Chương 39 / 1.188

Bí mật của Lam Hầu

Bản dịch · 1.580 chữ

Vân Tranh cầm cuốc đang đào đất, hắn chuẩn bị năm nay trồng một chút Thanh Đan, là người Tây Bắc, thật sự không quen ăn gạo, muốn đổi một chút bột mì, nơi này căn bản là không có.

Đất đai của mình trên sườn núi, không có ao nước, muốn trồng lúa cũng không thực tế, trước kia nghe nói người ta nuôi cá trong ruộng lúa, cá nuôi ra còn có một danh đường gọi là cá lúa hoa, hương vị tươi ngon, nhìn ruộng lúa nhà người ta chẳng có gì cả, cũng liền dứt bỏ ý nghĩ này.

Cải dầu là thứ nhất định phải trồng, lúc vào đông đã trồng rồi, hiện tại đã cao hơn một thước, lá cây mọc xanh lục phì to, chứng tỏ lực béo tốt trong ruộng.

Vân Tranh ở phía trước đào đất, thịt xông khói theo sau nhặt rễ cỏ đào lên, còn Vân Nhị đang không ngừng đuổi theo bướm, thủ pháp rất thuần thục, trong ống trúc chắc đã chứa đầy bướm trắng, không biết hắn hoặc là bướm làm gì.

rộng ba mét, một mảnh đất núi dài hai mươi mét rất nhanh đã đào xong, nói thì rất nhanh, lúc Vân Tranh ngẩng đầu lên mới phát hiện một buổi sáng đã lặng lẽ chuồn đi rồi.

Thịt xông khói đưa ống trúc đựng nước cho Vân Tranh, tự mình cầm xẻng nhỏ đi ra ruộng cải dầu đào rau dại, hai huynh đệ đều thích ăn rau dại, điều này khiến thịt xông khói rất khó hiểu, cạy rau thật tốt, cần rau, bò đực không thích ăn, lại cứ thích những rau dại không đáng tiền kia, nàng hết thảy coi những thói quen kỳ quái này là nhã hứng của kẻ đọc sách.

Núi quá cao, trâu già không bò lên được, để mài đất, Vân Tranh và thịt xông khói vác dây thừng cố gắng kéo con ngựa đi phía trước, Vân Nhị ngồi trên xà nhà cầm cành liễu mảnh không ngừng rao to đòi hai người mau kéo, hắn ngồi không đã.

Người nông dân đi ngang qua thấy cảnh này đều sẽ hiểu ý cười một tiếng, bà vợ nhà què đi ngang qua ruộng đất nhà họ Vân, từ trong giỏ lấy ra một bó hẹ nhỏ đặt bên cạnh ống trúc, đứa trẻ lớn nhà hắn đã có thể đếm từ một đến hai mươi rồi, đây coi như là lễ tạ ơn.

Cọ đất xong, chỉ chờ ngày mai gieo trồng, sương mù trong núi sẽ mang lại lượng nước dồi dào cho mảnh đất này chỉ trong một đêm. Giống như nhà người khác, Vân Tranh vác cuốc xách cuốc đi phía trước, thịt xông khói đội khăn tay vải xanh, tay xách giỏ, trong giỏ tre trên lưng đặt Vân Nhị, cúi đầu theo sau, không cúi đầu không được, luôn có vài phụ nữ lắm mồm cười chỉ trỏ.

"Hôm nay ăn sủi cảo nhân hẹ đi." Vân Nhị thấy trong giỏ có hẹ liếm môi đề nghị Vân Tranh.

"Không có mì, ngươi ăn sủi cảo chết tiệt." Vân Tranh bực mình từ chối, vừa rồi mấy người phụ nữ kia nói cả nhà ba người như vợ chồng trẻ cõng búp bê mập ra đồng làm việc.

Thịt hun khói ngẩng đầu lên, vệt đỏ trên mặt vẫn chưa tan đi, nhỏ giọng nói với Vân Tranh: “Thiếu gia, không biết Mễ Phấn có được không?”

"Thử xem sao," Vân Tranh tùy ý trả lời một tiếng, rồi tiếp tục mở đường phía trước.

Vừa đi qua ao nước nhà tộc trưởng, Vân Tranh khẽ "hử" một tiếng rồi dừng bước, không ngờ ở đây lại có cỏ chàm xanh, đây chính là thứ tốt, dùng để làm thuốc nhuộm thì không gì bằng, Vân Tranh ném cây hoàng tử và cuốc xuống, nhổ hết đám cỏ chàm xanh hoang dã này ra, tuy lá cây chưa lớn nhất, nhưng bộ dạng hiện tại cũng nên có thể sử dụng rồi.

"Thiếu gia, ta lại không nhuộm vải, ngài muốn những chồn xanh này làm gì?" Thịt hun khói nhìn Vân Tranh tiếp tục vác nông cụ và bó chồn xanh này đi về nhà, tò mò hỏi một tiếng.

"Làm chút đồ làm quà tặng người, thịt xông khói, ngươi có bị nhiễm trùng không?"

“Sẽ không, nghe nói mười năm trước quan gia hạ lệnh nông gia không được tự ý in nhuộm vải bông nữa, nói đồ vật như vậy tốn thời gian tốn công, không cho chúng ta dùng, chỉ có thể tiến cống một ít cho hoàng cung.”

Vân Tranh sững người, hắn không ngờ thịt xông khói lại có thể nói ra những lời như vậy, tại sao lại không thể dùng? Chỉ có thể dùng hoàng gia, dựa vào cái gì?

"Thịt xông khói, quy củ này chấp hành nghiêm ngặt sao?"

"Không nghiêm ngặt, vốn cũng chẳng mấy người biết, nhuộm lên rất phiền phức, một tấm vải chỉ cần làm hoa đã mất năm ngày, có lúc hoa nở ra còn không đẹp, lộn xộn, còn không bằng nhuộm thành màu xanh lam. Nghe nói người Đại Lý Quốc bên kia núi mới là tay nghề của Trát Nhiễm."

Nghe lời thịt xông khói nói, Vân Tranh cười một cái, hóa ra bệnh tật ở đây, nhuộm đỏ quả thực là một nghề rất tốt, rất thích hợp cho các phụ nữ học hỏi. Vì hoàng gia vì tiêu thụ phí thuốc nhuộm nên mới cấm chế nghề này, bây giờ mình chỉ cần cải tiến một chút chẳng phải sẽ không còn lo lắng này sao? Hơn nữa, hoàng đế nói không chừng đề phòng sự xâm lược kinh tế của Đại Lý Quốc, chứ không phải những tiểu dân mai mối dưới trướng mình.

Về đến nhà, thịt xông khói giúp Vân Tranh rửa sạch chàm rồi nhét vào vò ngâm, rồi bưng một cái nia nhỏ gạo thô đi đến cối xay, nàng chuẩn bị mài thêm chút bột gạo, trải chút bột phấn, không biết thứ như vậy có hợp ý thiếu gia hay không.

Vân Tranh thì đi thẳng đến căn nhà mới của mình, căn nhà mới đã hoàn toàn trở nên. Dưới sự đề nghị mãnh liệt của hắn, lão tộc trưởng không mở cửa sổ trời trên mái nhà, còn thêm cửa sổ cho nhà, chỉ cần dán giấy cửa sổ là có thể dọn vào ở.

Trên mặt đất toàn là gạch đá vuông một thước, Thương Nhĩ là tay nghề làm việc này, hắn có thể dùng đá lát ra đủ loại hoa văn xinh đẹp, màu đá khác nhau, hoa văn ghép ra cũng không giống nhau, Vân Tranh thích nhất con hổ phóng khoáng trong đại sảnh, uy phong lẫm liệt khí thế bất phàm, chỉ cần mình rảnh là sẽ qua xem thử.

Cửa sổ cửa ra vào toàn bộ mở ra, đứng trong cửa ngẩng đầu lên chính là núi xanh mờ ảo, cảnh đẹp mây mù bao quanh đều thu vào tầm mắt, có ngày tiêu dao như vậy bản thân còn phải phiền não vì những chuyện ngoài thân kia thật là không biết điều.

Thịt hun khói bưng một chậu nước gạo trở về, trên giàn trải ra từng tấm da phấn trắng tinh, phơi trên cây trúc bên ngoài, chẳng mấy chốc đã bị gió thổi mềm mại dẻo dai, nhìn thịt hun khói luống cuống tay chân điều chỉnh nhân quả trứng gà xào hẹ, Vân Tranh cười nhận lấy, nhét một chút nhân vào miệng nếm thử một chút, ngăn cản hành động muốn thêm ớt vào trong.

"Bánh chẻo nhân ba tươi chỉ thêm muối là được, nếu có đường thì cũng không tệ, thêm gia vị khác sẽ làm hỏng chậu nhân này."

Mắt thường của Lạp trợn trừng nhìn thiếu gia thêm rất nhiều dầu rau vào nồi sắt lớn, điều này khiến nàng vô cùng đau lòng, một thiếu gia vỏ gạo phấn to bằng chậu rửa mặt đã thêm cho bên trong rất nhiều nhân, sau đó gấp lại lấy bột gạo sống dán vào góc, đợi dầu rau ấm nóng thì đem cái sủi cảo khổng lồ này bỏ vào trong.

Khi lớp vỏ ngoài của sủi cảo chuyển sang màu vàng kim, hương thơm cũng tràn ra, Vân Nhị đang chơi đùa với Vân Tam lập tức chạy tới, liếc vào nồi một cái, liền hét lớn: "Hộp hẹ", liền không bao giờ rời khỏi nồi lớn nữa.

Hộp rau hẹ đầu tiên bị ba người chia nhau ăn, sau đó sốt ruột mong chờ thứ hai. Vân Tam tuy cũng muốn ăn nhưng lần này không ai chịu từ bỏ phần của mình, ngay cả Vân Nhị - kẻ yêu nhất Vân Tam - cũng không muốn. Nó chỉ biết thè lưỡi nằm bò bên cửa trúc lâu, mắt không thấy thì lòng không phiền.

Một người lạ mặt xuất hiện, Vân Tam lập tức trút giận chưa được ăn gì lên người hắn, không dám xuống lầu, chỉ đứng trên bệ đá sủa điên cuồng với người lạ kia.

;

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.