Chương 58 / 112

Chương 58: Những thứ này, tất cả đều là của lão tử

Bản dịch · 1.466 chữ

Tần Thiên lại lần nữa đặt ánh mắt lên hai dòng chữ kia. Sinh bất phong hầu tử vong, cửu châu xưng vương tứ hải thần.

Trong mười sáu chữ này, bốn chữ Phong Vương Táng Thần nổi bật nhất, điêu khắc cũng ngay ngắn nhất như cố ý.

Tần Thiên do dự thật lâu.

Chết ngựa chết như ngựa sống vậy.

Tần Thiên đi lên phía trước, duỗi ngón trỏ tay phải ra, ấn ở bốn chữ kia... Phong Vương Táng Thần... Phía trên, sau đó bắt đầu từ phong tự, từng chữ một ấn xuống.

Khi một chữ cuối cùng ấn xuống, đầu ngón tay Tần Thiên bỗng nhiên cảm giác được một trận chấn động yếu ớt.

Từ sâu trong cửa đá truyền đến một tiếng vo ve cực kỳ trầm đục, buồn bực, giống như cơ quan đã bị phong ấn không biết bao nhiêu năm cuối cùng cũng bị kích hoạt.

Tần Thiên đột nhiên lui về phía sau hai bước, đặt tay lên chuôi đao bên hông.

Tại khe cửa khép kín giữa cánh cửa đá, vang lên một tiếng răng rắc chậm rãi, nặng nề, giống như những sợi xích sắt thô to và rãnh đá đang chậm chạp cắn vào xoay tròn.

Bụi bặm từ phía trên khe cửa rơi lả tả, trong ánh đuốc tan thành một đám sương mù vàng vọt.

Cánh cửa đá xanh khổng lồ, ngay cả thuốc nổ cũng không thể làm vỡ kia, đang từ giữa mở ra hai bên.

Khoảnh khắc cửa đá mở ra, một luồng khí tức cổ xưa cực kỳ nồng đậm, trộn lẫn với gỗ, tơ lụa, kim loại và bụi đất ập vào mặt.

Tần Thiên giơ đuốc đi về phía trước hai bước, sau đó cả người đứng yên tại chỗ.

Tần Thiên cho rằng đẩy cửa đá ra sẽ nhìn thấy một đường mộ, hoặc là một gian mộ thất, thậm chí đã chuẩn bị tâm lý khi gặp phải ám khí cơ quan.

Nhưng không gian mở ra trước mắt hoàn toàn vượt quá dự liệu của hắn

Đó là một hang động ngầm tự nhiên hình thành, cao khoảng ba trượng, sâu hơn mấy chục trượng. Trên vòm trần có vô số tinh thể trắng nhỏ li ti, trong ánh đuốc khúc xạ ra những tia sáng vụn vỡ như sao.

Trong hang động xếp ngay ngắn vô số rương, giá đỡ, đống đổ nát.

Không phải là chất bừa bãi, mà là phân loại cất giữ ngay ngắn.

Khu vực gần cửa hang nhất là giá sứ, trên đó bày đầy những bình lớn nhỏ, bình, đĩa, bát, hoa xanh, phấn màu trắng, mỗi món đều được bảo quản nguyên vẹn như mới.

Khi ánh đuốc quét qua, những lớp men sứ đó bề mặt ôn hòa dịu dàng, như thể vừa mới lấy ra từ lò.

Giá sứ đi sâu vào trong là một hàng giá gỗ tử đàn, trên đó bày đầy đồ gốm vàng bạc... đĩa, bát, chén, ấm, cùng với những chiếc hộp lớn nhỏ.

Tần Thiên đi tới tùy tiện mở một cái hộp, đồ vật bên trong làm cho đồng tử hắn co rút lại

Cả hộp trân châu, mỗi viên đều to bằng đầu ngón tay, tròn trịa đầy đặn.

Bên cạnh là chiếc hộp khác có vòng ngọc phỉ thúy, xanh đậm như muốn nhỏ giọt, tổng cộng bảy tám con, xếp ngay ngắn trên lớp vải lụa vàng.

Trong hộp bên cạnh là các loại bảo thạch, đỏ xanh lục, cắt thành hình dạng khác nhau, nhảy múa trong ánh sáng tạo ra màu sắc rực rỡ.

Tần Thiên hít sâu một hơi, đậy nắp hộp lại, tiếp tục đi về phía trước.

Phía sau giá gỗ tử đàn, dựa vào tường chất đống những thùng gỗ lớn.

Tần Thiên cạy một miếng... Bên trong xếp ngay ngắn những thỏi bạc, mỗi cái đều to bằng bàn tay, phía trên đúc những dấu chấm khắc không hiểu, hiện lên màu bạc sẫm sau khi trải qua năm tháng lắng đọng.

Trong chiếc hộp còn lại là thỏi vàng, vàng óng, được xếp kín kẽ không một kẽ hở. Ánh đuốc vừa chiếu vào, lớp ánh sáng vàng á ấm áp ập thẳng vào mặt khiến người ta mơ hồ.

Lại cạy mở một chiếc hòm gỗ, bên trong không phải vàng bạc mà là cuộn trục.

Tần Thiên cẩn thận cầm lấy một bức tranh mở ra

Sơn thủy màu mực trải rộng trên tấm lụa đã ố vàng, núi non trùng điệp, mây khói lượn lờ, góc dưới bên phải phủ một ấn giám đỏ thắm.

Tần Thiên tuy không hiểu tranh, nhưng loại khí vận đập vào mặt cùng lực đạo trong ngòi bút kia để cho hắn biết, thứ này không phải vật tầm thường.

Bên cạnh còn có vài chiếc rương gỗ đựng cổ thư, thư trát, bản đồ, giấy vàng ố được gấp gọn gàng.

Ở góc bên kia dựng mấy hàng giá vũ khí... Đao, kiếm, cung, tên, mỗi món đều được bảo dưỡng cực tốt, những đường vân mạ vàng trên vỏ lấp lánh ánh sáng mờ nhạt trong ánh đèn.

Tần Thiên đứng ở trung tâm hang động này, giơ đuốc lên chiếu một vòng, cổ họng khô khốc đến mức nói không ra lời.

Tần Thiên không phải là người chưa từng thấy qua sự đời, kiếp trước chạy núi mấy chục năm, cái gì cũng đã gặp qua một vảy nửa móng.

Nhưng những thứ trước mắt này thể lượng, hoàn toàn vượt quá tưởng tượng của Tần Thiên.

Kim Ngân Châu Bảo, cổ vật thư họa, dược liệu quý giá, ngọc khí đá quý, binh khí vũ khí, mỗi món đều đủ cho một gia đình bình thường ăn cả đời.

Mà những thứ này chất đầy cả một hang động dưới lòng đất, ước tính sơ qua, chỉ riêng số thỏi vàng và thiếc bạc cộng lại, ít nhất cũng phải mấy chục tấn.

Mấy chục tấn vàng bạc.

Tần Thiên ngồi xổm trước một cái rương mở hé, đưa tay cầm lấy một thỏi vàng cân nhắc, trọng lượng rơi vào lòng bàn tay nặng trịch.

Tần Thiên cúi đầu nhìn thỏi ánh vàng khàn, nhìn một hồi lâu, sau đó nhẹ nhàng bỏ nó vào trong rương, đứng lên.

Tần Thiên vỗ mặt mình một cái.

Đau.

Không phải mơ.

"Ha ha ha..."

Khóe miệng Tần Thiên từ từ nhếch lên, càng cười càng lớn, cuối cùng cả khuôn mặt đều nở hoa.

"Những thứ này... bắt đầu từ bây giờ, đều là của ta..."

"Phát tài rồi... nhiều vàng bạc châu báu như vậy, còn có cả cổ vật thư họa... đều là của lão tử... ha ha..."

Tần Thiên chống nạnh đứng giữa đống bảo tàng chất cao như núi, cắm đuốc vào khe tường bên cạnh.

Cười đủ rồi, Tần Thiên đi sâu vào trong hang động thêm mấy chục bước, dừng lại ở phía trước vách đá cuối cùng.

Vách đá ở đó có một vết nứt rõ ràng, từ đỉnh đâm thẳng qua một khe hở nghiêng ngả, đá vụn bên rìa còn rơi vãi trên mặt đất, màu sắc so với tầng đá cũ không biết bao nhiêu năm xung quanh mới hơn nhiều. Tần Thiên ngồi xổm xuống cẩn thận nhìn xem mép vết rách...

Mặt cắt sắc bén khô ráo, những góc cạnh của đá vụn vẫn chưa bị rêu phong che khuất, trên mặt đất còn sót lại một chút mùi tro đen và lưu huỳnh.

Đây chính là vị trí đám người kia nổ tung.

Bọn họ không tìm thấy đường chính của cửa đá, chọn tầng đá ở hướng này để nổ tung, tạo ra vết nứt, nhưng cửa sắt bị đóng không lại được nên mới từ bỏ.

Mà phía sau bức tường đá này, chính là lối đi mà bọn họ nổ tung nhưng không thể vào.

Nếu đám người kia biết phía sau vách đá chất đống mấy chục tấn vàng bạc châu báu cùng đầy cổ binh khí, có lẽ sẽ hối hận đến hộc máu.

Tần Thiên đứng lên, phủi bụi trên tay.

Tần Thiên không nhìn thêm nữa

Đi ngược lại giữa hang động, đứng trước những chiếc rương gỗ và giá gỗ chất đống như núi kia, nhắm mắt lại, tâm niệm vừa động.

Không cần từng cái một dời đi, chỉ cần Tần Thiên ý niệm khẽ động: "Thu..."

Cảm giác đó như có một bàn tay vô hình lướt qua trong hang động.

Mỗi món đồ ở đây, trong nháy mắt biến mất.

Lỗ động vốn bị chất đầy, giờ đã biến thành một hang động trống rỗng