Chương 70 / 102

Chương 70 lẻn vào đêm khuya, Vệ Trang còn chưa kịp rút kiếm đã bị đè xuống đất.

Bản dịch · 1.504 chữ

Vệ Trang đứng trên mái ngói xanh.

Gió đêm rất lạnh, thổi cho mái tóc bạc của hắn bay múa điên cuồng sau đầu.

Hắn cúi đầu.

Đôi mắt màu xám xanh nhìn xuống tòa viện "không có một bóng người" phía dưới.

Trong sân thật sạch sẽ.

Cây mai già cháy thành một cục than đen.

Trong góc, một nữ nhân mặc áo vải thô đang cầm chổi tre quét lá rụng.

Động tác cứng ngắc, quét hai cái liền ngừng thở.

Là một phế nhân trọng thương.

Ngoài ra, ngay cả bóng dáng một sinh vật sống cũng không nhìn thấy.

Ánh mắt Vệ Trang dời đến chiếc ghế mây già kia.

Một chiếc chén trà gốm thô, vững vàng lơ lửng giữa không trung.

Cách mặt đất ba thước.

Tựa như bị một bàn tay quỷ cầm.

Trong khoang mũi Vệ Trang hừ ra nửa tiếng khí lạnh.

trào phúng bên miệng sắp không giữ nổi nữa.

Cơ quan.

Thiên Tàm Ti.

Những chiêu trò cũ kỹ còn lại của Mặc gia, dùng để lừa gạt những người Tần Quan Trung chưa từng thấy qua thế sự thì được.

Lấy ra đối phó với chủ nhân của cát lún hắn?

Hắn cảm thấy trưởng công tử Đại Tần này, đầu óc có lẽ thật sự bị nho nhân chua ngoa làm hỏng rồi.

Mũi chân Vệ Trang nhẹ nhàng điểm một cái trên ngói xanh.

Vải ngói ngay cả một chút run rẩy cũng không phát ra.

Toàn thân hắn như chiếc lá khô mất trọng lượng, nhẹ nhàng trượt vào sân.

Hai chân chạm đất.

Đế giày giẫm lên gạch xanh, rơi xuống đất không một tiếng động.

Hắn không vội rút kiếm.

Hai tay ôm trước ngực, ngón cái trái theo thói quen vuốt ve thanh kiếm đồng xanh của kiếm răng mập.

Cảm giác của võ giả, vào giờ khắc này đã được đặt lên mức tối đa.

Mười bước.

Hai mươi bước.

Năm mươi bước.

Toàn bộ hậu viện Trưởng Công Tử phủ bị thính giác và khí cơ của hắn lật tung lên.

Gió thổi qua tiếng xào xạc của cành khô.

Mùi tanh hôi từ bụng cá chết trào ra trong ao.

Nhịp tim yếu ớt của người phụ nữ quét dọn kia.

Chỉ có vậy mà thôi.

Không có hơi thở dài.

Không có sát khí ẩn giấu trong bóng tối.

Càng không có loại chân khí tuyệt đỉnh một quyền có thể đánh nổ tường thành như hắn dự đoán.

"Giả thần giả quỷ."

Trong cổ họng Vệ Trang lăn ra bốn chữ.

Hắn không còn nhìn chiếc chén trà rách lơ lửng giữa không trung nữa.

Xoay người, nhìn chằm chằm vào thư phòng phía trước.

Cửa gỗ đóng chặt.

Bên trong tối om.

Đã không có người trong sân, vị trưởng công tử thích phô trương này ắt hẳn đang co rúm trong hang chuột.

Vệ Trang sải bước đi về phía thư phòng.

Đế giày giẫm nát một phiến lá mai khô.

"Bốp."

Bước đầu tiên.

Hắn tính toán lát nữa đá cửa ra, dùng răng cưa của răng mập bẻ gãy gân tay Phù Tô, hay là trực tiếp cắt đầu.

Dù sao thì thời hạn mà thái giám Triệu Cao đưa ra là trước khi trời sáng.

Hắn lười lãng phí thời gian trên người một phế vật.

Bước thứ hai.

Tay phải hắn buông xuống, tự nhiên rủ bên chân, cách chuôi kiếm răng cá mập chỉ nửa tấc.

Bước thứ ba.

Chân phải vừa mới nhấc lên.

Đế giày vẫn chưa rơi xuống phiến đá xanh.

Biến cố ập xuống.

Không có cương khí cuồn cuộn gào thét.

Không có sát cơ thấu xương trước khi cao thủ giao đấu.

Bầu trời trên đỉnh đầu đột nhiên sụp đổ.

Đây không phải chân khí phóng ra ngoài.

Chân khí phóng ra ngoài luôn có ngọn nguồn, luôn vang lên tiếng xé gió.

Lực lượng này tựa như bàn tay sắt nặng mấy vạn cân, vô hình.

Không một dấu hiệu báo trước, đập mạnh lên đỉnh đầu hắn.

Trong đầu Vệ Trang "ong" một tiếng dài.

Xương cổ phát ra một tiếng nổ sắp đứt lìa.

Nặng.

Quá nặng.

Tựa như trọng lượng của cả bức tường thành Hàm Dương, trong khoảnh khắc này đều đè nặng lên xương sống một mình hắn.

Tốc độ phản ứng mà Vệ Trang tự hào, vào giờ khắc này trở thành trò cười.

Hắn thậm chí không kịp ngẩng đầu nhìn lên đỉnh đầu rốt cuộc là thứ gì.

Tay phải như bị điện giật, hung hăng chộp lấy thanh kiếm răng mập sau lưng.

Ngón tay vừa chạm vào vỏ da răng cá mập lạnh lẽo.

Rút không ra.

Cỗ áp lực vô hình ấy không chỉ đè nặng lên đầu.

Nén chặt lấy bờ vai hắn.

Áp chặt sống lưng của hắn.

Áp chặt bàn tay đang cầm kiếm của hắn.

"Rầm!"

Một tiếng da thịt va chạm trầm đục đến cực điểm.

Cả người Vệ Trang, ngay cả không có đường giãy giụa.

Ngực thẳng đập xuống phiến đá xanh lạnh lẽo.

Mặt hướng xuống.

Mũi và gò má đập mạnh vào tảng đá.

"Rắc rắc."

Đó là âm thanh của gạch đá xanh vỡ vụn.

Mặt gạch màu xanh xám, bị khuôn mặt ngạo mạn của Vệ Trang hung hăng đập ra một cái hố nông.

Những vết nứt nhỏ li ti như mạng nhện, men theo mép hố bò ra ngoài.

Đá vụn vỡ tung lên, cắt rách da mặt hắn.

Đau.

Xương mũi như bị gãy.

Hai dòng máu mũi ấm áp chảy dọc môi xuống, nhỏ vào khe gạch.

Vệ Trang ngây người.

Hắn thở hổn hển, mùi tanh của bùn đất hòa lẫn mùi máu tươi xộc thẳng vào phổi.

Hắn cố cắn chặt răng đẩy nửa thân trên lên.

Vô dụng.

Lực lượng đè trên đầu vẫn không hề lay chuyển.

Không phải tay sắt.

Là một chân.

Một bàn chân giẫm lên mái tóc bạc của hắn.

"Ách..."

Vệ Trang phát ra một tiếng gầm rú như dã thú bị thương ở cổ họng.

Hắn thúc dục nội lực của Lưu Sa Chi Chủ đến cực hạn.

Trong đan điền như bốc lên một ngọn lửa.

Áo choàng màu đen kim xen kẽ bị chân khí phồng lên cao.

Hai tay hắn chống lên những viên gạch vụn dưới đất.

Mạch máu trên mu bàn tay bắn ra như giun đất.

Móng tay cắm chặt vào khe đá, cạy đứt hai sợi, rỉ ra máu đen.

Hắn muốn ngẩng đầu lên.

Muốn xem giẫm đạp lên mình rốt cuộc là quái vật gì.

Cơ bắp trên cổ căng cứng như dây thép, gân xanh giật liên hồi.

Cái chân trên đỉnh đầu kia, chỉ hơi ấn xuống nửa tấc.

"Phụt."

Luồng chân khí vừa tụ lại của Vệ Trang lập tức tan biến.

Cằm lại nặng nề đập xuống hố gạch.

Nửa miệng cát bụi.

Ngay khi hắn đang liều mạng giãy giụa.

Không khí phía trên đỉnh đầu đã thay đổi.

Tựa như mặt hồ phẳng lặng bị người ta ném vào một tảng đá.

Từng vòng gợn sóng trong suốt lan tỏa trong không khí.

Tầm mắt bắt đầu vặn vẹo.

Chiếc chén trà gốm thô giữa không trung bị người ta bưng lên.

Một bàn tay thon dài, khớp xương rõ ràng hiện ra giữa không trung.

Cầm thành chén.

Tiếp theo là ống tay áo màu huyền.

Vai.

Thân thể.

Thân hình Phù Tô, giống như người từ dưới đáy nước nổi lên.

Từng chút một ngưng thực trong bóng đêm.

Hắn đang tùy ý ngồi trên chiếc ghế mây già kia.

Lưng dựa vào lưng ghế dây leo.

Chân phải tùy ý gác lên đùi trái.

Còn chân trái.

Đế giày vải màu xanh đen đang nhẹ nhàng giẫm lên cái đầu tóc trắng ngạo mạn của Vệ Trang.

Mũi giày dính chút bùn vàng.

Vừa vặn in lên mặt bên Vệ Trang.

Kinh Cảo đứng trong góc nhìn đến ngây người.

Cây chổi trọc lông trong tay nàng rơi xuống đất.

Nàng nhận ra người trên mặt đất.

Lớp vệ trang cát lún, ma đầu giết người không chớp mắt.

Bây giờ giống như một con chó chết, bị bàn chân đi ủng vải kia đóng chặt xuống đất.

Ngay cả kiếm cũng không rút ra.

Phù Tô rũ mi mắt.

Nhìn tên sát thủ tóc bạc dưới chân.

Hắn nâng chén gốm thô lên, cổ tay khẽ xoay.

Chưa đợi Phù Tô mở miệng hỏi.

Bên ngoài tường viện gạch xanh cao ngất.

Trong màn đêm dày đặc.

Đột nhiên bay vào một giọng nói.

Thanh âm không lớn.

Lộ ra một nỗi cay đắng khó che giấu.

Còn mang theo cung kính thận trọng.

"Trưởng công tử hạ thủ lưu tình."

Người nọ dừng một chút, thở dài.

"Xin hãy tha cho sư đệ ngu xuẩn này của ta một mạng."