Chương 39 / 112

Chương 39: Đêm vợ chồng

Bản dịch · 1.676 chữ

Tần Thiên không đợi Tô Tình kịp phản ứng, liền từ trong ngực lấy ra một xấp tiền và phiếu thật dày cộp, ngay ngắn đặt trên mặt bàn.

Đôi mắt Tô Tình lập tức đờ đẫn.

Chốc tiền đó có cả chẻ lẫn không, ít nhất cũng hơn một ngàn.

Chứng cứ phiếu bầu bên cạnh càng thêm muôn hình vạn trạng, phiếu lương thực, vé vải, hóa đơn đường, xăng dầu, khoán công nghiệp, trải gần nửa mặt bàn đỏ rực.

“Ngươi... ngươi bán được bao nhiêu tiền...” Giọng Tô Tình có chút bay bổng.

Tần Thiên đẩy chồng tiền kia về phía Tô Tình, cười nói: “Bán thịt hươu gù rồi, còn phải trả lại chủ nhiệm của câu lạc bộ cung cấp, tổng cộng 100.0% cộng lại, cộng thêm một nghìn hơn một trăm tệ... Vé cũng đổi một ít, đủ cho nhà chúng ta dùng một thời gian dài.”

Tô Tình đứng ở phía trước bàn, cúi đầu nhìn chồng tiền kia, nửa ngày không nhúc nhích.

Số tiền lớn nhất mà cả đời này từng thấy chính là mấy chục đồng thanh toán khi đội sản xuất chia lương thực trước đây, còn phải là thu nhập trọn vẹn một năm của cả nhà.

Một ngàn hai trăm khối, Tô Tình ngay cả nghĩ cũng không dám.

Thời buổi này, một lao động tráng kiện làm việc trong đội sản xuất một năm, tính toán kỹ lưỡng cũng không tích góp nổi năm mươi đồng.

Tần Thiên vào núi săn bắn vài chuyến, liền kiếm được số tiền mà người khác mười mấy năm cũng không kiếm nổi.

Tô Tình duỗi ngón tay, nhẹ nhàng chạm vào tờ vé mười đồng trên cùng.

Cảm giác của tờ giấy thô ráp mà thực tế, khi đầu ngón tay ấn vào hơi khô khốc.

Tô Tình rụt tay lại, lại duỗi ra, gom chồng tiền kia lại một chỗ, chỉnh đốn một góc, sau đó ngẩng đầu nhìn Tần Thiên.

"Ngươi... đưa hết tiền cho ta..."

Tần Thiên nhìn đôi mắt hơi đỏ lên, mang theo chút không dám tin của Tô Tình, trong lòng mềm nhũn đến mức rối tinh rối mù.

Đẩy xấp tiền đó cùng với giấy tờ đến trước mặt Tô Tình, nghiêm túc nói: “Ngươi là nữ chủ nhân của nhà này, tiền không cho ngươi thì đưa cho ai... Sau này mỗi một đồng ta kiếm được đều giao vào tay ngươi, ngươi quản sổ sách, nếu ngươi không gật đầu, ta sẽ không động đậy một xu.”

Môi Tô Tình mấp máy, muốn nói gì đó, nhưng trong cổ họng lại nghẹn chặt.

Cúi đầu, lần lượt xếp phẳng chồng tiền đó, xếp gọn gàng từng tờ, lại dùng ngón tay phân loại giấy chứng nhận lên kích thước diện tích, động tác cẩn thận như đang nghịch ngợm một món trân bảo hiếm có.

"Ngươi không sợ ta cầm tiền chạy mất..." Tô Tình lầm bầm nhỏ giọng, mang theo chút âm mũi.

Tần Thiên cười một tiếng, tiến lại gần, cằm đặt ở trên vai nàng, môi dán vào lỗ tai của nàng rồi hạ thấp thanh âm nói: “Ngươi chạy thoát ta cũng có thể đuổi ngươi về, đời này ta liền nhận định ngươi một vợ, ngươi chạy đến chân trời ta sẽ kéo trở về cho ngươi.”

Tai Tô Tình đỏ lên, đỏ đến tận cổ.

Tô Tình dùng khuỷu tay đẩy về phía sau, đụng vào sườn của Tần Thiên, miệng chửi một câu: “Trong miệng chó không nhả ra ngà voi.”

Cú va chạm kia thật chắc chắn, Tần Thiên ôm xương sườn kêu lên một tiếng ai oán, nụ cười trên mặt lại không hề tiêu tan.

Đúng lúc này, rèm cửa phòng trong khẽ vén lên, mấy cái đầu nhỏ từ khe cửa chen ra.

Tri Ý là người đầu tiên, chân trần giẫm trên mặt đất, trong tay còn nắm chặt nửa miếng bánh ngô chưa ăn hết, khuôn mặt nhỏ đầy mong đợi ngẩng đầu nhìn Tần Thiên: “Ba... Còn có nho không...... Bọt nho hôm qua ngọt lắm......”

Phía sau nàng là Thính Lan và Nhược Vân, hai người cũng đang nhìn Tần Thiên với ánh mắt mong đợi.

Nghe Lan túm lấy vạt áo chị gái, Nhược Vân mím môi ngượng ngùng không dám lên tiếng, nhưng đôi mắt sáng long lanh kia đã hỏi lại câu hỏi một lần.

Tần Thiên ngồi xổm xuống, đưa tay xoa xoa cái đầu nhỏ đầy lông của Tri Ý: “Có, để lại cho các ngươi đây, các người chờ đó, ta sẽ lấy cho mọi người.”

Tần Thiên xoay người vào trong túi vải phía trước xe đạp lục lọi một hồi, thực ra chính là lấy từ trong không gian ra.

Ba cô bé đồng loạt oa một tiếng.

Tri Ý là người đầu tiên lao tới, nhón chân đi với chuỗi nho kia.

Tần Thiên cố ý nâng quả nho lên cao một chút, tiểu nha đầu nhảy mấy cái cũng không với tới được, gấp đến mức dậm chân: “Ba... Cho ta mà...”

Tần Thiên lúc này mới cười buông quả nho xuống, từ trên đó rút một xâu nhỏ đưa cho Tri Ý, lại lôi cho Thính Lan và Nhược Vân mỗi người một chuỗi.

Ba cô bé bưng nho ngồi lên ngưỡng cửa ăn, Tri Ý không kịp chờ đợi mà nhét một quả vào miệng, bị chua đến mức nheo mắt hít hà, nhưng má phồng lên nhai mãi không nỡ nôn.

Chỉ Lan từ phòng trong đi ra, trong tay còn ôm Niệm Từ đã tỉnh ngủ.

Nhìn thoáng qua ba muội muội đang vùi đầu ăn nho trên ngưỡng cửa, lại nhìn tiền và phiếu trải ra trên bàn trong nhà chính, không nói gì, ôm Niệm Từ đi đến bên cạnh Tô Tình đứng lại.

Tô Tình hái vài quả từ chuỗi nho lớn kia, lột da đút cho Niệm Từ.

Cô bé sáu tháng tuổi ngậm nước nho, chép miệng nhỏ, nở nụ cười không răng.

Cả phòng toàn là vị chua ngọt của nho và tiếng nói chuyện ríu rít của lũ trẻ.

Tần Thiên ngồi trên ghế đẩu nhỏ, nhìn cảnh tượng náo nhiệt trong phòng, toàn thân thoải mái đến mức xương cốt đều bốc hơi nóng.

Tô Tình cất tiền và phiếu vào tủ, khóa chặt lại, chìa khoá nhét vào túi áo sát người.

Vỗ vỗ vào góc cứng đang phồng lên trong túi, khóe miệng cong lên.

Cảm giác vững vàng đó, chưa từng có.

Tô Thanh quay đầu nhìn Tần Thiên.

Nhìn mãi, hắn cười.

Nụ cười này khác hẳn những nụ cười câu nệ, gượng gạo và thăm dò trước kia.

Nụ cười này rất nhẹ nhàng, vững vàng, thấm ra từ kẽ xương, khóe mắt cong lên mang theo những đường vân nhỏ li ti, là nụ cười mà chỉ có sau khi người phụ nữ ở độ tuổi này của nàng cuối cùng cũng yên tâm.

Nàng đưa Niệm Từ cho Chỉ Lan ôm, tự mình vào bếp chuẩn bị bữa tối.

......

Sau khi trời tối hẳn, Tần Thiên phá lệ không vào núi.

Tắm rửa thay y phục...

Đến lúc cần nghỉ ngơi, Tô Tình vào phòng trong trước, sắp xếp ổn thỏa cho năm đứa trẻ.

Niệm Từ đã ngủ, Tri Ý và Thính Lan chen chúc trong một chiếc chăn bông mới, Nhược Vân dựa vào tường nằm rất quy củ, Chỉ Lan ở ngoài cùng ngăn cản các muội muội.

Tần Thiên nằm trên giường, dưới thân là đệm bông mới trải, vừa mềm vừa ấm, cả người lún sâu vào trong thoải mái đến mức ngón tay cũng không muốn động đậy.

Đây là đêm Tần Thiên trùng sinh ngủ yên ổn nhất

Không có mùi máu tanh, không có tiếng sói tru, cũng không đao quang kiếm ảnh

Tô Tình lúc leo lên giường rất nhẹ, nằm xuống bên cạnh Tần Thiên, hai người cách nhau một khoảng cách rộng hơn một chưởng.

Tô Tình quay lưng về phía Tần Thiên, hơi thở có chút không đều.

Tần Thiên cảm nhận được thân thể Tô Tình hơi cứng đờ.

Nhớ lại mỗi đêm chín năm qua, hắn uống rượu trở về ngủ ngay, chưa từng để ý dáng vẻ nàng co ro ở góc giường.

Tô Tình mãi mãi quay lưng về phía Tần Thiên, cuộn tròn lại, co rúm mình thành một khối nhỏ nhất, như sợ đánh thức Tần thiên, lại sắp bị đánh.

Tần Thiên biết có những lời nhất định phải nói ra, nếu không, nội tâm Tô Tình đối với hắn ngăn cách kia vĩnh viễn không thể tiêu trừ.

Mấy lần muốn vươn tay chạm vào Tô Tình, Tần Thiên cũng cố nén lại.

Chỉ là trở mình, mặt hướng về phía sau lưng nàng, nhẹ nhàng nói một câu: “Vợ...”

Lưng Tô Tình căng cứng một chút, nhưng không nhúc nhích.

“Hôm nay ta rất vui.” Tần Thiên nhìn đường nét mờ ảo của Tô Tình trong bóng tối, giọng nói trầm thấp: “Kiếm được tiền thì vui vẻ, bọn trẻ ăn nho vui, nhưng vui nhất là lúc ngươi thu tiền lại, biểu cảm khi ngươi khóa tủ, cả đời này ta cũng không quên...”

Ta biết, những năm này... làm tổn thương ngươi rồi, cũng khiến ngươi thất vọng về ta...

"Vợ ơi, xin lỗi..."

Trong phòng yên tĩnh vài giây.

Sau đó Tô Tình chậm rãi, chậm chạp xoay người lại, ở trong bóng tối hướng về phía Tần Thiên.

Tô Tình duỗi tay ra, đầu tiên là do dự một chút, sau đó nhẹ nhàng đặt lên cánh tay Tần Thiên, theo cánh cửa đi lên, ôm lấy bả vai của hắn.

"A Thiên..." Giọng Tô Tình rất nhẹ, còn mang theo một tia run rẩy, có thể nghe ra được, nàng rất khẩn trương: "Trong khoảng thời gian gần đây, vất vả cho ngươi rồi..."