Chương 73 / 112

Chương 73: Đêm nay ta muốn vào núi một chuyến

Bản dịch · 1.500 chữ

Khi bữa sáng được dọn lên bàn, mấy cô con gái đã quây quần ngồi xếp bằng.

Tri Ý bám vào mép bàn, vươn cổ nhìn vào đĩa, miệng không ngừng hỏi: "Ba, cái màu vàng kia là gì... Cái màu xanh đó là cái gì vậy... cái đỏ đó cái quái gì..."

Tần Thiên bưng khoai lang đã hấp xong lên đặt ở giữa bàn, lại bưng một đĩa rau tỏi và một khay dưa chuột trộn nguội.

Nấu ngô cắt thành đoạn xếp vào đĩa, hơi nóng bốc lên nghi ngút.

Bên cạnh còn có một bát cà chua đã thái sẵn, đỏ rực rỡ, rắc thêm lớp đường trắng mỏng manh, nước dùng làm trát lên đáy bát một vòng canh ngọt màu đỏ nhạt.

“Ngọc mễ, khoai lang, rau dế, dưa chuột, cà chua, đều là mọc trên đồng.” Tần Thiên ngồi xuống bên cạnh Tô Tình, đưa tay gắp một miếng khoé vào bát nhỏ trước mặt Tri Ý: “Nếm thử xem, ngọt lắm.”

Tri Ý không kịp chờ đợi mà cắn một miếng, nóng đến mức khạc ra cũng không nỡ nôn ra.

Miếng khoai lang đó vào miệng mềm mại, vị ngọt nồng đậm thuần hậu, đây là niềm ngọt tự nhiên, trộn lẫn một mùi khét nhàn nhạt, tan ra trên đầu lưỡi.

Cuốt xong nuốt xuống, mắt lập tức sáng lên: "Ngọt quá... còn ngọt hơn cả kẹo..."

Thính Lan cũng cắn một miếng ngô theo, nhai hai cái rồi ngẩn người.

Những hạt ngô ấy vừa non vừa đầy đặn, răng cắn rách lớp da sẽ có cảm giác nổ tung nhẹ, nước ngọt trong miệng bùng lên, hòa lẫn mùi thơm đặc trưng của ngô, như thể đã lấp đầy ánh nắng cả mùa hè vào từng hạt hạt vàng óng.

Nàng gặm từng miếng nhỏ, tốc độ lại càng lúc càng nhanh, chẳng mấy chốc nửa cây ngô đã cạn đáy.

Nhược Vân ăn uống nhã nhặn, dùng đũa gắp một đoạn dưa chuột bỏ vào miệng chậm rãi nhai.

Sự mát mẻ giòn tan của dưa chuột khiến nàng hơi nheo mắt lại, thứ ngọt thanh khiết đó hoàn toàn khác với quả dưa muối bên ngoài, khi vào miệng là một tầng hơi lạnh mỏng manh, nhai nát nước chảy ra, miệng đầy vị mặn nồng, sau khi nuốt xuống, dưới đáy lưỡi vẫn còn vương lại một tia ngọt ngào nhàn nhạt.

Lại gắp thêm một cây, lần này ăn nhanh hơn chút.

Chỉ Lan ngồi bên cạnh Tô Tình, giã khoai lang thành bùn cho Niệm Từ ăn.

Cô bé sáu tháng tuổi há miệng a um ôi từng miếng một, ăn đến mức mặt đỏ bừng, sau khi ăn xong còn há hốc chờ thìa tiếp theo.

Chỉ Lan cũng tự bẻ một miếng khoai lang nhét vào miệng, nhai đến mức mặt mày liền buông ra.

Tô Tình tự mình gắp một đũa rau dế, hương thơm tỏi hòa quyện với vị ngọt tươi của món rau, khi vào miệng mềm mại, không có chút vị chát nào, nước sốt nồng đậm như đang tan chảy một mảng lá non mùa xuân trong miệng.

Tô Tình nhai xong miếng rau hũ, bưng bát cháo uống một ngụm, hơi nóng phả vào mặt, trong lòng cảm giác thoải mái từng lớp từng tầng dâng lên.

"Ba..." Tri Ý ăn xong khoai lang trong tay, lại đưa tay lấy đoạn ngô cuối cùng trong đĩa: "Con còn muốn..."

Tần Thiên đưa đoạn ngô kia cho nàng, thuận tay xoa đầu nhỏ của nàng: “Ăn chậm thôi, còn nữa, buổi trưa cha làm canh trứng cà chua cho ngươi, dùng cà phê mới hái.”

Tri Ý ôm ngô gặm đến mặt đầy vụn ngô, mơ hồ đáp một tiếng.

Thính Lan đặt con bấc ngô đã gặm sạch sẽ xuống, lại đưa tay lấy một miếng cà chua.

Bề mặt cà chua rắc đường trắng, vị chua ngọt đan xen vào miệng, nước đặc như uống một ngụm canh ngọt nhỏ. Mùi axit trái cây tươi mát từ đầu lưỡi trượt xuống cổ họng, khiến nàng không nhịn được lại lấy thêm một miếng nữa.

Cả bàn ăn uống hăng say.

Món ăn trong đĩa nhanh chóng cạn sạch, khoai lang và ngô chỉ còn lại một đống da và bấc sạch sẽ, ngay cả bát canh cà chua kia cũng bị Tri Ý bưng lên uống sạch.

Ăn xong cơm, lúc Tô Tình thu dọn bát đũa, Tần Thiên ngồi ở trên ngưỡng cửa phơi nắng.

Tri Ý là người đầu tiên chạy tới, tay chân cùng dùng bò lên đầu gối hắn ngồi xuống, cái đầu nhỏ dựa vào ngực hắn, trong miệng còn ngậm nửa miếng dưa chuột chưa nuốt trôi.

Thính Lan theo sát đứng cạnh Tần Thiên, bàn tay nhỏ nắm chặt một ngón tay hắn đung đưa qua lại.

Nhược Vân cũng đặt bát đũa xuống, đi đến dưới gốc cây táo trong sân, dựa vào bóng cây xem kiến dời nhà.

Tô Tình rửa bát xong từ phòng bếp đi ra, nhìn thấy một màn này

Tần Thiên ngồi ở trên ngưỡng cửa, trên chân ngồi tri ý, bên tay trái đứng Thính Lan, tay phải tựa vào dưới gốc cây táo, Chỉ Lan ôm Niệm Từ đi tới đi lui trong sân dỗ dành.

Tô Tình đứng ở cửa bếp nhìn một lúc, khóe miệng cong lên, sau đó cố ý hắng giọng, hai tay chống nạnh, dùng một loại giọng điệu chua ngoa khoa trương mở miệng: “Ôi chao, từng người một này, trong mắt chỉ còn lại ba ngươi đúng không... Bữa cơm cha nấu thơm phức, nước quả cha cho ngọt, cha sẽ kể chuyện, ba sẽ cưỡi ngựa lớn... Ta là mẹ mà, sợ là sắp bị chen xuống chân tường rồi nha.”

Tri Ý là người đầu tiên ngẩng lên, từ trên đùi Tần Thiên trượt xuống chạy tới trước mặt Tô Tình ôm lấy chân nàng, ngửa khuôn mặt nhỏ nhắn lo lắng giải thích: “Mẹ... con cũng thích ngươi... cháo mẹ nấu ngon nhất... Mẹ tết bím tóc cho ta đẹp nhất...”

Tô Tình bị bộ dáng nghiêm túc của tiểu nha đầu chọc cho vui, khom người bế nàng lên, hôn một cái lên mặt nàng: “Thế này còn tạm được.”

Nghe Lan cũng chạy tới túm lấy vạt áo Tô Tình: "Con cũng thích mẹ..."

Nhược Vân từ dưới gốc cây táo đi tới, yên lặng đứng bên cạnh Tô Tình, đưa tay ôm lấy eo nàng.

Không nói gì, nhưng lúc đó ôm rất chặt.

Tô Tình ôm Tri Ý trong tay, bị Thính Lan kéo góc áo, lại bị Nhược Vân ôm lấy eo, không rảnh tay được, chỉ có thể cúi đầu nhìn vòng đầu nhỏ này, trong lòng ngọt ngào quá, còn đậm hơn ăn nửa đĩa cà chua.

Tô Tình nghiêng đầu trừng mắt nhìn Tần Thiên đang ngồi ở ngưỡng cửa: “Ngươi nhìn ngươi xem, nuông chiều các nàng, ngày nào cũng nhớ nhung ăn.”

Tần Thiên dựa vào khung cửa, hai tay khoanh trước ngực, trên mặt treo một vẻ vô tội: “Ta làm sao vậy... Ta nấu cơm cho các cô gái còn không được nữa...”

“Được hay được......” Tô Tình buông bỏ tri ý trong lòng, đi qua ngồi xuống bên cạnh hắn, vai kề vai của hắn: “Chỉ là sợ ngươi đem miệng các nàng tha rồi, về sau cơm canh bên ngoài đều không quen ăn.”

Tần Thiên nghiêng đầu nhìn nàng, thanh âm hạ thấp xuống một chút, chỉ để cho nàng một mình nghe thấy: “Vậy thì không ăn bên ngoài nữa, nhà ta ngày nào cũng ăn ngon.”

Tóp tai Tô Tình lại đỏ lên, giơ tay vỗ nhẹ vào cánh tay hắn: “Đừng nghèo.”

......

Đêm khuya thanh vắng.

Bọn trẻ đã ngủ say từ lâu rồi.

Tần Thiên nằm nghiêng ở đầu kia giường, nghe tiếng hô hấp đều đặn bên trong, mở to mắt nhìn trần nhà mơ hồ trong bóng tối, không có buồn ngủ.

Tô Thanh cũng không ngủ được.

Lật người về phía Tần Thiên, trong bóng tối khẽ mở miệng: "Hôm nay ngươi cả ngày đều không yên tâm, đang nghĩ gì thế..."

Tần Thiên không lập tức trả lời.

Trong bóng tối nhìn hình dáng mơ hồ của Tô Tình, trầm ngâm một lát rồi mở miệng: “Vợ ơi, chuyện đó đã gần như qua rồi, công xã bên kia nên bắt thì bắt, cần tra thì kiểm tra, trạm gác trong thôn cũng rút lui.”

Tô Tình không đáp lời.

Thực ra Tô Thanh biết Tần Thiên muốn nói gì, ngực đã hơi siết chặt hơn một chút.

Nàng quá hiểu nam nhân này, Tần Thiên mỗi lần dùng giọng điệu này mở đầu, phía sau đều là những lời khiến tim nàng đập nhanh hơn.

"Tối nay ta muốn vào núi một chuyến."

......