Chương 53 / 102

Chương 53 Phù Tô cười lạnh, thiên hạ có liên quan gì đến ta các ngươi tìm Hoàng thượng đi.

Bản dịch · 1.351 chữ

Khóe miệng Phù Tô nở nụ cười lạnh lẽo, dưới ánh đuốc càng thêm chói mắt.

Tiếng cười nhạo ngắn ngủi này không lớn.

Lại giống như một cái xẻng sắt gỉ sét, hung hăng đâm xuyên qua màng nhĩ của mỗi người trên phố dài.

Dưới bậc thềm, tiếng hô vang cuồng nhiệt của bách quan như bị ai đó một đao chặt đứt cổ.

Chợt dừng lại.

Nhiệt độ trên con phố dài, dường như trong khoảnh khắc này đột ngột giảm xuống mười độ.

Lão thái giám cầm đuốc rùng mình một cái.

Một đốm lửa to như quả óc chó rơi trên mu bàn tay, nóng ra một bong bóng trắng sáng.

Hắn ngay cả lông mày cũng không dám nhíu.

Cứng rắn nuốt trọn tiếng kêu thảm thiết vào bụng.

Vương Bí há hốc miệng.

Chữ "Tru" ấy nghẹn lại nơi cổ họng, biến thành tiếng thở dốc rách âm thanh khó nghe.

Hắn ngơ ngác ngẩng mặt, nhìn Phù Tô trên bậc thềm, đầu óc không kịp xoay chuyển.

Phù Tô đứng trong ngưỡng cửa gỗ cao ngất.

Hai tay tùy ý chắp sau lưng.

Hắn nhìn đám quan viên đang quỳ trong vũng bùn, mặt đỏ bừng phía dưới.

"Lấy chính quốc pháp?"

Hắn cất tiếng.

Thanh âm rất lạnh, không mang theo một chút khói lửa.

"Ta đã sớm giao ra kim ấn, từ chức Trưởng công tử."

Giọng Phù Tô vang lên trong gió lạnh đêm đông.

“Trên ngọc điệp tông thất Đại Tần, hiện tại không có tên của ta.”

Hắn dừng một chút, ánh mắt quét qua khuôn mặt trắng bệch của Phùng Kiếp.

“Ta hiện giờ chẳng qua chỉ là một kẻ ngoại đạo đóng cửa tu đạo.”

"Quốc pháp Đại Tần các ngươi, quản được ta?"

Vừa dứt lời.

Phù Tô hơi nhấc chân phải lên.

Mũi giày vải màu xanh đen, tựa vào eo của Lưu Bang đang ngất xỉu dưới đất.

Không dùng chân nguyên.

Chỉ tùy ý đá một cước về phía trước.

Lưu Bang như một bao tải rách chứa đầy cải trắng nát, lăn xuống theo bậc thềm bạch ngọc.

"Rầm."

Vai đập mạnh xuống mép bậc đá, quần áo vải bố rách ra một khe hở.

"Lách tách."

Đầu đập vào đinh cửa, phát ra tiếng nổ đục.

Lưu Bang thực ra đã tỉnh từ sớm.

Vừa mới chạm đất bị nước đá kích thích, hắn đã khôi phục ý thức.

Một đường lăn xuống, đập cho hắn choáng váng đầu óc.

Vết trầy xước sau lưng cọ vào tảng đá cứng rắn, đau rát bỏng.

Mồ hôi lạnh theo trán chảy xuống bùn nước.

Nhưng hắn cắn chặt răng hàm, nuốt tiếng kêu đau vào bụng.

Ngay cả mí mắt cũng không dám run lên một cái.

Thân thể như bùn nhão lăn lộn bảy tám vòng trên bậc thềm.

Cuối cùng.

Đâm ngay trước đôi ủng rồng của Doanh Chính.

Doanh Chính cúi đầu, nhìn Lưu Bang lăn đến bên chân.

Nước bùn bắn lên vạt áo có hoa văn chìm của Huyền Điểu, bẩn một mảng lớn.

Hắn vẫn chưa hoàn hồn sau những lời Phù Tô vừa nói.

Vừa rồi hắn còn đang vui mừng khôn xiết, tưởng con trai đã nguôi giận, muốn thay nó thanh trừng loạn đảng.

Hắn thậm chí đã sắp xếp cho Mông Nghị đi nhặt lấy vết vàng đã vứt đi.

Phía sau đám người.

Mông Nghị vừa chạy được vài bước.

Nghe lời Phù Tô, hai chân như bị đổ chì, ghim chặt xuống nền đất bùn.

Tiến cũng không được, lui cũng chẳng xong.

Thanh âm Phù Tô lại từ phía trên bậc thang bay xuống.

"Các ngươi muốn giết phản tặc, đó là chuyện triều đình các ngươi."

Phù Tô hơi nâng cằm.

Chỉ vào thanh trường kiếm đồng đã rời vỏ trong tay Doanh Chính.

Trên lưỡi kiếm vẫn còn máu còn sót lại do Doanh Chính ho ra lúc nãy.

Vết máu đã khô cứng.

"Kiếm của Hoàng đế ở ngay đó."

"Muốn giết, tự mình ra tay."

Trên đường dài chết lặng không một tiếng động.

Chỉ có tiếng gió thổi qua tường cung mà nức nở.

Môi Phùng Kiếp trắng bệch.

Vết máu rách nát trên lòng bàn chân, máu đã đông cứng lại.

Hắn nằm sấp trong vũng nước, nửa câu cũng không thể thốt ra.

Phù Tô nhìn đám triều thần câm nín, chỉ cảm thấy vô vị.

Hắn phủi một chút bụi trên cổ tay áo thường phục.

"Bắt hắn, chẳng qua là thử nghiệm bộ pháp mới mà thôi."

Giọng điệu hắn bình thản.

"Đừng đem cái gọi là đại nghĩa thiên hạ nực cười của các ngươi khoác lên người ta."

Phù Tô liếc Doanh Chính một cái.

"Ta chê bẩn."

Mấy câu này, một chút thể diện cũng không lưu lại.

So với nước đá tháng Chạp còn thấu xương hơn cả nước lạnh.

Đập phập xuống đỉnh đầu hàng ngàn người.

Những tướng sĩ vừa rồi còn nhiệt huyết sôi trào, tưởng rằng Đại Tần có cứu được, đều ngây người.

Vương Bí ngây người quỳ rạp xuống nền đất bùn.

Bùn đất trên Huyền Thiết chiến giáp khô thành từng khối cứng, theo hơi thở cứng đờ của hắn mà ào ào rơi xuống.

Hắn nghĩ mãi không thông.

Thiên hạ đã loạn đến mức này, Trưởng công tử sao có thể thật sự buông tay mặc kệ?

Ngay cả phản tặc tự dâng tới cửa cũng không muốn giết.

Bên bờ rãnh nước.

Lý Tư hít một hơi khí lạnh.

Bùn nước dính vào mắt trái của hắn, hắn dùng mu bàn tay còn vương máu lau một cái.

Hắn nghe câu "Ta chê bẩn", tự giễu kéo khóe môi khô khốc của Phù Tô.

Đúng vậy.

Thần tiên sao có thể quản được mớ hỗn độn của phàm nhân.

Doanh Chính cứng đờ dưới bậc thềm.

Ánh sáng vừa rồi trong mắt hắn khó khăn lắm mới lóe lên.

Nét hy vọng ấy có thể khôi phục sơn hà.

Bị chậu nước đá này dội sạch sẽ.

Ngay cả một tia lửa cũng không còn.

Hắn siết chặt chuôi kiếm Thái A.

Kiếm phong trong gió lạnh hơi run rẩy.

Hắn há miệng định gọi tên Phù Tô.

Trong cổ họng lại như bị nhét một nắm đất khô, không phát ra được chút âm thanh nào.

Tôn nghiêm của Đế Vương bị giẫm dưới chân, hiện tại ngay cả một tia hy vọng cuối cùng cũng bị dập tắt.

Phù Tô không liếc bọn hắn thêm một cái.

Xoay người lại.

Vạt áo huyền sắc cuốn lên một đường cong dứt khoát trong gió.

"Triệu bá, đóng cửa."

Hắn ra lệnh cho lão quản gia đang run rẩy phía sau cánh cửa.

Hai chân Triệu Bá mềm nhũn, đầu gối thẳng hướng cong.

Nhưng hắn càng sợ chống lại vị chủ tử thần tiên này.

Lão đầu cắn răng, đem hết sức bình sinh ra.

Đôi tay khô khốc đẩy mạnh lên cánh cửa gỗ sơn son nặng trịch.

"Két ——"

Tiếng ma sát của trục gỗ nặng nề khô khốc vang lên.

chói tai, kéo dài.

Trên con phố dài tĩnh lặng như cưa lướt qua.

Hai cánh cửa đỏ khổng lồ trong ánh đuốc từ từ áp sát vào giữa.

Khe cửa càng lúc càng hẹp.

Bóng lưng cao lớn của Phù Tô, từng chút một bị bóng tối nuốt chửng.

Doanh Chính đứng dưới bậc thềm.

Trơ mắt nhìn cánh cửa kia khép lại trước mặt mình.

"Rầm."

Một tiếng nổ đục vang lên.

Cánh cửa đập vào nhau không kẽ hở.

làm rung rơi mấy mảng tuyết đọng trên xà ngang cửa.

Tuyết rơi trên vai Doanh Chính, trong nháy mắt hóa thành nước băng.

Ngay sau đó.

Bên trong truyền đến tiếng "cạch" của đồ sắt rơi xuống.

N chốt cửa sắt sống treo chặt.

Tướng hoàng đế Đại Tần, cùng văn võ bá quan của hắn.

Hoàn toàn cách ly bên ngoài con phố dài lạnh lẽo này.