Chương 16 / 1.188

Một ngày của Vân Nhị

Bản dịch · 1.685 chữ

Chương 835

Vân Nhị rất nghe lời, ngày hôm sau sau khi ca ca đi rồi, hắn liền dậy giường, bên ngoài thực sự quá lạnh, vẫn là trong chăn ấm áp, trong nồi đất có cháo đại ca nấu xong, bên trong có thêm gan heo, còn có một ít rau xanh, lúc này mang tới nhiệt độ vừa vặn.

Hắn lại chui vào trong chăn chỉ lộ ra phần thân trên, dùng chiếc thìa gỗ lớn múc cháo trong nồi đất từ từ uống. Vân Tam nức nở chạy tới, Vân Nhị liền múc cho nó một thìa đổ vào chậu thức ăn của nó. Thấy Vân Tam bắt đầu uống cháo lách tách, bản thân cũng tăng tốc uống cháo, nếu không Vân Tam uống xong còn hỏi ta đòi hỏi. Chỉ cần thấy ánh mắt tủi thân của Vân Tam, Vân Nhị sẽ không thể giữ lời đại ca nữa, luôn luôn đào cho nó một muỗng nữa.

Hôm nay không có mưa, lại nổi gió, không khí ẩm ướt liều mạng chui vào ô cửa sổ rách nát, trong nhà rất nhanh liền lạnh như hầm băng, không phải Vân Đại lười biếng không chặn cửa sổ tốt, mà là vì trong nhà có ao lửa, hắn lo lắng khói than trúng độc, căn bản là không dám chặn.

Người của Vân Nhị rất nhỏ, nhưng sức ăn lại không ít, nửa hũ cháo đã vào bụng, rất muốn tè ra, vừa đứng dậy, rùng mình một cái lại chui vào chăn. Mấy lần sau, cuối cùng cắn răng đứng dậy, đẩy cửa sổ sau ra, bắt đầu đi tiểu ra ngoài, gió từ cửa sổ phía trước thổi vào, rồi từ cửa sổ nhỏ phía sau thổi ra ngoài, tiện thể đưa nước tiểu của hắn ra xa.

Tè xong rồi, hắn lại không muốn chui vào trong chăn nữa, Vân Đại đã nói, nhất định phải cất kỹ chăn đệm, dùng vải dầu bọc lại, đặt ở góc tường, lấy một bộ đồ nát khác ra, trải ra trước cửa. Sách trong nhà hắn cũng phải học thuộc lòng hết, hơn nữa còn dùng chữ Phồn thể viết lại.

Học thuộc là một vấn đề nhỏ, nhưng chữ Phồn Thể thì muốn lấy mạng, Vân Nhị rất ít khi tiếp xúc với chữ Phồn Thể, hắn không giống như lúc Vân Đại học đã cố ý nghiên cứu thứ đó, đến nay không chỉ viết được nét bút lông tay, mà còn có thể học thuộc lòng rất nhiều cổ văn, đặc biệt là bài "Treo Cổ Chiến Trường Văn", các đại năng Vân Đại Năng hùng hồn đọc thuộc lòng, nào là "máu đầy hang Trường Thành", nào là "tướng quân tử trận, đô úy mới hàng" nghe rất có phong vị.

Vân Đại xưa nay vốn là người uyên bác, Vân Nhị biết rõ, bằng không hiệu trưởng đã chẳng giao cho hắn trông coi lớp quan trọng nhất toàn trường. Giờ đây, Vân Đại chỉ thuộc về một mình hắn, nghĩ đến đây, thần sắc Vân Nhị vô cùng thỏa mãn.

Tối qua Vân Đại ở dưới ánh đèn dầu, suốt đêm khâu hai cái mẩu bạc vào góc áo của Vân Nhị, hắn lo nếu lỡ như mình không ở bên cạnh Vân Nhị, hắn dù sao cũng còn tiền để giữ mạng, làm sao đổi lấy tiền, Vân Đại đã dặn dò Vân Nhị ba lần.

Vân Nhị sờ sờ hai cục cứng trên góc áo, nụ cười càng thêm hạnh phúc. Sự quan tâm trước kia chưa từng được hưởng, giờ đây ta đã nhận hết, quần áo rách một chút, có gì đâu, trên mông có hai miếng vá, cái này tính là gì? Dù trước kia sống tốt hơn bây giờ, Vân Nhị vẫn kiên định lựa chọn hiện tại.

Vân Tam gâu gâu kêu mấy tiếng, Vân Nhị nhíu mày, mỗi ngày đến lúc này, bà vú và con dâu nhà tộc trưởng sẽ mang theo chuột nhỏ tới, vừa tới, sẽ đốt cháy ao lửa trong nhà, có lúc còn nấu cháo, đối với củi một chút cũng không biết tiết kiệm dùng một chút, Vân Đại khắp núi đồi tìm được một chút củi khô rất dễ dàng sao?

"A, nha đầu đang đọc sách a, tuổi còn nhỏ như vậy đã biết đọc sách rồi, tương lai nhất định cũng là một tướng công đọc sách."

Vân Nhị Hoa phải mất một thời gian dài mới hiểu được những thổ ngữ này, Thương Nhĩ là người rất tốt, nhưng bà vợ này của hắn lại vô cùng đáng ghét, vừa vào cửa đã bắt đầu lục soát khắp nơi, vừa lục soát vừa nói với bà bà: “Hôm qua công công ăn thịt ở Vân đại gia, không biết còn dư lại không, nếu có, nấu cho chuột nhỏ một ít ăn, cũng không biết hắn lấy thịt từ đâu ra.”

Vân Nhị cũng không để ý tới, tiền trong nhà còn có thịt ăn, đều bị Vân Đại Hỏa đưa vào một ngăn bí mật rồi, bà nương này còn không tìm được.

"Công công nói đã ăn hết toàn bộ rồi, thật đúng là như vậy, lão nhân gia cũng không biết để lại cho cháu một chút."

Không tìm được thịt, hắn liền rất thuần thục đào một ít gạo từ trong vò lên, đổ vào vò đất chuẩn bị nấu cháo, mụ lười này ngay cả vò đất cũng không biết rửa một chút.

Các nàng vừa đến, liền sẽ đuổi Vân Tam ra ngoài, ba người chui vào trong chăn chờ uống cháo, Vân Nhị mở cửa cho Vân Tam đang run rẩy sợ hãi vào, bà nương kia vừa định nói, liền phát hiện đôi mắt đen láy của Vân Nhị nhìn chằm chằm nàng một cái, hoàn toàn không giống ánh mắt của một đứa trẻ ba bốn tuổi nên có, đành phải lầm bầm vài câu, rồi không nói gì nữa.

Vân Nhị liền ôm Vân Tam dựa vào bên bờ Hỏa Đường tiếp tục đọc sách, trong tay cầm bút than không ngừng viết chữ trên một tấm ván gỗ, viết đầy liền lấy giẻ rách lau sạch, tiếp tục viết. Tiểu Thử thấy tò mò, cũng muốn viết, Vân Nhị liền đưa bút than cho hắn, còn mình thì tiếp tục đọc sách.

Ở cùng các nàng, đối với Vân Nhị mà nói chính là một loại dày vò, đặc biệt nhìn thấy những con rận bò qua bò lại trên cổ chuột, liền muốn nôn mửa. May thay Vân Đại đã chuẩn bị từ trước, trong nhà có hai bộ chăn đệm, hai anh em dùng một bộ kiên quyết không cho người khác chạm vào.

Không phải coi thường người khác, mà là để không dính phải ký sinh trùng, ít nhất Vân Đại đã nói như vậy, Vân Nhị không chỉ một lần thấy Vân Đại dùng nước sôi liều mạng thiêu bát đũa và vại đất người khác đã dùng, nếu trong nhà còn một bộ, Vân Nhị cho rằng Vân Đại nhất định sẽ vứt bỏ bộ người khác đã dùng qua này.

"Ngươi mỗi ngày ra ngoài làm việc rồi, tại sao ta phải chịu dày vò như vậy? Ta tự chăm sóc tốt cho chính ta, "Vân Nhị đã hỏi Vân Đại không chỉ một lần.

Mỗi lần Vân Đại dùng tuổi còn quá nhỏ, một người dễ gặp nguy hiểm, câu nói này lặp đi lặp lại, hắn chưa bao giờ cho phép Vân Nhị ở một mình. Vân Nhị đặt sách xuống, nhìn bàn tay mũm mĩm và bàn chân nhỏ nhắn của mình, học theo dáng vẻ của Vân Đại thở dài, vừa nghĩ đến việc mình còn có thể nhét bàn chân vào miệng, liền cảm thấy buồn bã, đây là dấu hiệu chỉ trẻ con mới có, nếu thân thể không nhỏ đi, mình cũng có thể ra ngoài kiếm tiền, Vân Đại sẽ không cần phải vất vả như vậy.

Buổi trưa uống một bữa cháo, chuyện này chẳng có gì để nói, cho dù là mình uống canh gạo, hạt gạo đều nằm trong bát của chuột, Vân Nhị cũng cảm thấy chẳng có gì để nói, bọn họ sắp đi rồi, ba người này đến nhà chỉ để uống một bữa cháo loãng, buổi chiều người ta còn có việc phải làm.

Vân Nhị chưa từng nói chuyện này với Vân Đại, chưa từng nói mỗi buổi chiều đều là tự mình sống một mình, hắn cho rằng đây là chuyện tốt, nếu Vân Đại biết được, nói không chừng sẽ thuê một người đến nhìn mình, việc này hắn làm được.

Ba người chuột nhỏ rời đi, Vân Nhị thấy các nàng đi xa, liền dùng sào tre đẩy chăn ra ngoài cửa, sau đó đun một hũ nước trong chiếc bình đất nhỏ. Khi nước sôi lên, liền đổ nước lên tấm ván trúc mà các nàng từng ngồi. Chẳng mấy chốc, lũ rận béo ú lại chui ra từ khe hở. Vân Nhị cố nén nằm sấp trên tấm ván tre thiêu chết hết lũ rận này, nếu tối chui vào chăn ngủ của ta thì thật thảm họa.

Sau khi dọn dẹp xong tất cả, hắn mới dùng nước nóng còn lại rửa sạch tay, cảm thấy bụng rất đói, chút nước tiểu gạo uống buổi trưa một bãi liền biến mất, mở ngăn bí mật ra, bên trong có một cái giỏ tre, trong giỏ có gan heo mà Vân Đại cắt thành từng miếng, tự mình ăn một miếng, cho Vân Tam một miếng, sau đó lại cầm bút than lên bắt đầu viết lại. Thỉnh thoảng liếc nhìn con đường nhỏ trong núi, hy vọng có thể thấy bóng dáng của Vân Đại.

;

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.