Chương 362 / 829

Nâng cao Chương Thủy là một thanh kiếm hai lưỡi

Bản dịch · 3.416 chữ

Kiến An năm thứ tám, một ngày cuối tháng ba.

Lang Gia Quận, các huyện, Nhật Chiếu Trấn.

Mấy đại trọng thần nắm giữ cục diện Từ Châu, hiếm hoi tề tựu tại nơi này.

Nhân lúc chuẩn bị chiến đấu nhàn rỗi, vừa xem náo nhiệt, quan sát một chút thành quả mới mà Gia Cát Cẩn đã dày công chuẩn bị trong mấy tháng qua,

Một bên cũng đoán chừng Viên Đàm gần đây lại phái người đến cầu viện chịu thua, mà các huyện là cực bắc lãnh thổ trên danh nghĩa hiện nay của trận doanh Lưu Bị, cho nên Chư Cát Cẩn cùng những người khác đến biên cảnh, cũng tiện thể tiếp xúc với Viên Đàm.

Có chim bồ câu đưa thư vừa được huấn luyện xong gia trì, cuộc đàm phán mới nhất với Viên Đàm có tiến triển gì, cũng tiện thể đưa đến Hợp Phì báo cáo với Lưu Bị, đi về thuận tiện, ít nhất cũng có thể tiết kiệm được hơn nửa thời gian của chuyến về.

Chư huyện nơi này, nói ra còn là đất phong của Gia Cát Cẩn —— hắn là "Chư Hầu" được phong làm chính thống trong Kiến An bốn năm đã được phong làm "Chư Hầu" rồi, cũng chính là Hầu của chư huyện, giống như Ôn Hầu của Lữ Bố đều là Hầu một chữ.

Nhưng bởi vì nơi này luôn nằm trong tay các chư hầu khác, hắn là chư hầu cho đến năm nay, mới lần đầu tiên đặt chân đến đất phong pháp lý của mình.

Năm ngoái, cũng chỉ để tam đệ Gia Cát Quân đến địa phương làm huyện lệnh trước, để Lỗ Túc đến làm Lang Gia Thái Thú, trước giúp hắn trị lý chỉnh đốn một phen.

Về mặt pháp lý, Chư Cát Cẩn, chư huyện hầu này có hạn chế về số hộ hàm phong ấp, Tào Tháo năm đó trên danh nghĩa phong cho hắn hai nghìn hộ, việc thực phong đương nhiên là không có. Về sau vì khơi mào quan hệ giữa hắn và Lưu Bị, sau khi Chư Cát Cẩn tham gia diệt Hoàng Tổ lập công lại thêm một nghìn hộ.

Vốn dĩ, các huyện là huyện nhỏ vùng núi, địa bàn ven biển lại chưa khai phá ra, dân số cũng không nhiều, cộng lại toàn huyện cũng không đủ nhiều hộ số như vậy.

Nhưng theo năm ngoái khi phe Lưu Bị thực sự kiểm soát nơi này, cần phải lấy nơi này làm bàn đạp đầu mối cho việc đi biển về phía bắc, mới xây dựng trấn Nhật Chiếu và cảng Nhật Chiếu, chỉ trong vòng một năm ngắn ngủi, các huyện đã phát triển lớn.

Dân số của thị trấn nhỏ Hải Cảng này còn đông hơn cả dân số ở huyện thành trong thung lũng sông Thiêu Thủy sâu trong núi Yamoumon. Sau khi có đường biển nối liền, việc giao dịch hàng hóa và lương thực cũng tiện lợi hơn rất nhiều.

Bình nguyên nhỏ ven biển vốn có chi phí phát triển không đáng, cũng đều có thể từng khối khai thác ra, trồng lương thực và rau củ, cung cấp tiếp tế cho dân số công nhân ở Hải Cảng.

Phần lớn là trồng cây trà, cây ăn quả dày đặc trên sườn đồi Triêu Hải. Chỉ là mới trồng hơn một năm, nên đều chưa chín, chưa sinh ra.

Trải qua hơn một năm xây dựng ngắn ngủi như vậy, tổng dân số các huyện sớm đã bành trướng vượt quá năm nghìn hộ.

Theo lý mà nói, trong đó chỉ có ba nghìn hộ có thể miễn thuế, sau đó đem thuế má vốn nên nộp cho cá nhân Gia Cát Cẩn hưởng dụng. Số hộ còn lại, tiền lương thuế má vẫn phải nộp địa phương, để cung cấp chi tiêu chính vụ quân nhu.

Bất quá trong trận doanh Lưu Bị hiển nhiên không ai đến làm kẻ ác này, bản thân Lưu Bị cũng rất biết cách đối nhân xử thế, bất kể các huyện sau này có bao nhiêu nhân khẩu, đều sẽ vĩnh viễn làm nơi ở của Gia Cát Cẩn.

Đùa à, Gia Cát Cẩn cống hiến cho Lưu Bị lớn đến mức nào, thực sự hưởng thuế tô của cả huyện, đây chẳng phải là đãi ngộ mà triều Đại Hán thương xót trung lương nên làm sao.

......

"Thật không ngờ, nơi này bị Viên Đàm cắt nhường cho quân ta, cai trị chỉ hơn một năm đã có thể phồn vinh đến thế. Ai mà tin được, vào thời điểm này năm kia, nơi này ngay cả một thị trấn cũng không có, chỉ có vài ngư dân."

Quan Vũ cùng những người khác được Thái thú quận ta Lỗ Túc hộ tống, đi dạo một vòng trên trấn Nhật Chiếu Cảng, cũng ngồi thuyền dạo chơi một phen ở gần bờ, sau khi trở lại bờ, không khỏi cảm khái như vậy.

Trên đỉnh một ngọn đồi bên cạnh cảng, còn có thể thấy một trại nuôi bồ câu mà Lỗ Túc vừa cho người xây dựng, có một số nhà nghiên cứu phụ trách nuôi trồng và huấn luyện bồ câu ở đây làm việc.

Sở dĩ lựa chọn xây dựng căn cứ nghiên cứu và bồi dưỡng này ở Nhật Chiếu, cũng là vì cân nhắc nơi này là cực đông bắc của lãnh thổ danh nghĩa hiện tại của phe Lưu Bị. Nếu có dò la được tình hình gần đây của chư hầu phương Bắc có gì mới nhất, cũng có thể từ đây phái mã nhanh tín sứ báo khẩn, mà để tín sứ mang theo mấy lồng chim bồ câu trên người, lúc hồi âm chỉ cần thả chim bồ câu là được.

Kế hoạch bồi dưỡng và huấn luyện này, hiện giờ vẫn đang không ngừng thử sai giai đoạn cải tiến. Cho nên cứ cách mười ngày nửa tháng, đều sẽ có người từ nơi này cưỡi ngựa rời đi, sau đó đi hợp phân đưa thư, đưa đến hợp phân rồi đem thư trả lại trên đùi bồ câu đưa về.

Thói quen ban đầu của nhà Hán là thả bay ba trăm dặm, cần bảy đến tám con bồ câu, mới có thể đảm bảo có một con về tổ. Nhưng phân bón khoảng cách mặt trời, khoảng cách đường thẳng vừa đúng một ngàn dặm, đường trong đã xa hơn ba lần, không ai biết cần thả bay bao nhiêu mới có thể bay về được.

Cho nên vào đầu năm lần đầu tiên thử nghiệm, Lỗ Túc phái một chiếc xe lớn, kéo năm mươi con bồ câu đưa đi trộn phân rồi thả đi, cuối cùng phát hiện lại có bốn con trở về, thành tích này đã rất không tồi rồi. Sau này mài giũa mấy tháng hiệu suất cũng càng ngày càng cao.

Lần thí nghiệm mới nhất này là bảy ngày trước phái người đi để béo bở, sứ giả chỉ cần đi hai trăm dặm mỗi ngày, cũng không cần quá vất vả. Số lượng bồ câu mang đi cũng giảm xuống đến hai mươi con, như vậy cũng không cần xe ngựa để lắp, sẽ tiện lợi hơn nhiều.

Theo kế hoạch, hôm nay hẳn cũng là lúc chim bồ câu bay về rồi.

Lỗ Túc và Gia Cát Quân đã quan sát qua mấy lần rồi, mà Quan Vũ lại là lần đầu tiên quan sát thí nghiệm như vậy, còn khá có hứng thú. Liền nghỉ ngơi ở trấn Nhật Chiếu, cho người bày rượu mở tiệc, cùng Gia Cát Cẩn, Lỗ Túc, Gia Cát Quân vừa trò chuyện vui vẻ, vừa chờ xem trò vui.

Người đi theo, đương nhiên là lập tức hầu hạ, mang lên một số đặc sản mới của Nhật Chiếu địa. Quan Vũ cũng là người có thể chịu khổ, đối với ăn uống cũng không kén chọn, đến loại trấn nhỏ ven biển này, đương nhiên phải dựa vào biển ăn biển, cũng không một mực cầu xa hoa.

"Đây là vật gì?" Quan Vũ cầm lấy một quả không quen biết lắm trên bàn, tò mò hỏi.

Gia Cát Cẩn ở một bên nhân cơ hội khoe khoang nói: "Đây là Lâm Tần, lại hơi khác với sản xuất ở Liêu Đông Nguyên, tuy còn có chút chua xót, hạch lớn, nhưng ta cảm thấy vật này có thể bồi dưỡng thật tốt, dùng phương pháp chọn chủng để sàng lọc hạt nhân có vị ngọt, tương lai có thể tạo phúc cho bách tính."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Trái cây tuy khó bảo quản, nhưng có thể tận dụng triệt để sườn đồi, đối với nơi dân cư đông đúc, ruộng canh tác không đủ, coi như là một loại bổ ích. Dân thường không biết nghĩ cách trồng trái cây, là bởi vì trái cây không thể đóng thuế, cũng khó bán.

Nhưng một nơi không làm nông dân thì nhiều, phụ thực đều có thể tiêu hao hết tại chỗ, không cần vận chuyển ra ngoài, những nhược điểm đó cũng không quan trọng. Dù sao các huyện là đất phong của ta, không cần nộp thuế cho triều đình, ta muốn điều chỉnh phương thức thu thuế ở địa phương thế nào, là có thể điều chỉnh như thế nào, vừa hay lấy ra làm thí nghiệm quản lý. Hơn nữa vật này hẳn là dễ tích trữ hơn các loại trái cây khác, sau này chọn con tốt, ta thấy để thêm vài tháng cũng không thành vấn đề.”

Cái gọi là Lâm Tần, chính là táo từ đất sản xuất Liêu Đông Nguyên của nhà Hán, không phải là một giống với táo nhiều thịt cao ngọt hậu thế ăn, táo đời sau là giống tốt được dẫn vào từ thời cận đại.

Hạch táo thời Hán rất lớn, cũng không ngọt lắm, tóm lại tính chất rất kém. Nhưng Gia Cát Cẩn cũng biết táo chiếu ngày Sơn Đông hậu thế rất nổi tiếng, cảm thấy dốc đất nơi này có lẽ có thể lợi dụng, liền cho người chọn trồng táo.

Một là để tận dụng đất thối, hai là coi trọng thời gian bảo quản táo khá dài, thích hợp cho dự trữ. Về việc chọn giống, hắn và Gia Cát Lượng đều nắm được kiến thức thông thường về di truyền học sinh học, có thời gian thì chỉ điểm quy luật trồng trọt của nông hộ địa phương, nếu có thời gian chắc chắn sẽ có cải tiến.

Chuyện này vốn dĩ cũng chẳng tốn bao nhiêu tinh lực, trong thời gian ngắn không nhìn thấy kết quả rõ ràng cũng chẳng sao, cứ coi như là người đi trước trồng cây sau hóng mát vậy.

Quan Vũ sau khi nghe suy nghĩ của Gia Cát Cẩn, cũng cảm thấy đáng kính, không còn chê Lâm Cầm Quả quá chua, ăn hai cái, cảm thấy tuy chua, nhưng cũng có hương vị thanh tân khác.

Trên bàn tiệc còn có một số món ăn đều là hải sản địa phương,

Một loại thịt sấy khô, lớn hơn Cáp Thê không ít, nhưng lại không phải là thịt sò khô quạt bò,

Còn có tôm biển phơi khô, trúc đút và xúc xích tươi mới dài gần một thước, tất cả đều được thêm gừng sống hấp chín rồi cho nước sốt pha vị.

Quan Vũ vốn tưởng rằng, đến vùng duyên hải giáp Thanh Từ có thể thấy đủ loại yến tiệc cá biển giống như Hoài Dương ở phía nam.

Dù sao năm đó sau khi Gia Cát Cẩn cải tiến lưới lưu ám bắt cá, cửa Hoài Hà và cửa Trường Giang, còn có kênh đào sông Pháng xuống cửa sông, đều nhờ vào pháp thuật Thủy Triều Bắt Ngư mà bắt được đầy túi. Văn võ quan lại trận doanh Lưu Bị, thậm chí binh lính trong quân, chỉ cần đóng quân ở Quảng Lăng, những năm này ăn cá đều ăn không chịu nổi.

Không ngờ tới ven biển bán đảo Sơn Đông, vì thiếu sông lớn chảy vào biển, nước biển cũng ít đục ngầu hơn nhiều so với phương nam. So với đó, số lượng tôm cua sò lại tăng vọt.

Gia Cát Cẩn cũng hơi tốn chút tinh lực cải tiến dụng cụ bắt vớt, đem công cụ nguyên thủy vốn dĩ bắt hải sản nhỏ của ngư dân hơi tối ưu hóa một chút, hiệu quả cũng thấy rõ ngay lập tức, chỉ dựa vào những hải sản nhỏ này là có thể nuôi sống mấy huyện thì không thành vấn đề.

Chỉ là Gia Cát Cẩn cẩn thận, biết vấn đề ký sinh trùng của loại sò có thể nghiêm trọng hơn cá, cho nên bản thân hắn ăn tôm cua sò cũng yêu cầu gừng sinh để hấp chín hoàn toàn, thà không cần cái gọi là hương vị "cực hạn tươi non".

Mà thời tiết lạnh giá phương Bắc không thích hợp trồng gừng sống, Gia Cát Cẩn liền để Mi Trúc từ đường biển phương Nam vận chuyển một lượng lớn gừng sống tới, dù sao hiện tại chi phí vận tải biển của Mi Trúc đã rất thấp rồi, nhà hắn chính là làm ăn này, đương nhiên sẽ không từ chối.

Thế là Mi gia hình thành thói quen mỗi năm ở địa bàn của Vương Lãng đặt mua rất nhiều hương liệu gừng sống, vận chuyển về phía Bắc đến ven biển Thanh Từ để buôn bán.

Khi gừng sống không đủ dùng, Gia Cát Cẩn trước tiên phổ biến nhiều loại tỏi lớn ở Sơn Đông, dù sao tỏi rất thích ứng với khí hậu Sơn Đông, hậu thế Sơn Đông vốn chính là nơi sản xuất chính của tỏi lớn.

Người Hán vốn cũng có thói quen dùng nước tỏi giải độc, 《Tam Quốc Chí. Phương Kỹ Truyền》 ghi chép rõ ràng về bệnh ký sinh trùng do Hoa Đà giải độc cho Trần Đăng ăn cá sống, chính là “lấy nước tỏi ba thăng uống, nhả sâu”.

Chỉ có điều người Hán vốn nấu ăn không có thói quen tỏi, tỏi bùn nặng như vậy. Chỉ có y gia biết nguyên lý, dân thường không quen cũng không dùng nổi, quan lại quý nhân dùng được nhưng không biết nguyên lý, nên cũng không nghĩ tới dùng.

Đây cũng coi như là Gia Cát Cẩn đã mở ra tiền lệ, từ đó Lỗ Thái đều có phong cách gia vị của Trọng Khương mạt, Trọng Tỏi Dung.

Bách tính địa phương các huyện ban đầu không hiểu, chỉ là nghe nói chư hầu đặc biệt "khẩu vị nặng", ăn uống thích "trục mùi", sau khi quen ăn mới phát hiện ra mùi tỏi nặng một chút dường như cũng khá lên.

Quan Vũ hôm nay là lần đầu tiên thử nghiệm, hắn lúc đầu cũng có chút không quen, sau khi bịt mũi ăn mấy cây sào lớn và xúc xích lớn dài một thước, cuối cùng cũng ý thức được chỗ ngon tuyệt diệu của loại tỏi tỏi tỏi và nước sốt thêm nước sốt này.

Ăn được một lúc, Quan Vũ cũng không nhịn được cảm thán hai câu dân sinh đa gian: "Tử Du thật sự cái gì cũng hiểu, cuộc sống này trôi qua, thứ ngư dân nghèo khổ hèn hèn mọn như vậy, đều có thể làm ngon lành đến thế."

Bất quá sinh Khương muốn vận chuyển từ phương nam đến, bách tính sợ cũng không dùng nổi nhỉ? Gia đình nghèo khổ bình thường, chỉ có thể không cần Khương, bỏ thêm gấp mấy lần tỏi nữa, tỏi là tự trồng tại địa phương, không đáng giá."

Hắn nói xong, vừa đặt đũa xuống, lau miệng, bỗng nhiên ngoài cửa có một thị tòng bước nhanh vào trong, thấp giọng bẩm báo một số chuyện với Lỗ Túc.

Quan Vũ lập tức nhìn về phía Lỗ Túc, Lỗ Túc cũng vừa phất tay ra hiệu cho thị tùng hắn lui xuống, vừa giải thích: "Cũng coi như tin vui, bảy ngày trước sai sứ giả mang bồ câu đưa thư hợp phân, bay về rồi, lần này hai mươi con đã có năm con trở về, tiến bộ thật sự là thần tốc."

Xem ra người thường dùng chim bồ câu đưa thư, sở dĩ hiệu quả thấp, cũng không hoàn toàn là do mãnh cầm gây hại, mà phần lớn là do thuần dưỡng không đắc pháp, lạc đường không biết đường về. Năm ngoái khi vừa thí nghiệm pháp này, ba trăm dặm đường, mười con cũng chỉ có một hai con trở về, ước chừng ít nhất bốn năm con đều là lạc đường, còn hai ba con mới là bị mãnh cầm ăn thịt.

Vấn đề bị mãnh cầm bắt giết tạm thời không thể giải quyết, nhưng chỉ cần giải quyết vấn đề lạc đường về rừng, nâng lên con đường ngàn dặm, năm chỉ có thể bay về một hai con, vậy cũng đủ đáng kể rồi.

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Hợp Phì đến đây, hơn một ngày là có thể bay tới, tiện lợi hơn nhiều so với sứ giả. Mấy ngày nữa đàm phán với Viên Đàm, ít nhất cũng tiết kiệm được ba bốn phần thời gian thỉnh thị."

Quan Vũ vuốt râu, khinh miệt cười một tiếng: “Đàm phán với Viên Đàm, còn cần thỉnh thị? Đại ca đều toàn quyền trao cho Tử Du quyền quyết định rồi.”

Gia Cát Cẩn ở bên cạnh hiếm khi khiêm tốn một phen: "Chủ công tin tưởng là một chuyện, nhưng giả vờ thỉnh thị một chút, cũng có lợi cho sứ giả của Viên Đàm gây áp lực, khiến Viên Đàm nhận ra 'chúng ta cũng rất khó làm'.

Cho nên, đợi sứ giả của Viên Đàm đến rồi, liền mời bọn họ tham quan một chút bồ câu đưa thư do chúng ta bồi dưỡng, như vậy bọn họ mới tin, 'chúng ta xin phép từ phía Hợp Phì, không mất mấy ngày là có thể nhận được thư hồi âm', như vậy tần số gây áp lực chẳng phải sẽ tăng lên sao.

Chúng ta có thể không dùng, nhưng không thể không có, nhất là phải để đồng minh biết chúng ta có.”

Quan Vũ: "Cũng không biết người của Viên Đàm phái đến khi nào. Nam Bì đã bị vây khốn đến mức nguy ngập như thế, sao hắn còn chưa hoàn toàn chịu thua đầu nhập?"

Gia Cát Cẩn: "Sắp rồi, phương bắc lạnh giá, lúc đầu xuân, Chương Thủy chưa tan băng, chúng ta cũng không thể phát huy lợi thế thủy quân tăng viện Nam Bì, vận chuyển tiếp tế. Lúc đó Viên Đàm đã cầu xin chúng ta, chúng ta cũng chẳng giúp được hắn bao nhiêu, vậy hắn thà không mở miệng."

Nay đã cuối tháng ba, mực nước Chương Thủy lại tăng lên, thuyền lớn cũng có thể tiến vào Chương Thủy, ưu thế thủy quân của chúng ta thích hợp phát huy, Viên Đàm ở quận Bột Hải lại không thể cày cấy mùa xuân.

Chúng ta và Tào Tháo đều đang làm ruộng, chỉ có quận Ký Châu mà Viên Đàm nắm giữ là không trồng được, thấy sau Xuân Hoang, quân đồn trú Nam Bì cũng không nhận được lương thực tiếp tế, hắn mới cầu xin chúng ta.

Nhưng nói đến mùa xuân Lăng Động, Chương Thủy vị tăng, ở thượng nguồn Chương Thủy, có phải bên Nghiệp Thành hay không, Tào Tháo cũng nên phát động thế công rồi... Chương Thủy vị tăng, chính là một thanh song nhận kiếm đấy.”

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.