Chương 80 / 112

Chương 80: Bị người khác nhanh chân hơn một bước

Bản dịch · 1.737 chữ

Dấu chân mới cũ khác nhau, trên lớp bụi mỏng trên cùng quả thực có vài bộ dấu chân tươi mới...

Những đường vân dấu giày không giống với nhóm người ở Diêm Vương Cốc, nông hơn và hẹp hơn, khoảng cách giữa các bước chân cũng đều đặn hơn nhiều, như thể do những người được huấn luyện để lại.

Tần Thiên lại ngẩng đầu nhìn sắc trời.

Nếu bây giờ đi vào, trước khi trời tối chưa chắc đã ra ngoài.

Nhưng nếu đợi đến ngày mai, những người đó có thể sẽ dọn sạch đồ đạc trước hắn một bước.

Tần Thiên cắm dao găm trong tay trở lại ống giày, cầm cung lên lần nữa, nghiêng người chen vào cánh cửa hẹp kia.

Không gian phía sau lối vào rất tối, gần như đưa tay không thấy năm ngón.

Nhưng Tần Thiên lập tức ngửi thấy một mùi không giống

Ngoài bụi bặm và gỗ mục, còn có một chút vị chua cực nhạt, giống như dầu trên đồ sắt bị che giấu lâu ngày.

Có người mang theo vũ khí đi qua đây, hơn nữa thời gian rất gần, mùi hương còn chưa hoàn toàn tan hết.

Tần Thiên áp người vào vách đá bên trong lối vào, không châm lửa, trước tiên để cho mắt thích nghi với bóng tối.

Sau khi thích ứng, Tần Thiên miễn cưỡng có thể nhìn ra con đường này là một lối đi bằng đá thẳng tắp, hơi nghiêng xuống.

Hai bên tường được xây bằng những tảng đá ngay ngắn, mặt đất lát phiến đá phẳng phiu, tuy đã phủ bụi nhưng giẫm lên rất vững.

Tần Thiên đi trong đường hầm khoảng vài chục bước, phía trước mơ hồ truyền đến ánh sáng.

Không phải ánh sáng tự nhiên, mà là màu vàng ấm áp của đèn đuốc, xuyên qua lối đi, đổ xuống một lớp viền mờ ảo ở chỗ giao nhau giữa trần nhà và tường.

Tần Thiên Phóng nhẹ nhàng bước chân, cung đặt ở trong tay, mũi tên đặt trên dây nhưng không kéo căng hết cỡ.

Dọc theo bóng tối của đường hầm đi về phía trước, khi đến chỗ rẽ thì dừng lại, từ góc tường chậm rãi thò ra nửa tầm mắt.

Phía trước là một thạch thất rộng lớn, so với Tần Thiên tưởng tượng càng lớn hơn.

Mái vòm thạch thất rất cao, trong các hốc tường bốn góc đều thắp một ngọn đèn, chiếu sáng cả căn phòng.

Giữa thạch thất chất đống mấy hàng giá gỗ, trên kệ đặt những chiếc rương lớn nhỏ, nhưng có vài cái rương bị người ta kéo xuống mặt đất, nắp rương mở rộng, đồ vật bên trong đã bị lật tung lộn xộn.

Mà ở đầu kia thạch thất, quay lưng về phía hắn, đứng một nam nhân dáng người gầy gò.

Người đó mặc một chiếc áo khoác ngắn màu xám đen, trên đai vũ trang bên hông đeo một khẩu súng ngắn và một đèn pin, đang khom lưng lục lọi thứ gì đó trong những thùng đã mở trên mặt đất.

Động tác không nhanh không chậm, như thể nơi này chỉ có một mình hắn, không lo lắng về sau.

Tần Thiên không lên tiếng.

Tần Thiên tháo tên từ trên dây cung xuống, nhẹ nhàng cắm trở lại túi tên, đeo cung lên vai.

Con dao găm đó trượt ra từ ống ủng, hắn nắm chặt chuôi, lặng lẽ giẫm lên bóng tối trên mặt đất thạch thất, tiến lại gần bóng lưng kia.

Khi khoảng cách kéo đến bảy tám bước, người đó đột nhiên dừng động tác trong tay, như thể đã nhận ra điều gì đó.

Người kia đột nhiên xoay người, ánh đèn pin chiếu thẳng tới, đánh vào mặt Tần Thiên... Nhưng Tần thiên đã không còn ở vị trí vừa rồi nữa.

Tần Thiên nghiêng người lách qua sau chiếc hòm gỗ cao nửa người bên cạnh, con dao găm dán vào bóng tối ở mép hiếc không nhúc nhích.

Chiếc đèn pin trong tay người đó quét một vòng trong thạch thất, không phát hiện bất kỳ bóng người nào.

Hơi thở của hắn hơi dồn dập một cái, nhưng rất nhanh đè xuống, thấp giọng mở miệng: “Ra đây đi, ta nhìn thấy ngươi rồi.”

Tần Thiên không nói gì.

Người kia đợi vài giây rồi không nhận được hồi đáp.

Lùi lại hai bước, tựa lưng vào một hàng giá gỗ, đèn pin trong tay đổi thành súng ngắn, nòng súng chậm rãi di chuyển, quét qua từng bóng tối trong thạch thất: "Ta biết không chỉ có mình ngươi, người bên Diêm Vương Cốc đều mất hết rồi, là ngươi làm đúng không..."

Tần Thiên vẫn không có trả lời.

Người đó ở phía sau chiếc rương gỗ, chờ đợi khoảnh khắc người kia trở nên nôn nóng và mất kiên nhẫn.

Ánh đèn pin quét thêm một vòng, rồi đột nhiên tắt ngấm.

Ánh sáng trong thạch thất chỉ còn lại mấy ngọn đèn dầu trong khám tường bốn góc, tối đi rất nhiều, nhưng bóng tối cũng càng đậm hơn.

Người kia hiển nhiên là muốn dựa vào chỗ tối che giấu vị trí của mình, nhưng hắn không biết rằng, Tần Thiên ở trong bóng tối cảm giác lực so với ở bên trong ánh sáng còn nhạy bén hơn mấy phần.

Tần Thiên lặng lẽ lật ra từ bên hông thùng gỗ, lăn sát mặt đất đến gốc của hàng giá gỗ khác.

Lưỡi dao găm lóe lên cực nhanh rồi biến mất trong ánh đèn dầu.

Hắn có thể nghe thấy tiếng thở của người đó dựa vào giá gỗ... gấp gáp, ngắn gọn, mang theo sự căng thẳng không thể hoàn toàn đè nén.

Tần Thiên đợi một giây.

Lại một giây nữa.

Sau đó, từ khe hở dưới đáy giá gỗ thò mũi dao găm ra, đâm chính xác vào vị trí gân cổ chân bên ngoài của người kia.

Người đó đột nhiên kêu thảm một tiếng, họng súng loạn xạ bóp cò xuống đất, viên đạn bắn vào phiến đá bắn ra một chuỗi tia lửa.

Động tác của Tần Thiên không dừng lại, cả người từ bên kia giá gỗ lật ra, đầu gối đè lên cổ tay cầm thương của người nọ, sống dao găm gõ vào xương cổ họng một cái, đoản thương văng khỏi tay bay ra ngoài.

Tay kia dùng khuỷu tay chống vào yết hầu người đó, đè cả người hắn xuống đất, không thể nhúc nhích.

"Đừng động." Thanh âm Tần Thiên lộ ra một cỗ sát khí khủng bố.

Người kia nằm ngửa trên mặt đất, bị đè lên yết hầu ho hai tiếng, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm vào mặt Tần Thiên, môi run rẩy: "Ngươi... Ngươi là ai phái tới..."

"Ngươi là người của Lưu Trường Hà..." Tần Thiên không đáp lại câu hỏi của người kia, mở miệng trực tiếp hỏi.

Đồng tử người kia co rút mạnh một cái.

Phản ứng này đã đủ để trả lời rồi.

Tần Thiên không hỏi thêm, lưỡi dao găm dán vào đường quai hàm của người kia nhẹ nhàng cọ qua, cả người hắn căng như một tảng đá, mồ hôi trên trán lăn xuống, chảy dọc theo thái dương vào trong tai.

"Đồ ở đây đâu..." Tần Thiên hỏi.

"Không biết..." Giọng nói của người kia nghiến răng, ánh mắt phẫn nộ nhìn chằm chằm Tần Thiên: "Nơi này đã bị dọn sạch rồi... Ngươi đánh hụt rồi..."

Tần Thiên cúi đầu nhìn những chiếc rương rỗng trên mặt đất.

Lùi lại một bước, buông lỏng sức mạnh đè lên cổ họng đối phương, nhưng không thả hắn đứng dậy.

Mũi dao găm vẫn chĩa vào ngực kẻ đó: "Ngươi còn đồng bọn nào không..."

Người kia nằm trên mặt đất thở hổn hển, nghiêng đầu nhìn Tần Thiên, khóe miệng giật một cái: “Ông chủ nói hàng ở Đoạn Hồn Nhai trước tiên rút về thành, để ta làm hậu quả, không ngờ còn có thể gặp phải ngươi ma quỷ...”

Tần Thiên bước qua người hắn, đi đến trước mấy cái rương trống rỗng ở giữa thạch thất ngồi xổm xuống, cẩn thận xem một lần.

Đồ đạc không ít, nhưng đều đã bị dọn đi hết.

Nhưng Tần Thiên nhặt được không ít mảnh vỡ dược liệu trên mặt đất.

Hơn nữa, càng đến gần những chiếc rương rỗng kia, mùi thuốc lại càng nồng đậm.

Thậm chí Tần Thiên còn phát hiện ra cái bình mà người cổ đại dùng để đựng đan dược.

Hắn cầm lên ngửi thử, trong bình rỗng vẫn còn vương lại mùi thuốc nồng nặc.

Tần Thiên đứng dậy, cắm dao găm trở lại ống ủng, lúc quay người nhìn thấy người nằm trên mặt đất đang lặng lẽ vươn tay với khẩu súng ngắn vừa mới rời tay bay ra.

Tần Thiên đi tới, một cước đá khẩu súng ngắn kia vào góc thạch thất, sau đó ngồi xổm xuống, trong ánh mắt hoảng sợ của người nọ, dùng chuôi dao găm nhẹ nhàng gõ vào thái dương hắn.

Thân thể người kia mềm nhũn, nằm bẹp trên mặt đất không nhúc nhích.

Tần Thiên lại cẩn thận lục soát trong thạch thất một lần nữa.

Ngoài mấy cái rương rỗng và cặn bã ra, chẳng có gì cả.

Tần Thiên tiếp tục tìm kiếm một lần, hàng thật sự đã bị vận chuyển đi.

Tần Thiên đứng giữa thạch thất một lát, sau khi giết chết người kia, dọc theo đường hầm đi ra ngoài, nghiêng người chen qua cửa đá, đem vật che phủ của phiến đá dán lại, lui về phía sườn núi đá vụn dưới đáy Đoạn Hồn Nhai.

Tần Thiên ngẩng đầu nhìn vách đá, trầm mặc rất lâu.

Hàng ở Đoạn Hồn Nhai bị người ta cướp mất trước một bước.

Mà người chuyển đi, rất có thể chính là ông chủ đang điều khiển mọi thứ ở phía sau màn.

Hàng của Diêm Vương cốc Tần Thiên đã chặn lại, nhưng Đoạn Hồn Nhai ở đây đánh hụt.

Một tấm da dê, ba chỗ kho báu, Tần Thiên cầm hai chỗ, nhưng lại bị người ta cướp trước một chỗ bảo tàng...