Chương 67 / 112

Chương 67: Quả nhiên không phải hạng hiền lành

Bản dịch · 1.676 chữ

Trên mặt Tần Thiên lại không lộ ra nửa phần manh mối.

Đúng lúc nhíu mày, lộ ra vẻ vừa nghi hoặc vừa lo lắng: "Đoạn Hồn Nhai... ta từng nghe lão nhân nói nơi đó, chẳng phải là một vách đá dựng đứng trơ trụi sao... Trên đó ngay cả một cái cây ra hồn cũng không có, xuống dưới chính là vực sâu vạn trượng, bọn họ tìm chỗ đó làm gì..."

Lý Đại Sơn lắc đầu: "Không biết, nhưng ta biết một điều... Nơi đó truyền thuyết là nơi có thổ phỉ trước khi giải phóng, sau đó bị tiêu diệt, có người nói phía dưới còn chôn đồ vật, ai cũng không nói rõ được chôn gì."

Hai tay đan chéo đặt trên mặt bàn, ngón cái xoa lẫn nhau, Lý Đại Sơn lại nói: “Hôm nay ta càng nghĩ càng thấy không ổn, khảo sát địa chất không chạy đến đất bằng và đồi núi, chuyên chui vào những nơi như Diêm Vương Cốc và Đoạn Hồn Nhai, ngay cả thư giới thiệu cũng không lấy ra được, đây không phải là để khảo tra địa hình, mà là đến nghe ngóng tin tức.”

Tần Thiên trầm mặc một hồi, sau đó hơi ngồi thẳng người, hạ thấp giọng nói: "Thúc, ngươi có nghĩ tới, những người này có thể là cùng một phe không..."

Lý Đại Sơn nhìn Tần Thiên, vội vàng hỏi: "Đám người nào..."

"Hai người đến thôn hôm nay, cùng với nhóm người thân phận không rõ ràng truyền thừa từ đội sản xuất bên cạnh mấy ngày trước, rất có thể là một nhóm." Tần Thiên gõ ngón tay lên mặt bàn, rồi nói tiếp: "Nếu thực sự là cùng một phe, thì lai lịch của họ không nhỏ, phía sau chắc chắn có người sai khiến, người bình thường ai lại nhắm vào những nơi như Diêm Vương Cốc và Đoạn Hồn Nhai chứ..."

Lông mày Lý Đại Sơn càng nhíu chặt.

Tần Thiên tiếp tục nói: “Thúc, ta cảm thấy ngươi phải nhanh chóng đi công xã báo cáo, mặc kệ bọn hắn là làm gì, ngươi hãy nói rõ tình hình trước với cấp trên, người của xã hội công đến điều tra, vạn nhất những người này thật sự đang lên kế hoạch gì đó, xảy ra chuyện, nếu có chuyện gì thì ngươi đã báo trước, cấp dưới biết ngươi lập tức báo tin, thì cũng có thể phủi sạch quan hệ, bằng không, thật muốn gây ra việc gì gì xảy nên ngươi với tư cách đại đội trưởng, là người đầu tiên bị kéo xuống nước.”

Ngón tay Lý Đại Sơn dừng lại trên mặt bàn.

Hắn nhìn Tần Thiên, môi mấp máy, hồi lâu sau mới nói một câu: "Ngươi là nói... chuyện này sẽ liên lụy đến ta..."

"Ta không phải dọa ngươi..." Tần Thiên vẻ mặt chân thành và nghiêm túc, tiếp tục nói: "Đám người này đánh cờ hiệu của tỉnh, nếu quay đầu xảy ra chuyện, cấp trên điều tra xuống, hỏi ngươi có biết bọn họ đến làm gì không, ngươi trả lời thế nào... nói không biết... Nhưng hôm nay ngươi đã gặp bọn chúng rồi, còn nói chuyện với bọn hắn, đến lúc đó nói mà không nói được, ai tin..."

“Thúc, thời buổi này căn bản không cần bằng chứng, cấp trên chỉ cần nghi ngờ thúc... Đại đội trưởng như chú thì không thể gánh nổi...”

Cổ họng Lý Đại Sơn khẽ động đậy.

Hắn không thể không thừa nhận lời Tần Thiên nói là sự thật.

Tần Thiên đứng dậy, phủi bụi trên ống quần: "Chú, lời này của cháu nghe có thể không hay, nhưng ta là vì tốt cho ngươi, sáng mai con đi công xã, kể lại toàn bộ sự việc hôm nay, nói rằng có hai người tự xưng đội khảo sát tỉnh đến thôn hỏi thăm Diêm Vương Cốc và Đoạn Hồn Nhai, không có thư giới thiệu chính quy, hành vi khả nghi, công ty xử lý thế nào là chuyện của bọn họ, có lẽ ngươi phải tự mình thoát ra."

Lý Đại Sơn chậm rãi đứng dậy, chắp tay sau lưng đi lại hai vòng trong nhà chính.

Ánh đèn dầu lay động trên mặt Lý Đại Sơn, khiến hàng lông mày đang nhíu chặt của hắn trở nên sâu sắc nhạt nhòa.

Lý Đại Sơn cuối cùng cũng dừng lại, nhìn Tần Thiên, dùng sức gật đầu: “Ngươi nói đúng, sáng mai ta sẽ đến công xã.”

Tần Thiên đẩy túi nho trên bàn về phía tay Lý Đại Sơn: “Vậy ngươi nghỉ ngơi sớm đi, ta về trước đây.”

Lý Đại Sơn tiễn hắn ra cửa viện, đứng sau chốt cửa một lúc rồi vỗ vai Tần Thiên: "A Thiên, tiểu tử ngươi hiện giờ làm việc trầm ổn hơn nhiều, có đầu óc đấy."

Tần Thiên cười cười, không nói tiếp lời, xoay người đi về phía căn nhà đổ nát.

Sợi dây trong đầu Tần Thiên vẫn căng thẳng

Nơi Đoạn Hồn Nhai này, nếu những người đó cũng đang nghe ngóng, chứng tỏ ba vị trí được đánh dấu trên cuộn da dê rất có thể đều có thứ.

Hơn nữa năng lượng của ông chủ đó lớn hơn Tần Thiên tưởng tượng rất nhiều, người phái đến hết đợt này đến đợt khác, ngay cả danh tiếng tỉnh cũng dám phô trương.

Khi Tần Thiên đẩy cửa sân nhà mình ra, Tô Tình liền dùng đèn dầu nạp đế giày, nghe thấy động tĩnh ngẩng đầu nhìn hắn một cái: “Về rồi...”

"Về rồi..." Tần Thiên đóng chặt cửa, cài chốt lại: "Đại đội trưởng giữ ta lại nói thêm vài câu."

Tô Tình không truy hỏi, đưa chén trà đã pha xong qua.

Tần Thiên nhận lấy bát ngồi xuống uống hai ngụm.

"Vợ..." Tần Thiên khẽ nói: "Mấy ngày nay ta cảm thấy không yên ổn... Ngươi nói với con gái chúng ta, rảnh rỗi đừng ra ngoài chơi, cứ ở nhà..."

Cây kim trong tay Tô Tình ngừng một chút, ngẩng đầu nhìn Tần Thiên: “Sao vậy......”

Tần Thiên không giải thích nhiều: “Mấy người kia, làm cho trong lòng ta có chút bất an, không có chuyện gì lớn.”

Tô Thanh nhìn Tần Thiên vài giây, không truy hỏi.

Một lát sau, Tô Tình nhẹ giọng nói một câu: “Vậy ngươi đừng đi nơi quá xa, cứ ở nhà, nghỉ ngơi cho tốt vài ngày...”

Tần Thiên duỗi tay chạm nhẹ mu bàn tay nàng đặt trên đầu gối: “Biết.”

......

Đêm khuya thanh vắng, Tần Thiên đợi Tô Tình và bọn trẻ đều ngủ say, hắn lặng lẽ tiến vào núi.

Ban ngày những người đó đến thôn nghe ngóng Diêm Vương Cốc và Đoạn Hồn Nhai, hỏi nhiều như vậy, không thể nào chỉ đi một vòng trong thôn rồi đi.

Họ nhất định sẽ vào núi.

Đi khoảng hơn một tiếng, vượt qua hai dãy núi, Tần Thiên chậm lại bước chân ở rìa một khe núi khô cạn.

Phía trước có ánh lửa.

Rất yếu ớt, như bị thứ gì đó che khuất hơn phân nửa, chỉ để lộ ra một tia sáng màu cam đỏ.

Tần Thiên ngồi xổm xuống, giống như một con mèo bám vào bụi cây bên cạnh khe núi mò về phía trước, dừng lại cách ánh lửa hai ba mươi bước, giấu ở sau một bụi cỏ rậm rạp.

Ánh lửa xuyên qua một khe đá nông.

Hai người ngồi xổm trong khe đá, trước mặt tụ lại một đống lửa nhỏ được đốt bằng cành khô, ánh lửa chiếu lên khuôn mặt họ lúc sáng lúc tối.

Chính là hai người đã nói chuyện với Vương đại gia dưới gốc cây hòe già ở đầu làng vào ban ngày.

Người mặt gầy dài co ro bên vách đá, tay cầm một điếu thuốc đang cháy dở, người trẻ tuổi đang trải một tờ giấy nhăn nhúm trước đống lửa, dùng một cây bút chì ngắn vẽ lên đó.

Tần Thiên nín thở, đè thân thể thấp hơn một chút.

Người trẻ tuổi lên tiếng, giọng không lớn nhưng trong khe núi yên tĩnh, từng chữ đều theo gió đêm bay tới: "Đại đội trưởng kia rõ ràng đã sinh nghi, hỏi đi hỏi lại chuyện thư giới thiệu mấy lần, ta thấy thôn không tiện ở lại nữa."

Khuôn mặt gầy dài hít một hơi thuốc, nhả ra, khói trong ánh lửa tan thành một đám sương mù màu xám: “Vậy thì không ở trong thôn nữa, ngày mai đổi hướng, từ sườn bắc trèo qua, chỉ cần tìm được lối vào Diêm Vương cốc, ký hiệu trên bản đồ liền khớp.”

"Bắc Pha càng khó đi, không có người dẫn đường, hai chúng ta vào trong e là không ra được."

"Không ra được cũng phải vào, chúng ta không còn lựa chọn nào khác."

Giọng nói của khuôn mặt gầy gò càng hạ thấp hơn, tiếp tục nói: “Bên phía ông chủ đã thúc giục ba lần rồi, đợt người trước vào núi thì không còn tin tức gì nữa, ông ta nghi ngờ đám người đó là bị người ta làm mất.”

Cây bút trẻ tuổi khựng lại trên giấy: "Bị người ta làm... ai làm..."

"Không biết, nhưng ta dám khẳng định, nhất định không phải người bình thường." Khuôn mặt dài gầy ấn đầu thuốc vào bùn đất dưới chân, lại nói: "Chuyến này chúng ta không thể thất thủ nữa, ngày mai từ sườn bắc vòng vào, tìm được dấu hiệu Diêm Vương cốc kia, mặc kệ có thứ gì hay không, trong ba ngày phải ra báo cáo với ông chủ, nếu thuận lợi..."

Thanh âm của hắn bỗng nhiên thấp xuống, thấp đến mức Tần Thiên cơ hồ nghe không rõ: “Lấy đồ ra, theo kế hoạch ban đầu vận chuyển đi, người bên kia đã chờ ở bến tàu rồi...”