Chương 163 / 1.551

Đến cướp tiền

Bản dịch · 2.693 chữ

Cảm ơn: Đại Kiều Nha Tử, những người ủng hộ như đập nồi bán sắt, bao lì xì, phiếu tháng, chúc thẻ!

..................

Cách đó hơn mười dặm, trên sườn núi hướng dương, có mấy tòa doanh trướng cao lớn, cờ Đại Tiển Vương tung bay.

Nơi này chính là nơi đặt vương trướng.

Vô Cữu và Kỳ Tán Nhân chạy tới gần, bị thị vệ chặn đường, tiếp đó báo danh tính lai lịch, giao ra ngựa binh khí, lại xuyên qua hàng rào canh phòng nghiêm ngặt, hai người một trước một sau bước vào đại trướng.

Trong lều cao lớn rộng rãi, ánh nến sáng rực như ban ngày. Trên mặt đất trải da thú, đặt chân mềm mại thoải mái. Trên những hàng án thư bày đầy đồ ăn tinh xảo cùng mỹ thực tỏa hương thơm ngào ngạt, có quyền quý hoặc tu sĩ mặc gấm vóc hoa lệ ngồi vây quanh một bên, mỗi người đều rạng rỡ, mặt mang nụ cười. Cuối trướng có một hàng án thư dài, chính giữa ngồi Cơ Thiếu Điển và bốn năm vị trưởng bối trong vương tộc.

"Ha ha! Đây chính là Công Tôn Vô Cữu tướng quân mà bổn vương nhắc tới, hắn phụng mệnh dùng tám trăm tráng sĩ cố thủ Hổ Vĩ Hạp, giúp ta thuận lợi rút khỏi Thủy Nam Cốc, lập được công lao hiển hách!"

Vô Cữu và Kỳ Tán Nhân vừa bước vào đại trướng, Cơ Thiếu Điển đã lên tiếng chào: "Huynh trưởng Vô Cữu, xin mời ngồi bên này!"

Mọi người ở đây đều đứng dậy nghênh đón, tiếng nịnh hót không ngớt. Hoặc là uy danh tướng quân, như sấm bên tai; hoặc là trẻ tuổi dũng mãnh, đứng đầu tam quân; hoặc là có hùng danh tướng, uy chấn cửu quốc, v.v.

Kỳ Tán Nhân trốn sang một bên, tìm chỗ trống ở cuối chiếu ngồi xuống, sau đó hai tay cùng hạ xuống, nhân cơ hội ăn uống.

Vô Cữu đi vào trong trướng, khom người hành lễ, lại giơ tay chào, không khỏi ánh mắt lóe lên.

Ở phía tay trái ngồi ở vị trí trên tiệc rượu, có một người đang ngồi cúi đầu, mặc cẩm bào, để râu đen, đội mũ vàng, dường như không hề nao núng trước sự ồn ào xung quanh, chỉ nắm chặt chiếc chén ngọc lặng lẽ thất thần.

Vô Cữu thần sắc hơi ngưng lại, đi thẳng về phía người đó, mà chưa đi được mấy bước, hai vị tu sĩ đứng dậy từ trái phải và thần sắc đề phòng.

Người kia chậm rãi ngẩng đầu lên, chính là Cơ Bạt, lại khác với kiêu ngạo ngày thường. Lúc này hắn vẫn như cũ ngồi ở chỗ cũ, mặt mũi tràn đầy u ám, hai mắt lộ ra âm hàn, giống như bộ dáng người chết.

Vô Cữu dừng chân, nhướng mày.

Từ sau đêm trở về đô thành, đây là lần đầu tiên đối mặt trực diện với Cơ Bạt. Cái gọi là kẻ thù gặp mặt đặc biệt đỏ mắt, nên như thế này.

Mà hai vị tu sĩ chặn đường, vẫn là Tử Toàn và Tử Chân.

Cơ Thiếu Điển rời chỗ ngồi đi tới, mặt vẫn tràn ngập gió xuân: "Huynh trưởng lập đại công như vậy, bản vương nhất định phải trọng thưởng ngươi. Người đâu ——"

Hai thị vệ tiến đến gần, một người bưng khay chất đầy thỏi vàng, một người ôm một bộ khôi giáp vàng óng.

"Bách lạng Xích Kim và Lưu Kim Giáp này, là chút tâm ý của bản vương, đợi sau khi trở về đô thành, sẽ ban thưởng khác!"

Cơ Thiếu Điển phân tích xong, khoát tay ra hiệu: "Cứ mặc chỉnh tề cho Công Tôn tướng quân, để chư vị thấy ta có thần thái của Hùng Danh Tướng, ha ha!"

Thị vệ theo lệnh, trước sau trái phải bận rộn.

Vô Cữu đứng không nhúc nhích, mặc cho kim giáp trên người, mà ánh mắt vẫn luôn nhìn chằm chằm Cơ Bạt cách đó mấy trượng. Đối phương âm trầm như cũ, khóe miệng lộ ra một nụ cười lạnh chế nhạo. Khi thị vệ muốn đội mũ vàng cho hắn, bị hắn đưa tay ngăn lại.

Cơ Thiếu Điển không cho là ngỗ nghịch, vỗ tay khen lớn: "Ha ha, huynh trưởng thật sự là anh tuấn thần võ!"

Đám người hiện trường lại phụ họa một trận, trong trướng vang lên tiếng cười ầm ĩ.

Cơ Thiếu Điển xoay người nhận lấy hai chén rượu, lại nói: "Huynh trưởng, uống chén rượu mừng công này đi, bổn vương còn có lời muốn nói." Tình cảm chân thành tha thiết, giống hệt như bạn chơi năm xưa.

Vô Cữu do dự một lát, nhận lấy chén ngọc uống một hơi cạn sạch.

Cơ Thiếu Điển liên tục gật đầu, lại khen ngợi không ngớt: "Ha ha, huynh trưởng quả là người sảng khoái!" Hắn đưa tay khoác lấy cánh tay Vô Cữu, tùy ý nói: "Nào, đến, không ngại nể mặt bổn vương, cùng Cơ Bạt Vương huynh uống một chén..." Nói nửa chừng, hắn chuyển chén ra hiệu: "Xin Vương huynh không chấp hiềm khích cũ, cùng Công Tôn tướng quân thưởng thức một đoạn giai thoại uống rượu mất ân cừu, ta có Hùng trước Trình Viễn Đại, còn phải trông cậy vào hai vị cùng Tương thịnh cử!"

Cơ Bạt cúi đầu im lặng chốc lát, chậm rãi nâng chén rượu trong tay lên.

Vô Cữu dường như không đề phòng, bị dẫn đi về phía trước hai bước, ngay sau đó khóe mắt giật giật, nhẹ nhàng thoát khỏi Cơ Thiếu Điển dừng lại, sắc mặt tái nhợt có chút tái xanh.

Giờ phút này, trong đại trướng đột nhiên im phăng phắc.

Ân oán liên quan đến Công Tôn Vô Cữu cùng Cơ Bạt, sớm đã truyền đi xôn xao. Nay Cơ Thiếu Điển lại muốn từ đó giảng hòa, kết quả như thế nào thật sự không thể dự liệu.

Kỳ Tán Nhân đang ăn uống bỗng khựng tay, ánh mắt nhanh chóng lướt qua bốn phía. Hiện trường không chỉ có các tộc trưởng Vương cùng văn thần võ tướng, còn có bốn vị tu sĩ Trúc Cơ cùng hai, ba mươi cao thủ Vũ Sĩ. Bất luận là đôi bên, đều đang theo dõi nhất cử nhất động của ba người trong đại trướng.

Cơ Thiếu Điển hình như không phát hiện, tiếp đó lại nói: "Tục ngữ nói, oan oan tương báo khi nào rồi, mà hai vị huynh trưởng cũng không phải tục nhân..." Hắn chưa nói hết lời, bỗng bị cắt ngang: "Thiếu Điển điện hạ, ta muốn xin công cho các huynh đệ đã chết trong doanh Phá Trận!"

Vô Cữu thân là chủ tướng của doanh phá trận, không thể không nghĩ cho các huynh đệ, nói đến đây, hắn dường như đã quên đi thù hận năm xưa, lùi lại một bước khom người nói: "Ta Công Tôn Vô Cữu không dám lập công, là mấy trăm huynh đệ liều mạng mới giữ được Hổ Vĩ Hạp. Còn xin điện hạ thỏa đáng tuất, để an lòng quân!"

Cơ Thiếu Điển có chút bất ngờ, liền nói theo: "Chuyện này sau này bàn lại cũng không muộn..."

Vô Cữu lắc đầu, nghiêm mặt nói: “Hiện giờ sắp về nhà, để tại hạ làm sao đối mặt với những cô nhi quả mẫu dựa vào cửa? Chỉ cầu công huân tuất, ít nhất cũng để nhà của các huynh đệ có một con đường sống nhỏ!”

Cơ Thiếu Điển thu lại nụ cười, dường như có chút mất kiên nhẫn: "Còn không biết Phá Trận Doanh thương vong bao nhiêu?"

"Toàn doanh tử trận sáu trăm hai mươi hai, trăm huynh đệ còn lại không ai không mang thương..."

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Ngươi có biết đại quân Hùng chết bao nhiêu không?"

"..."

"Vậy ta thành thật nói cho ta biết, trọn vẹn hai mươi sáu vạn! Mà lúc Vương Đình khởi binh, đã hao hết tiền lương, nay lại phải bồi thường, quả thực có lòng mà không có sức, đợi đến năm sau ngày tháng tốt lên, lại xem xét tính toán! Huống hồ đám lão binh phá trận doanh của ngươi, đều thô lỗ không chịu nổi, sớm đã giải tán sự việc, để tránh gây ra tai họa!"

Cơ Thiếu Điển không nói nhiều, khoát tay thúc giục nói: "Oan gia nên giải chứ không nên kết, Vương huynh còn đang chờ cùng ngươi uống rượu đấy..."

Vô Cữu chậm rãi đứng thẳng người dậy, thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, vẻ u uất trên mặt quét sạch không còn, lại nở nụ cười: “Khà khà, huynh đệ nghe nói ta đến dự tiệc, còn đang chờ tin vui lập công được huân chương đấy, xin cho ta quay về một chuyến để an ủi một chút, rồi hãy đến uống cạn với chư vị!” Hắn vỗ vỗ bộ giáp vàng trên người, vẻ mặt đắc ý khoe khoang gần như ngông cuồng thường ngày, sau đó chắp tay hành lễ xin cáo từ, chộp lấy thỏi vàng và mũ vàng trên án kỷ sải bước ra khỏi trướng. Đi ngang qua bên cạnh Kỳ Tán Nhân, hắn làm ngơ không thấy. Mà đối phương dường như cũng bận rộn ăn uống không rảnh bận tâm chuyện khác, chỉ biết bưng chén rượu mà vui vẻ trong đó.

Cơ Bạt yên lặng nhìn chăm chú bóng lưng rời đi kia, trong thần sắc hiện lên một tia nghi hoặc.

Mà Cơ Thiếu Điển lại không để tâm, cười nói: "Công Tôn công tử vẫn là tùy tính bất kham năm xưa, ta quen thuộc nhất, chư vị nâng chén, lại uống ba tuần..."

Vô Cữu bước ra khỏi đại trướng, tìm kiếm tọa kỵ, đem toàn bộ mũ vàng và thỏi vàng đựng vào túi da buộc vào yên ngựa, sau đó phi thân lên ngựa, thẳng hướng lúc đến mà đi. Đi đến cách ba năm dặm, chỉ cần vòng qua sườn đồi trước mặt là có thể thẳng tới doanh trại của doanh phá trận. Mà hắn vừa mới thúc ngựa vừa định tiếp tục tiến lên, bỗng nhiên lại thả chậm đà đi, quay đầu nhìn ngó.

Trên sườn núi tọa lạc mấy hàng quân trướng, mấy chục nam tử dáng vẻ thương binh hoặc nằm hoặc ngồi phơi nắng ấm. Có người được đỡ đi ra, tựa hồ có đau đớn, há miệng chửi rủa, lập tức lại hậm hực ngồi ở trên tấm đệm đã trải sẵn. Cảnh tượng hơn ba mươi tuổi, mặc cẩm bào, đầu đội ngọc quan, thần sắc quái gở, trên sống mũi lõm xuống có vết sẹo, chân phải duỗi thẳng quấn băng gạc, hiển nhiên là một vị tướng quân đã chạy trốn về từ chiến trường.

Vô Cữu đánh giá bộ dạng của người kia, lên tiếng gọi: "Thương Vệ ——"

Nam tử chính là Thương Vệ của Thiết Kỵ Doanh, vậy mà không chết, ngược lại là một tên mạng lớn, mà tính tình của hắn cũng không nhỏ, nghe tiếng cả giận nói: "Ai dám gọi thẳng tên húy của bản tướng quân...?"

Vô Cữu đã nhận chuẩn người, nhấc chân lên ngựa, tháo lớp da ra đi lên sườn núi, thần sắc có chút cổ quái.

Thương Vệ ngạc nhiên, liền muốn trốn tránh. Mà các đồng bạn có mặt ở đó không hiểu chuyện gì, đều đang xem náo nhiệt. Hắn không thể đỡ, động thân khó khăn, đành ngồi xuống đất, quát: "Nơi này đều là vương thân quý tộc trở về từ viễn chinh, ngươi dám làm càn sao?" Hắn không quên lễ tiết của Vân Tiêu Lâu, càng không còn thiệt thòi lớn trong quân doanh. Nay đối phương đột nhiên tìm tới cửa, dường như có ý đồ không tốt.

Vô Cữu đi đến gần, đánh giá mọi người có mặt, gật đầu nói: "Ừm! Vương thân quý tộc, đều là người có tiền cả!" Hắn ném cái túi da xuống đất một tiếng, mất kiên nhẫn nói: "Nếu không phải bản tướng quân kiên thủ Hổ Vĩ Hạp, chư vị một người cũng đừng hòng sống sót trốn khỏi Thủy Nam Cốc. Người ta thường nói, uống nước nhớ nguồn, biết ơn báo đáp, hơn nữa giao ra vàng bạc mang theo mỗi người, coi như là tiền mua mạng của chư vị!"

Giữa ban ngày ban mặt, trong quân doanh, lại có người công khai đòi vàng bạc, còn lấy danh nghĩa là "tiền mua mạng".

Mọi người có mặt đều thấy thú vị, từng người mỉm cười lắc đầu, thần sắc khinh thường.

Thương Vệ ngây người một lát, phì cười: "Ngươi chẳng lẽ nghèo đến phát điên rồi, sao không đi cướp..." Mà hắn còn chưa dứt lời, liền thấy thân ảnh chớp động, tiếp theo "rắc" một tiếng, chân phải chưa lành hẳn dường như không nghe sai khiến, lúc này mới phát giác bị người ta dùng chân giẫm chặt, cũng phát ra cười lạnh: "Ha ha, như ngươi nói, hôm nay ta chính là đến cướp tiền!"

Vết thương do tên ở đùi còn chưa lành hẳn, vậy mà lại bị giẫm gãy một cách sống sượng?

Quá tàn nhẫn!

Thương Vệ bỗng nhiên cảm thấy cơn đau dữ dội ập đến, kêu thảm thiết nói: "A... Tha mạng..."

Mọi người nhao nhao đứng dậy, phẫn nộ không thôi, còn có người cầm lấy binh khí, hiển nhiên là không chịu khuất phục. Chưa nói đến thân phận mọi người tôn quý, ít nhất cũng là võ nhân đã quen nhìn trận thế, nay lại bị tống tiền uy hiếp, thật là vô lý!

Vô Cữu nhấc chân buông Thương Vệ đang kêu thảm, đối mặt với từng bóng người đang bận rộn nói: "Ai dám nhúc nhích thêm một bước, ta sẽ đánh gãy một chân của hắn, cố gắng phản kháng, thì gãy một đôi chân!"

Lời hắn nói ra dọa người, nhưng chẳng ai để ý.

Vô Cữu không lải nhải nữa, trở tay tát ra một chưởng. Một tráng hán hơn bốn mươi tuổi vung bảo kiếm nhào tới gần, bị hắn một chưởng đánh ngã xuống đất, không cho giãy giụa, nhấc chân nhẹ nhàng đá một cước. Lại là một tiếng "rắc", đối phương ôm hai chân liên tục gào thét. Mà hắn vẫn không bỏ qua, thân ảnh lắc lư, vừa đánh vừa đá, trong nháy mắt đã xoay quanh lều trại một vòng trở về chỗ cũ. Bốn phía tiếng "lách tách" còn chưa dứt, đã bảy tám người ngã xuống đất.

"Công Tôn tướng quân dừng tay, có gì cứ nói..."

"Đừng lải nhải với ta, mau giao ra vàng bạc!"

"Ừ ừ, cung kính không bằng tuân mệnh..."

Thỏa tâm bà tâm, không bằng một quyền một cước thì hữu dụng. Trong tiếng kêu thảm thiết, mọi người vội vàng dâng lên vàng bạc mang theo bên người.

"Bất kể vàng bạc châu báu, đều nhét vào túi cho ta, không chứa nổi thì đặt xuống đất, tay chân lanh lẹ một chút, nhanh, nhanh, nhanh——"

Mọi người lăn lộn bò toài, chỉ sợ rước họa vào thân.

Chốc lát sau, hai cái túi da được lấp đầy.

"Chư vị bỏ lại tướng sĩ chạy trốn, còn không quên mang theo kim ngân tài bảo bên người, quả thực khiến chiến kỳ phải hổ thẹn, khiến những huynh đệ vô tội chết thảm kia hồn xiêu phách lạc! Phì——"

Vô Cữu nhổ một bãi nước bọt, chộp lấy túi da rồi phóng đi.

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.