tốn chút giá như vậy, tiêu diệt nhiều địch như vậy, còn bắt sống nhiều như thế. Tính như thế, lại càng có lợi hơn so với việc thả Lữ Khoáng Lữ Tường toàn quân về tiêu hao cùng Tào Quân —— đúng rồi, quân ta thương vong bao nhiêu?"

Gia Cát Cẩn lúc này mới lại cầm lấy tiệp báo Tân Bì đưa tới nhìn lướt qua một cái, nói một con số. Lỗ Túc cũng thần sắc càng thêm kinh hỉ, hiển nhiên đối với chiến quả của Chu Du rất vui mừng.

Tân Bì nhìn hết thảy những điều này trong mắt, cũng càng thêm thán phục: Chư hầu bình tĩnh này, tuyệt đối không phải giả vờ mà, hắn thật sự ngay từ đầu cũng không xem xét số lượng tổn thất cụ thể, bị Lỗ phủ quân hỏi tới mới bổ sung nhìn một cái.

Mà trong trường hợp như thế này, ngoài việc đứng bên cạnh xem náo nhiệt, trong lòng thầm sùng bái ra, hắn căn bản không dám xen lời, chỉ có thể lặng lẽ quan sát Gia Cát Cẩn và Lỗ Túc đối thoại như không có ai.

Đừng nói Tân Bì như vậy, tam đệ chính thống của Gia Cát gia người ta Gia Cát Quân, cũng là một câu vô nghĩa không dám nhiều, chỉ nghe cao nhân tiền bối phân tích.

Gia Cát Cẩn "bốp" một tiếng mở quạt xếp, thuận thế giúp Lỗ Túc phân tích một chút, trước đây mình vì sao nhất định phải Thái Sử Từ và Chu Du theo đuổi tiêu diệt địch, chứ không phải hao phí:

“Dựa theo binh pháp chính đạo, hai hổ tranh đấu ắt có một người bị thương, thậm chí là lưỡng bại câu thương, chúng ta không nên theo đuổi tiêu diệt hai Lữ, mà nên thả bọn hắn trở về cắn chó với Tào tặc. Nhưng Tử Kính ngươi tuy biết binh pháp, lại không biết người ——

Đương nhiên, đây cũng không phải lỗi của ngươi, bởi vì ngươi chưa từng đi Hà Bắc, không quen thuộc với những chư tướng Hà Bắc kia. Ta lại khác, A Lượng mấy năm trước từng đi Hà Bắc, cùng chư tướng Viên gia đều có ít nhất vài lần gặp mặt, đối với những kẻ có danh có tiếng trong đó, còn đều tận lực tìm cơ hội trò chuyện thể nghiệm. Năm đó A Lượng trở về, cũng đã nói chuyện sâu với ta mấy lần, cho nên ta cũng hiểu khá rõ về phẩm hạnh bẩm phú của chư tướng Hà Bắc.

Lữ Khoáng Lữ Tường này vốn không phải người có chiến ý kiên định, đối với Viên thị cũng không thể nói là trung trinh, chỉ là phụ cường mà thôi.

Theo phương lược xuất binh hiện tại của Tào Tháo, cho dù Nhị Lữ rút quân, Tào tặc cũng chắc chắn sẽ không để mặc bọn họ thuận lợi trốn về Nghiệp Thành tham gia thủ thành, chắc chắn sẽ tìm cách chặn đánh bọn họ giữa đường, chiến trường có thể ở Thanh Hà quận, cũng có thể ở Cự Lộc quận.

Mà với ý chí không kiên định, lặp đi lặp lại vô thường, thật sự nếu như ở trên chiến trường dã chiến bị Hạ Hầu Uyên và Tào Hồng bao trọn, bọn họ chắc chắn sẽ quả quyết đầu hàng, đến lúc đó mấy vạn người này chẳng phải sẽ trở thành trợ lực của Tào quân sao?

Đã như vậy, chi bằng giết Lữ Tường trước trên chiến trường Nam Bì, rồi bắt mấy vạn đám ô hợp kia, như vậy số lượng Lữ Khoáng đi đầu Tào Tháo về sau, số người cũng sẽ ít hơn một chút.

Chỉ có thể nói tướng lĩnh Viên gia đã ly tán lòng người quá nghiêm trọng, Viên Thượng không có năng lực thu hồi —— chúng ta không cầm, Tào tặc cũng sẽ cầm.”

Lời nói của Gia Cát Cẩn, nói cười vui vẻ, nhã lượng cao nhã, nói ra thật nhẹ nhàng.

Nhưng thực tế, những gì hắn nói cũng là nửa thật nửa giả.

Hắn hiểu Lữ Khoáng Lữ Tường, nhưng không phải vì Gia Cát Lượng bốn năm trước từng đi sứ Hà Bắc, mà là do chính Gia Cát Cẩn đọc được tiên tri tiên giác từ sách lịch sử.

Gia Cát Lượng chỉ là cái cớ để hắn làm một nguồn tin tình báo, che giấu một chút mà thôi. Dù sao Lỗ Túc cũng không có cách nào đi tìm Gia Cát Lượng để xác minh, hơn nữa những năm gần đây Gia Cát Lượng cùng đại ca trao đổi luận bàn, tổng cộng cũng là tới một trăm.

Huynh đệ ruột và thân huynh đệ trò chuyện thường ngày đã nói bao nhiêu chuyện, ai có thể hoàn toàn nhớ rõ? Gia Cát Cẩn nói hắn mấy năm trước đã nói qua, Gia Cát Lượng nếu không có ấn tượng, cũng chỉ cảm thấy là mình nói rồi quên mất.

Mà Lỗ Túc sau khi nghe xong, quả nhiên không cho là khác, ngược lại càng thêm khâm phục: bản thân ở phương diện nội chính và chiến lược, quả thực có thể học hỏi, dựa dẫm từ Gia Cát huynh đệ, nhưng luận về tầm mắt rộng rãi, nhìn người sáng suốt, bản thân quả nhiên càng kéo càng xa...

Lỗ Túc còn như vậy, Gia Cát Quân và Tân Bì lại càng không cần phải nói.

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.