Chương 18 / 145

Chương 18: Thuật vu cổ

Bản dịch · 1.750 chữ

Giác La thị bước nhanh về viện của mình, vào nhà rồi mới đột ngột dừng bước.

Tay nàng vẫn còn run rẩy, từ khoảnh khắc vừa rồi nắm lấy Đồng Thư Ninh đã không hề dừng lại.

Vương ma ma đi theo phía sau, cẩn thận nhìn sắc mặt của nàng: “Phúc tấn...”

"Nàng thật sự bị bệnh rồi." Giọng Giác La thị rất nhẹ, nhẹ như đang tự nói với chính mình, "Ta lúc trước tưởng rằng... ta cho rằng nàng là giả vờ."

Vương ma ma mấp máy môi mấy cái, cuối cùng không dám tiếp lời.

Giác La thị nhắm mắt lại, trong đầu cuồn cuộn đủ loại chuyện mấy ngày nay.

Nàng bảo Ninh tỷ nhi giả bệnh, tiện thể chỉ để cảnh cáo nhị phòng, bảo Lý thị Hách xá đừng nhảy nhót quá vui vẻ, lén lút tìm người xúi giục Lý Thị Hách Xá làm vài động tác nhỏ,

Ai có thể ngờ được, con đàn bà ngu xuẩn đó lại dám dùng đến thủ đoạn âm hiểm hạ lưu như Vu Cổ!

Mà Ninh tỷ nhi lại thật sự bị giày vò mất nửa cái mạng!

Là nàng hại con gái của nàng!

"Phúc tấn..." Vương ma ma thấy sắc mặt nàng trắng bệch, vội vàng đỡ lấy cánh tay nàng, "Ngài ngàn vạn lần đừng nghĩ nhiều, Cách cách phúc trạch thâm hậu, người tốt tự có trời phù hộ..."

“Người tốt tự có trời tướng? Ta bảo nàng giả bệnh tránh họa, nàng hôm nay thật sự dạy người chú thuật phải quanh quẩn bên ngoài Quỷ Môn Quan! Ta làm mẫu thân này, suýt nữa thành kẻ đẩy chết nàng!”

Giác La thị nói, hốc mắt đỏ hoe, nhưng lại cố ép ngược nước mắt trở về.

“Vương ma ma, đi làm lớn chuyện lên, ta muốn nàng đến nhà thờ cả đời, ngày nào cũng chép kinh, mỗi ngày dập đầu, dạy nàng nửa đời sau mỗi khắc đều nơm nớp lo sợ cho thân thể Ninh tỷ nhi của ta!”

Vương ma ma vội vàng đáp: "Vâng, lão nô đi làm ngay."

Giác La thị đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng Vương ma ma vội vã rời đi, ngón tay nắm chặt khăn.

Trong lòng nàng hiểu rõ hơn ai hết, trận chiến này dù nhị phòng hoàn toàn không thể lật mình, nàng cũng chẳng vui vẻ chút nào.

Bởi vì Ninh tỷ nhi của nàng, thật sự đã chịu khổ cực.

~

Khi Lý ma ma bưng bát thuốc vào, Đồng Thư Ninh đang tựa đầu giường xuất thần.

"Cách Cách, đến lúc uống thuốc rồi."

Đồng Thư Ninh nhận lấy bát, ngửi mùi thuốc đắng chát kia, lông mày cũng không nhíu lại một cái, ngửa đầu uống cạn.

Lý ma ma nhận lấy bát không, muốn nói lại thôi nhìn nàng một cái, cuối cùng vẫn thở dài, xoay người đi thu dọn chén thuốc.

“Ma ma,” Đồng Thư Ninh gọi nàng lại, “Nương nương cùng A Mã... Có phải cãi nhau không?”

Lý ma ma dừng tay, trầm mặc một lát, mới thấp giọng nói: “Cách cách thông minh, vẫn không gạt được ngài.”

Đồng Thư Ninh không thúc giục, chỉ lẳng lặng nhìn nàng.

Lý ma ma thấp giọng nói, “Trước đây Phúc tấn vì lão gia muốn chọn người nhà cho ngươi, hai người cãi nhau một trận lớn. Hôm qua lại biết được ngài bị bệnh, liền đi cầu xin lão Gia vào cung tìm thái y cho ngài, nhưng lão Tổ không đồng ý.”

Sau khi Lý ma ma rời khỏi, Đồng Thư Ninh nhìn tấm rèm lay động, chỉ đành thở dài.

Trong ba ngày này, Lưu phủ y đã đổi phương thuốc hai lần, triệu chứng của Đồng Thư Ninh vẫn không thấy chuyển biến tốt.

Ban ngày còn đỡ, miễn cưỡng uống được vài ngụm cháo, dựa vào đầu giường nói vài câu.

Nhưng vừa đến tối, người ta liền bắt đầu sốt cao nói lời hồ đồ, giống hệt triệu chứng thời thơ ấu của nàng.

Lý ma ma gấp đến khóe miệng nổi lên mụn nước, Triệu ma bà càng ngày đêm canh giữ ở trước giường, mắt đỏ bừng.

Chưa kể đến các cô nương trong sân, ai nấy đều lộ vẻ lo âu.

Nhìn thấy mọi người quan tâm mình đều vô cùng lo lắng, Đồng Thư Ninh suýt chút nữa không kiên trì nổi nữa, chỉ là khe hở năng lượng đã ép nàng phải duy trì hiện trạng.

Liên tiếp tiêu tốn hai khoản năng lượng lớn, năng lực hiện tại của nàng nếu không có thu nhập, còn có thể chống đỡ được nửa năm.

Nhưng nếu khôi phục lại trình độ trước đó, thì một tháng cũng khó mà tiếp tục được.

"Ký chủ." Giọng nói của hệ thống vang lên trong đầu, mang theo một tia bất lực: "Ta biết trong lòng ngươi khó chịu, nhưng bây giờ không phải lúc mềm lòng. Nếu ngươi dừng lại, nỗi khổ trước đó coi như uổng phí rồi."

Đồng Thư Ninh nhắm mắt lại, trong lòng trả lời một câu: “Ta biết.”

Nàng đương nhiên biết.

Nàng chỉ là... có chút mệt mỏi.

~

Chuyển cơ xảy ra vào ngày thứ ba trở về phủ.

Lương Cửu Công dẫn Thúy Vi và hai tiểu thái giám ôm rương, đi thẳng vào Đồng phủ.

Giác La thị vội vã từ hậu viện đuổi ra đón.

Lương Cửu Công liếc mắt một cái liền nhìn ra thần sắc của Giác La thị không đúng, lại nhìn trong phủ, bà vú quét dọn dưới hành lang đã bớt đi một nửa, mấy tên tiểu tư ghé vào góc tường thì thầm to nhỏ, thấy hắn liền im lặng tản ra.

Trong lòng hắn đã có tính toán, nhưng trên mặt lại không lộ ra chút nào, chỉ cười thỉnh an: “Xin chúc mừng Phúc tấn. Nha đầu của Cách cách có một tay nghề tốt, Thái hoàng thái hậu và Hoàng thái sau đều rất thích, Hoàng thượng long nhan đại duyệt, đặc biệt sai nô tài mang thưởng cho Cách Cách.”

Giác La thị miễn cưỡng nặn ra nụ cười, liên tục tạ ơn, lại sai người bày án hương tiếp thưởng.

Lương Cửu Công xua tay: "Phúc tấn không cần bận, ý của hoàng thượng là, những cuốn sách này là để Đại Cách cách lúc nhàn rỗi giải khuây, không phải phô trương thanh thế."

Hắn nói xong, bảo tiểu thái giám khiêng một hòm sách gỗ tử đàn lên.

Cái rương đó không lớn, nhưng lại rất nặng, mở ra, bên trong xếp ngay ngắn khoảng mười cuốn sách.

Người khác nhìn vào, chẳng qua chỉ là một đống sách cũ mà thôi. Giác La thị cũng chỉ liếc mắt một cái rồi cho người cất đi.

Nhưng Lương Cửu Công trong lòng hiểu rất rõ, những cuốn sách này, toàn là trân bản đặt trong thư phòng của Hoàng Thượng.

Những chỗ trống ở góc trang viết đầy những dòng phê chú chi chít, có vài chỗ còn dùng bút son khoanh tròn hết lần này đến lần khác.

Thứ như vậy, không phải ai cũng có thể lấy được.

Lương Cửu Công nhìn quanh bốn phía, cười híp mắt nói: "Theo quy củ, ân thưởng của Thánh thượng này, đáng lẽ phải để Đại Cách Cách đích thân ra mặt tạ ơn mới đúng."

Sắc mặt Giác La thị trắng bệch, khăn tay nắm chặt rồi lại siết chặt, cố nén cảm xúc nói: “Làm phiền Lương công công đi chuyến này... Chỉ là đứa nhỏ kia bị kinh động ở trang viên, trở về liền không dậy nổi giường sưởi, bây giờ còn đang hư nhược.”

Lương Cửu Công khẽ nhíu mày: "Cái này nói thế nào? Cách cách là biểu muội ruột của Hoàng thượng, đã có bệnh thì nô tài sẽ sai người đến Thái Y Viện mời thánh thủ tới xem?"

Ánh mắt Giác La thị lóe lên, như có ý động, rồi lại rũ mắt thở dài: “Không cần làm phiền công công. Lão gia chúng ta đã dặn dò, phủ y điều dưỡng thân thể Đại Cách Cách nhiều năm, biết rõ gốc gác, không tiện kinh động Thái Y Viện một cách vô cớ.”

Lương Cửu Công nhìn thần sắc này, liền biết bên trong chắc chắn có những vụ kiện thâm trạch mà người ngoài không thể nói.

Nhưng mà, cái nhà sâu này quanh co thì có liên quan gì đến một nội thị như hắn?

Hắn chỉ cần làm tốt công việc Hoàng thượng giao phó là được.

“Phúc tấn sao cần khó xử? Thân thể của đại cách cách quan trọng, nô tài làm chủ mời thái y đến xem, Hoàng thượng biết được, cũng chỉ khen nô bộc coi như thỏa đáng.”

Lương Cửu Công không hề chậm trễ, quay người ra hiệu cho tiểu thái giám đi theo. Tiểu thái phó kia rất có nhãn lực, liền nhanh như chớp lao ra ngoài cửa.

Hốc mắt Giác La thị hơi nóng lên, thấp giọng nói: “Lương công công... ân tình này, ta ghi nhớ.”

“Phúc tấn nói quá lời rồi.” Lương Cửu Công thuận thế chắp tay, “Nô tài hãy ra ngoài viện thăm dò hai câu mạch án của Đại Cách Cách, hồi cung cũng tiện hướng Hoàng thượng phục mệnh, không biết có tiện không?”

"Tiện, công công đi theo ta."

Hai người vừa ra khỏi chính sảnh, bên ngoài đột nhiên có một bà lão thô kệch xông vào, trong tay giơ cao một thứ, bịch một tiếng quỳ xuống đất gạch xanh

Sắc mặt Giác La thị đột nhiên thay đổi: "Láo xược! Ngự tiền Lương công ở đây, để ngươi thất lễ như vậy?!"

Bà tử kia lại không hề kiềm chế, ngược lại còn đẩy vật trong tay lên đỉnh đầu: “Lão nô phụng mệnh thanh tra sân viện, vốn dĩ là đại cách cách căn cơ yếu ớt, ai ngờ lại tìm ra tà vật mất lương tâm như vậy trong phòng Nhị Phúc tấn!”

Lương Cửu Công định thần nhìn lại, trong lòng lập tức nhảy dựng.

Đó là một con rối vải thô to bằng bàn tay, dày đặc cắm đầy kim bạc, trước ngực dán một lá bùa vàng chu sa, viết nguệch ngoạc bát tự ngày sinh.

Là Vu Cổ!