Chương 41 / 102

Chương 41: Thiên Mạc lại mở ra, kiểm kê khắc tinh của con trai Đại Tần Thiên Mệnh

Bản dịch · 1.824 chữ

Trán lạnh lẽo của Kinh Cảo áp sát vào phiến đá xanh ẩm ướt.

Nước bùn dính trên mái tóc rối bời của nàng.

Nữ thích khách số một Đại Tần, trong hậu viện cách biệt với thế gian này, hoàn toàn cúi thấp cái đầu kiêu ngạo kia.

Ngay trong khoảnh khắc ấy.

Bầu trời đêm vốn được trăng khuyết chiếu sáng trên đỉnh đầu đột nhiên biến đổi.

"Xoẹt——"

Một tiếng nổ lớn như tấm lụa rách, xé toạc màn đêm đông của thành Hàm Dương.

Như một chiếc rìu khổng lồ vô hình, chém ra một vết nứt khổng lớn trên tầng mây đen.

Âm thanh trầm đục vang vọng khắp tầng mây.

Ngay sau đó, luồng sáng chói mắt từ trong khe nứt ầm ầm phun trào ra.

Cột sáng trắng thê thảm, trong nháy mắt chiếu sáng phủ trưởng công tử sáng rực như ban ngày.

Mỗi vết nứt trên thân cây mai già ở góc tường viện đều phản chiếu rõ ràng.

Ánh sáng mạnh vượt qua bức tường gạch xanh cao ngất.

Đổ thẳng lên con phố dài bên ngoài phủ trưởng công tử.

Trên đường.

Hàng ngàn văn thần võ tướng Đại Tần đang quỳ rạp trong vũng bùn.

Thông Vũ Hầu Vương Bôn vừa mới dập đầu vỡ nát, đang gào thét khản cổ.

Ánh sáng này nhoáng lên, hắn đột nhiên nhắm mắt lại.

Hai hàng nước mắt chua xót trực tiếp bị đâm lăn xuống, trượt qua lớp bùn trên má.

Hắn vội vàng giơ cánh tay đầy bùn đất lên, gắt gao chắn trước mắt.

Cánh tay bảo hộ huyền thiết thô ráp đập vào vết máu trên trán, đau đến mức da mặt hắn co giật.

Hút vào nửa ngụm gió lạnh mang theo băng vụn, sặc đến cổ họng ngứa ngáy.

Bên bờ rãnh nước.

Lý Tư như bùn nhão nằm bẹp ở đó.

Hắn khó nhọc nâng mí mắt lên, bị bạch quang này đâm vào, trước mắt toàn là những đốm đen lung tung.

Trong dạ dày cuộn trào một trận, trong cổ họng lại trào lên một mùi tanh ngọt của sắt gỉ.

Hắn chỉ có thể vùi mặt vào vũng nước, giả chết.

Dù cho nước bùn làm mềm chòm râu của hắn.

Dưới bậc thang.

Doanh Chính vẫn giữ nguyên tư thế khom lưng cúi đầu.

Cường quang nặng nề đập vào lưng, mang theo một trận nhiệt ý hư ảo.

Hắn cứng đờ đứng thẳng người dậy.

Giơ cánh tay phải lên, dùng ống tay áo long bào rộng che nửa khuôn mặt.

Xuyên qua mép lụa, hắn dán mắt vào màn trời đang phát uy trên đỉnh đầu.

Tiếng ma sát trầm đục của bánh răng nghiến ken đặc, nghiền qua tầng mây.

Ánh sáng trắng trên màn quang dần ngưng tụ thành hình.

Âm thanh máy móc hùng vĩ lạnh lùng kia, mang theo uy áp không thể kháng cự, ầm vang trên bầu trời Hàm Dương.

"Người phá hủy căn cơ Đại Tần."

"Khắc tinh của con trai Đại Tần Thiên Mệnh!"

Mấy chữ lớn này rơi xuống, như mấy viên gạch băng cứng rắn nhét vào ống phổi của Doanh Chính.

Tim hắn đập mạnh một cái.

Hai tay chắp sau lưng siết chặt thành nắm đấm, móng tay đâm rách lớp da già trong lòng bàn tay.

Phá hủy căn cơ Đại Tần?

Khắc tinh của Thiên Mệnh Chi Tử?

Trong đầu Doanh Chính xoay chuyển cực nhanh.

Vừa rồi trong màn trời, Đại Tần là chết hai kiếp.

Hủy diệt căn cơ, chẳng lẽ không phải là tên súc sinh Hồ Hợi đã xé xác huynh đệ tỷ muội thành từng mảnh?

Hay là Hạng Vũ ở trong sân tan hoang của Sở Địa, giơ cao trăm cân đại kích cuồng tiếu?

Tên tàn dư nước Sở từng gào thét "bạn có thể thay thế".

Doanh Chính cắn chặt răng hàm sau.

Vết thương vừa mới đóng vảy trong miệng lại nứt ra.

Mùi máu tanh theo chân lưỡi nuốt xuống.

Hắn đã chuẩn bị kỹ càng, xem lại cảnh tượng thảm khốc khi giang sơn Đại Tần bị lũ loạn thần tặc tử tàn phá.

Nào.

Hắn ngược lại muốn xem, khắc tinh của Thiên Mệnh Chi Tử này còn cần phải làm trò gì nữa.

Là muốn đồ sát thành trì, hay là đào mộ tổ tông Ly Sơn của hắn.

Các võ tướng trên quảng trường cũng nghe được câu phán quyết này.

Mông Nghị không kịp để ý đến đầu gối đau nhức, đột ngột ngẩng đầu lên.

Mấy trăm tướng quan đồng loạt đưa tay về phía chuôi kiếm và vòng đao bên hông.

Chỉ cần trên trời lại thả ra mặt của đám người Hạng Vũ kia.

Bọn hắn dù có kháng chỉ, cũng phải đêm hôm tập hợp binh mã, lật tung đất Sở lên trời, băm những tàn dư đó thành thịt nát.

Nhưng bầu trời không hề cắt ra mặt bất kỳ ai.

Cường quang chậm rãi tản đi.

Màu vàng sẫm trải dài trên tầng mây.

Một tấm bản đồ Cửu Châu Đại Tần khổng lồ, từ từ hiện ra trên bầu trời.

Núi sông, Trường Thành hùng quan.

Từng nét vẽ, lộ ra màu mực cổ kính dày nặng.

Đây là giang sơn vạn dặm mà hắn đã liều mạng cả nửa đời gây dựng.

Ngay sau đó.

Giữa bản đồ hiện lên một nhãn hiệu đỏ chói mắt.

Quang tiêu giống như một giọt máu tươi vừa mới ép ra.

"Xoẹt" một tiếng, di chuyển với tốc độ chóng mặt trên bản đồ Cửu Châu.

Ánh sáng đỏ xé ngang bình nguyên Quan Trung.

Vượt qua Hàm Cốc Quan.

Quét qua vùng trung tâm Trung Nguyên.

Tốc độ nhanh đến mức lưu lại một đạo tàn ảnh đỏ dài.

Ánh mắt Doanh Chính gắt gao dõi theo luồng sáng đỏ kia.

Cổ chậm rãi xoay theo quỹ đạo của que sáng.

Hắn tưởng rằng Hồng Quang sẽ dừng lại ở đất Sở, dừng ở Giang Đông nơi Hạng gia chiêu binh mãi mã.

Nơi đó có những lão di thiếu tinh nhuệ nhất nước Sở.

Nhưng hồng quang hoàn toàn không dừng lại ở Giang Đông.

Nó lướt qua Hội Kê, vượt qua sông lớn.

Cuối cùng.

Ở một góc phía đông bản đồ, đột nhiên đứng sững.

Vầng sáng đỏ lan ra từng vòng.

Nhắm chặt vào một chấm đỏ nhỏ xíu.

Vòng sáng phóng đại, trên đó hiện ra ba chữ nhỏ chữ Lệ thư.

Tứ Thủy quận.

Doanh Chính sững sờ.

Hắn nhíu mày thành một cục, trong đầu nhanh chóng lục soát địa danh này.

Ba mươi sáu quận Đại Tần, sổ sách thuế thu hàng năm hắn đều tự tay xem qua.

Nhưng quận Tứ Thủy.

Đó chỉ là vùng đất hẻo lánh, ngay cả mỏ sắt và hồ muối tử tế cũng không có.

Dân chúng địa phương nghèo đến mức không mặc nổi áo vải.

Quang tiêu vẫn đang đào sâu xuống dưới.

Xuyên qua quận trị Tứ Thủy, dừng lại ở một huyện nhỏ hẻo lánh suýt đánh mất cả bản đồ.

Bái huyện.

Vương Bí xoa đôi mắt đỏ ửng, chăm chú nhìn chấm đỏ trên bản đồ.

"Đây là cái nơi rách nát gì vậy?" Hắn không nhịn được, giọng thô ráp lẩm bẩm một câu.

Mông Nghị bên cạnh cũng đầy vẻ nghi hoặc.

Không ai đoán nổi, vì sao lời tiên tri của thiên đạo lại chỉ vào nơi toàn là bùn vàng và cỏ dại như thế này.

Chỉ một huyện thành nhỏ như hạt mè thế này, có thể xuất hiện đại nhân vật nào?

Binh giáp và lương thảo từ đâu tới để phá hủy căn cơ Đại Tần?

Ánh sáng đỏ trên bầu trời bắt đầu bùng lên điên cuồng.

Hai chữ "Phái huyện", giống như nhãn cầu sung huyết trướng lớn.

Cuối cùng chiếm cứ nửa bầu trời.

Âm thanh máy móc không hề ngừng lại.

Mang theo vẻ lạnh lùng tuyên án vận mệnh, từng chữ một đập vào tai thiên hạ.

"Hán đại Tần Hưng."

"Đại Hán khai quốc Cao Tổ!"

Đại Hán?

Doanh Chính chỉ cảm thấy trên trán bị đánh một gậy nặng nề.

Thân hình lung lay một cái.

Giang sơn của Đại Tần hắn, bị một triều đại tên là "Hán" thay thế rồi sao?

Khai quốc Cao Tổ?

Danh hiệu này nghe còn ngông cuồng gấp trăm lần so với Thủy Hoàng Đế hắn.

Hắn siết chặt nắm đấm.

Móng tay bóp nát cả vết chai sần trên lòng bàn tay.

Hắn muốn xem thử, là hậu duệ hoàng thất còn sót lại của sáu nước nào, trốn trong vũng bùn tên Bái huyện này.

Dám tự xưng là Cao Tổ, cướp thiên hạ của Doanh gia hắn.

Âm thanh máy móc dừng lại nửa nhịp thở.

Sau đó, hắn báo ra một cái tên và danh hiệu khiến toàn thiên hạ đều cảm thấy xa lạ.

"Tứ Thủy Đình Trưởng, Lưu Bang!"

Thanh âm vừa dứt.

Trên con phố dài ngoài cổng phủ trưởng công tử, chìm vào tĩnh lặng như chết.

Gió thổi qua ngọn đuốc, phát ra tiếng vù vù khe khẽ.

Doanh Chính há hốc miệng.

Một ngụm gió lạnh rót vào cổ họng, sặc đến mức hắn ngay cả ho cũng quên.

Tứ Thủy Đình Trưởng?

Đình trưởng?

Đó là thứ gì?

Trong chế độ quan chức Đại Tần, mười dặm một đình.

Đình trưởng chính là một sai dịch tầng đáy nhất quản lý mấy hộ gia đình, bắt trộm cướp, ngay cả quan cửu phẩm chi ma cũng không tính là!

Một gã nhàn nhân trong thôn có thể ngay cả chữ cũng không nhận hết.

Phá hủy căn cơ của Đại Tần?

Làm Cao Tổ khai quốc?

Hoang đường.

Doanh Chính chỉ cảm thấy một cảm giác hoang đường xộc thẳng lên đỉnh đầu.

Trăm vạn thiết kỵ Đại Tần của hắn, thua một đình trưởng chưa từng chạm vào giáp trụ?

Nhưng Thiên Mạc căn bản không cho hắn tiêu hóa loại thời gian hoang đường này.

Cửu Châu bản đồ trong nháy mắt vỡ vụn.

Hóa thành vô số đốm sáng vàng sẫm, tiêu tán trên bầu trời.

Hình ảnh ầm ầm chuyển vào.

Không có vương cung nước Sở vàng son lộng lẫy.

Không có trận hình thiết giáp thiên quân vạn mã.

Trong màn sáng, xuất hiện một con phố đất bùn nước bắn tung tóe.

Bên đường, một mặt tiền bằng ván gỗ cũ nát sừng sững.

Trên khung cửa treo một cái rượu nhìn thấy rách nát.

Gió nhẹ lay động, lộ ra chiếc nồi sắt đen đặt trên bếp đất sét bên trong.

Trong nồi lớn đang nấu miếng thịt đỏ sẫm to.

Hơi nóng bốc lên.

Một quán rượu thịt chó tỏa ra mùi hôi thối.