Chương 65 / 88

Chương 65: Thẩm sư thúc

Bản dịch · 1.750 chữ

Cửa trà quán Thẩm Độ bị một trận sóng khí đẩy ra, người tới sức lực không nhỏ, tấm cửa đập vào tường, bật trở lại, lại bị bàn tay ấn xuống.

Giang Thời đứng ở cửa ra vào, phong trần mệt mỏi, người cũng tiều tụy không ít, nhưng đôi mắt của hắn vẫn sáng.

Hắn đứng ở cửa, ánh mắt quét qua quán trà một vòng.

Trong đại sảnh chỉ có hai bàn khách, đều không phải người hắn muốn tìm. Ánh mắt cuối cùng dừng lại trên người kẻ đang gảy bàn tính phía sau quầy.

Thẩm Độ ngẩng đầu, nhìn hắn một cái.

Biểu cảm của Thẩm Độ không có gì thay đổi. Ngón tay còn đang gảy bàn tính, hạt bàn bàn đếm lách tách hai tiếng.

"Thẩm sư thúc."

Giang thị cất bước đi vào, đi đến trước quầy.

Dáng người của hắn cao hơn Thẩm Độ nửa cái đầu, đứng ở bên ngoài quầy, cúi đầu nhìn người bên trong.

"Kim Dương và Thịnh Ngọc có phải đang ở chỗ ngươi không?"

Ngón tay Thẩm Độ dừng lại một chút, lại tiếp tục gảy bàn tính của hắn.

"Ai nói với ngươi?"

“Ta tự mình điều tra, ta đã tìm ở khu vực Bạch Thủy Trấn ba ngày, có người nói thấy một cô gái bị thương được người của quán trà cứu. Ta lần theo đường dây này tra mấy trấn, mò mẫm rất nhiều quán rượu. Chỉ có chỗ ngươi thời gian khớp, hơn nữa lộ trình vận chuyển trà của ngươi đi qua Thanh Mộc Lâm, ngươi quen biết phù cảm ứng chế thức của Huyền Linh Tông.”

Thẩm Độ cuối cùng cũng nâng mắt lên. Hắn nhìn Giang Thời.

Hắn nhìn hai nhịp thở. Sau đó đẩy bàn tính sang một bên, từ dưới quầy lấy ra một tách trà, rót một chén trà rồi đẩy qua.

"Uống ngụm nước trước đi, môi khô đến mức da dẻ rồi."

Giang Thời không nhận chén trà. Hắn nhìn Thẩm Độ.

"Thẩm sư thúc, con thực sự rất gấp, ta phải mau đi tìm bọn họ."

“Ta biết ngươi đang hỏi ta.” Thẩm Độ lại đẩy chén trà về phía trước một tấc, “ta cũng không nói không trả lời. Ngươi uống trước đi. Như vậy của ngươi, ta nói ngươi cũng chưa chắc đã nghe lọt tai.”

Giang Thời nhìn hắn. Hắn im lặng hai nhịp thở. Sau đó hắn bưng chén trà lên, ngửa đầu uống cạn. Trà thì lạnh, nhưng hắn không quan tâm. Ông đặt chiếc cốc rỗng trở lại quầy, nhìn Thẩm Độ.

"Còn họ thì sao?"

"Đi thôi."

"Đi đâu rồi?"

"Phía đông trấn Bạch Thủy. Vượt qua đỉnh núi có một ngôi làng nhỏ. Ta bảo họ đi trốn ở đó trước."

Giang Thời xoay người muốn đi. Thẩm Độ gọi hắn lại.

"Ngươi vội cái gì? Ngươi đi một mình, có thể dẫn bọn họ đi không?"

Giang Thời dừng lại, hắn quay đầu lại. Thẩm Độ từ sau quầy đi ra, chắp tay sau lưng nhìn hắn.

"Ngươi có biết ai đang đuổi theo bọn họ không?"

"Đàm Chi Dao."

Thẩm Độ nhướng mày, “Ngươi biết?”

“Ta biết, khi ta điều tra Thanh Mộc Lâm, phát hiện trận pháp phong ấn đã bị người khác động vào, còn sót lại ma khí rất nhạt và nhạt. Lúc đó ta bắt đầu hoài nghi hắn, nhưng hắn giấu kín không kẽ hở, ta không có bằng chứng.”

"Vậy ngươi đã nói với Vân Xu chưa?"

Giang Thời quay mặt đi.

"Không có."

"Tại sao?"

“Nàng tin hắn, tiến cử hắn vào nội môn, còn đưa thuốc cho hắn. Bọn họ vẫn đang chỉnh lý điển tịch ở Tàng Bảo Các, nàng không tin ta.”

Thẩm Độ nhìn hắn, trên mặt Giang Thời chất đầy cô đơn và khó hiểu.

"Ngươi đã tra ra được gì?"

Giang Thời nói nhỏ: "Không tra ra được gì, ta chỉ biết, cái chết của cha mẹ ta có liên quan đến mảnh vỡ Thiên Thê mà họ nghiên cứu, nhưng ta biết rõ, sự thật còn xa mới dừng lại ở đó..."

Thẩm Độ không nói gì.

Giang Thời ngẩng đầu nhìn hắn, “Thẩm sư thúc, năm đó ngươi bị trục xuất khỏi tông môn, là vì điều tra chuyện cha mẹ ta, đúng không?”

Thẩm Độ không phủ nhận, hắn nhìn Giang Thời, mặt mũi mệt mỏi, đầy bụi bặm, ánh mắt kiên định và cố chấp, giống hệt như lúc cha hắn còn trẻ.

Hắn lại nhớ tới sư huynh Giang Ngọc Hành của hắn lần đầu tiên mang theo Giang Thời đến phòng trận pháp của mình, lúc đó Giang thời chỉ mới bốn năm tuổi, nằm sấp trên bàn dùng bút lông vẽ loạn trên giấy.

Ngọc Hành cười nói "Đứa nhỏ này không ngồi yên được", Thẩm Độ nói “không ngồi được thì tốt, người không thể ngồi vững nghĩ nhiều.”

Thẩm Độ không tin sư huynh chết đơn giản như vậy, sau khi Giang Ngọc Hành xảy ra chuyện, hắn đã tra ba năm, điều tra được một nửa bị chưởng môn phát hiện.

Chưởng môn không giết hắn, chỉ bảo hắn đi.

"Phía bắc thị trấn, vượt qua một ngọn núi có một ngôi làng nhỏ, họ ở đó."

Thẩm Độ nói.

"Kim Dương không sao, tiểu tử họ Lý kia tuy mất trí nhớ nhưng vẫn luôn ở bên nàng. Hai người sống rất tốt, ngươi không cần quá lo lắng."

Giang Thời ngẩn người: "Tạ sư thúc."

Sau đó hắn đẩy cửa bước ra ngoài.

Gió lùa vào, thổi cho hạt bàn tính trên quầy rung lên một cái, Thẩm Độ đứng tại chỗ, nhìn cánh cửa kia chậm rãi khép lại.

Hắn cúi đầu, chỉnh lại bàn tính, khẽ lẩm bẩm:

“Ngọc Hành, con trai ngươi đến tìm ta.”

.

Trời vừa tờ mờ sáng, Kim Dạng đã bị một tiếng động lạ đánh thức.

Nàng mở mắt ra, phát hiện Lý Thịnh Ngọc không biết từ lúc nào đã đứng dậy, chắn trước mặt nàng, đối diện cửa miếu, vẻ mặt cảnh giác.

Kim Dạng theo hướng ánh mắt của Lý Thịnh Ngọc nhìn lại, bên ngoài cửa sổ rách nát của ngôi miếu đổ nát, ẩn giấu hai bóng người màu đen. Hai người kia mặc áo choàng tối màu, mặt mũi cũng bị mặt nạ nanh đen che kín mít, khiến người ta không thể nhìn rõ hình dáng.

Tim nàng đập mạnh, lập tức đoán ra là kẻ giết bọn họ đã đuổi tới đây.

Sao lại nhanh như vậy?

"Đừng động."

Lý Thịnh Ngọc nghiêng đầu nói nhỏ.

Kim Dương gật đầu, nhận ra sự căng thẳng trong giọng hắn.

Chỉ thấy Lý Thịnh Ngọc căng thẳng vai, ngón tay hơi co lại, lòng bàn tay đã bắt đầu tỏa ra ánh sáng đỏ sẫm.

Nàng cũng nhẹ nhàng bò dậy từ trên đám cỏ khô, tay phải sờ vào cây roi bên hông.

Hai ám vệ không nói nhảm.

Bọn hắn đồng thời hành động, một người tấn công Lý Thịnh Ngọc, kẻ vòng sang bên chặn đường lui của Kim Dạng.

Tốc độ hai người này cực nhanh, nhanh hơn Hầu Tam, so với Chu Tầm còn nhanh gấp bội bất kỳ đối thủ nào trong cuộc giao đấu của Kim Dạng, quỹ tích hành động gần như không thể dùng mắt thường bắt kịp.

Kim Dương vung roi, bị ám vệ đối diện né tránh.

Bàn tay của hắn mang theo ma khí vỗ tới, Kim Dạng lăn sang bên cạnh, một chưởng kia đập vào tượng bùn, đế tượng đất vỡ nát một mảng, đá vụn bắn tung tóe.

Mục tiêu chính của hắn dường như không phải Kim Dạng, thấy Kim Dương ngã xuống, lập tức quay đầu lao về phía Lý Thịnh Ngọc.

Bên Lý Thịnh Ngọc càng tệ hơn, ma khí của hắn tuy đã tỉnh, nhưng hắn vẫn chưa thuần thục cách dùng. Những luồng sáng đỏ sẫm tụ lại trong lòng bàn tay hắn rồi bị ám vệ đánh gãy, hai người này rõ ràng được huấn luyện bài bản, phối hợp cũng rất ăn ý, chiêu thức vừa tàn nhẫn vừa chuẩn, mỗi chiêu đều nhắm vào lòng tay của đối phương mà tấn công.

Ma khí của Lý Thịnh Ngọc tụ lại rồi tan ra, hắn trở nên vô cùng vất vả.

Tiếp đó, bị một cước đá vào ngực, cả người bay ra ngoài, đập vào cây cột trong miếu, ho ra một ngụm máu.

“Lý Thịnh Ngọc.”

Kim Dạng gọi hắn một tiếng, nhân lúc ám vệ phân tâm, nàng rút roi ra quấn lấy mắt cá chân của ám binh, rồi dùng sức kéo mạnh. Ám vệ lảo đảo một cái, nhưng tay kia lại nắm chặt đầu roi, kéo nàng về phía trước.

Kim Dạng bị kéo về phía trước, đầu gối đập xuống đất, đau đến mức mắt tối sầm.

Nhưng nàng lại nhanh chóng quậy bùn đất bên cạnh đập về phía ám vệ, không ngờ lại trúng phải một tên.

Tên ám vệ bị trúng đòn kia vội quay đầu lại, dường như không dám tin mình thực sự có thể bị Kim Dạng đập trúng.

Kim Dạng lại quăng roi ra ngoài, ám vệ không né tránh, dùng tay không đỡ lấy nàng như vừa rồi. Nàng bỗng buông tay, đạn bay vút đi, Ám Vệ ngã ngửa về phía sau.

Kim Dương vừa định lao về phía Lý Thịnh Ngọc, bỗng phát hiện một ám vệ khác đã áp sát trước mặt hắn.

Lý Thịnh Ngọc dựa vào cột ngồi trên mặt đất, khóe miệng treo máu, lòng bàn tay ửng hồng ánh sáng chập chờn, yếu ớt đến mức không chịu nổi một kích.

Ám vệ giơ tay lên, ma khí trong lòng bàn tay ngưng tụ thành một lưỡi đao sắc bén, nhắm thẳng vào yết hầu của hắn.

Kim Dạng hô "Không cần!", đầu óc trống rỗng.

Sau đó một đạo bạch quang từ ngoài cửa miếu bay vào.

Đó là một thanh kiếm. Thân kiếm trắng như tuyết, chuôi kiếm quấn dải vải trắng.

Thanh kiếm kia bay cực nhanh, cắm thẳng vào cổ tay Ám Vệ.

Ám vệ đau đớn, ma khí trên tay tan biến.

Kiếm cắm trên cột miếu, đuôi kiếm kêu vo ve.

Kim Dạng nhận ra thanh kiếm đó.

Của Thanh Vân Thư.