Chương 162 / 1.551

Mộng Tỉnh Năm Mơ

Bản dịch · 2.507 chữ

Cảm ơn: Tuyết rơi xuống ngày kia Baidu, olgo, Mộc Diệp Thanh Trà, ta có một ngày ủng hộ, nguyệt phiếu, bao lì xì, chúc thẻ ủng hộ!

..................

Hôm sau, tàn quân của gấu bước lên đường trở về.

Lúc trước xuất chinh, vương kỳ tung bay, ngựa đạp tuyết bay, ba mươi vạn đại quân cuồn cuộn. Nay trên đường về quê chỉ còn lại hơn ba vạn người, từng người vứt mũ giáp, thần sắc hoảng hốt.

Tuyết tàn đã hết, giữa thiên địa càng thêm hoang vu.

Từng trận gió cát lướt qua đồi núi hoang nguyên, lại quất mạnh lên người, trên mặt, khiến người ta thêm mấy phần thê lương và chật vật, cũng khiến bước chân hoảng hốt càng thêm vội vã.

Hơn trăm huynh đệ cũ của Phá Trận Doanh, đi theo trong hàng ngũ tàn quân một đường đi về phía nam.

May mà các huynh đệ đều cưỡi ngựa, bớt đi vài phần vất vả.

Mà sau khi Vô Cữu lại phá vỡ nhẫn rượu, liền trầm mặc không nói. Bất kể là Bảo Phong cùng các lão huynh đệ nói chuyện với hắn, hoặc là cầu lão đạo trên đường tìm chuyện, hắn đều tuyệt đối không để ý tới, chỉ cúi đầu một mình ngẩn người. Cho dù buổi tối nghỉ ngơi, hắn cũng không ăn không uống, nằm bên đống lửa vùi đầu ngủ, khác hẳn với vị tướng quân Trí Châu trước đó trong lòng mà bình tĩnh trước nguy nan.

Kỳ Tán Nhân lại an ủi mọi người, nói Công Tôn tướng quân không nỡ giết chóc quá nặng, đang tự sám hối cứu rỗi, chỉ chờ thoát khỏi ma chướng, ngày sau tất nhiên sẽ rời xa hồng trần ồn ào, mà trở thành một hiền giả cùng người làm thiện phổ độ chúng sinh, vân vân.

Nghe được lời ấy, các huynh đệ vốn còn đang lo lắng bỗng thở phào nhẹ nhõm.

Công Tôn công tử xuất thân từ một tên công tử bột, thành danh với thanh lâu ngói xá, vốn là một thư sinh yếu đuối phụ thuộc phong nhã, tuy có một thân bản lĩnh cường đại khó hiểu, nay lại phải sát phạt vô tình, quyết đoán quyết đoán, lại phải gánh vác an nguy của huynh đệ, còn phải ra sức xoay chuyển tình thế trên sa trường hung hiểm vạn biến, cũng thực sự khó vì hắn.

Đêm khuya ngày sáng, lại qua năm ngày.

Lửa trại cháy hết, trời sắp sáng.

Dưới sườn đồi nằm từng bóng người đang ngủ say, con ngựa nhẹ nhàng khịt mũi trong gió sớm.

Vô Cữu vén tấm vải che đầu lên, chậm rãi ngồi dậy, ngẩn người ra một lúc, tiếp đó khẽ thổi một hơi, trong đống tro tàn của đống lửa bùng lên một ngọn lửa nhỏ.

Hắn cúi đầu nhìn cẩm bào rách nát cùng đầy người vết bẩn, lắc đầu, đưa hai tay ra, cố gắng mượn lửa trại để sưởi ấm. Tình hình lúc này, dường như không khác gì chật vật lúc chạy trốn năm đó. Tuy đã sớm không xâm lấn, nhưng vẫn cảm thấy trong lòng lạnh toát. Gần đến ánh sáng và ấm áp, ai nói cũng không phải do nhân tính mà ra!

Một trận động tĩnh sột soạt, tiếp theo có người đi tới gần.

"Nghĩ hơn hai mươi vạn vong hồn kia vẫn chưa đi xa, khiến người ta phải thở dài không thôi! Cái gọi là trần duyên có lúc tận, mộng tỉnh năm tháng dài. Còn không biết không có tiên sinh ngươi suốt ngày khổ tư minh tưởng, có phải đã đạp phá tâm chướng mà cảnh giới có thành tựu không?"

Vô Cữu liếc mắt một cái, thần sắc đờ đẫn.

Kỳ Tán Nhân ngồi xếp bằng bên đống lửa, khẽ mỉm cười truyền âm: "Ha ha, tiểu tử ngươi chẳng lẽ thật sự ngốc rồi?"

Hắn vừa rồi vẫn là cao thâm khó lường, trong nháy mắt lại sinh ra vẻ cố tình: "Hiếm được ngươi không lên tiếng không tiếng không vang, bổn đạo ta vui vẻ mấy ngày nhàn rỗi. Nhìn xem..." Trong tay hắn xuất hiện một miếng ngọc giản, ý bảo: "Ngươi tuy rằng hiểu được mấy bộ độn thuật, nhưng không có cái nào tinh thông. Mà Cửu Tinh Quyết lai lịch không tầm thường, như thế rất là không nên a. Vì thế bổn đạo đem pháp quyết của ngươi tới suy đoán mấy ngày, rốt cuộc cũng làm rõ được nguyên do."

Lời nói của lão đạo vô cùng mê hoặc.

Vô Cữu đưa tay nhận lấy ngọc giản, cúi đầu trầm tư.

"Mấy bộ độn thuật còn sót lại trong Cửu Tinh Quyết nhìn như hoàn chỉnh, nhưng lại thiếu đi pháp thuật hành công. Giống như nước không nguồn, cây không gốc, mặc cho thi triển thế nào, chung quy cũng chỉ có thể tạo ra uy lực chân chính!"

Kỳ Tán Nhân tay vuốt chòm râu dài, không khỏi đắc ý lại nói: "Bản đạo suy đoán mấy ngày, phát hiện manh mối, tìm được bí quyết, liền phối cho ngươi pháp hành công mà ta biết. Tuy không đủ để thể hiện toàn cảnh của 《Cửu Tinh Quyết》, uy lực năm sáu phần cũng nên có, ha ha..."

Vô Cữu ngẩng đầu lên, thần sắc nghi hoặc. Trước đó dây dưa không dứt, liền đem 《Cửu Tinh Quyết》 cho lão đạo, ai ngờ người ta vẫn luôn không nhàn rỗi, vậy mà bị hắn suy ngẫm ra được manh mối?

"Đừng nhìn ta như vậy, âm u đáng sợ!"

Kỳ Tán Nhân trừng mắt, truyền âm nói: "Theo ta thấy, trong mấy bộ độn thuật, duy chỉ có Minh Hành Thuật thần tốc nhất, toàn lực thi triển, đi mấy trăm dặm cũng không phải việc khó. Ngươi không ngại chuyên tu một thứ, dung hội quán thông. Ta không thể tự tay truyền thụ, ngươi cũng không phải đồ đệ của ta!"

Vô Cữu không lên tiếng, lại lần nữa ngưng thần vào trong ngọc giản.

Kỳ Tán Nhân thấy sắc mặt u uất của hắn hơi dịu đi, lại mỉm cười, phân biệt nói: "Tiểu tử ngươi tự cho mình là đúng, lại thông minh lại bị thông minh làm hại, bỏ qua độn thuật nhanh nhất không dùng, lại cứ phải tu luyện Thổ Hành Thuật vất vả nhất. Cần biết xuyên qua âm dương, du ngoạn trong vạn vật, không bị ngũ hành cản trở, mới là tinh túy của minh hành. Ngươi nha, nhặt được món hời lớn đó!"

Vô Cữu nhướng mày, thần sắc như cũ.

Tiếng tù và vang lên, một tia nắng ban mai tràn qua mặt đất. Những bóng người đang ngủ say lần lượt bò dậy, tiếp tục bước lên đường về nhà...

Lại thêm hơn mười ngày, cách đô thành chỉ trăm dặm.

Mà đội ngũ hành quân lại dừng lại, muốn nghỉ ngơi chỉnh đốn hai ngày trên đường. Nguyên nhân không gì khác, kinh thành đã sớm biết được tình hình chiến sự, phái các vương tộc quyền quý mang theo vàng bạc mỹ tửu đến làm quân, nói là muốn cho tướng sĩ tẩy sạch tinh thần chinh bụi dưỡng đủ. Đến lúc đó kinh thành sẽ có mấy chục vạn nam nữ già trẻ đứng hai đường đón tiếp, chiêm ngưỡng cảnh tượng khải hoàn của vương sư.

Thế là, các huynh đệ của Phá Trận Doanh đành phải nghỉ ngơi tại chỗ.

Tuy vẫn còn lạnh đến mức cheo leo, nhưng gió cát hoành hành đã đi xa. Dưới ánh sáng rực rỡ, xa gần vui vẻ một màu xanh non, dòng suối trong vắt chậm rãi chảy xuống, vài tiếng chim hót du dương, bất tri bất giác đã đến gần mùa xuân tháng ba.

Trong dòng suối giữa thung lũng, một đám binh hán đang nô đùa trong nước.

Vô Cữu từ trong nước suối đi đến bờ, một thân áo lót ướt sũng treo đầy vết nước, theo linh lực hơi chấn động, toàn thân lóe ra một tầng sương nước. Hắn từ trong vòng ngón tay Quỳ Cốt tìm ra đôi ủng sạch sẽ thay vào, sau đó khoanh chân ngồi xuống, tay chải chuốt mái tóc rối, trên khuôn mặt trắng nõn gầy gò thần sắc nhàn nhạt.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Các huynh đệ phá trận doanh sắp về nhà, cuối cùng cũng lộ ra nụ cười đã lâu không gặp, từng người trần truồng, ở trong nước thỏa thích rửa sạch. Dù thế nào đi nữa, cuối cùng cũng sống sót.

Kỳ Tán Nhân ngồi một bên, vuốt chòm râu dài, hai mắt hơi khép, không biết đang nghĩ gì.

Bảo Phong hung hăng xoa bóp thân thể mấy cái, "xoạt" một tiếng chảy nước, khập khiễng lên bờ, trên làn da màu đồng cổ đầy vết thương cũ kỹ. Hắn đi đến trước đống quần áo mới tinh, nhặt một bộ vừa vặn mặc chỉnh tề, quay đầu hô: "Trời lạnh nước lạnh, chớ để lạnh, nơi này có quân phục giáp trụ do đô thành đưa tới, huynh đệ ai nấy đều có phần!"

Có người không cho là đúng, nhổ toẹt nói: "Mẹ nó, tân phục tân giáp tuy cũng hào nhoáng, nhưng lại khiến người ta cảm thấy hổ thẹn a!"

Có người phẫn nộ nói: "Hai mươi vạn huynh đệ tử trận kia lại không ai nhớ nhung, chẳng lẽ đều bị gió lớn thổi chạy rồi..."

Có người không hiểu: "Ngươi và ta rõ ràng đại bại mà về, vì sao lại nói dối là khải hoàn?"

Có người hừ nói: "Cơ Bạt điện hạ toàn quân bị diệt, đại thế đã mất. Mà Thiếu Điển điện hạ tốt xấu lưu lại ba vạn tinh nhuệ, nay phong thái đang thịnh, mắt thấy vương vị tới tay, đương nhiên phải ra sức chúc mừng một phen. Danh lợi chi tranh, không ngoài như thế, chỉ khổ cho bách tính bình dân..."

Có người thở dài nói: "Sau khi ngươi và ta về nhà, lại nên đối mặt với cha mẹ con lối xóm thế nào? Lần này không cầu công huân, chỉ mong người chết có tuất, vợ con có đường sống..."

Bảo Phong thấy các huynh đệ oán hận đầy bụng, lại càng nói càng mất kiên nhẫn, nhịn không được lên tiếng quát: "Đều mẹ nó câm miệng cho ta! Phàm việc có công tử, tất nhiên sẽ cho các huynh đệ đã chết một cách nói!"

Mọi người nhao nhao nhìn về phía bóng người đang ngồi tĩnh tọa bên bờ, ngay sau đó thành thật ngậm miệng lại, không chỉ vậy, trong ánh mắt của từng người còn mang theo vẻ kính sợ.

Phá Trận Doanh còn có thể sống sót hơn trăm huynh đệ, hoàn toàn nhờ vào trí dũng song toàn của Công Tôn công tử, mà nếu không phải hắn tử thủ Hổ Vĩ Hạp mà xoay chuyển càn khôn, chỉ sợ ba mươi vạn đại quân của gấu đều phải chôn ở bên cạnh quan. Theo một tướng quân như thế, các huynh đệ vừa kính nể vừa tâm phục khẩu phục.

Mọi người tắm rửa xong xuôi, thay áo bào giáp trụ, lập tức bừng tỉnh, vẻ chán nản cũng quét sạch không còn.

Có thị vệ mặc giáp cưỡi ngựa phi tới, hét lớn: "Thiếu Điển điện hạ mời Công Tôn tướng quân đến vương trướng dự yến tiệc ——" Lời vừa dứt, người kia đã quay đầu ngựa vung roi rời đi.

Bảo Phong dẫn theo các huynh đệ giơ tay chúc mừng, từng người đều cảm thấy vinh dự.

Vô Cữu vẫn yên lặng ngồi đó, không vội không vàng búi lại mái tóc rối. Khi hắn cầm lấy chiếc ngọc quan bên cạnh mới định đội lên, không khỏi giơ lên trước mắt quan sát một chút, rồi ngay sau đó lại tiện tay ném xuống, thay một cây trâm ngọc cài vào búi tóc.

Kỳ Tán Nhân thì đúng lúc mở mắt, vỗ mông đứng dậy, thúc giục: "Hiếm khi đến dự tiệc một lần, chớ để lỡ giờ..."

Vô Cữu thong thả đứng dậy, vẫn không lên tiếng, phất tay với đám người Bảo Phong, xoay người rời khỏi bờ suối. Hắn mặc một thân áo bào màu xanh, cao vút phiêu dật, nghiễm nhiên lại trở thành vị tiên sinh dạy học năm đó, chỉ là trong bước chân vững vàng cùng vẻ mặt lãnh đạm u sầu của hắn, đã có thêm vài phần khí độ thâm trầm mà khó hiểu.

Cách bờ không xa, hơn trăm chiến mã và ngựa ngựa tụ tập gặm cỏ non trên mặt đất. Bốn phía thung lũng rải rác những dãy doanh trại lớn nhỏ, cùng những lá cờ xí phấp phới trong gió.

Lúc này trời quang mây tạnh, đúng vào giữa trưa.

Vô Cữu đi đến trước một con chiến mã treo hắc kiếm, xoay người cưỡi lên, không đợi Kỳ Tán Nhân đuổi theo, hai chân kẹp bụng ngựa tiến về phía trước.

"Chuyện tốt đi dự tiệc, sao có thể bỏ lại bổn đạo chứ——"

Kỳ Tán Nhân cưỡi ngựa đuổi theo, lúc lên tiếng oán trách, đã cùng nhau đi, tiếp tục hỏi: "Nửa tháng qua ngươi thủy chung u uất không vui, cho dù có người nói chuyện cũng không để ý tới, có phải tu luyện Cửu Tinh Quyết không, lại tiến cảnh thế nào?" Vẫn không ai để ý, hắn nhịn không được liếc mắt đánh giá: "Tiểu tử, đừng giả điếc làm ngơ cho ta!"

Vô Cữu thần sắc đạm mạc, nhẹ giọng đáp: "Ta đau ngực, không muốn nói chuyện!"

Kỳ Tán Nhân hơi ngạc nhiên: "Ồ... Chẳng lẽ ma sát trong tâm mạch của ngươi vẫn còn? Lấy thân thể phàm nhân cưỡng ép thu nạp hai thanh thần kiếm, khó tránh khỏi hậu hoạn vô cùng, đợi bổn đạo giúp ngươi từ từ điều dưỡng!"

Vô Cữu nói: "Ta không phải bệnh lý, chỉ sợ đan dược khó trừ tận gốc."

Kỳ Tán Nhân có chút hồ đồ, kinh ngạc nói: "Tiểu tử ngươi từ khi nào trở nên thâm sâu khó lường như thế, hãy nói rõ cho ta!"

Vô Cữu không nói thêm lời nào, trong ánh mắt dường như lộ ra một tia bi thương và bất lực.

Cách đó hơn mười dặm, một hàng doanh trướng cao lớn xuất hiện ở phía trước...

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.