Chương 3 / 88

Chương 3: Thanh Vân Thư

Bản dịch · 1.871 chữ

Kim Dương vừa đặt tay lên khung cửa, cánh cửa đã bị đẩy mở từ bên ngoài.

Giang Thời đứng ở cửa ra vào, cúi đầu nhìn nàng.

Kim Dạng khựng lại.

Hắn đứng ở đó, mặc bộ đồ đệ tử Lam Bạch của nội môn đệ Tử, tay áo xắn đến bắp tay, tóc búi tùy tiện, khóe miệng mang theo nụ cười.

Trong đầu Kim Dạng chợt lóe lên hình ảnh cuối cùng của kiếp trước, trong gió mưa hắn đứng sau lưng nàng, kiếm chỉ vào nàng nói "Ân đoạn nghĩa tuyệt".

Nàng vô thức lùi lại một bước.

Giang Thời không để ý, đưa tay búng nhẹ lên trán nàng:

"Sao lại có biểu cảm này, muốn ăn thịt người à?"

Kim Dạng bị bắn đến lảo đảo, tỉnh táo lại, trừng mắt nhìn hắn một cái.

Giang Thời cười hì hì, khom người lại gần nàng: “Còn đang tức giận ta không đến thăm ngươi?”

Người trước mặt mày cong queo, chỉ cần hắn áp sát, trái tim Kim Dạng như bị bóp nhẹ.

Nàng mơ hồ nhớ lại, vào thời điểm năm ngoái này, nàng quả thực đã từng mắc một trận bệnh nặng.

Nơi ở của đệ tử ngoại môn thì ẩm ướt, sau khi vào thu nàng tham lam không mặc thêm áo, một trận phong hàn kéo dài thành nhiệt phổi, nằm trên giường đốt ba ngày, về sau không cháy nữa nhưng cả người vẫn không còn sức lực, ho khan hơn nửa tháng mới tốt.

Khoảng thời gian đó Giang Thời và Thanh Vân Thù đi làm nhiệm vụ, không ở tông môn, đương nhiên không thể nhìn thấy nàng.

Nàng lúc đó tức giận muốn chết.

Bản thân bệnh đến mức giường cũng không xuống được, hắn lại ngay cả một lá thư cũng chẳng có. Sau đó nàng khỏi bệnh, khi hắn trở về, nàng cố ý làm lạnh hắn mấy ngày, nên hắn phải đền nửa giỏ quýt mới dỗ ngon.

Thực ra cũng không hoàn toàn là vì Giang Thời không đến thăm nàng.

Lúc đó nàng cảm thấy tức ngực ngắn, cả đêm không ngủ được, uống thuốc đắng một tháng mới tốt.

Đại phu nói khí huyết không thông cộng thêm tâm hỏa vượng, lúc ấy nàng không hiểu, giờ nghĩ lại đã tức giận.

Nhưng nàng tức giận cái gì chứ? Nàng tức là hắn làm nhiệm vụ cùng Thanh Vân Thư.

Kim Dạng tỉnh táo lại, nhìn gương mặt đang cười hì hì trước mắt, trong lòng bỗng dâng lên ngọn lửa.

"Ai cần ngươi đến xem? Bệnh của ta sắp khỏi rồi!"

Nàng quay mặt đi, lại vô thức nói lời giận dỗi: "Ngươi cùng sư tỷ ngọt ngào làm hiệp trượng nghĩa đi đường, các ngươi bận rộn như vậy, còn đến thăm ta làm gì?"

Kim Dạng trong lòng chua xót vô cùng,

Kiếp trước vào lúc này, nàng chống thân thể ốm yếu, đầu óc choáng váng nằm bên cửa sổ chờ Giang Thời đến thăm nàng, mong đợi Giang Thì có thể nhanh chóng trở về nhìn nàng. Nàng đợi một đêm lại một lần, nhưng vẫn không đợi được hắn.

Nhưng nàng vẫn chờ đợi, hết lần này đến lần khác lau nước mắt mắng hắn, thậm chí nguyền rủa hắn và Thanh Vân Thư cùng chết ở bên ngoài là tốt nhất.

Đợi gần một tháng, đợi đến khi bệnh sắp khỏi hẳn, Giang Thời mới trở về.

Giang Thời bị cảm xúc đột ngột này của nàng hù dọa đến ngẩn người, có chút kinh ngạc chớp mắt.

Sau đó hai tay khoanh trước ngực, thân mình tựa vào khung cửa, nhướng mày nói: "Việc này liên quan gì đến sư tỷ của ngươi? Ngươi có chút kỳ quái."

"Ngươi mới là lạ!"

Giang Thời tất nhiên không hiểu nàng, nàng tức giận trừng mắt nhìn hắn, cũng không biết mình muốn đi đâu, há miệng liền nói:

"Ngươi tránh ra, ta nhìn thấy ngươi là phiền! Ta muốn ra ngoài."

Giang Thời không nhường.

Hắn thò tay vào trong tay áo lục lọi, hắn lấy từ trong ống tay cầm ra một gói giấy dầu.

Túi giấy vẫn còn bốc hơi nghi ngút, vết dầu thấm đẫm mặt giấy, mùi hạt dẻ ngọt ngào xộc ra từ bên trong.

Ánh mắt Kim Dạng dừng lại trên gói giấy dầu, thoáng chốc.

Giang Thời mở gói giấy ra, hương thơm của bánh hạt dẻ lập tức lan tỏa, vị ngọt quen thuộc kia thèm khiến nàng ngứa ngáy.

Bánh hạt dẻ là món điểm tâm nàng thích nhất, thứ này trong tông môn không có, vừa nhìn đã biết Giang Thời đặc biệt mang từ dưới núi lên cho nàng.

Nhưng lại nhớ tới kiếp trước hắn cầm kiếm chỉ vào mình, nàng vẫn tức giận vặn đầu một cái,

"Không muốn ăn."

“Thật sao?” Giang Thời véo một miếng, liếc nàng một cái. “Vậy ta ăn rồi?”

Ngay giây tiếp theo, Giang Thời thật sự nhét miếng bánh hạt dẻ kia vào miệng mình.

Kim Dương nghe thấy tiếng hắn nhai đồ, hơi sốt ruột.

Giang Thời nhai chậm rãi, má phồng lên bình luận: “Ngon nha”

Nói rồi lại nhét một miếng vào miệng mình. Bánh hạt dẻ trong gói giấy dầu từng miếng ít đi, Kim Dạng đứng bên cạnh nhìn, không thể tin nổi trợn tròn mắt.

Hắn là heo sao? Ăn nhanh vậy à?

Giang Thời nhìn mặt nàng đã đỏ bừng, muốn nén cười cũng khó.

Hắn cười tươi kéo Kim Dạng lại gần, kéo lên bàn: "Ăn cùng đi."

Kim Dạng bị hắn ấn lên ghế. Như đang biến ảo, bỗng nhiên lại lấy từ trong tay áo ra một gói bánh hạt dẻ mới chưa tháo dỡ,

Giang Thời đẩy gói giấy dầu mới kia đến trước mặt nàng.

Kim Dạng mắt sáng rực, nàng suy nghĩ một chút, nếu còn không tự nhiên thì hắn thật sự sẽ ăn hết, vì thế cũng chẳng màng đến việc giận dỗi, đưa tay cầm lấy bánh hạt dẻ.

Vị ngọt tan trong miệng, mềm mại dẻo dai là hương vị nàng yêu thích nhất trước đây.

Ở thời điểm này, nàng vốn là một đứa trẻ tham ăn, bánh kẹo quả ngọt gì đó không ít ăn chút nào, về sau ăn hỏng răng, mới bị Giang Thời quản không cho ăn nhiều.

Sau khi đến Huyền Linh Tông, nàng lại chỉ là đệ tử lớp Bính ngoại môn, cuộc sống tự nhiên không bằng trước kia. Trong núi Mỏ Trọc vốn thích ăn rất khó kiếm được, trừ phi các sư huynh sư tỷ xuống núi nhờ người giúp mang theo một ít, nếu không chỉ có thể thèm thuồng.

Nay nhân duyên lại không tốt, chỉ có Giang Thời mới mang cho nàng thứ mình muốn ăn. Nàng tuy giận lúc ở sông, nhưng chẳng đáng phải gây khó dễ với bánh hạt dẻ.

Giang Thời cười híp mắt nhìn nàng ăn: “Ngon không?”

"Cũng tạm."

"Sư tỷ ngươi mua cho ngươi đấy."

Kim Dạng dừng tay về phía chiếc thứ hai.

Nàng ngước mắt: ".... Thanh Vân Thư?"

"Chậc." Giang Thời đưa tay gõ nhẹ vào đầu nàng: "Vô lễ vô lễ, gọi sư tỷ."

Kim Dạng quả nhiên không ăn nữa.

"Lại làm sao nữa?"

Kim Dạng không nói gì.

“Nàng đã sớm muốn đến thăm ngươi.” Giang Thời rũ mắt, tự nói: “Biết ngươi không thích nàng, liền nhờ ta chuyển giao. Nàng nghe ta nói qua ngươi thích ăn cái này, nàng liền nhớ rõ.”

Kim Dương không hiểu sao lại lên tiếng, tình cảm nàng dành cho Thanh Vân Thư vô cùng phức tạp.

Nàng chợt nhớ lại cảnh tượng lần đầu tiên nhìn thấy Thanh Vân Thù:

Đó là tháng thứ hai sau khi nàng lên núi, nàng theo Lãng Huyên đến nội môn mượn sách. Lãng Tuyên nói tàng thư các nội bộ có mấy cuốn thoại bản vẽ đặc biệt tốt, hắn lén xem qua hai trang mà chưa đọc xong.

Hai người khom lưng lẻn vào phạm vi cửa nội, vừa chạm tới cửa tàng thư các thì có một người bước ra.

Mặc áo huyền y màu tím nhạt, tóc búi gọn gàng không một sợi, bên hông đeo một thanh kiếm mộc sắc, cả người lạnh như vừa mới xách ra từ hầm băng.

Khi nàng bước tới, bước chân rất vững vàng, mắt không liếc ngang, như thể trước mặt căn bản không có ai.

Kim Dạng đứng giữa đường ngẩn người một thoáng.

Lãng Huyên đã bắt đầu rút sang bên, vừa thu tay áo Kim Dạng.

Nhưng Kim Dạng không nhúc nhích. Nàng nhìn gương mặt ấy, nhìn vẻ mặt vô cảm trên khuôn mặt kia, trong lòng bỗng dâng lên một luồng khí tức khó tả.

Đó là nàng vẫn chưa biết đây chính là con gái của chưởng môn, đệ nhất đại sư tỷ nội môn. Thanh mai trúc mã của Giang Thời trong tông môn có thể xưng là thiên chi kiêu nữ - Thanh Vân Thù;

Thanh Vân Xu đương nhiên cũng không biết, thiếu nữ đang nhìn chằm chằm nàng bất động trước mắt này chính là em gái Giang Thời xuất hiện khi rèn luyện nhân gian.

"Mượn rồi." Thanh Vân Thư nói.

Kim Dạng dịch người sang bên cạnh nửa bước, nhường ra một khe hở. Thanh Vân Thư từ bên nàng bước tới, cuốn theo làn gió sạch sẽ, vạt áo quét qua mặt đường đá xanh, ngay cả nếp gấp cũng không nổi.

Kim Dương nhìn chằm chằm vào bóng lưng nàng hồi lâu.

Lãng Huyên tiến lại gần: "Ngươi quen nàng?"

"Không quen."

"Vậy ngươi nhìn chằm chằm người ta cái gì?"

"Nhìn cô ấy đẹp không được sao?"

Lãng Huyên ồ lên một tiếng: "Lời này của ngươi nói chua chát quá."

Kim Dạng không để ý đến hắn, xoay người rời đi. Trên con đường phía sau không nói một lời nào, Lãng Huyên đi theo nàng líu lo nói suốt dọc đường nàng cũng không tiếp lời.

Thực ra nàng không biết mình đang tức giận cái gì.

Thanh Vân Thư xinh đẹp, tu vi cao, là con gái chưởng môn, đệ tử nội môn đệ nhất, những điều này có liên quan gì đến nàng.

Nhưng đêm đó nàng nằm trên giường ký túc xá lăn qua lộn lại không ngủ được, trong đầu toàn là dáng vẻ Thanh Vân Xu bước qua bên cạnh nàng, mắt nhìn thẳng, cứ như thể nàng không tồn tại vậy.

Sau này nàng mới biết, nàng là sư muội thanh mai trúc mã của Giang Thời, trong mắt mọi người đều là cặp trời sinh một đôi. Giang Thì bốn tuổi được sư tôn đưa về tông môn, Thanh Vân Thù ba tuổi.

Hồi nhỏ cùng nhau luyện công, cùng chịu phạt, thời gian bọn họ quen biết, ở bên, trải nghiệm còn lâu hơn nhiều so với "muội muội" không có quan hệ huyết thống như nàng, tình cảm của bọn hắn còn nồng đậm hơn cả Kim Dạng.