Chương 97 / 102

Chương 97 Đá văng đại nho cổ hủ, Đại Tần không cần người chua loét trị quốc

Bản dịch · 1.309 chữ

"Đi rửa bồn cầu."

Phù Tô bỏ lại câu nói này, xoay người rời đi.

Không quay đầu lại.

Ngoài cửa.

Máu bùn trên mặt Thuần Vu Việt chảy dọc theo hốc mắt xuống, dính chặt lấy nửa con mắt.

Hắn há miệng, trong cổ họng phát ra tiếng "cục khục" kỳ quái.

Khuôn mặt già nua viết đầy chữ "Nhân Nghĩa Lễ Trí Tín" ấy, giờ phút này đã tràn ngập sự sụp đổ.

Đám đại nho đang dập đầu theo sau, cứng đờ tại chỗ.

Gió lạnh tràn vào cổ áo, thổi cho tấm lưng gầy gò của bọn họ run rẩy.

Rửa bồn cầu?

Đây là tông sư Nho gia có uy vọng nhất Đại Tần!

Đó là khí phách cầm 《Luận Ngữ》 lên Kỳ Lân Điện mắng hoàng đế!

Bây giờ đi rửa bồn cầu cho binh mã dũng?

"Cái này..."

Một nho sinh trẻ tuổi run rẩy môi.

Muốn chạy, nhưng chân lại mềm nhũn đứng không vững.

Hắn nhìn cánh cửa sơn son thếp vàng, ánh mắt đờ đẫn.

Cánh cửa lớn đã ở ngay trước mắt.

Chỉ cần có thể vào được cánh cửa này, liền có khả năng cầu được tiên pháp.

Có thể sống sót, có thể như thần tiên phi thiên độn địa.

"Đi... đi tắm sao?"

Người bên cạnh đè thấp cổ họng hỏi, thanh âm nhỏ như muỗi kêu.

"Không rửa thì cút."

Bên trong cửa, thanh âm bình thản kia lại lần nữa bay ra.

Cánh cửa lớn ầm ầm khép lại.

Tiếng ma sát của trục gỗ nặng nề đập vào tim Thuần Vu Việt.

Hắn đột ngột bò dậy khỏi vũng bùn.

Đầu gối va đập đau rát.

Lão đầu không nhìn môn đồ bên cạnh một chút.

Hắn đẩy mấy môn khách cản đường ra, tập tễnh đi về phía chuồng ngựa.

Động tác cứng đờ.

Bước chân hơi sâu, mỗi bước đi đều có chút sâu.

Cổ áo nho phục bị xé rách của hắn, vẫn còn treo nửa cây roi gai gãy.

"Thầy!"

Mấy đệ tử trẻ tuổi đuổi theo phía sau.

"Đừng gọi lão phu."

Thuần Vu Việt không đáp lời.

Hắn thẳng tiến về phía chuồng ngựa.

Trong đó mùi hôi thối ngút trời, lẫn với mùi cỏ khô và phân ngựa cũ kỹ.

Hắn đi đến bên thùng gỗ, chộp lấy một chiếc bàn chải lông nâu nặng trịch.

Ngón tay run rẩy dữ dội.

Nhưng hắn vẫn siết chặt không buông.

Hắn không để ý đến những thủ lĩnh bách gia đang vây xem trên thềm đá.

Cũng không nhìn đám tướng sĩ đang trợn mắt há hốc mồm ở cuối phố dài.

Đại nho Thuần Vu Việt cúi người xuống.

Đưa đôi tay viết đầy đạo đức nhân nghĩa vào nước bồn cầu bẩn đến đen sì.

Trên đường dài, im phăng phắc.

Cái tát này quá lớn.

Không chỉ tát vào mặt Thuần Vu Việt, mà còn giáng thẳng vào khuôn mặt nho sinh thiên hạ.

Phù Tô đóng kín toàn bộ đám đồ giả vờ làm màu trên phố dài ở ngoài cửa.

Hắn không còn cho đám người này dù chỉ một chút ý niệm.

Đại Tần muốn thành lập Tiên Triều.

Không cần những kẻ chua ngoa chỉ biết dùng lời lẽ, hao tổn quốc lực Đại Tần vào những cuộc đàm phán suông này.

Càng không cần những văn nhân thậm chí không dám xông lên chiến trường để trị quốc.

Phù Tô nhấc chân bước vào trung đình.

Hắn quay đầu nhìn Vương Bôn vẫn co rúm trong góc.

"Thông Vũ Hầu."

Vương Bí bật dậy khỏi nền đất bùn.

"Mạt tướng tại đây!"

"Từ hôm nay trở đi."

Phù Tô ánh mắt bình thản, “Đại Tần Học Cung đổi tên.”

"Không dạy thi thư, không dạy nhân nghĩa."

"Chỉ dạy toán học, cách vật, binh pháp."

"Phàm là học nho thuật, cút khỏi quan trường Đại Tần."

Vương Bôn sững sờ.

Sau đó, cả khuôn mặt đỏ bừng lên, máu toàn thân đều hướng đỉnh đầu chạy.

Đạo lệnh này còn tàn nhẫn hơn cả quyền đập tường vừa rồi.

Đây là triệt để tháo bộ Khiết Cô Chú của Nho gia đè trên đỉnh đầu Đại Tần mấy trăm năm, rồi!

"Tuân lệnh!"

Vương Bôn gào thét.

Hắn cảm thấy nỗi uất ức tích tụ mấy chục năm trong lồng ngực đều được trút ra hết.

Phù Tô không nói thêm lời nào.

Hắn không để ý đến những thủ lĩnh Bách gia vẫn đang dập đầu trên phố dài.

Cũng không thèm để ý đến lão tử hoàng đế đang quỳ dưới bậc thềm, toàn thân đầy máu bùn.

Hắn xoay người, bước vào cánh cửa nhỏ thông ra hậu viện.

Bước chân của hắn rất nhẹ.

Đế giày rơi xuống gạch xanh, không mang theo chút bụi nổi nào.

Hậu viện phủ Trưởng Công Tử.

Yên tĩnh như chết.

Đám thủ lĩnh Bách gia vừa đến xin hàng lúc nãy đều co rúm ở cách cửa không xa.

Bọn hắn nghe động tĩnh bên trong cửa.

Nghe tiếng gầm cuồng nhiệt của Vương Bôn.

Sắc mặt từng người còn khó coi hơn chết cha.

Tiên cơ gì chứ.

Cái gì mà trường sinh.

Tất cả đều trở thành một đường ngôn của Phù Tô.

Đạo thống mà bọn họ tự hào, ở trong công tử phủ ngay cả tư cách quét dọn cũng sắp mất rồi.

Phù Tô bước vào hậu viện, không về thư phòng.

Hắn đi đến dưới gốc mai già đã cháy thành cột than.

Nơi đây tích tụ hàn khí suốt một đêm.

Hắn ngồi xuống chiếc ghế mây già bên bờ ao.

Thảm lông cừu trượt một góc, rơi xuống gạch xanh.

Phù Tô không đi nhặt.

Hắn nhắm mắt lại.

Ý thức chìm sâu vào khí hải.

Luồng chân nguyên vừa rồi chạy như điên trên con phố dài, một tay bóp nát tường thành, đang chậm rãi rút thủy triều trong kinh mạch.

Để lại một loại cảm giác hư thoát kỳ dị.

Thân thể quá yếu.

Dù có Đồ Đằng, cũng giống như một cái bình sứ chứa đầy nước.

Chỉ cần hơi dùng sức, liền lo lắng sẽ vỡ.

Hắn cần thân thể vững chắc hơn.

Lực lượng chứa đựng chân nguyên càng mạnh mẽ hơn.

Phù Tô bắt đầu điều động nội tức.

Theo mạch lạc vận hành của Thập Nhị Đồ Đằng, hết lần này đến lần khác cọ rửa tủy xương.

Hắn muốn quét sạch cành khô lá rụng trong sân này.

Ngay khi hắn tập trung tinh thần dẫn dắt chân nguyên.

Luồng chân nguyên vốn đang chảy xuôi bình tĩnh kia, đột nhiên đụng phải một bức tường vô hình.

Phù Tô nhíu mày.

Tại ngực, một từ trường kỳ dị đột ngột lan ra.

Đó không phải là ánh sáng của đồ đằng.

Cũng không phải chân nguyên tu tiên.

Một loại năng lượng cực kỳ cổ quái, hỗn loạn chấn động.

Giống như có thứ gì đó.

Tại ngực hắn, cố gắng xé toạc một khe hở.

Phù Tô khoanh chân ngồi vững.

Ngón tay siết chặt lấy tay vịn ghế mây.

Lực đạo đầu ngón tay lớn đến mức bóp cổ lão Đằng xuất hiện một vết lõm thật sâu.

Hắn cảm thấy từ trường trong cả sân đều hỗn loạn.

Những thanh than mai chưa cháy hết, theo nhịp thở của hắn, nhảy múa một cách quỷ dị giữa không trung.

Đó là một loại từ trường cực kỳ bất ổn, nhưng lại to lớn đến mức khiến người ta run rẩy.

Phù Tô nhắm mắt lại.

Hắn biết rõ.

Đây là đồ đằng thứ bảy đang điên cuồng triệu hồi.

Lấy hắn làm trung tâm.

Toàn bộ từ trường ở hậu viện, trong nháy mắt nổ tung.