Chương 8 / 88

Chương 8: Ngươi sợ ta

Bản dịch · 1.946 chữ

Lãng Huyên phát hiện Kim Dạng có điều bất thường vào ngày thứ năm.

Hôm đó hắn trộm hai cái bánh bao của thiện đường chạy đến hậu sơn tìm nàng, từ xa đã thấy nàng một mình vung roi trên bãi đất trống.

Hắn trợn tròn mắt, cảm nhận được cảm giác đâm sau lưng cực lớn!

Những tri kỷ tông môn mà hắn tin tưởng, tâm giao lưu, lòng và tâm hồn, cùng một vị tình nhân tương hợp, hắn không quen biết nữa!

Đã nói là cùng nhau làm phế vật, sao ngươi có thể lén lút theo ta mà nỗ lực chứ!

"Ngươi luyện cái này từ khi nào?!"

Kim Dạng thu roi lại ngoảnh đầu nhìn hắn, Lưu Hải ướt đẫm mồ hôi dính lên trán: "Ngươi quản ta?"

Nhìn tên này xem, còn mặt đỏ tim không đập nữa không!

Lãng Huyên nghiến răng nghiến lợi: "Ngươi đã quyết tâm muốn vượt qua đệ tam đứng cuối tông môn này đúng không! Âm hiểm!"

Kim Dạng bước đến bên cạnh hắn ngồi xuống: "Lẩm bẩm nói gì thế?"

Lãng Huyên đưa bánh bao cho nàng: "Hai ngày nay ngươi không đến lớp, sư phụ đã hỏi ta ba lần rồi. Rốt cuộc ngươi bị làm sao vậy? Trước kia bảo ngươi đi thêm hai bước mà ngươi còn thấy mệt, giờ lại một mình ở đây hút cây?"

Kim Dương nhận bánh bao cắn một miếng, mặt lạnh ngắt, hơi cứng, nàng nhai mãi mới nuốt xuống.

"Không cần cù nữa là chết mất."

"...Cái gì?"

Kim Dạng dùng ánh mắt thâm sâu khó lường liếc nhìn hắn.

Ai, thật hâm mộ ồn ào náo nhiệt, còn có thể an tâm làm một kẻ ngốc vô ưu vô lự, nào giống nàng? Gánh vác trọng trách cứu vớt thế giới này.

Thiên giáng đại trách cho người này!

Phiền não của nàng, sứ mệnh của của hắn, Lãng Huyên loại ngốc này, sẽ không hiểu!

Hệ thống: [....... ngươi cũng tạm được thôi.]

"Không có gì."

Kim Dạng nhét những chiếc bánh bao còn lại vào miệng, nói một câu "Cảm ơn" rồi quay người tiếp tục luyện roi.

Lãng Huyên đứng sau lưng nàng nhìn rất lâu, nhìn nàng quăng roi ra rồi lại thu về, vung ra ngoài rồi thu lại, vết đỏ trên cánh tay chồng lên nhau, hắn nhìn cũng thấy đau.

Hắn thầm cảm thán: Haiz.

Kim Dạng thay đổi, trở nên hắn thật xa lạ

Hắn há miệng định nói gì đó, cuối cùng chỉ thở dài: "Vậy ngày mai ta còn mang bánh bao cho ngươi."

"Mang theo hai cái."

"Được voi đòi tiên phải không?"

Kim Dạng không thèm ngoảnh đầu lại mà vung roi, "bốp" một tiếng đập vào thân cây.

Lãng Huyên bĩu môi, đi rồi.

.

Chiều tối ngày thứ sáu, Kim Dạng luyện đến khi trời sắp tối, đang định thu roi về thì bỗng liếc thấy một người đứng bên rìa rừng.

Nhịp tim nàng đột ngột ngừng đập.

Người đó đứng cạnh một cây tùng, áo xám, thân hình gầy gò, khuôn mặt ẩn trong bóng tối không nhìn rõ.

Nhưng Kim Dạng nhận ra thân hình đó, nhận thấy đôi mắt tối tăm từ trong bóng tối lộ ra.

Lý Thịnh Ngọc.

Đây là lần đầu tiên họ gặp mặt sau khi trùng sinh.

Hắn không biết đã đứng ở đó bao lâu.

Lý Thịnh Ngọc thực ra trông không giống một phế vật.

Hắn cao hơn bạn cùng lứa nửa cái đầu, nhưng vóc dáng lại mỏng, vai rộng chưa kịp mọc, đứng đó như một cây trúc bị gió thổi cong.

Da trắng đến mức không bình thường, tóc đen thẳng tắp, từ trán rủ xuống che khuất nửa khuôn mặt.

Hắn có xương mày cao, sống mũi thẳng tắp, cằm thu gọn gàng, thiếu niên còn chưa hoàn toàn mọc ra, trên cằm mang theo một chút tròn trịa chưa phai sạch.

Nhưng trên khuôn mặt ấy hiếm khi có chút sức sống. Khóe miệng trời sinh đã ép xuống, lúc không cười giống như đang giận dỗi, thời điểm cười, Kim Dạng cũng chưa từng thấy qua.

Giống như hiện tại, hay nói cách khác, hắn luôn giữ nguyên dáng vẻ này với Kim Dạng.

Mang theo một cỗ oán khí, giống như nàng nợ hắn mấy trăm lượng bạc chưa trả.

Tay Kim Dạng nắm chặt roi, lòng bàn tay đẫm mồ hôi.

Nàng ép buộc bản thân không nên lui về phía sau, đừng chạy, không được lộ vẻ sợ hãi trước mặt hắn. Nàng hít sâu một hơi, trên mặt chất thành bộ dáng kiêu ngạo hống hách như trước.

"Nhìn cái gì mà nhìn?"

Nàng ngẩng cằm lên, “Tin hay không ta dùng roi quất ngươi?”

Khi nói những lời này, lông tơ sau lưng nàng dựng đứng cả lên, da đầu tê dại.

Trong đầu nàng xoay chuyển cực nhanh: Nơi này vẫn là hậu sơn tông môn, tuy hẻo lánh nhưng thỉnh thoảng có người đi ngang qua, Lý Thịnh Ngọc chắc không dám trực tiếp dùng ma khí trong tông tộc để giết nàng đâu nhỉ? Chắc là không phải chứ?

Lý Thịnh Ngọc không nói gì. Hắn từ trong bóng cây tùng bước ra, từng bước một đi về phía nàng.

"Kim sư tỷ." Hắn lên tiếng, "Tại sao lại ở đây?"

Kim Dạng lùi lại nửa bước.

"Liên quan gì đến ngươi? Chỉ có ngươi mới tới đây?"

Lý Thịnh Ngọc dường như cười lạnh một tiếng, Kim Dạng không chắc chắn, nhưng trái tim nàng căng thẳng đến mức sắp nhảy ra ngoài.

Bởi vì bước chân của Lý Thịnh Ngọc không dừng lại, tiếp tục không vội không chậm tiến về phía nàng.

Kim Dương thật hoảng hốt:

"Đứng lại! Ngươi tiến thêm một bước nữa ta thật sự đánh ngươi!"

Lý Thịnh Ngọc dừng bước, hắn hơi nghiêng đầu: "Ngươi sợ ta?"

Tiếp đó, ngước mắt lên: "Ngươi sợ ta."

Giọng điệu bình thản như thường.

Sau đó hắn bước đi, tiếp tục đi về phía nàng.

Kim Dương nghiến răng, roi quất đi.

Nàng không định đánh hắn thật sự - kiếp trước mỗi lần ra tay với Lý Thịnh Ngọc đều đánh đến mức trẹo, miệng thì yếu ớt.

Lần này cũng vậy, đầu roi quất xuống cách hắn nửa thước, dọa hắn một cái mà thôi.

Nhưng nàng quên mất mấy ngày nay mình luyện roi đã chín muồi hơn nhiều, lực đạo khống chế không còn chính xác như trước.

Đầu roi hơi lệch một chút, quất mạnh vào vai phải của Lý Thịnh Ngọc.

Một tiếng "bốp" giòn tan vang lên trong khu rừng trống trải.

Kim Dạng đờ người ra.

Nàng trợn tròn mắt nhìn lớp vải bị rút rách trên vai Lý Thịnh Ngọc, áo xám nứt ra một vết, làn da lộ ra bên dưới nhanh chóng ửng đỏ.

Trong đầu nàng ong một tiếng, cả người cứng đờ tại chỗ.

Chết tiệt!

Chết tiệt chết tiệt!

Xong rồi xong rồi, xong đời rồi!

Lý Thịnh Ngọc cúi đầu nhìn thoáng qua bộ quần áo bị rút rách của mình, rồi ngẩng đầu lên nhìn nàng.

Trong đôi mắt đó không có chút cảm xúc nào.

Nhưng càng như vậy, hôm nay càng sợ hãi, lần trước hắn giết nàng trong mưa cũng như thế, không có biểu cảm gì cả, nàng còn chưa kịp phản ứng thì kiếm đã rơi xuống.

"Ta sẽ sợ ngươi là phế vật? Là trên người ngươi mùi quá lớn, hun đến ta rồi."

Âm thanh của Dương đang run rẩy, nàng liều mạng đè nén tiếng run của mình, lại nâng cao giọng nói, “Còn dám khiêu khích ta, lần sau trực tiếp đánh nát mặt ngươi.”

Nàng thu roi lại nắm chặt, làm ra tư thế muốn quất thêm nhát thứ hai.

Lý Thịnh Ngọc không động đậy.

Hắn nhìn nàng, đôi mắt vốn luôn bình tĩnh kia dần nhuốm lên vẻ giận dữ không thể kìm nén.

Hắn giơ tay, chạm vào vết thương trên vai, đầu ngón tay dính chút máu. Hắn cúi đầu nhìn đốm đỏ kia, rồi ngẩng mắt lên, ánh mắt âm trầm, dường như đang nghiến răng mở miệng:

"...Ta vừa tắm xong."

Kim Dạng: "..."

Nàng không dám nói gì. Hai người cách nhau ba bước, nhìn chằm chằm vào nhau. Tiếng chim hót trong rừng đều ngừng hẳn, gió cũng đã ngừng thổi.

Sau đó Lý Thịnh Ngọc xoay người, rời đi, áo xám biến mất sau rừng thông.

Kim Dạng đợi hắn hoàn toàn biến mất, chân mềm nhũn ngồi xổm xuống. Nàng ném roi sang bên, hai tay chống đầu gối thở gấp từng hồi.

Quần áo sau lưng nàng ướt đẫm, mồ hôi lạnh chảy dài từ trán xuống.

"Đánh cược thắng rồi..."

Hệ thống: [Ngươi đánh cược cái gì?]

"Cược rằng hắn không dám để lộ ma khí trong tông môn."

[Thua cược rồi thì sao?]

"Nói nhảm, chết đi!"

Nàng nhặt roi đứng dậy, chân vẫn mềm nhũn. Nàng đỡ cái cây bị nàng quất sáu ngày đứng một lúc, đợi chân không run nữa mới quay về.

Đi được hai bước, nàng dừng lại.

Quay đầu nhìn lại hướng Lý Thịnh Ngọc biến mất.

"Hệ thống," nàng thầm nghĩ, "Hắn vừa rồi có phải muốn giết ta không?"

Hệ thống: [Có thể vậy]

Kim Dương thật sự có chút mất kiên nhẫn: "Ngươi có thể nói chuyện tử tế được không?"

Hệ thống lại giả chết rồi.

Nàng đi vài bước, nàng dừng lại, quay đầu nhìn về hướng Lý Thịnh Ngọc biến mất, rừng cây yên tĩnh.

Kim Dạng siết chặt roi, phải giết hắn trước. Không giết Lý Thịnh Ngọc, nàng sớm muộn gì cũng bị hắn giết chết trước đã.

Nàng quấn roi vào thắt lưng, nhấc chân đi về phía đèn sáng. Đi được hai bước nàng lại dừng lại.

"Hệ thống, nếu ta giết chết hắn, Đàm Chi Dao phải làm sao?"

【Đàm Chi Dao là chuyện khác.】

"Vậy ai sẽ giết Đàm Chi Dao?"

Hệ thống im lặng một lúc: [Ngươi sống đến khi Đàm Chi Dao xuất hiện rồi tính sau.]

Kim Dương bĩu môi, tiếp tục bước về phía trước.

Những viên đá vụn trải trên đường núi bị đế giày của nàng nghiền đến kêu răng rắc, nàng đi không nhanh, trong đầu cứ xoay vần lộn xộn.

Lý Thịnh Ngọc hôm nay đứng dưới gốc cây tùng nhìn nàng bao lâu? Hắn rốt cuộc từ lúc nào đã có sát tâm với nàng rồi? Tại sao hắn lại muốn giết hắn như vậy, là vì nàng từng khi dễ hắn? Hay là bởi vì hắn thường xuyên khiêu khích Thanh Vân Thù?

Nàng nghĩ mãi không thông.

Nhưng nàng biết một chuyện: Lý Thịnh Ngọc, phải nhanh chóng giết chết, hắn không chết. Bản thân chưa kịp xoay chuyển cốt truyện đã bị Lý Thắng Ngọc giết trước rồi.

Đêm khuya, Kim Dạng lật người lên giường. Nàng kéo chăn xuống cằm, nhìn chằm chằm vào chiếc nút bình an đã phai màu trên mái lều rất lâu.

Trước khi nhắm mắt lại, nàng nói một câu trong đầu: "Hệ thống, từ ngày mai ta phải nghĩ cách xử lý hắn."

[Cách gì?]

"Vẫn chưa nghĩ ra, nhưng chắc chắn có cách."

Hệ thống không trả lời.

Kim Dạng nhắm mắt lại. Trong bóng tối nàng nghe thấy nhịp tim mình đập từng nhịp, như có người đang dùng nắm đấm gõ ngực nàng.

Nàng siết chặt góc chăn.