Chương 60 / 145

Chương 60: Máu sụp đổ

Bản dịch · 1.741 chữ

Tiếng kêu đau đớn trong ấm các đột ngột cao vút, xen lẫn tiếng thúc giục thô nặng của bà đỡ và tiếng va chạm giòn tan của chậu đồng.

Từ buổi chiều thức trắng đến khi mặt trời ngả về tây, máu tươi từng chậu lần lượt bưng ra ngoài, ngay cả đốt ngón tay đang mân mê hạt Phật của Hiếu Trang cũng đã bạc màu.

Khang Hi đi tới đi lui ở ngoài cửa, bước chân càng lúc càng gấp, cổ tay áo thường phục đều bị hắn bóp ra những nếp nhăn sâu hoắm.

Giờ Dậu một khắc, một tiếng kêu dài vang dội như rạng đông, xé rách khí tức ngưng trệ áp lực của Khôn Ninh Cung!

“Sinh rồi! Nương nương sinh rồi!”

“Chúc mừng Hoàng thượng! Chúc mừng lão tổ tông! Là một đích a ca trắng trẻo mập mạp!”

Sự tĩnh lặng như chết trong ngoài gian thứ hai đột nhiên bị phá vỡ, Hiếu Trang thở phào một hơi dài, chắp tay niệm Phật; Nhân Hiến Thái Hậu mày nở mắt cười; các phi tần trong viện càng vội vàng thay đổi vẻ mặt chúc mừng nhẹ nhõm.

Tử Cấm Thành vốn u ám suốt nửa năm trời, trong khoảnh khắc này phảng phất như bị tường vân cùng hỉ khí ngập trời triệt để cuốn trôi.

Khang Hi thậm chí mất đi vẻ đoan trang tự chủ thường ngày, thở ra một hơi dài uất ức, tiếng cười sảng khoái chấn động khiến mái hiên khẽ rung lên: "Tốt! Tốt! Thưởng! Toàn cung trên dưới, trọng thưởng!"

Nụ cười này là chân tâm sảng khoái, cũng là trút được gánh nặng nửa năm trời.

Hắn không kịp chờ đợi mà vén vạt áo lên, muốn ngay lập tức đi xem đứa trẻ bị bế ra.

Nhưng vừa đến cửa, từ sâu trong phòng sinh lại truyền đến tiếng hét kinh hoàng: “Huyết... Nương Nương! Máu Nương nương đã vỡ rồi!”

"Không dừng được nữa! Nhanh lên! Cầm canh sâm! Chỉ Huyết Tán!"

"Nương nương! Nương nương người mở mắt ra đi!"

Tiếng chúc mừng vui vẻ vang lên đột ngột dừng lại.

Trong sân như bị ai đó nhấn nút tạm dừng, mọi nụ cười đều cứng đờ trên mặt, còn chưa kịp chuyển sang kinh hãi đã kẹt giữa chừng, trông có vẻ buồn cười.

Sự thoải mái trên mặt Khang Hi cũng cứng đờ ở khóe miệng.

Hồ nháo! Đều đứng yên chờ chết sao?!"

Một tiếng quát lớn bổ xuống, cung nhân trong viện đồng loạt rùng mình một cái.

Hắn một cước đá đổ chậu đồng chờ dưới mái hiên, nước dội đầy đất.

Khang Hi lại như không nhìn thấy, chỉ chăm chăm nhìn thái y đang lăn lê bò ra từ đầu kia: “Trị! Trị cho trẫm! Không chữa khỏi cho hoàng hậu, các ngươi hãy mang tới gặp!”

Rất nhanh trong sân liền hỗn loạn thành một đoàn.

Các cung nữ bưng bát canh sâm, cầm máu tán, nước nóng ra vào ra ra, bước chân dồn dập và lộn xộn.

Các thái y tụ tập bên ngoài rèm, thấp giọng bàn bạc điều gì đó, sắc mặt mỗi người đều không dễ coi.

Các phi tần các cung nhìn nhau, có người lặng lẽ lấy khăn tay ấn khóe mắt, một người cúi đầu không biết đang nghĩ gì, cũng có kẻ lén lút ngước mắt nhìn sắc mặt của Khang Hi.

Màn đêm buông xuống, đèn đuốc trong Khôn Ninh Cung suốt đêm chưa tắt.

Các thái y dùng hết mọi thủ đoạn, nước sâm rót hết bát này đến bát khác, thuốc mạnh cầm máu thậm chí còn dùng được lượng hổ lang, nhưng sức sống của Hách Xá Lý thị vẫn đang trôi nhanh như chớp.

Sắc mặt nàng càng lúc càng tái nhợt, hơi thở ngày càng yếu ớt, ý thức khi thì tỉnh táo lúc lại mơ hồ.

Một hồi lâu sau, Halda thị đỏ mắt đi ra, “Hoàng thượng... Nương nương... nương nương muốn gặp Hoàng thượng lần cuối...”

“Hồ đồ!”

Hiếu Trang vẫn luôn im lặng đập tràng hạt lên bàn nhỏ, giọng nghiêm khắc: "Tàu trong phòng sinh có khí huyết bẩn nặng nhất, va chạm long thể ai gánh nổi? Hoàng đế, ngươi là quân vương một nước, không thể vào!"

Nhân Hiến Thái Hậu co rúm ở một bên, cúi đầu vuốt ve vạt áo, nàng xưa nay vốn là đồ trang trí, tự nhiên sẽ không mở miệng.

Các phi tần bên ngoài càng cắn chặt môi, các nàng muốn lên khuyên can cũng không có tư cách này.

Khang Hi nhìn chằm chằm vào tấm rèm cửa màu vàng sáng đang lay động kia, lồng ngực phập phồng dữ dội.

Một hồi lâu, mới từ kẽ răng nặn ra một câu, “Hoàng tổ mẫu, trẫm là thiên tử, không sợ va chạm.”

Nói xong, không đợi Hiếu Trang ngăn cản nữa, hắn vén rèm lên, trực tiếp bước vào nội điện tràn ngập mùi máu tanh nồng nặc.

Huyết khí nồng đậm xộc thẳng vào mũi, bước chân của Khang Hi đột ngột dừng lại trước tấm bình phong có hoa văn mây tím.

Trong rèm truyền đến một tiếng gọi yếu ớt như tơ lụa: “Hoàng thượng...”

"Trẫm ở đây." Khang Hi cách tấm bình phong, các đốt ngón tay ấn lên tượng gỗ trắng bệch, "A ca khóc rất rõ ràng, lớn lên cực kỳ chỉnh tề. Trẫm đã soạn tên nhũ danh, gọi là Bảo Thành."

Bảo đảm hắn trưởng thành, bình an lớn lên.

Sau bình phong truyền đến một tiếng nức nở cực kỳ nhỏ, ngay sau đó là tiếng thở dốc yếu ớt đứt quãng: “Tạ ơn Hoàng thượng... được Hoàng Thượng ban tên, thần thiếp... đã mãn nguyện rồi. Chỉ là thần thê buông tay này... đứa trẻ này, đều trông cậy vào việc Hoàng đế thương xót chăm sóc.”

Trong lòng Khang Hi hơi chua xót, trầm giọng nói: “Hắn là đứa bé ngươi liều mạng sinh ra, là đích tử của trẫm, trẫm tự sẽ dốc hết toàn lực bảo vệ hắn chu toàn.”

Đây không phải lời xã giao.

Chưa nói đến việc đó cũng là con của hắn, chỉ riêng việc Hoàng hậu đã làm thành việc cho hắn thì đương nhiên hắn sẽ không bạc đãi công thần.

Hách Xá Lý Thị dưới lớp chăn gấm vô lực cuộn đầu ngón tay lại.

Bảo vệ hắn chu toàn?

Nàng tin người đàn ông này lúc này có lẽ có vài phần chân thành.

Nhưng chân tâm của đế vương là đáng tin nhất.

Hoàng thượng đang độ xuân thu đỉnh thịnh, trong thâm cung Tử Cấm Thành này lại có nhiều nhụy hoa kiều diễm nối tiếp nhau.

Hôm nay Bảo Thành là đích tử có thể củng cố tiền tuyến, là người tâm địa.

Nhưng năm năm sau, mười năm nữa thì sao?

Trong hậu cung này còn có vị hoàng tử thứ ba, thứ mười, đệ nhị thập!

Những huynh đệ trẻ tuổi khỏe mạnh phía dưới đều thành từng đoàn trưởng thành, khi hoàng thượng ngày càng già nua...

Đích trưởng tử này, trong mắt quân vương đa nghi ngày càng nặng nề, không còn là cốt nhục nữa, mà là lưỡi dao sắc bén treo trên long ỷ!

Hách Xá Lý thị không quản được xa như vậy, nhưng mấy năm nay Bảo Thành nhất định phải có người che chở.

Nếu giao cho người hầu cũ của nhà họ Hách Xá, đám người Tác Ngạch Đồ kia chỉ coi anh trai như quân cờ nắm quyền, sớm đã đẩy bọn trẻ lên đầu sóng ngọn gió.

Nếu giao hết cho nhũ mẫu của Nội Vụ phủ, những nô nâng cao đạp thấp kia ỷ vào ân dưỡng dục, sau lưng lại dựa vào Hoàng Thượng, nào có nửa phần chân tâm bảo hộ?

May mà.

May mà còn có Cao Thục Ninh, khiến nàng không cần phải đưa ra lựa chọn lưỡng nan này.

Phía sau nàng chỉ có một tiểu tộc bọc đồ thế cô lực bạc, phải bám chặt lấy bảo hiểm mới kiếm được một lối thoát.

Lại không có danh phận nhũ mẫu, sau này tuyệt đối không còn đạo đức cao hơn để khống chế a ca.

Quan trọng hơn là, nha đầu này trước đây mới từng chọc giận Thánh Nhan, vì tự bảo vệ mình, chỉ có thể liều mạng bảo hộ Bảo Thành kín kẽ không một giọt nước.

Hách Xá Lý thị hơi nghiêng đầu, gọi: "Thục Ninh... lại đây."

Cao Thục Ninh đứng hầu bên cạnh giường, trong lòng thắt lại, lập tức tiến lên hai bước, quỳ xuống bên chăn gấm.

“Hoàng thượng... A ca còn nhỏ... trước mặt trông nom hạ nhân, quản sự đi lại, để Cao thị Chưởng của Khôn Ninh cung nhìn chằm chằm, có được không?”

Khang Hi chắp tay đứng đó, thân hình cao lớn dưới ánh nến phóng ra một bóng đen lạnh lùng cứng rắn, hồi lâu không lên tiếng.

Đôi mắt sắc bén của hắn hơi nheo lại, nhìn khuôn mặt cung kính nhưng khiến người ta phiền lòng này.

Cả hai đều là những người thông minh đắm chìm trong đống quyền lực, thậm chí không cần nói thêm một chữ nào, Khang Hi đã hoàn toàn nhìn thấu sự phòng bị và cân bằng của Hách Xá Lý thị.

Nhưng cũng chính vì thế, hắn không thể không thừa nhận đây là sự sắp xếp tốt nhất và an tâm nhất cho việc bảo đảm thành hiện tại.

Thật lâu sau, bên ngoài bình phong mới truyền đến giọng nói lạnh lùng của Thiên Tử: “Chuẩn rồi.”

Cao Thục Ninh dập đầu thật mạnh, “Nô tài tạ ơn hoàng thượng long ân, tạ nương nương phó thác. Mạng nô tài này là do trung cung ban cho, ngày sau chăm sóc tiểu a ca, nhất định sẽ dốc hết máu xương, vạn chết không từ. Nếu a huynh có chút sai sót nào, nô bộc cam chịu cực hình!”

Khang Hi xưa nay không thích lời ngon tiếng ngọt của người này, chỉ lạnh lùng nói: "Ngươi đã hiểu rồi, hãy nhớ kỹ những lời hôm nay. Nếu dám có nửa phần lười biếng hoặc hai lòng, cẩn thận da thịt ngươi."