Chương 43 / 112

Chương 43: Mau về đến nhà, còn có thu hoạch ngoài ý muốn

Bản dịch · 1.592 chữ

Tần Thiên kéo chốt súng, đẩy một viên đạn lên nòng.

Động tác vừa nhẹ vừa vững, tiếng kim loại va chạm lách tách bị tiếng nước suối ào ào át đi.

Giơ họng súng lên, chuẩn tinh nhắm thẳng vào con lợn rừng lớn nhất...

Nó đang cúi đầu uống nước bên bờ suối, toàn bộ bụng bên hoàn toàn lộ ra trong phạm vi tầm bắn của Tần Thiên.

Khu vực giữa phổi và phủ, tại vị trí một phát bắn chết.

Ngón trỏ Tần Thiên bóp cò, hơi thở đều đặn, lồng ngực chậm rãi phập phồng một cái, sau đó trong nháy mắt hô khí sắp hết...

Bóp cò.

Phịch...

Khoảnh khắc tiếng súng nổ tung trong rừng đêm, con lợn rừng lớn nhất kia toàn thân đột ngột nghiêng sang một bên, như thể bị một nắm đấm vô hình đập trúng sườn.

Nó phát ra một tiếng rít chói tai, bốn vó điên cuồng đạp mấy cái trên cát, rồi ầm ầm lật nghiêng xuống suối, bắn lên một mảng nước.

Ba con lợn rừng còn lại bị nổ.

Con lợn rừng nặng hơn hai trăm cân gần nó nhất hét lên lao về phía thượng nguồn, móng đạp trên đá vụn kêu lách tách.

Tần Thiên không chút hoang mang kéo khóa nòng lui khỏi vỏ đạn, đẩy thêm một viên đạn nữa, họng súng vững vàng đuổi theo con lợn rừng đang chạy như điên kia...

Bùm.

Tiếng súng thứ hai vang lên, con lợn rừng đó trong lúc chạy đã ngã nhào về phía trước, lăn hai vòng rồi nằm bẹp trên bờ, chân sau co giật mấy cái không nhúc nhích.

Một con to còn lại đã hoàn toàn hoảng loạn.

Thằng nhóc sợ hãi kêu la thảm thiết, bốn cái chân ngắn trượt trên cát, lảo đảo lao về phía rãnh sâu ở thượng nguồn.

Con lớn kia bị nó dẫn đi cũng chạy về cùng một hướng.

Tần Thiên không vội vàng đuổi theo.

Một phát một tên, đạn không trượt phát.

Ba trăm cân và hai trăm nặng đều đã bị săn giết.

Hai con còn lại kia, không chạy thoát được.

Tần Thiên lại lên đạn súng săn, vượt qua dòng suối, theo dấu móng còn sót lại trên bãi cát mà đuổi theo.

Những khe rãnh hạ lưu càng đi càng hẹp, hai bên sườn dốc ngày càng cao, bụi rậm cũng dày đặc hơn.

Hai con lợn rừng hoảng loạn lao về phía trước, dấu móng đạp lên lớp bùn đất mềm xốp lộn xộn.

Bước chân của tiểu tử đã chậm hơn rõ rệt, con lớn bị nó kéo lê, tốc độ cũng không nhanh như vừa rồi.

Tần Thiên đuổi không xa, liền nhìn thấy chúng ở trước một khe hở bị cây già đổ xuống ngăn trở.

Con to lớn kia đang cố gắng đẩy thân cây nằm ngang giữa đường, thằng nhóc co rúm sau lưng nó run rẩy, miệng phát ra tiếng kêu thảm thiết.

Tần Thiên ngồi xổm xuống, đặt súng lên một tảng đá bằng phẳng, nhắm vào chỗ hiểm yếu giữa gáy và cổ của con lợn rừng lớn kia.

Bùm.

Phát thứ ba.

Con lợn rừng to lớn thậm chí còn chưa kịp kêu thảm, thân thể ngã về phía trước, đầu đập vào thân cây, không hề nhúc nhích nữa.

Con lợn rừng nhỏ sợ hãi nhảy dựng lên tại chỗ, bốn chân xoay tròn tại địa phương, không biết nên chạy đi đâu.

Tần Thiên đi qua, cúi đầu nhìn con lợn nhỏ hơn một trăm cân kia.

Hoa văn còn chưa phai sạch, nanh vuốt mới nhô lên một cái đầu nhọn trắng nhỏ, dưới ánh trăng hoảng sợ đến toàn thân run rẩy, bốn chân đứng không vững.

Tần Thiên ngồi xổm trước mặt nó, một tay giơ súng săn nhắm vào đầu nó.

Do dự một chút.

Sau đó Tần Thiên buông súng, rút đao ra, một bước nhảy lên, tay trái ấn đầu Tiểu Trư, sống đao tay phải nhắm ngay giữa trán, đánh mạnh một kích.

Thân thể tiểu tử cứng đờ, bốn vó đạp hai cái, mềm nhũn ngã xuống đất.

Tần Thiên buông tay, đứng lên, thở ra một hơi dài.

Bốn con, đều bỏ lại hết.

Tần Thiên nhìn quanh một vòng hắc ám

Tiếng súng vang lên ba cái, con mồi gần đó nên chạy thì đã sớm chạy sạch rồi, không có thứ gì sẽ đến quấy rầy hắn.

Tần Thiên ngồi xổm bên bờ suối rửa sạch máu trên tay, sau đó xoay người đi đến trước mặt con lợn rừng lớn gần nhất, cúi người bắt lấy chân trước của nó, tâm niệm vừa động.

Lợn rừng biến mất, bị Tần Thiên thu vào không gian.

Lại đi đến trước con lợn rừng dưới suối, thu vào không gian.

Sau đó là con ngã trước thân cây, cuối cùng là đứa nhóc con kia.

Bốn con lợn rừng nằm song song trên bãi đất trống không gian, xếp thành một hàng từ lớn đến nhỏ.

Nhiều nhất ba trăm cân, nhỏ nhất cũng có khoảng một trăm nặng.

Cộng lại, thịt sạch ít nhất cũng phải tám chín trăm cân.

Tần Thiên đứng ở trong không gian, chống nạnh nhìn hàng chiến lợi phẩm kia, khóe miệng chậm rãi nhếch lên.

Hôm nay vốn chỉ muốn vào núi dạo một vòng thử vận may, không ngờ vận khí lại tốt như vậy, cả ổ hốt trọn bốn con lợn rừng.

Số thịt này, đổi tiền đổi vé, tích góp gia sản dày hơn cho gia đình.

Tần Thiên từ trong không gian đi ra, hướng chân núi đi đến.

Lúc sắp tới gần thôn, Tần Thiên nghe được một ít động tĩnh, lập tức dừng lại.

Động tĩnh đó rất nhẹ, giống như có thứ gì đó đang chậm rãi nhai thứ đó, tiếng nhai nuốt vụn vặt đứt quãng truyền đến trong gió đêm.

Bước chân Tần Thiên khựng lại.

Nghiêng người, áp sát vào bóng râm của một cây tùng thô bên đường, từng chút từng điểm di chuyển về phía trước.

Đi được hơn mười bước, vòng qua một rừng cây rậm rạp, nhìn thấy thứ đó.

Là một con nai ngốc nghếch.

"Hê hê! Không ngờ sắp về đến nhà rồi mà còn có thu hoạch ngoài ý muốn?" Tần Thiên nhếch miệng cười, thịt con nai ngốc này ngon hơn thịt lợn rừng, vừa vặn đánh trả lại cho các cô vợ con gái ăn.

Kích thước không lớn không nhỏ, ước chừng bảy tám mươi cân.

Nó đang cúi đầu gặm một bụi mầm non của cây cối thấp, nhai chậm rãi, thỉnh thoảng còn vẫy đuôi ngắn xua đuổi muỗi.

Hai cái tai xoay qua xoay lại bắt lấy động tĩnh xung quanh, nhưng sự cảnh giác trong đôi mắt đen láy kia rõ ràng không cao lắm.

Nó thậm chí không có phát giác được Tần Thiên tới gần.

Tần Thiên ngồi xổm phía sau cây đại thụ, lông mày nhíu lại một chút.

Vị trí này cách đầu thôn chưa đầy hai dặm, tiếng súng truyền ra từ khoảng cách gần như vậy, trong thôn chắc chắn sẽ nghe thấy.

Không nói đến việc đánh thức nửa thôn, ít nhất mấy hộ gia đình ở đầu thôn chắc chắn sẽ bị chấn động.

Đến lúc đó có người hỏi tới, nói cũng không rõ.

Không được nổ súng.

Tần Thiên tháo súng săn khỏi vai, nhẹ nhàng tựa vào một cái cây.

Tay phải rút thanh chủy thủ ra từ sau lưng

Con nai ngốc vẫn đang vùi đầu gặm cỏ.

Tần Thiên tính toán khoảng cách, khoảng mười lăm bước.

Ở giữa ngăn cách bởi một mảnh cỏ râu dê thấp bé, tiếng bước chân giẫm lên cỏ sẽ bị hấp thụ hơn phân nửa.

Con nai tuy ngu ngốc, nhưng cũng không phải hoàn toàn không có chút cảnh giác nào, nếu để lộ ra ngoài mười lăm bước, nó vẫn có thể chạy thật nhanh.

Tần Thiên hít sâu một hơi, khom lưng sờ về phía trước.

Mỗi bước chân đều giẫm lên rễ cỏ, tránh những cành khô và đá vụn.

Con dao găm nắm ngược trong tay, lưỡi dao hướng ra ngoài, áp sát mặt trong cánh tay.

Mười bước.

Con nai ngẩng đầu lên, tai xoay chuyển, rồi lại cúi đầu tiếp tục gặm.

Tám bước.

Sáu bước.

Thân thể Tần Thiên áp xuống mức thấp nhất, cơ hồ dán sát mặt đất, ba bước cuối cùng hắn đột nhiên bạo khởi...

Cả người như một mũi tên rời cung, cánh tay trái vòng qua cổ con nai, nhấc lên cao để lộ phần da mềm mại nơi cổ họng.

Con dao găm ở tay phải cùng lúc cắt ngang qua, lưỡi dao lướt qua cổ họng, rạch da thịt, khí quản và mạch máu, một mạch hoàn thành.

Cơ thể con nai đột nhiên căng cứng, bốn chân trong khoảnh khắc cuối cùng cố gắng đạp xuống đất, nhưng khí quản đã đứt đoạn, máu từ cổ họng phun trào ra, mang theo một mùi tanh nồng ấm áp.

Đôi mắt của con nai ngốc trợn tròn, tứ chi co giật vài cái, rất nhanh liền mềm nhũn ra.

Từ lúc bạo khởi thu đao, trước sau chưa đầy hai giây

Tốc độ và quyết đoán của Tần Thiên, người bình thường thật đúng là không bằng