Chương 42 / 89

Chương 042: Bạc Giác

Bản dịch · 2.140 chữ

Binh lính bên cạnh run rẩy: "Phủ tôn, nội ứng mở cửa, quân bắt đã vào thành, Phó tổng binh Đinh đang huyết chiến ở phố Đông Môn."

Đặng Phiên Tích quyết đoán: "Truyền lệnh các môn tướng sĩ chuyển vào ngõ hẻm chiến, tổ chức bách tính lui về phòng thủ đường phố, từng bước kháng cự."

Hắn nhảy lên ngựa, dẫn theo binh lính phủ nha, hướng về phía cửa Đông chi viện.

Đồng thời phái người phi ngựa bẩm báo Lỗ Vương và Vương Duy Tân của Tây Môn.

Trên cửa tây, Vương Duy Tân vừa đẩy lui một đợt quân địch công thành, tin tức truyền đến khiến sắc mặt hắn biến đổi dữ dội.

"Đông môn thất thủ?"

"Tham nghị đại nhân, nội ứng mở cửa đông, một lượng lớn quân Thanh vào thành."

Vương Duy Tân nắm chặt đoản nhận trong tay, cao giọng hô với tướng sĩ dưới trướng: "Theo ta vào ngõ tử chiến."

Hắn để lại một số ít nhân thủ canh giữ cửa tây, các tướng sĩ còn lại theo hắn xuống thành, lao vào ngõ hẻm trong thành chặn đánh quân Thanh.

Trong thành đâu cũng là tiếng chém giết.

Quân Thanh liên tục từ cửa đông tràn vào, chia nhau tiến về các hướng trong thành, phân tách tàn quân Minh.

Đường phố chật hẹp, trận hình quy mô lớn không thể thi triển, chỉ có thể một chọi một cận chiến.

Đinh Văn Minh dẫn theo thân binh chiến đấu đẫm máu tại các con phố gần cổng Đông.

Hắn đầy vết thương, giáp trụ bị máu tươi thấm đẫm, thân binh từng người ngã xuống bên cạnh.

Binh lính nhà Thanh hợp vây từng lớp, không ngừng có người từ sân viện hai bên xông ra giáp công.

Đinh Văn Minh vẫn tử chiến không lùi, trường đao vung vẩy, mỗi một kích đều ra sức chém giết.

Chỉ tiếc là quân địch ngày càng đông, trên người hắn mới tăng thêm hơn mười vết thương, máu chảy không ngừng, sức lực từng chút một cạn kiệt.

Cuối cùng, mấy cây trường thương đồng thời đâm trúng thân thể hắn.

Đinh Văn Minh lảo đảo một bước, vẫn đứng thẳng như cũ.

Mắt giận dữ quát mắng quân địch, kiệt sức ngã ầm xuống đất, hùng hồn tuẫn quốc.

Tin tức Đinh Văn Minh tử trận lan truyền, tàn binh bi thương.

Nhưng bọn họ vẫn không chịu đầu hàng, tiếp tục liều mạng ngăn cản trên phố phường.

Ở phía bên kia, Vương Duy Tân dẫn quân xông thẳng vào đội ngũ quân Thanh ở phố ngõ hẻm phía tây thành.

Giáp trận giao chiến, hắn cầm đoản binh, đích thân xông vào trận địch, chém trái phải.

Thuộc hạ liên tục ngã xuống, quân Thanh từ bốn phương tám hướng vây lại.

Hắn một mình rơi vào vòng vây, trên người nhiều chỗ bị thương, thể lực cạn kiệt, đoản binh tuột khỏi tay.

Quân Thanh ùa lên, chế phục hắn.

Đặng Phiên Tích dẫn theo phủ binh, chạy qua chạy lại trong thành, tổ chức kháng cự.

Nhưng một khi lỗ hổng mở ra, quân địch liên tục tràn vào, các phòng tuyến lần lượt sụp đổ.

Trong ngõ hẻm, khắp nơi là quân dân thương vong, tiếng khóc than, binh khí va chạm không dứt.

Bên cạnh Đặng Phiên Tích, hộ vệ ngày càng ít đi, cuối cùng ít địch lại nhiều, bị quân Thanh bắt giữ.

Hai chủ tướng bị bắt, tin tức truyền đến Lỗ Vương phủ.

Chu Dĩ Phái ngồi ở đại sảnh vương phủ, nghe nói thành bị phá.

Đinh Văn Minh tử trận, Đặng Phiên Tích và Vương Duy Tân bị bắt, trong lòng đã biết đại thế đã mất.

Thị vệ Vương phủ vội vàng bẩm báo: "Điện hạ, quân Thanh đã xông tới vương phủ rồi."

Chu Dĩ Phái chậm rãi đứng dậy, nhìn về phía đệ tử tông thất bên cạnh, giọng nói mang theo nỗi bi thương vô tận: “Thành bị phá, cô thân là tông đường của Đại Minh, tuyệt đối không thể chịu sự sỉ nhục của Hồ Lỗ.”

Hắn sắp xếp cho mọi người trong phủ, tông thất không muốn bị bắt làm nhục, tự mình kết thúc.

Hơn hai trăm tông thất của Lỗ Vương phủ không muốn đầu hàng, phần lớn chọn tự sát, hoặc là bị hại trong lúc kháng cự.

Chu Dĩ Phái chỉnh đốn y phục, một mình bước vào nội thất, treo trên xà nhà tự treo cổ, thà chết không làm tù binh.

Quân Thanh áp giải Đặng Phiên Tích vào doanh trại tạm dựng.

Ngoài trướng đao binh san sát, quân Thanh tay cầm lợi khí sắc bén, sát khí đằng đằng.

Đặng Phiên Tích y phục rách nát, trên người có mấy vết thương, toàn thân dính đầy máu bẩn, nhưng vẫn ngẩng cao đầu đứng thẳng, không chịu khuỵu gối.

A Ba Thái ngồi ngay ngắn trong trướng, nhìn vị tri phủ Huỳnh Châu trước mặt.

Đặng Phiên Tích, ngươi thủ Duyện Châu, dẫn chúng chống lại đại quân của ta, sát thương rất nhiều binh sĩ của chúng ta.

Nhưng nay thành đã vỡ, Lỗ Vương tự sát, tướng giữ Đinh Văn Minh tử trận, Vương Duy Tân cũng đã bị bắt.

Đại thế đã định, nếu ngươi chịu quy hàng, ta bảo vệ chức quan của ngươi, tiếp tục trị lý nơi này, hưởng vinh hoa phú quý."

Đặng Phiên Tích ngước mắt, nghiêm giọng quát lớn: “Các ngươi Hồ Lỗ, vô cớ phá quan nhập ải, tàn sát bách tính Trung Nguyên, hủy hoại châu huyện, tội ác ngập trời, muốn ta quỳ gối đầu hàng, si tâm vọng tưởng.”

Đám lính Thanh dưới trướng nghe xong giận dữ chửi bới, đồng loạt rút đao quát mắng đe dọa.

A Ba Thái sắc mặt không đổi, tiếp tục khuyên hàng: "Giang sơn Đại Minh lung lay sắp đổ, triều đình tự lo thân mình không xong, căn bản không có sức bảo toàn Sơn Đông."

"Sổ Châu, Lâm Thanh, Phích Châu liên tiếp thất thủ, ngươi cũng thấy rồi đấy, quy hàng thì có thể bảo toàn tính mạng, hà tất phải chịu chết vô ích?"

Đặng Phiên Tích lớn tiếng mắng: “Đại Minh tuy nguy, Đặng Phan Tích ta thân là quan phụ mẫu địa phương, thành tồn tại và vong, Thành diệt hay vong. Muốn giết thì giết, đừng nói thêm lời nào.”

A Ba Thái thấy hắn thà chết không chịu hàng, thần sắc lạnh đi, phất tay.

Quân Thanh áp giải Đặng Phiên Tích ra khỏi trướng, chém giết hắn.

Khi Đặng Phiên Tích bị bắt, tiểu thiếp của hắn ở lại trong viện đang ẩn náu.

Nghe nói trượng phu thà chết không khuất phục, thảm hại bị sát hại.

Không muốn rơi vào tay quân Thanh chịu nhục, quay người lao mình xuống giếng sâu trong sân, tuẫn tiết mà chết.

Một nơi khác, Vương Duy Tân cũng bị áp giải tới.

Vương Duy Tân toàn thân đầy vết thương, đứng không vững, vẫn kiêu ngạo kiên cường.

A Ba Thái phái người khuyên hàng: "Vương tham nghị, ngươi dẫn binh đóng quân ở Tây Môn, dũng cảm chém giết, ta kính nể sự dũng mãnh của ngươi."

“Hiện giờ Phích Châu đã bị phá, Đinh phó tổng binh tử trận, Đặng tri phủ đã phục sát, Lỗ Vương tự vẫn, nếu ngươi quy thuận Bối Lặc, có thể trọng dụng.”

Vương Duy Tân cười lạnh, nghiêm giọng quát mắng: "Thần tử Đại Minh ta, chỉ có chết trận, tuyệt đối không có đạo lý hàng tặc. Các ngươi ở Sơn Đông đốt giết cướp bóc, tàn hại bách tính, ngày sau tất sẽ bị trời phạt."

Dù quân Thanh có uy hiếp dụ dỗ thế nào, Vương Duy Tân vẫn luôn mắng chửi không ngừng, không chịu khuất phục.

A Ba Thái thấy vậy, hạ lệnh xử tử Vương Duy Tân.

Lửa chiến tranh dần lắng xuống, khói thuốc súng bao phủ thành trì tàn tạ ở Phích Châu.

Trên đường phố, xác chết chất đầy khắp nơi, khắp chốn đều là những ngôi nhà bị thiêu rụi, không khí tràn ngập mùi máu tanh nồng nặc và khét lẹt.

A Ba Thái đứng trên đầu thành Phức Châu, nhìn tòa thành đổ nát dưới chân.

Chậm rãi mở miệng: "Tám ngàn quân thủ thành của Pháo Châu tử chiến, nếu không có nội ứng mở cửa đông, quân ta phá thành còn phải thêm thương vong. Những minh thần này, ai nấy đều có khí phách."

Tướng lĩnh Hán Bát Kỳ bên cạnh khom lưng: "Những văn võ này biết rõ không viện trợ, vẫn tử thủ cô thành, thật sự ngoan cố."

"Ngoan cố, nhưng cũng đáng kính," A Ba Thái thản nhiên nói, "Từ khi nam hạ đến nay, nhiều văn võ thà chết tuẫn quốc, binh lính Đại Minh tuy yếu, khí trung nghĩa chưa dứt."

"Tiếp theo, đại quân tiếp tục nam hạ, tiếp theo cướp bóc châu huyện, bắt cóc nhân khẩu tài hóa, tiêu hao quốc lực Đại Minh."

Bắc Trực Lệ, Sơn Đông từng tòa thành trì liên tiếp thất thủ, vô số quan dân trung dũng hy sinh nước.

Đại quân A Ba Thái hoành hành trong nội địa Sơn Đông——

......

Sùng Trinh triển lãm chiến báo do Huỳnh Châu gửi tới, khi tin tức truyền đến ngự tiền, chiến sự đã qua ba ngày.

Mọi thứ lại giống hệt kiếp trước, cuối cùng vẫn không kịp.

Hắn thầm cười khổ, những kẻ xuyên không khác, động một chút là có hệ thống bên mình, hoặc cầm kỳ vật ngoại quải.

Còn bản thân mình, chỉ có ký ức và phán đoán về thời cuộc, đối với nhân vật.

Đối mặt với tình thế nguy hiểm trước mắt, vẫn không thể xoay chuyển.

Nhưng món nợ máu này, hắn vẫn ghi tạc trong lòng.

Đang trầm ngâm, Vương Thừa Ân vào trong khom người bẩm báo: “Bệ hạ, Bạc Giác đã đến.”

Sùng Trinh trong lòng chấn động mạnh, người chờ đợi hồi lâu cuối cùng cũng đến.

"Mau tuyên!"

Không bao lâu sau, Bạc Giác chậm rãi bước vào đại điện.

Sùng Trinh ánh mắt rơi trên người vừa đến, tỉ mỉ quan sát.

Người này mặc một bộ trường sam vải thô, ăn mặc giản dị, không có vẻ hoa lệ của quan bào.

Giữa mày mắt không thấy sự cổ hủ của người đọc sách bình thường, trái lại toát lên vẻ sắc bén khi nghiên cứu khí vật.

Đây chính là kỳ tài tuyệt thế tinh thông các thiết bị địa lôi, quang học được ghi chép trong sử sách.

Tận mắt nhìn thấy chân nhân, Sùng Trinh trong lòng cảm khái.

Có thể nhìn thấy nhân vật trong truyền thuyết như vậy, thật sự là vinh hạnh.

Bạc Giác đi đến trước ngự tọa, quỳ xuống dập đầu: “Thảo dân bạc giác, bái kiến bệ hạ.”

“Bạc Giác, không cần đa lễ, mời đứng dậy.”

Bạc Giác đáp lời rồi đứng dậy, ngước mắt nhìn Sùng Trinh trên ngự tọa.

Đáy lòng âm thầm suy đoán, không biết lời bệ hạ hứa hẹn trước đó, đến tột cùng có thể thực hiện hay không.

Sở dĩ hắn chịu đến, là vì nghe nói bệ hạ coi trọng kỹ xảo khí giới, còn trọng dụng đám người Vương Duyện.

Trong lòng mong chờ, hoàng đế có thể nói là làm được.

Để bản thân có một thân bản lĩnh, dùng để báo đáp gia quốc.

Vương Thừa Ân thấy hắn nhìn chằm chằm bệ hạ, đang định mở miệng quát lớn thì Sùng Trinh giơ tay ngăn lại.

Sùng Trinh trong lòng hiểu rõ, loại kỳ tài này.

Tính cách vốn đã khác người thường, không cần so đo chút tiểu tiết này.

"Bạc Giác, liên hoàn địa lôi ngươi tạo ra hiện tại có sẵn không?"

Bạc Giác hơi sững sờ, rất nhanh lấy lại tinh thần: “Bẩm bệ hạ, vẫn còn thành phẩm.”

Sùng Trinh mắt sáng lên, vội vàng truy hỏi: "Tốt quá rồi, mang đến chưa?"

"Bẩm bệ hạ, vẫn đang trên đường đi, chắc hẳn trong một hai ngày này sẽ được đưa đến."

Bạc Giác lần này vội vã lên đường, hắn vào triều yết kiến trước, bảo con trai hắn vận chuyển đồ đạc của mình đi theo sau.

Sùng Trinh suy nghĩ một chút.

Kiến Nô lúc này vẫn đang cướp bóc ở Sơn Đông, cách lớp sư của họ trở về phía bắc còn một khoảng thời gian nữa.

Vừa hay, hắn định trên đường quân Thanh rút lui, chuẩn bị cho họ một món "việc lớn".