Chương 49 / 1.188

Quà tặng chu đáo

Bản dịch · 1.633 chữ

Cầu cất giữ, cầu đề cử a!

Phụ nữ trong trại Trát Nhiễm có rất nhiều người đều biết, nhưng giống như Vân Tranh cầm khuôn mẫu đã khắc sẵn để rửa nước sáp chảy vào lỗ thủng thì chưa từng thấy bao giờ, chẳng lẽ nói không nên cầm dao sáp từng chút một treo nến lên tấm vải đã vẽ sẵn sao?

Tại sao lại thô bạo ném tấm vải thô đã treo sẵn sáp vào một cái chum màu ngâm? Chẳng lẽ không sợ cả tấm vải đều bị hủy hết sao? Không hiểu nổi, nhưng thấy Vân Tranh dẫn bọn trẻ làm hăng say, các phụ nữ cũng không khỏi tiến lên giúp bọn trẻ nhét vải thô vào chum nhuộm.

Những mảnh vải thô này đều là do phụ nữ tự mình dùng tro cỏ rửa sạch, mặt sau cũng được bôi bùn khoai lang, sự thờ ơ của Vân Tranh đối với công đoạn tô sáp quan trọng nhất khiến phụ nữ không ngừng oán thầm, đáng tiếc là những mảnh vải thô thượng hạng này.

Vân Tranh thêm muối ăn vào vại thuốc nhuộm rồi không thèm để ý nữa, bắt đầu dẫn bọn trẻ đi đọc sách, dường như đã hoàn toàn quên mất mình đã làm hỏng hết lớp vải thô trị giá năm quan tiền.

Lão tộc trưởng nhìn rất kỹ, không chỉ hắn đang nhìn, còn dặn dò cả nhà cùng nhìn, một động tác cũng không được bỏ sót, hắn rất muốn biết năm sáu ngày sau nơi đó rốt cuộc sẽ xuất hiện kỳ tích như thế nào.

Trong khoảng thời gian này, Vân Tranh lại đang dốc toàn lực đốc công chế tạo đồ đạc, hắn không chỉ lau dầu trẩu trên khúc gỗ, mà thậm chí còn lau dầu trẩu trên dây leo, những sợi dây leo kỳ lạ mà dân sơn đạo chém tới, bị hắn tiện tay dùng rìu chặt vài cái liền biến thành từng cây lê cổ kính, có đầu phượng, có sừng hươu, có đầu hổ, những sợi dây leo cong queo như thể trở nên sống lại trong tay hắn vậy.

"Vân tướng công, một cây lê trượng như vậy làm sao cũng có thể bán được hai mươi văn chứ?" Gã què rảnh rỗi lại thích xáp lại gần Vân Tranh.

"Thứ này không phải là thứ mà nhà nghèo dùng, hai mươi văn mua cho người già trong nhà chỉ khiến huynh đệ tỷ muội cười nhạo, để không để họ bị chê cười, ta quyết định cây lê này ít hơn năm quan tiền không bán, què thúc, nếu người cho cây lê trượng này một chiếc hộp gỗ thơm xinh đẹp, ta nghĩ hắn đáng giá mười quan tiền mới đúng. què thúc, què thúc?"

Khi Vân Tranh quay đầu lại mới phát hiện kẻ què đã chạy mất, hơn nữa chạy cực nhanh, hắn tưởng Vân Tranh đã điên rồi, trước tiên phá hủy lớp vải thô trị giá năm quan, lại nói muốn bán mấy sợi dây leo giá trị này lên trời, để không làm bản thân quá khó chịu, nhất định phải đem những bí mật này nói cho người khác, để người khác san sẻ nỗi đau của mình.

Vân Tranh lắc đầu, kẻ ngốc đầu tiên mua lê trượng hắn đã nghĩ kỹ rồi, chính là lão chủ bạ, nghe nói mấy ngày nữa là đến thọ bảy mươi tuổi của lão già, một lão thọ tinh trong tay không có một cây lê trượng có tạo hình kỳ lạ thì làm sao cũng không hợp lý, nếu lấy thứ này tặng cho lão chủ bạ, Vân Tranh cảm thấy lỗ to, trừ phi có người có thể mua từ tay lão đi tặng cho lão thọ tinh, như vậy, chẳng những hiệu ứng quảng cáo có, tiền cũng kiếm được, là một món làm ăn tốt một công đôi việc.

"Lam Lam?" Thôi bỏ đi, nghe nói ngã bị thương ở chân, Lâm huyện lệnh đã đủ đáng thương rồi, không cần phải đi làm hại một kẻ xui xẻo nữa.

"Lương Kỳ?" Thôi bỏ đi, con gái này tuy là kẻ nhỏ nhen, nhưng tâm địa cũng coi như không tệ, lần trước đua xe xảy ra chuyện, còn biết đưa người bị thương đến y quán, còn biết rơi nước mắt trước mấy con súc sinh gãy chân, liền tha cho nàng một mạng là được.

Tính đi tính lại, Vân Tranh vẫn cảm thấy Tiêu Vô Căn người này không tệ, không chỉ tuổi trẻ nhiều vàng, khó có được hắn luôn có lòng hiếu thảo với người già, tuy bộ mặt đáng ghét hơn một chút, là đứa trẻ mười bốn tuổi mà, đang là lúc đáng ghét, có chút tật xấu cũng rất bình thường, vẫn là bán cho hắn đi, ít nhất cũng phải để đứa trẻ này được thể hiện một phen trong tiệc mừng thọ của tổ phụ mới phải.

Không cần làm phiền phức, chỉ cần để lộ chút ít lời cho Lưu Đô Đầu là được, liền nói mình tìm được một cây kỳ mộc, đã mời cao thủ thợ thủ công làm thành gậy chống, tuyệt đối là bảo vật dâng cho lão thọ tinh, chỉ riêng tiền công đã tốn năm quan tiền.

Nếu nói trên đời này còn có ai là người không thể giữ miệng như bưng, vậy thì, người này nhất định không phải là Lưu Đô Đầu chắc chắn, bởi vì hắn luôn nửa tin nửa ngờ vào lời nói của Vân Tranh, chỉ cần vừa nghi ngờ, liền sẽ đi thỉnh giáo cao nhân, chỉ cần thỉnh giáo cao nhân, thì nhất định sẽ tìm lão chủ bộ, lão chủ bộ biết được, Tiêu Vô Căn cũng sẽ biết, sau đó sẽ đến trong trại mua lê trượng.

Hiệu suất của Lưu Đô Đầu rất cao, chiều ngày hôm sau, Tiêu Vô Căn đã đến Đậu Sa Trại, trên mặt vẫn còn một mảng bầm tím lớn chưa hề rơi xuống, không nói lời nào, chỉ khinh bỉ nhìn Vân Tranh, vung tay lên, đám gia nhân phía sau liền ném xuống một cái bao tải.

"Trong này có tiền sáu quan, lấy lê trượng của ngươi ra cho ta xem, nếu có thể lọt vào mắt, tiền sáu quan chính là của ngươi, không uổng công ngươi tha thiết tìm Lưu Đô Đầu truyền lời."

Bị người ta vạch trần ngay trước mặt, mặt Vân Tranh lập tức đỏ bừng, ôm quyền thi lễ, phân phó thịt xông khói lấy cây lê đầu hươu ra, ngượng ngùng nói: "Cây gậy này thế gian chỉ có một cây này, Tiêu huynh xem có thể vừa mắt không? Kỳ thực tiểu đệ chỉ muốn bán tiền năm quan, nay đã nhiều hơn một xưa..."

“Thưởng cho ngươi!” Tiêu Vô Căn nhìn thấy cây gậy kia mắt liền sáng rực, cứng rắn ném lại một câu rồi ôm cây gậy vội vã rời đi. Trong mắt hắn, cây gậy này dù xét về ý nghĩa hay hình thái đều rất tốt, điều hiếm có nhất là lại có ý nghĩa dây leo tơ vàng, có thể mọc đến mức thô như vậy chưa từng nghe nói qua. Cây gậy này tuy màu đồng cổ, không sánh bằng dây leo tơ vàng, trông cổ kính uy nghiêm, nhất định cũng là đồ tốt.

Vân trợn mắt nhìn xe la của Tiêu Vô Căn rời khỏi trại, lúc này mới đứng thẳng người nói với thịt xông khói: “Cất tiền đi, về đếm xem, sao tiền cũ gần đây lại biến thành chín trăm tám mươi văn?”

Thấy giao dịch thành công không chỉ có Vân Tranh, mà kẻ què chính là một trong số đó, thấy thịt xông khói gắng sức đẩy phao đi, nuốt nước bọt nói với Vân Tranh: "Ngươi thật sự bán nó đi năm quan tiền?"

"Vốn đã bán đến mười quán, ai bảo ngươi không làm xong hộp." Vân Tranh thở dài, quay về dưới mái hiên nhà dùng gậy chọc chọc lớp vải, để học sinh xoay vài vòng rồi chắp tay sau lưng bước vào trúc lâu.

"Tối nay ta không ngủ cũng phải làm tốt cái hộp!" Gã què tụ hai tay lại trên miệng lớn tiếng gọi về phía trúc lâu nhà họ Vân.

Thịt hun khói quả nhiên đang đếm tiền, từng miếng một vô cùng chăm chú, đây là lúc hạnh phúc nhất trong đời nàng, bình thường nàng thích rảnh rỗi lấy tiền sinh hoạt phí trong nhà ra đếm một lượt. Vân Tranh nhìn mấy lần, phát hiện thịt hun khói mỗi khi về đến lúc này, hai mắt lại trở nên vô cùng tinh thần, rõ ràng biết tiền sẽ không nhiều, nàng vẫn vui vẻ không chán, nàng chỉ có thể một lần mấy chục con số, nên sẽ chia mười đồng tiền một chồng, mười con một chồng ra, lúc này không dám làm phiền nàng, chỉ cần làm phiền, nàng sẽ quên mất mình đã đếm đến đó, tuyệt đối sẽ lật đổ toàn bộ công việc trước đây của mình, đếm lại một lần, không ngủ cũng phải đếm.

Vân Nhị buồn chán vác hai bàn chân nhỏ của mình lăn qua lăn lại trong trúc lâu, thấy Vân Đại vào, bực bội nói: "Ngươi cho dù muốn hại người có đổi người hay không, đừng có bám riết lấy một người được không?"

ps: Cảm ơn ngài.

;

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.