Chương 93 / 112

Chương 93: Dễ dàng rồi

Bản dịch · 1.666 chữ

Tô Tình đi theo Tần Thiên ra sân, nhìn Tần thiên từ trên tường lấy cung và túi tên xuống, đeo lên vai, dao găm cắm vào ống giày, dây thừng quấn vài vòng treo bên hông.

“Trời tối, đi chậm một chút.” Tô Tình nhìn chằm chằm Tần Thiên, dịu dàng dặn dò: “Đến nơi đừng vội, trông chừng dưới chân, có tìm được hay không đều sớm trở về.”

Tần Thiên siết chặt dây buộc giỏ, xoay người nhìn Tô Tình.

Đi qua hai bước, cúi đầu hôn lên trán Tô Tình một cái, sau đó đứng thẳng dậy, cười một phát: “Biết rồi, ngươi vào đi, bên ngoài lạnh.”

Chỗ Tô Tình bị Tần Thiên hôn hơi nóng lên.

Giơ tay lên trán cọ một cái, giống như là động tác vô tình, nhưng khóe miệng cong không đè xuống: “Lâu lời.”

Tần Thiên cười xoay người đẩy cửa ra, đi ra ngoài.

Tô Tình đứng ở cửa một lúc, sau đó xoay người trở về phòng, thắp sáng đèn dầu trên bếp, bắt đầu thu dọn bát đũa.

Tri Ý ngồi xổm trên ngưỡng cửa nghịch đá, ngửa đầu hỏi một câu: "Mẹ, ba lại vào núi rồi..."

“Ừm, đi một lát sẽ về.” Tô Tình khom người nhận lấy hòn đá trong tay Tri Ý đặt lên bệ cửa sổ, cười nói: “Đi rửa tay, chuẩn bị ngủ rồi.”

Tần Thiên sau khi ra khỏi cửa thôn không vội vã đi sâu vào trong núi.

Trước tiên đứng lại bên cạnh mảnh đất trồng trọt ngoài thôn, xác nhận xung quanh không có ai, tháo cung từ vai xuống thử độ căng dây cung, rồi rút vài mũi tên từ trong túi tên ra kiểm tra độ sắc bén của mũi Tên.

Sau đó rẽ vào con đường núi dẫn đến Thanh Ngưu Lĩnh, bước chân nhẹ nhàng hơn nhiều so với mấy lần trước.

Đêm nay Tần Thiên mang theo mục đích rõ ràng tiến vào núi, nhưng không phải đi sâu trong thung lũng tìm Hồi Hồn Thảo.

Cây Hồi Hồn Thảo sống sờ sờ trong không gian đã được nuôi dưỡng mấy ngày, thế lớn tốt, bất cứ lúc nào cũng có thể phân cây.

Tần Thiên ra ngoài đi dạo một vòng, tìm một chỗ thích hợp ở lại một thời gian, mang theo Hồi Hồn Thảo trở về là được.

Trong khoảng thời gian rảnh rỗi này, vừa hay có thể lục soát núi, xem có tiện tay săn được chút con mồi nào về không.

Tần Thiên trong bóng đêm đi vào sơn đạo Thanh Ngưu Lĩnh.

Tần Thiên dựa vào ánh trăng và khả năng nhìn đêm xuyên qua rừng, cung trong tay nắm lỏng lẻo, túi tên dán sát bên hông rủ xuống, chuôi dao găm lộ ra một đoạn ngắn trong ống ủng, bất cứ lúc nào cũng có thể rút ra.

Tần Thiên đi vòng quanh sườn núi gần nửa tiếng đồng hồ, không đi một vòng xung quanh địa hình quen thuộc của hắn.

Tai bắt lấy tiếng động trong rừng, ánh mắt lướt qua từng bụi cây và tổ cỏ có thể giấu con mồi.

Ở dưới một vách đá bị dây leo bao phủ, Tần Thiên nghe thấy thanh âm hừ hừ.

Tần Thiên Phóng nhẹ nhàng bước tới bên cạnh vách đá, ngồi xổm xuống gạt dây leo trước mặt ra...

Trong cái ổ cỏ dưới chân vách đá nằm một con lợn rừng, kích thước không lớn nhưng cũng không nhỏ, sống lưng nhô lên một mảng bờm màu nâu sẫm, chóp mũi hít thở từng hồi, đang ngủ say.

Tần Thiên lặng lẽ rút một mũi tên từ trong túi tên ra, dựng lên dây cung, cánh tay ở trong tay hắn chậm rãi cong thành trăng tròn.

Tần Thiên ở vị trí cách đó khoảng hơn hai mươi mét điều chỉnh lại đường ngắm, mũi tên nhắm vào chỗ hiểm phía sau tai lợn rừng, rồi buông ngón tay ra.

Tiếng tên rời dây cung ngắn gọn và sắc bén, khoảnh khắc cắm vào gáy con lợn rừng phát ra một tiếng trầm đục.

Thân thể con lợn rừng đột ngột co giật, bốn vó đạp mạnh xuống đất hai cái, ngay cả tiếng hừ cũng không kịp kêu lên đã mềm nhũn trong ổ cỏ, không còn cử động nữa.

Tần Thiên đi tới, ngồi xổm bên cạnh con lợn rừng kia, đưa tay bóp chân nó một cái

Thịt dày, lông không quá dày nhưng cũng không mỏng, ước chừng hơn một trăm cân là vừa vặn.

Tần Thiên thu lợn rừng vào không gian, lại lục soát một vòng quanh vách đá kia, xác nhận không có con mồi nào khác chạy trốn, mới tiếp tục tìm kiếm trong núi.

Kế tiếp một hai giờ, Tần Thiên không thu hoạch được gì.

Nhìn thoáng qua thời gian, Tần Thiên không định tiếp tục đi lung tung trong núi nữa, xoay người trở về.

Trên đường trở về, Tần Thiên vòng đến một khe suối quen thuộc dưới chân núi Thanh Ngưu Lĩnh, tìm một chỗ khe đá ẩn nấp ngồi xuống, tâm niệm vừa động tiến vào không gian.

Trên mảnh đất đen bên linh tuyền, hàng cây non linh dược đang lặng lẽ sinh trưởng trong ánh sáng mờ ảo. Những nụ hoa trên đỉnh Hồi Hồn Thảo đã hơi hé mở vài cánh, lộ ra tâm hoa màu tím bạc bên trong, trong màn đêm hiện lên một tầng hào quang cực nhạt.

Tần Thiên cẩn thận đào một gốc phân ly, mang theo một ít bùn đất ẩm ướt và rêu phong bọc lại, dùng giấy dầu gói vào trong giỏ.

Ra khỏi không gian, men theo khe suối đi về phía chân núi một đoạn đường, xác nhận thời gian đã gần đủ, liền xuống núi.

Khi trở về căn nhà đổ nát, một tia đèn vàng vọt xuyên qua khe cửa viện.

Tần Thiên đẩy cửa đi vào, thấy Tô Tình đang ngồi trước bếp lò để đế giày.

Tô Tình nghe thấy động tĩnh ngẩng đầu lên, ánh mắt trước tiên rơi vào trên mặt Tần Thiên, xác nhận hắn không bị thương, lại rơi xuống cái giỏ sau lưng của hắn: “Tìm được rồi...”

Tần Thiên tháo cái gùi xuống, lấy từ bên trong gói Hồi Hồn Thảo bọc giấy dầu đặt lên bàn: “Tìm thấy rồi, ngày mai đưa vào thành, trên đường tiện tay bắt một con lợn rừng, cũng để dưới chân núi giấu đi, mai trở về xử lý lại.”

Tô Tình đặt đế giày xuống đi đến bên bàn, cúi đầu nhìn gói thuốc lá màu xanh bạc bọc trong giấy dầu, lớp lông tơ trắng bạc viền lá lấp lánh trong ánh đèn dầu. Phần đầu hoa tím nhạt chứa một tầng quầng sáng mỏng manh.

Ánh mắt Tô Tình dừng lại trên cây thảo dược kia một lát, sau đó ngẩng đầu nhìn Tần Thiên, khóe miệng cong lên, cong rất sâu.

"Đói không... trong nồi còn chút cháo."

Tần Thiên đặt cung và túi tên vào tường, ngồi xuống ghế: “Thật đúng là hơi đói.”

Tô Tình quay người đi đến trước bếp múc cháo.

Tần Thiên nhìn bóng lưng Tô Tình, nhìn nàng khom người mở nắp nồi hơi trắng phả vào mặt nàng, khi nhìn thấy nàng bưng bát cháo, ngón tay bị miệng bát nóng đến co lại một chút rồi vững vàng cầm lấy, xem nàng đặt bát cơm trước mặt hắn thuận tay đặt một đĩa củ cải muối bên cạnh bát.

Tần Thiên cúi đầu uống một ngụm cháo, cháo kê ấm áp mềm mại, từ cổ họng ấm lên tận dạ dày.

Tô Tình ngồi xuống đối diện hắn, không thúc giục hắn ăn nhanh, cũng không truy hỏi chi tiết trong núi.

Cứ như vậy ngồi ở đó, yên lặng nhìn chằm chằm Tần Thiên ăn uống.

Tần Thiên ăn mấy miếng liền xong, đặt bát đũa xuống, cười nói với Tô Tình: “Vợ ơi, giúp bọn hắn tìm lại Hồn Thảo, ta cảm thấy ta đồng ý quá nhanh, nếu chỉ là những vật liệu xây nhà kia, hoàn toàn không đủ thù lao của cây thảo dược này... Ngươi nói xem... Ta có phải lỗ hay không?”

Tô Tình nghe vậy, đột nhiên ngẩng đầu, phì cười một tiếng: “Sao? Ngươi muốn nuốt lời?”

Tần Thiên vội vàng xua tay giải thích: "Không phải, ta chỉ cảm thấy ta đáp ứng quá dứt khoát, lại nhanh như vậy đưa linh thảo đến trong tay bọn hắn, chuyện này một khi truyền ra, nhất định sẽ mang đến rất nhiều phiền toái..."

Sắc mặt Tô Tình hơi biến, lập tức ngồi xuống bên cạnh Tần Thiên, hạ thấp giọng hỏi: "Không thể nào? Chẳng lẽ... Ý ngươi là..."

Tần Thiên không đợi Tô Tình nói hết những lời sau đó, thở dài nói: “Trách ta qua loa, không nghĩ nhiều như vậy... Ngay cả lãnh đạo lớn của tỉnh thành cũng tìm không thấy Hồi Hồn Thảo, một kẻ nhà quê trồng trọt như ta lại có thể lập tức lấy ra, ngươi cảm thấy... bọn hắn sẽ không hoài nghi sao?”

Tô Tình nghe xong lời Tần Thiên, trong lòng lập tức khẩn trương: “Vậy... Vậy cây thảo dược này, vẫn là đừng tặng đi? Dù sao trước kia ngươi đã đưa rồi, có chữa khỏi hay không, thì không liên quan gì đến ngươi...”

Ai ngờ, Tần Thiên lại lắc đầu, cười nói: “Không, muốn đưa, nếu ta không đoán sai, đợi ngày mai khi ta mang thuốc đến, Từ Tân Nam cũng tốt, Lý Cần Học cũng thế, lập tức sẽ thăm dò ta......”

Hơi dừng lại, hai mắt Tần Thiên ngưng tụ, từng chữ một nói: "Bọn hắn muốn biết, ta còn có thể lấy được dược liệu quý giá hơn hay không..."