Chương 121 / 139

Chương 121: Ma Cổ Khôi

Bản dịch · 1.772 chữ

Giết không chết.

Ba chữ này, lướt qua trong đầu một lần nữa, rồi lại lặp đi lặp lại.

Ba phát tịch diệt.

Một mũi tên gãy đầu.

Cắt ra luồng đao phong của vết trắng.

Nó vẫn đang hợp.

Lục Trường Dạ nắm chặt chuôi đao, tay run rẩy.

Không phải sợ run rẩy, mà là hai cánh tay, hoàn toàn mất hết sức lực.

Trong cổ họng, một mùi máu tanh xộc lên, nuốt hai ngụm, không nuốt trôi.

Làm sao bây giờ?

Trong đầu hắn, từng thứ từng món một lướt qua.

Bắt đầu từ túi tên.

Trống rỗng.

Lại đi qua eo.

Lại đi vào trong ngực.

Khí Huyết Đan, nuốt hai viên, lúc này như không có nuốt.

Cuối cùng, rơi vào lồng ngực.

Trong Ngọc Giám, còn lại hai năm tu vi.

Đao, không nhấc nổi nữa.

Chân, còn nghe theo sai bảo.

Thật sự đến bước đó, chạy.

Chạy về phía thị trấn, chạy vào đám đông.

Chạy được không?

Nếu nó cũng chạy theo.

Không nghĩ nữa.

Hắn chợt nhớ lại lời đại sư huynh nói trước đó.

"Quyền cương đã đến, mới là thật sự tới."

"Thứ không bị đao tiễn thương thông thường, quyền cương có thể làm bị thương."

Lúc đó hắn chỉ coi như là một câu nói khoác lác.

Hậu viện võ quán, sư phụ dùng quyền một lần.

Cách nửa sân viện, một lượt quyền đi hết, hàng cọc gỗ trên giá đứng dưới chân tường đồng loạt thấp xuống một đoạn.

Vết gãy trên cọc vẫn còn đầy đủ.

Trước mắt, có thứ gì đó làm chứng cho câu nói cũ này.

Trường Phong quyền pháp, viên mãn.

Toàn thân trên dưới, thứ duy nhất còn lại chỉ có một thứ này.

Quyền chưởng của sư phụ, không cùng một đường với đao tiễn.

Sư phụ, không đi cùng bọn họ.

Đao cắm sâu vào đất.

Hắn đứng đó, chậm rãi thở ra.

Trường Phong quyền pháp, khởi thủ.

Khí huyết từ đan điền cọ ra ngoài, quẹt đến mức ngực đau nhói - đau đớn, cũng phải chịu.

Một quyền, một quyền chậm rãi tụ khí huyết lên mặt nắm đấm.

Trên mặt nắm đấm, nổi lên một tầng gió màu xanh.

Mềm mỏng, đi theo nắm đấm, không thể vứt bỏ, cũng không tan được.

Quyền cương, thành rồi.

Hướng về phía ánh trăng, nhìn thoáng qua.

Lớp gió trên nắm đấm, nhìn thấy rõ mồn một.

Đống thịt đen đối diện đã tụ lại được một nửa, nhẹ nhàng lăn trên mặt đất, giống như một đống bùn sống dậy.

Hắn một bước lao lên, tung một quyền đập xuống.

Nắm đấm lún sâu vào da đen, đánh trúng chỗ hiểm, lún xuống nửa tấc, lại để một luồng sức mềm bật ra.

Thứ đó, lên tiếng.

Không phải gào, cũng không phải kêu.

Là một tiếng kêu thảm thiết.

Thỏ nhẹ, nhọn hoắt, so với gió đêm thổi qua khe đá, không cùng một con đường.

Tiếng này chói tai.

Chọc vào tai mắt, theo xương sống đâm mãi đến cùng.

Nhưng trong lòng hắn, ngược lại sáng lên.

Đau, nó sẽ đau!

Cung tên xuyên đầu, nó không lên tiếng.

Đao chém nát nó, nó không lên tiếng.

Quyền cương vừa lên, nó kêu lên.

Hắn nhìn chằm chằm đống thịt đen kia, bỗng nhiên hiểu ra.

Lớp da người này, chính là một cái vỏ.

Những kẻ đen trong vỏ mới là chính chủ.

Thứ hắn giết, xưa nay chưa bao giờ là người.

Chẳng trách tên xuyên không chết, đao chém không nát.

Muốn giết, thì giết chính chủ.

Hiểu rồi, cũng không nhẹ nhàng.

Quyền cương thứ này, cũng ăn khí huyết.

Một quyền ra, đan điền liền trống không một phần.

Từng quyền từng quyền, chẳng khác nào xả máu ra ngoài.

Sắc mặt, lúc này cũng không tốt hơn được.

Mười quyền giáng xuống, đan điền như vại nước thấy đáy, lắc lư một cái, nghe thấy tiếng không gian.

Thanh phong trên nắm đấm nhạt đi một tầng.

Lá nhạt thành một lớp da mỏng manh.

Hắn lùi lại nửa bước, đổ bình sứ xuống, dập đầu.

Viên Khí Huyết Đan cuối cùng ném vào miệng.

Dược lực vừa tràn đến ngực đã tan biến.

Giống như đổ nước vào thùng bị rò rỉ đáy, đổ thế nào cũng không giữ nổi.

Dưới chân, cũng đã bay lên.

Những tảng đá trên mặt đất, từng khối từng viên lùi lại phía sau, chân không còn rễ.

Hắn ép mình nghĩ đến điều xấu nhất.

Thật sự không giết được thì chạy.

Nhạn Linh bước trên người, núi cao rừng rậm, chưa chắc đã không chạy thoát.

Ý niệm này vừa dứt, dưới chân vấp phải một tảng đá, lảo đảo một cái.

Bàn tay chống xuống đất, khiến đá vụn bị cấn đau nhói.

[Nhạn Linh Bộ: Thành thạo → Tinh thông.]

【Có thể truyền thụ tu vi: Hai năm → Đã tận.】

Trên chân, trước tiên thay đổi.

Dưới chân, như mọc ra rễ, từng tấc từng phân cắm xuống.

Khí huyết cuồn cuộn, trào lên hai chân.

Chút thiếu hụt vừa rồi đã lao qua.

Chân, đâm càng vững, khí càng nặng.

Người như bị đóng đinh xuống đất, hai chân ngược lại nhẹ hơn.

Hắn thở hắt ra một hơi.

Nắm đấm lại siết chặt.

Quay lại trước đống thịt đen kia, tiếp tục đánh.

Một quyền.

Một cái hố.

Máu đen thấm vào trong đất.

Lại một quyền.

Máu thịt trộn lẫn với đất đen, biến thành bùn nhão.

Hắn không dừng lại.

Một quyền tiếp một quyền, đập đến máu đen bắn tung tóe, như mưa rơi.

Thịt đen bị quyền cương đánh cho cuộn ngược, lật lên, lại để cú đấm tiếp theo đập trở lại.

Quyền cương từng quyền giáng xuống.

Trên mặt đất, đập ra một cái hố lớn nhỏ.

Máu đen làm ướt đẫm đất.

Bong bóng sáng lên.

Tiếng rên rỉ một tiếng, nhỏ hơn tiếng trước.

Sau này, giống như tiếng muỗi vo ve, chỉ còn lại một âm thanh.

Hắn đánh bao lâu, âm thanh đó liền chống đỡ được bao nhiêu.

Nó không nghỉ ngơi, hắn cũng không dừng tay.

Mấy quyền cuối cùng giáng xuống, âm thanh đó không thoát ra được.

Trong thức hải, Ngọc Giám chấn động.

【Tiêu diệt Ma Cổ Khôi· Thạch Bán Ngạc.】

[Khí vận: +20 sợi.]

【Khí vận: Hai mươi ba sợi → Bốn mươi sáu sợi.】

Cơn nóng trong thức hải, qua một lúc lâu mới lui xuống.

Lục Trường Dạ lùi nửa bước, chống đầu gối thở hổn hển từng hơi.

Trong cổ họng, toàn là mùi máu tanh.

Mồ hôi chảy dọc cằm, đập xuống đất, từng điểm, một điểm.

Chân run rẩy.

Mồ hôi nhễ nhại khiến gió đêm lạnh buốt.

Khí vận đã tiến vào.

Trọn vẹn, gấp đôi tiền của Đại Mãnh.

Mạng sống của thứ này, quả nhiên cứng.

Sợ hãi, là lúc này mới chậm rãi thấm lên.

Tay chân, lúc này mới cảm thấy mềm nhũn.

Mũi tên đầu một cái, liền hất đầu nó lên, khiến nó không thể động đậy.

Ngọc Giám không có động tĩnh, hắn lại bổ sung thêm hai mũi tên.

Nếu hắn tin vào mắt mình, dừng tay lại.

Lúc này nằm trên núi, chính là hắn.

Mũi tên phải im lặng, khí huyết phải dày, thiếu một thứ, đêm nay cũng không thu được kết cục.

Những thứ tà môn trên đời này, nhiều hơn hắn nghĩ rất nhiều.

Người tiếp theo, không biết đang đợi hắn ở đâu.

Trên sườn dốc này, động tĩnh vừa rồi gây ra quá lớn.

Ba tiếng nổ vang, Sơn Minh Cốc đáp lại, quỷ mới biết trong núi này còn có thứ gì khác nghe thấy hay không.

Nếu thật sự có, lúc này cũng nên vây lại rồi.

Đi thôi.

Hắn quay đầu, nhìn về phía cửa hang một cái.

Cửa hang, sập rồi.

Tiếng nổ tịch diệt, cùng với quyền cương vừa rồi, chấn cho mặt dốc kia lỏng lẻo.

Những viên đá lộn xộn bọc lấy máu đen, phong kín vết rách đó.

Hai vật nhỏ đó, được bọc bên trong.

Cũng coi như là, chôn rồi.

Hắn đứng trước cửa hang một hơi thở.

Coi như là từ biệt.

Trước khi đi, còn có một việc.

Hắn ngồi xổm xuống bên cạnh đống thịt nát kia.

Ba mũi tên Quán Nhật đều được chôn bên trong.

Hắn cầm mũi dao, từng thanh một, gạt ra ngoài.

Hai mũi đầu tiên, cán tên nổ tung không còn hình dạng, chỉ còn lại một mũi tên.

Mũi tên đen ngòm khiến máu đen sì không thể nhìn ra màu sắc ban đầu.

Từng cái một, móc xuống, nhét vào trong ngực.

Mũi thứ ba, thân tên nứt một nửa, vẫn chưa gãy.

Cả cây rút về, quệt hai nắm lên lá cỏ rồi cắm trở lại túi tên.

Xoay người, đi.

Trên núi, không thể ở lâu.

Nhạn Linh thúc giục, người theo con đường lúc đến, đi xuống núi.

Trên con đường núi ban đêm, từng con một, từ dưới chân lui qua.

Khiến đôi chân này giẫm lên phẳng phiu.

Ra khỏi núi, lên quan đạo, chân trời ánh lên màu trắng bụng cá.

Xa xa không biết gà nhà ai, kêu đầu một lần.

Trên đường không gặp người.

Gà lại kêu một lần nữa, gần rồi.

Ánh sáng trời chiếu rọi cả lá cỏ bên đường.

Đến đầu trấn, hắn men theo chân tường đi, trèo tường sau nhà mình vào sân.

Trong phòng không kinh động.

Ánh sáng ban ngày chiếu lên giấy cửa sổ trắng bệch.

Hắn dẫn cửa, lui ra ngoài.

Bên cạnh chum nước, múc nửa gáo nước rửa mặt.

Nước đổ lên mặt, hắn mới cảm thấy trên mặt dính một lớp.

Máu đen lẫn vào đất.

Nửa gáo nước đổ xuống, thành màu đen.

Lại một gáo nữa, mặt mới rửa sạch.

Trên cánh tay chân, ngày mai hẳn là một mảnh xanh tím.

Hiện tại, không quản được nữa.

Hòa y nằm xuống.

Mắt nhắm lại, chính là tiếng kêu thảm thiết chói tai kia, đứt quãng.

Chống mí mắt, mới chìm xuống.

Ngủ say rồi.

Trời sáng, mở mắt ra lần nữa, cửa sổ đã trắng bệch.

Cánh tay mỏi nhừ không nhấc nổi, khí huyết ngược lại đã hồi phục được bảy tám phần.

Hắn ngồi dậy.

Giờ Thìn hôm nay, diễn võ trường còn có trận thứ hai.