Chương 58 / 88

Chương 58: Toàn lời nói dối

Bản dịch · 1.729 chữ

Sáng sớm, Kim Dạng đã dẫn Lý Thịnh Ngọc đến trước mặt Thẩm Độ.

Thẩm Độ Bát đang ở sau quầy tính toán, hắn ngẩng đầu nhìn Kim Dạng, lại nhìn người đứng phía sau nàng.

Một thiếu niên gầy gò cao vút, Cao Tam Dương nhanh hơn hai cái đầu, trông khá đẹp nhưng biểu cảm lạnh lùng vô cùng.

Đứng đó, ánh mắt quét qua quán trà một vòng, như đang quan sát, lại như là đang đề phòng.

Thẩm Độ nhướng mày, đặt bàn tính xuống.

"Đây chính là tướng công của ngươi sao?"

"Đúng vậy."

"Không phải ngươi nói ngươi trốn hôn mà ra sao?"

"Ừm..." Khóe miệng Kim Dạng giật giật, "Chẳng phải... hắn tìm tới rồi sao..."

Nàng lập tức cảm nhận được ánh mắt dò xét và nghi ngờ của Lý Thịnh Ngọc phía sau đang đổ dồn lên gáy nàng, đoán chừng lại nảy sinh nghi vấn với nàng.

Nàng đành phải quay đầu, nhanh chóng áp sát tai hắn: "Người phiêu bạt giang hồ, thân phận đều do chính mình ban cho. Cái kẻ bỏ trốn kia... đều là bịa đặt lung tung."

Lý Thịnh Ngọc lạnh lùng nhìn nàng, hắn liền biết, nàng là một nữ lừa đảo miệng đầy lời nói dối có thể mở miệng mà ra.

Kim Dương nhìn ra sự hoài nghi không chút che giấu trong đáy mắt hắn, nàng hoảng hốt, đưa tay nắm lấy tay của hắn.

Ngón tay Lý Thịnh Ngọc cứng đờ một chút, muốn rút, nhưng nàng nắm chặt.

Nàng ngẩng đầu nhìn hắn, đôi mắt trong veo sáng ngời nhìn nàng, hơi thở ấy như đang dỗ dành người khác:

"Nhưng ta tuyệt đối không lừa ngươi, ta thề rằng những gì ta nói với ngươi đều là thật."

Kim Dương thầm nghiêm túc trong lòng: Phát Tứ, nàng nói là phát Tứ...

Nàng vừa nói, ngón tay gãi gãi trong lòng bàn tay hắn.

Mặt Lý Thịnh Ngọc nóng lên, buồn bực liếc nàng một cái.

Nàng cố ý.

Kim Dương nhìn biểu cảm ấy của hắn, hơi ngơ ngác.

Người này lại làm sao nữa?

Thẩm Độ dựa vào quầy, nhìn hai người cắn tai, cười một tiếng.

Hắn gõ gõ mặt bàn, kéo sự chú ý của hai người trở lại.

“Được, ở lại đi,” hắn dừng một chút, nhìn Kim Dạng, rồi lại nhìn Lý Thịnh Ngọc, “Đúng rồi, các ngươi có muốn ở một phòng không?”

Kim Dạng: "............"

Lý Thịnh Ngọc cũng nhìn về phía nàng, chờ nàng trả lời.

Tai Kim Dương bùng cháy, nàng cảm nhận được ánh mắt Lý Thịnh Ngọc dán chặt vào mặt mình.

Nàng không thể nói là "chỉ ở riêng", như vậy khiến họ trông không giống vợ chồng. Nhưng nàng cũng không được nói "ngồi một phòng", vậy tối nay nàng ngủ thế nào?

Nàng nghiến răng.

"Ta... ta vẫn còn bị thương. Ta và hắn ngủ riêng đi."

Thẩm Độ vẻ mặt mập mờ nhìn bọn hắn.

Khóe miệng nhếch lên, đôi mắt cong cong, rõ ràng viết bốn chữ "Ta hiểu ta hiểu".

Hắn quay người lấy chùm chìa khoá trên tường ném cho Kim Dạng.

"Được, hai người tự sắp xếp đi, gian đó ở ngay sát vách ta, căn kia của ngươi không cần động vào."

Kim Dương tiếp nhận chìa khoá, kéo Lý Thịnh Ngọc đi về hậu viện.

Tháng mười mùa thu lạnh giá, mưa nhỏ róc rách, hoa quế ở hậu viện bị nước mưa làm rơi không ít, hương hoa yếu ớt nhưng khó che giấu.

Lý Thịnh Ngọc đi theo sau nàng, tay bị nàng nắm lấy

Hắn không khỏi ngước mắt nhìn cơn mưa nhỏ ngoài mái hiên, tí tách rơi xuống tim hắn, phủ lên một tầng bàng hoàng. Bàn tay mềm mại của nàng nắm lấy hắn khiến hắn không biết nên phản ứng thế nào.

Hai gian sau sân nằm sát cạnh nhau, vừa bước vào phòng, Kim Dạng đã bị Lý Thịnh Ngọc giữ chặt trên cửa gỗ.

Kim Dạng khẽ thốt lên, tưởng mình lại gây nghi ngờ gì, vội vàng ngước mắt lên.

Ánh mắt Lý Thịnh Ngọc rơi vào hư phù, lúc lại như nhìn nàng, một hồi giống như đang nhìn nơi khác, cả người chìm trong mờ mịt:

"Ta hỏi ngươi, rốt cuộc ngươi có đang đùa giỡn ta không?"

Thiếu nữ chớp mắt, ánh nhìn chân thành:

"Ta không có mà."

"Mày toàn nói dối."

“Ta đó là vì tự bảo vệ mình, một nữ tử như ta bị nam tử xa lạ cứu được, tuy nói đối phương không có ác ý với ta, nhưng ta khẳng định phải phòng bị a... Nếu không bịa ra một thân phận giả, nói cho Thẩm Độ biết ta là người đuổi giết đến đây, hắn còn thu nhận ta sao?”

Hắn rũ mắt quan sát nàng, muốn phân biệt thật giả trong lời nói của nàng.

Kim Dạng xoay ngón tay, không dám tiếp nhận ánh mắt của hắn, dứt khoát cắn răng một cái, nghiêng người nhào vào lòng Lý Thịnh Ngọc, chôn vào trong ngực hắn.

"Quả nhiên ngươi không chịu tin ta! Ngươi vẫn còn nghi ngờ ta lừa ngươi!"

Giọng nữ tử trong lòng nghẹn ngào nghe thật tủi thân.

Lý Thịnh Ngọc cứng đờ người, rõ ràng nói rất hay, sao người này lại vô cớ như vậy...

Hắn đỡ lấy vai nàng, kéo nàng ra khỏi lòng mình, thấp giọng trách mắng: "Nói chuyện đàng hoàng đi."

Kết quả là da mặt người này rất dày, hắn kéo nàng lại càng hăng hái hơn, dùng thân mình muốn chui vào lòng nàng

"Nói chuyện tử tế ngươi không tin, không nói năng tử thiện mà ngươi cũng không dám tin. Vậy ngươi muốn ta nói thế nào!"

Trong lòng mềm mại, vẫn còn đang chạy loạn, khiến người ta căn bản không thể bắt được nàng.

Thật đáng ghét!

Má Lý Thịnh Ngọc nóng bừng, suy nghĩ cũng rối bời, đành phải đầu hàng nói:

"Ta tin ngươi rồi, ngươi... ngươi mau tránh ra."

Kim Dạng ngẩng đầu, ánh mắt tinh quái rơi trên khuôn mặt đỏ ửng của nàng, khẽ cười.

Tiểu tử, đấu với ta!

Hệ thống: [Ký chủ, giỏi lắm!]

Kim Dạng giả vờ lưu luyến rời khỏi ngực hắn: "Ngươi không thể nghi ngờ ta nữa, ngươi cứ như vậy sẽ hoài nghi ta, ta sẽ đau lòng."

Lý Thịnh Ngọc nhìn ánh mắt dịu dàng của nàng, đành ấp úng đáp một tiếng "Ừm".

Kim Dạng hớn hở, "Vậy ta đi trải giường cho ngươi."

Nói xong liền chạy trốn khỏi tầm mắt hắn, lẻn đến bên giường.

Lý Thịnh Ngọc mơ hồ cảm thấy mình bị người ta dắt mũi, nhưng hắn lại không có bằng chứng.

Hắn chỉ cảm thấy, thiếu nữ trước mặt này thật sự xảo quyệt!

.

Cửa sổ trong nhà chính hướng về sân, có thể thấy ngọn cây bên ngoài tường viện, mưa nhỏ đã tạnh. Kim Dạng trải giường xong, vỗ vỗ gối.

Lý Thịnh Ngọc đứng bên cạnh nhìn nàng, hắn bỗng nhiên lại lên tiếng.

"Vậy chúng ta trước kia ngủ cùng nhau sao?"

Tay Kim Dương khựng lại, không ngờ Lý Thịnh Ngọc đột nhiên hỏi như vậy.

Nàng cắn răng nói: "Đúng... đúng vậy. Phần lớn thời gian chúng ta đều ngủ riêng. Chỉ thỉnh thoảng... thỉnh nào mới ngủ cùng nhau..."

Nàng không nói nổi nữa, mặt đỏ bừng.

Lý Thịnh Ngọc này, sao lại hỏi loại vấn đề này? Thật khiến người ta khó chịu!

Nàng quay lưng về phía hắn, không dám ngoảnh đầu lại.

Lý Thịnh Ngọc mơ màng "ồ" một tiếng.

Hắn đứng đó, một lúc sau, dường như mới hiểu được nàng đang nói gì.

Mặt hắn cũng đỏ lên, từ chóp tai đỏ đến tận cổ.

Nào ngờ Kim Dạng đột nhiên quay đầu, bắt quả tang bộ dạng e thẹn của hắn.

Kim Dạng nheo mắt đánh giá hắn, sau đó nở nụ cười khiến Lý Thịnh Ngọc cảm thấy bất an.

"Chẳng lẽ ngươi... muốn ngủ chung giường với ta?"

"Không phải."

Kim Dương chẳng thèm để ý Lý Thịnh Ngọc đáp gì, tự nói tiếp: "Tối qua ta bảo ngươi lên ngủ cùng ta, chính ngươi không muốn sao? Giờ lại muốn ngủ chung giường với ta? Hừ hừ, muộn rồi!"

Lý Thịnh Ngọc nhất thời tâm mê thần loạn, tưởng rằng nàng thực sự hiểu lầm ý mình, liền mở miệng:

"Ta không có ý đó."

Kim Dạng trầm giọng: "Ngươi chính là!"

"Ta không phải!"

Năm nay nhịn cười, cảm thấy tiếp tục trêu chọc hắn: "Ngươi chính là! Trước kia ngươi đáng yêu quấn lấy ta mà, ngủ cũng phải ôm ta từng giây từng phút, ta nóng đến mức không chịu nổi cũng không muốn buông ra, ngươi rất thích ngủ với ta!"

Lý Thịnh Ngọc kinh ngạc trước mặt nữ tử này lại dày đến thế, lời sấm sét này hắn chắc chắn không tin.

Sao hắn có thể là bộ dạng như nàng nói?

Lý Thịnh Ngọc tức giận liếc xéo nàng, nhưng nàng lại rõ ràng một bộ khẳng định chắc chắn, tràn đầy tự tin

Hắn lại không tin chắc, chỉ có thể nói

"Tôi... tôi không nhớ nữa."

Kim Dạng khoanh tay sau lưng cười hì hì bước tới, giọng điệu trêu chọc: "Không nhớ? Vậy ngươi qua đây ngủ với ta đi, ngủ vài lần ngươi sẽ ghi nhớ!"

Lý Thịnh Ngọc lần này thực sự bị tức giận đến đỏ mặt: "Ngươi là con gái, có thể đừng nói như vậy... những lời hạ lưu như thế không?"

Ánh mắt hắn lại chuyển hướng: "Hay là... ngươi và ai cũng nói chuyện như vậy?"

"Nói bậy!" Kim Dạng lập tức phản bác, cười cợt tiến lại nắm lấy cánh tay hắn: "Ta đương nhiên chỉ đối xử với tướng công ta như vậy."

Một tiếng ngọt ngào đột ngột vang lên khiến Lý Thịnh Ngọc lại rối loạn tâm thần.

Hắn cảm thấy mình không thể ở bên cạnh nàng thêm được nữa, ai biết người phụ nữ này lại đột nhiên thốt ra những lời kỳ lạ khiến hắn khó lòng chống đỡ.

Quả nhiên ngủ phân phòng là đúng!