Chương 79 / 1.188

Uống trà

Bản dịch · 1.689 chữ

Tin tức là không xứng, cho nên giá cả cũng không xứng, các mục dân cho rằng muối vô cùng quý giá, còn trâu dê thì thường thấy, cho nên tỷ lệ đổi như vậy xuất hiện không có gì lạ, giống như người Tống sẽ dùng rất nhiều tiền để mua những tảng đá không đáng tiền kia, trong mắt những mục dân chăn nuôi cũng là hành vi ngu ngốc không thể ngốc hơn.

"Vân Đại, ngươi thật sự định để tên ngốc này đi đổi bò cho ngươi sao?" Vân Nhị ngồi trong giỏ lưng chớp chớp mắt hỏi.

"Trong này có một câu chuyện, có chút máu me, ngươi bây giờ chỉ cần ăn uống đàng hoàng để dài dòng là được, những chuyện xui xẻo, tính toán lòng người kia ít nhất cũng nghe ngóng."

Vân Đại đưa tay ra, bẻ nửa cành liễu bên đường, nhẹ nhàng vặn lớp vỏ ngoài, dùng dao nhỏ cắt chiếc vòng vỏ cây đang lỏng xuống, bóp bẹp một đầu rồi gọt lớp vỏ xanh bên ngoài, dùng nước bọt làm ẩm chiếc còi liễu vừa mới làm xong, rồi thổi mạnh lên, âm thanh rất đơn điệu, chỉ có tiếng leng keng, nhưng hắn lại thổi rất nhập tâm, Vân Nhị bực bội bịt tai lại, thịt xông khói lại nghe say sưa, rất muốn làm một chiếc còi liễu như thế này.

Nhìn rau xám ven đường, thịt xông khói liền nhớ ra heo trong nhà hôm nay còn chưa cho ăn, đã nhảy từ trên xe bò xuống, muốn hai vị thiếu gia về nhà trước, nàng phải nhổ ít cỏ cho heo.

Lá cỏ xám béo múp mọng nước, heo trong nhà thích ăn nhất, nhưng cũng không thể cho ăn quá nhiều, nếu ăn nhiều heo sẽ bị tiêu chảy.

Vân Đại vừa nghe thịt xông khói lải nhải kinh nghiệm nuôi heo, vừa giúp nhổ cỏ lợn, cỏ xám nắm trong tay trơn tuột, phía trên hình như được bôi một lớp sáp, trên mặt lá lóe lên một tầng ngân quang, vô cùng dễ nhận ra, hai người chẳng mấy chốc đã nhổ rất nhiều, chất cao trên xe bò, lúc này mới đi về nhà.

Tháng ba ở trại Đậu Sa vô cùng đẹp mắt, đặc biệt là trước nhà gạch của Vân gia càng thêm rực rỡ muôn màu, đẹp nhất phải kể đến cây chi tử trên núi trước cửa sổ, những đóa hoa hồng to bằng nắm tay của Vân Nhị nở rộ dày đặc.

Vân Nhị hoàn toàn không thích sơn chi tử, bởi vì xà nhà thích nằm sấp ngủ trên đó, con xà nhà kia mấy lần đều từ trên cây rơi xuống, đập cho Vân Tam sủa vang, vẫn là những quả Thất Lý Hương có thể ngăn muỗi vào nhà thì tốt hơn, sau khi nở hoa sẽ mọc ra những quả nhỏ đỏ tươi.

Vân Đại và thịt xông khói ôm cỏ lợn đi tới chuồng lợn, đều đều ném những cỏ này vào chuồng lợn, hai con lợn vui vẻ ăn, thỉnh thoảng còn xô đẩy hai cái, vô cùng thú vị.

Ngay lúc Vân Đại và Lạp Nhục đang thưởng thức đồ ăn cho heo, một chiếc xe ngựa từ từ lăn vào Đậu Sa Trại. Vân Nhị ngồi xổm trước cửa nhà mình nhìn chiếc xe ngựa dần đến gần, không khỏi nhăn mũi. Nguyên nhân lớn khiến hắn không thích Sơn Chi Tử chính là vì Lương Kỳ, bởi trên tóc Lương Kỳ luôn cắm một đóa hoa dành, nhưng hoa dành trên đầu nàng dường như làm bằng lụa, vô cùng tinh xảo.

“Vân Nhị, ca ca ngươi đâu?” Lương Kỳ từ trên xe ngựa nhảy xuống, sau đó lại có một người trung niên để râu ngắn cũng từ trên xe ngựa đi xuống, cười tủm tỉm nhìn Vân Nhị giống như búp bê sứ trước mắt.

"Hắn sợ ngươi cắn hắn, thấy ngươi đến, lập tức chạy vào trong núi." Vân Nhị đảo mắt một cái, lời nói dối buột miệng thốt ra.

“Tiểu quỷ đầu nói bậy, ta ở trên đường núi thấy các ngươi vừa mới trở về, có phải đang ở nhà không? Vân Đại, Vân Đại!” Lương Kỳ không tin lời quỷ của Vân Nhị, kêu la một tiếng liền định đẩy cửa đi vào.

“Không biết quý khách ghé thăm, Vân mỗ có thất lễ ra đón từ xa, thứ tội, thứ tội!” Vân Đại từ phía sau căn nhà đi ra, thấy Lương lão gia sửng sốt một chút, lập tức liền nở nụ cười, chỉ là trong lòng còn có chút thấp thỏm, không biết vị này là người phương nào.

Lương lão gia đánh giá vị thiếu niên áo vải trước mắt một chút, không khỏi thầm hô một tiếng khen, tướng mạo thiếu niên không tính là tuấn tú, toàn thân trên dưới lại có một vẻ ung dung khó nói thành lời, không có nửa điểm non nớt của thiếu niên.

"Ha ha, lão phu đến lỗ mãng, Vân thiếu huynh đừng trách, chỉ là vì thiếu huynh có đại ân với Lương gia ta, lại qua nhà không vào được, lão phu hổ thẹn vô cùng, cố ý tới cửa thỉnh tội."

Vân Tranh nghe Lương lão gia nói như vậy, cũng liền hiểu được ý đồ của bọn họ, xem ra Lương gia vẫn có cao nhân, không hoàn toàn là loại cỏ rác như Lương Kỳ.

“Thỉnh tội chỉ nói thực không dám nhận, Vân mỗ chỉ là mượn thế mà làm, nếu không phải đại tiểu thư trong lòng có thiện niệm, đoạn không có phúc lợi của bách tính Đậu Sa Huyện, Vân mỗ vượt bếp thay mặt, thật sự là xấu hổ! Mời vào hàn xá uống một chén nước sạch để giải cơn khát đường đi.”

Thịt hun khói đã sớm mở ra cửa nhà, cung kính nghênh đón Lương lão gia vào cửa. Lúc Lương Kỳ đi ngang qua thịt hun khói, trong mũi hừ một tiếng nặng nề, thịt hun khói cũng không tự chủ được mà trợn trắng mắt, nàng đối với Lương Kỳ nửa điểm hảo cảm đều không có.

Khách nhân vào cửa uống trà, đây là quy củ, lò lửa hồng nê của Vân Tranh đã được đốt lên, hai quả thông ném vào, chẳng mấy chốc đã bốc lên ngọn lửa màu cam, trong không khí mơ hồ có một mùi thông từ từ dâng lên.

"Để tiên sinh chê cười rồi, Vân Tranh chỉ là một thư sinh hàn môn, nhà cửa bốn bức tường, thực không có phương vật nào để đãi khách, ngược lại chút trà dại mới hái đầu xuân còn có vài phần nhã hứng, xin tiên sinh nếm thử."

Vân Tranh vừa nói vừa lấy từ trong hộp ra một bộ thỏ mi chén đặt lên bàn giường, mời Lương lão gia lên giường uống trà.

Lương Kỳ trợn tròn mắt dường như chưa từng quen biết Vân Tranh, nàng dù thế nào cũng không thể tin được người chỉ bằng vài câu ngắn ngủi đã tô điểm ra một bầu không khí văn nhân nhã sĩ chính là Vân Tranh da dày như heo rừng này.

"Lên giường uống trà vốn là phong tục Bắc Địa, không ngờ lão phu ở phương Nam cũng có được đãi ngộ này. Chỉ nhìn mấy món thỏ hào chén này, lão phu đã vô cùng mong đợi trà rừng của thiếu huynh."

“Lò lửa nhỏ bùn đỏ, rượu kiến xanh mới uống, buổi tối trời muốn tuyết, có thể uống một chén không, đây vốn là nhã trí của gia sư, Vân mỗ không giỏi uống rượu, chỉ có thể lấy trà đãi khách, tiên sinh chớ cười ta phụ thuộc phong nhã mới phải.”

Vân Tranh miệng nói chuyện, nhưng tay dưới lại không chậm, dùng nước sôi dội chén trà, dùng kẹp tre gắp trà Vũ Tiền mới xào từ ống tre ra, rửa sạch bụi đất rồi đặt vào một cái bát sứ nhỏ có nắp để nén hương, đợi chốc lát, liền chia trà xanh biếc vào chén thỏ mời Lương lão gia thưởng trà.

Động tác này của Vân Tranh rất kỳ lạ, rất thuần thục, xem ra đã tinh thông đạo này, nhưng cách uống trà này lại vượt ngoài dự liệu của Lương lão gia, lẽ nào uống trà không nên làm bánh trà trước, nướng trên lửa, nghiền thành vụn nhỏ, thêm vào đó là hành cây đậu khấu, dùng trà trộn thành trà trắng tinh rồi mới uống sao? Sao lại có loại trà trà xanh biếc này? Trên đó không thấy chút mì cháo nào, cũng không có thú vị nào như cắn chén, chỉ có một bát canh thanh khiết?

Vân Tranh nghiêm tay mời Lương lão gia uống, dưới ánh mắt không có ý tốt của Lương Kỳ, Lương lão gia nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà, chỉ cảm thấy có chút đắng chát, nhưng hồi vị lại còn dư hương. Không khỏi ngẩn người, vì thế liền uống ngụm thứ hai, lúc này mới thưởng thức được hương thơm độc đáo của lá trà, mặc dù khác với trà trước kia mình uống, quả thật giống như Vân Tranh nói, có một phen phong vị khác.

Lương Kỳ thấy phụ thân vốn thích uống trà vậy mà có thể uống được, liền cảm thấy kỳ lạ, thấy Vân Tranh không chịu rót trà cho mình, liền tự tay rót một bát, uống một ngụm thật lớn, chỉ cảm thấy nước trà như vậy vừa đắng vừa cay, quả thực không có nước trà nào khó uống hơn thế này, tên này ngay cả dầu thơm, thịt khấu cũng không nỡ bỏ, quả thực chính là tên keo kiệt số một thiên hạ.

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.