Chương 85 / 88

Chương 85: Nắm tay

Bản dịch · 1.701 chữ

Gió đêm thổi qua rừng, mang theo cánh hoa đào, mát lạnh.

Lý Thịnh Ngọc say rượu, nhưng không hề làm loạn hay đùa nghịch rượu. Hắn rất yên tĩnh, chỉ hơi yên lặng quá mức, nhất là bộ dạng hiện tại này, lời cũng không nói, thuần túy nhìn chằm chằm vào nàng.

Điều này khiến Kim Dương cảm thấy hơi khó giải quyết.

Nàng suy nghĩ một hồi, quyết định liền thuận theo lời hắn nói tiếp:

"Đúng rồi đúng rồi, không rắc muối vào vết thương của hắn nữa, ngày mai lại đến tìm hắn."

Lý Thịnh Ngọc tức giận trừng mắt nhìn nàng một cái.

Hắn chọc tức nàng, giận nàng cố ý giả ngốc, dứt khoát không muốn đi cùng đường với nàng về, định tránh xa nàng một mình. Nhưng con đường này rõ ràng thẳng tắp, hắn lại không thể đi thẳng được, bước chân luôn vô thức nghiêng sang trái.

Nghiêng người, mắt thấy sắp đâm sầm vào hàng rào ven đường, Kim Dạng vội vàng kéo hắn lại, nhẹ nhàng bẻ người kia ra.

Bị nàng kéo thẳng người, Lý Thịnh Ngọc lảo đảo bước chân.

Hắn rũ mắt, gò má vẫn còn vương lại ửng hồng sau rượu, ngượng ngùng giãy tay nàng ra, nhưng lại không dám dùng sức, chỉ khẽ hừ một tiếng.

"Không cần ngươi kéo ta, tự mình đi được."

Kim Dương không hiểu hắn bị làm sao.

Thấy hắn lại đi về phía bên phải, đi được một lúc lại lệch đi, lần này muốn đâm sầm vào cái giếng già ở đầu thôn.

Kim Dạng "Ê ê" hai tiếng, vội vàng đưa tay kéo hắn lần nữa.

Hắn cao hơn nàng một cái đầu, bị nàng kéo một phát, thân hình khẽ lắc lư, chân vấp phải, suýt chút nữa đã đè cả hai người xuống.

Kim Dạng nổi giận: "Ngươi có thể đi đứng cho tốt được không!"

“Còn không phải tại ngươi.” Hắn cụp mắt xuống, “Nếu ngươi sớm để ý đến ta, ta làm sao có thể như vậy?”

Chà!

Kim Dạng tức đến bật cười, đưa tay chỉ điểm về phía hắn: “Rốt cuộc ngươi còn nhớ mục đích tối nay chúng ta đi tìm Trần Tiểu Trụ là gì không?”

Lý Thịnh Ngọc liếc mắt, không phục nhìn thẳng vào nàng, nhưng trong lòng hiểu rõ mình đuối lý.

Thế là hừ nhẹ một tiếng, quay đầu lại. “Về nhà.”

Kim Dương định đêm nay không so đo với kẻ say rượu, "Vậy ngươi hãy đi đường cho tốt."

"Ta đang đi cho tốt, là đường đang chao đảo."

"Đường chưa loạng choạng, là ngươi đang lắc."

Lý Thịnh Ngọc cúi đầu nhìn chân mình, hắn như đang suy nghĩ nghiêm túc một chút, rồi ngẩng đầu lên.

"Vậy tại sao đường đó không đỡ ta?"

Kim Dạng nhìn hắn, mặt hắn đỏ bừng vì mùi rượu, từ chóp tai đến cổ, ngay cả mí mắt cũng phủ đầy phấn, tóc mai rối bù trước trán.

Hắn đứng đó, xiêu vẹo, hoàn toàn khác với bằng phẳng.

Nàng nhịn cười, “Đường sẽ không đỡ người, ngươi tự đi.”

Nàng buông cánh tay hắn ra, đi về phía trước hai bước, sau lưng không có tiếng bước chân, nàng quay đầu lại.

Lý Thịnh Ngọc đứng tại chỗ không hề nhúc nhích, lặng lẽ nhìn nàng, bỗng nhiên vươn một bàn tay, lòng bàn chân hướng lên trên, đưa đến trước mặt nàng.

"Sao vậy?"

Đôi mắt hắn say như nước dính chặt lấy nàng.

"Có thể dắt ta đi không? Giống như ngày ngươi đưa ta ra khỏi Ma Cung vậy."

Kim Dạng nhìn bàn tay hắn duỗi ra, lòng bàn chân hướng lên trên, ánh trăng chiếu lên dấu tay của hắn.

Nàng nhớ lại ngày ở Ma Cung. Nàng kéo tay hắn từ thiên điện chạy ra, xuyên qua hành lang, chạy qua hoang nguyên.

Lúc đó nàng không nghĩ nhiều như vậy, lúc đó chỉ muốn mang hắn đi.

Nhưng bây giờ hắn đứng trước mặt nàng, tự mình đưa tay tới, vươn về phía nàng.

Tim nàng đập nhanh, nàng không nói rõ vì sao, nhìn chằm chằm vào bàn tay kia, còn chưa chạm vào nó, đã cảm thấy nó sẽ rất nóng.

Nàng muốn dắt hắn sao? Nàng không biết

Nàng trước đây cũng từng nắm tay hắn, ở ngôi miếu đổ nát, trong rừng cây, ma cung, những lúc đó đều là chạy trốn, không thể không chạy, là hai sinh mạng yếu ớt buộc chặt vào nhau, chỉ để sống sót.

Nhưng bây giờ hoàn toàn khác biệt.

Hắn chỉ uống chút rượu, đi đứng không thẳng, rồi đưa tay ra hỏi nàng có thể dắt hắn hay không.

Không có đang chạy trốn, không cưỡng ép, thân bất do kỷ, đều khác với trước đây, vậy nàng có lý do gì để dắt hắn?

Kim Dạng đứng ở đó, giằng co, nàng định xử lý lạnh nhạt, để Lý Thịnh Ngọc tự chuốc lấy mất hứng rồi thu tay về, tự mình đi.

Hắn không thu lại, tay hắn cứ duỗi ra, lơ lửng giữa không trung nhìn nàng.

"Ngươi không muốn dắt ta sao?"

Hắn thất vọng, "Ngươi ghét ta sao?"

Kim Dạng dứt khoát quay đầu, tránh né tầm mắt của hắn.

Nhưng bàn tay vừa buông thõng bên người nàng, ngay sau đó, đã bị hắn nhẹ nhàng nắm lấy.

Kim Dạng hoảng sợ, hoảng hốt nhìn hắn.

Hắn lại ngượng ngùng cười với nàng, khóe miệng nở nụ cười nhạt, ánh mắt mềm mại.

Thậm chí còn có chút ngại ngùng nhìn nàng.

Lòng bàn tay hắn quả nhiên nóng rực như nàng dự đoán, nhiệt độ sau rượu theo làn da lan lên tận cổ tay nàng tê dại.

Lý Thịnh Ngọc nắm không chặt, chỉ nhẹ nhàng giữ chặt tay nàng. Chỉ cần Kim Dạng muốn dùng chút lực là có thể dễ dàng thoát ra.

Nhịp tim đập từng chút một nhanh hơn, tiếng tim nhịp dần lớn lên, như trống dồn, âm thanh bên tai càng lúc càng lớn.

Kim Dạng nắm chặt bàn tay kia, nàng xoay người lại, ánh mắt như muốn chết, kiên quyết kéo hắn đi về phía trước.

Nàng đi phía trước, hắn theo sau, nàng không muốn để hắn nhìn thấy khuôn mặt của nàng.

Kim Dạng đoán giờ mặt nàng đỏ bừng, xấu hổ từng đợt trào lên.

Nàng tự nói với mình, nắm thì nắm đi! Chẳng phải chỉ là nắm tay thôi sao? Nàng còn hôn môi nàng nữa, đây tính là gì?

Coi như là sợ hắn đâm sầm vào giếng, sợ nó ngã xuống hàng rào, coi như đang dắt chân giò!

Kim Dạng nghĩ, có lẽ bà ấy cũng say rồi, mẹ Mã uống rượu mạnh như vậy, Trần Tiểu Trụ say, Lý Thịnh Ngọc say thì sao bà ta có thể không say chút nào được chứ?

Lý Thịnh Ngọc được nàng dắt, bước chân của hắn vững hơn lúc nãy một chút, hắn không nhìn rõ đường đi lắm, nhưng hắn nhìn thấu gáy nàng.

Trong đầu hắn choáng váng, nhìn hai bó đuôi ngựa của nàng, dưới ánh trăng, lắc lư một cái.

Mặt trăng đang lay động, mặt đất cũng đang rung chuyển, trời đất đều đang chao đảo.

Trái tim hắn bay lên, cũng theo đó mà đung đưa.

Hắn đột nhiên lên tiếng.

"Ta vẫn luôn như vậy, ngươi có cảm thấy ta rất phiền không?"

"Sẽ."

Kim Dạng phía trước đáp không chút do dự.

Lý Thịnh Ngọc im lặng. Im lặng một lúc, rồi lại lên tiếng lần nữa.

"Vậy ngươi đừng làm phiền ta, được không?"

Kim Dạng đi phía trước, nàng như đang giận dữ, giống mèo con xù lông, nhưng hắn không biết nàng đang tức giận điều gì.

Nàng lải nhải không ngừng, giọng nói không lớn nhưng tốc độ nói rất nhanh.

"Không làm phiền ngươi? Sao không làm ngươi phiền? Bây giờ chúng ta rơi xuống đây không ra ngoài được chẳng phải là vì ngươi sao."

"Đều tại ta quá lương thiện, hứa với sư tỷ cùng đến cứu ngươi, kết quả thì sao? Suýt chút nữa mất mạng thì thôi đi, giờ lại rơi vào cái nơi kỳ quái này không thoát ra được."

"Hà Hề kia cũng không biết là người hay quỷ, nói chuyện không tiện nói, cứ như đang đánh đố vậy, không hiểu đầu óc ta ngốc sao? Không thể có gì nói nấy được?"

"Cũng không biết ca ca và sư tỷ thế nào rồi, bọn họ đã thoát khỏi Ma Cung chưa?"

“Bọn họ có phải lại đang tìm chúng ta không? Khó khăn lắm mới tìm được chúng tôi, kết quả ồ, chúng chúng Tôi lại mất tích rồi, thảo nào hai người chúngTôi ở tông môn đòi người khác ghét...”

Lý Thịnh Ngọc bỗng nhiên cười khẽ một tiếng.

Kim Dương nghe thấy, nàng quay đầu trừng mắt nhìn hắn.

"Ngươi cười cái gì?"

Hắn nhìn nàng, trong mắt mang theo vẻ thẹn thùng.

"Ta chỉ thấy ngươi thật đáng yêu."

Mặt Kim Dạng nóng bừng, nàng quay phắt lại, bước chân nhanh gấp đôi. "Đi thôi, đừng nói nhảm."

Lý Thịnh Ngọc bị nàng kéo đến lảo đảo một bước.

Nhưng hắn không câm miệng, hắn ở sau lưng nói: "Ngươi đi chậm lại một chút, ta sắp ngã rồi."

"Đổ chết ngươi!"

"Vậy ta phải kéo ngươi cùng ngã."

"Ngươi mà còn nói bậy, ta sẽ không cho ngươi dắt nữa."

"Vậy ta không nói gì nữa."

Quả nhiên hắn không nói gì nữa, trở nên yên tĩnh.

Kim Dạng kéo hắn đi về phía trước, ánh trăng chiếu rọi bóng dáng hai người một cao một thấp, nối liền với nhau.

Tâm trạng Kim Dương khó bình, nàng đã không phân biệt được là tim đập quá nhanh hay trong lòng hoảng loạn.

Nàng mơ hồ cảm thấy, sự việc đang trôi qua theo một hướng mà nàng không ngờ tới, biến hóa này khiến lòng hoảng loạn, bối rối.

Khiến nàng sợ hãi.