Chương 839 / 1.540

Trong Thành ngoài thành

Bản dịch · 2.768 chữ

Doanh trại ngoài Tân Bình thành đã dựng xong, chuẩn mực vây ba khuyết một.

Ngân Thương Tả Doanh và Hoàng Đầu Quân năm ngàn người tọa lạc phía nam thành, lưng tựa sông Tang Can.

Phủ Trần Lưu ba ngàn năm sáu trăm binh đóng ở phía tây thành, ba ngàn kỵ binh Nghĩa Tòng Quân cũng đóng quân tại đây.

Năm nghìn quân Hoàng Đầu đóng ở phía đông thành, cũng dựa lưng vào sông Tang Can - nơi sông Tang Can giao hội ở phía nam Tân Bình, rồi rẽ ngoặt chảy về hướng đông bắc.

Năm ngàn kỵ binh Tiên Ti, Ô Hoàn của Úc Cúc bộ cũng đóng quân ở phía đông bắc thành.

Hơn vạn kỵ binh Ô Hoàn lần lượt tập hợp trên đường thì do bộ đội của mình dẫn đầu tuần tra ngoài đồng, che chở vòng ngoài.

Nói là vây ba khuyết một, nhưng bộ dạng này căn bản không dễ chạy, kỵ binh Tấn quân quá đông.

Ngày 19 tháng 6, Vương Tước Nhi rời đại doanh trung quân, tuần tra khắp nơi.

Hắn ba mươi sáu tuổi, đang ở độ tuổi hoàng kim của các tướng lĩnh cao cấp.

Sau hai mươi năm chinh chiến, hắn làm từ tiểu binh, kinh nghiệm phong phú đến mức khiến người ta kinh ngạc, nếu không chết yểu, còn có thể vì quốc gia chinh chiến hai mươi năm, lưu danh sử sách.

Nói chung, sử quan sẽ định kỳ bái phỏng quan văn võ chủ yếu, thu thập sử liệu, tư liệu mà đương sự thuật lại là nguồn gốc quan trọng nhất, sẽ có độ mỹ hóa tương đối, cho nên thực lực miêu tả trong sử sách thường cao hơn nhiều so với năng lực chân thật của quan viên văn võ.

Nếu còn sẵn lòng bỏ tiền, giúp ngươi thêm kịch, sửa chữa cũng không phải là không thể, dù sao tu sử hậu triều là nền tảng các loại tài liệu ghi chép từ thời triều trước kia —— nếu không bị thất lạc.

Vương Tước Nhi đối với lưu danh sử sách vẫn rất hứng thú, hơn nữa mấy năm nay càng ngày càng suy nghĩ về loại chuyện này —— có người mưu đồ, có người lợi, Vương Tước Nhi chính là cái trước.

Chiến tranh có thể kiếm được danh tiếng lớn như vậy không còn nhiều, tấn công Thác Bạt Tiên Ti chính là một trong số đó.

Còn về việc tấn công Giang Đông hoặc Thục Địa, hắn chẳng có hứng thú gì, những người khác cũng có cách nhìn tương tự.

Nguyên nhân không gì khác, cái tên như Kiến Nghiệp nghe qua không có sức hấp dẫn của Bình Thành, Thịnh Lạc.

Giang Đông cũng không khiến hắn nhiệt huyết sôi trào.

Những kẻ như Tư Mã Duệ, Vương Đạo nghe thôi đã khiến người ta buồn ngủ rũ rượi, còn những thủ lĩnh thảo nguyên như Thác Bạt, Mộ Dung, Vũ Văn có thể điều động thiết kỵ che kín trời đất càng khiến hắn tinh thần chấn động, toàn lực ứng phó.

Nói trắng ra, bách tính bình thường ở Trung Nguyên có thể sẽ hứng thú hơn với Tư Mã Duệ, Vương Đạo các loại, nhưng là võ nhân, hắn biết rõ cái gì mới là khiêu chiến lớn hơn.

"Võ học lại có thứ mới có thể dạy." Vương Tước Nhi dừng bên bờ sông Mã Tang Can, nói: "Từ khi Quảng Vũ xuất hiện, đến Tân Bình, hơn hai trăm dặm, đến Bình Thành thì có hơn ba trăm dặm. Phong vật trong đó, khác xa với Trung Nguyên."

"Đây đều là đất cũ của Tần Hán, tuy vân dị biệt, nhưng vẫn còn vài phần tồn tại của Trung Hạ." Giám quân của Đại tướng quân phủ Dữu Trạch (Du Cổn tam tử) cười nói: "Ra khỏi Bình Thành lên phía bắc, đó mới là thảo nguyên vô ngần chân chính. Yên thôn tiêu lạc, hoang vu đến mức khiến người ta rơi lệ."

Nói trắng ra, phía nam Bình Thành nên chăn nuôi để cày cấy, thời Tần Hán đều ra sức di dân thực tế, đặt quận thiết lập huyện.

Bình Thành lại đi về phía bắc, có lẽ còn có thể trồng trọt, nhưng điều kiện so với phía nam Bình Thành, phía bắc Nhạn Môn Quan lại kém hơn không ít.

Còn về phía bắc Âm Sơn, điều kiện càng tệ hơn, chỉ có số ít nơi có thể trồng trọt trồng trọt, tổng thể lấy chăn thả làm chính.

Trung Nguyên vương triều có thể đánh qua, nhưng thật sự không chiếm được —— hoặc không ai nghĩ tới muốn chiếm lĩnh, dù sao với thủ đoạn của Tần Hán Thời thì không thể chiếm được, trừ phi có người nghĩ ra cách mới.

"Trận này, đại vương lập công lớn." Vương Tước Nhi hướng về phía tây nam, chắp tay nói.

Dữu Trạch có chút ngốc, ngươi đến mức này sao?

Vương Tước Nhi mặc kệ Dữu Trạch trong lòng nghĩ gì, chỉ nói: "Xâm nhập vào địch cảnh hai ba trăm dặm tác chiến, nào có dễ dàng như vậy? Nếu không phải đại vương ở phía sau chiêu hàng nạp phản, khiến các huyện tạp Hồ nhao nhao đến đầu quân, giờ phút này ta tất nhiên không đến được Tân Bình."

Dữu Trạch không thể không thừa nhận, lời này có lý.

Xâm nhập vào địch cảnh nguy hiểm nhất chính là đường lui.

Không bàn chuyện khác, hiện nay sáu bảy vạn người Ô Hoàn đã đầu nhập vào mẹ con Vương thị, nếu chuyển đao thương, chặn đường lương thực của ngươi, bắt giết sứ giả của ngươi, thậm chí thâm nhập hậu phương ngươi, phá hoại bừa bãi, ngươi phải làm sao? Ngươi muốn tốn bao nhiêu sức lực để từng người dọn dẹp?

Nhưng Lương Vương biến bọn họ thành người của mình, ít nhất sẽ không gây thêm rắc rối, có thể giúp ngươi trục xuất, bắt giữ du kỵ bên địch. Một vào một ra, chênh lệch rất lớn.

Cuộc chiến này nếu cuối cùng đại thắng, bắt nguồn từ định sách ban đầu.

"Vương tướng quân, Vương thị mẫu tử đã chiêu hàng mấy vạn người, phần lớn là Ô Hoàn ở Thiểm Bắc, tương lai sẽ xử trí thế nào? Những nơi này sẽ cho Thập Dực Mễ quân làm nền tảng phục quốc sao?" Dữu Trạch tiến lại gần vài bước, thấp giọng hỏi.

Vương Tước Nhi thần bí cười cười, không trả lời.

Có thể sao? Không thể nào.

Là môn sinh đắc ý của Lương Vương, hắn biết rất nhiều bí mật không ai hay biết, ví như Lương Vương muốn thiết lập Mã Ấp và Vân Trung ở Thiểm Bắc.

Có lẽ là quận Kyu, bởi vì người Hồ địa phương thực sự quá nhiều, nhưng tuyệt đối sẽ không cho Thập Dực Pha, phía bắc Bình Thành thì còn tạm được.

Muốn địa bàn? Tự mình đi cướp a, Lương Vương có thể cho các ngươi danh nghĩa.

"Giám quân chớ hỏi nhiều." Vương Tước Nhi nói: "Có một số việc cơ mật đã tiết lộ khủng dẫn phát động loạn."

Dữu Trạch nghe vậy, trong lòng có chút khó chịu.

Nhưng hắn rất nhanh điều chỉnh lại tâm trạng. Lời này của Vương Tước Nhi, tương đương với việc trả lời hắn, tự nhiên sẽ không truy hỏi nữa.

Hắn ngẩng đầu nhìn bờ nam Tang Can, một tòa thổ thành đang được xây dựng.

Người xây thành phần lớn là người già yếu phụ nữ trẻ em Ô Hoàn, đốn cây gánh đất, vô cùng vất vả.

Nghe nói Vương thị đã tìm thợ thủ công chế tạo quan ấn, lấy Vương Phong, Trưởng Tôn Duệ (nhổ bạt Duệ) làm tả hữu phụ tướng, lại lấy Lưu Lộ Cô, Úc Cúc làm tả hữu hiền vương, còn phân chia các bộ đại nhân, phái con cháu của hắn vào hầu Thập Dực Dương.

Nữ nhân này hóa ra hình dáng gì, hắn đã nghe qua, thời gian gần đây tiến bộ rất lớn, gần như khiến người ta không thể cảm nhận được nàng chỉ là một phụ nhân mười chín tuổi.

Thực sự không được thì dứt khoát đề nghị đại vương giết nàng luôn, đỡ phải sau này trở thành tai họa, cũng đỡ phải — gây khó dễ cho em gái, dù sao Lương Vương rất dễ mắc bệnh cũ.

********

Trong thành Tân Bình, trong dinh thự mà Thác Bạt Lục Tu từng ở, gia lệnh của Quảng Ninh Vương thị Vương Xương đang mật đàm với Phổ Cốt Lư.

“Tình hình hôm nay ngươi cũng thấy rồi, Phổ bộ già yếu, khó lòng làm binh sĩ mạnh của Lương quốc. Những người trong thành này, ba lòng hai dạ, ngươi nghĩ có thể tử chiến cho ngươi sao?” Vương Xương như không lo lắng cho an nguy của mình, đi đi lại lại trong phòng, thao thao bất tuyệt: “Kẻ giữ thành, Ô Hoàn Dã, Tấn dã, tâm hướng về phương nào, không cần nói cũng rõ. Ngày khác đại quân công thành, ngọc đá cùng nát, há chẳng đáng tiếc?”

Sắc mặt Phổ Cốt Lư không được tốt lắm, chỉ nói: "Muốn ta đầu hàng, chỉ có vài chuyện."

"Cứ nói đi cũng không sao." Vương Xương đầy tự tin nói.

"Thứ nhất, Phổ bộ còn có mấy vạn người già yếu, phụ nữ trẻ em, đã chuyển đến nơi khác chăn thả, không được hãm hại, cũng không được tùy tiện giải tán."

"Được." Vương Xương đáp.

"Thứ hai, sau khi Thập Dực Phục Quốc, nếu tế tự Thiên Thần, ta bất kể là Thập Tính hay Thất Tính Đồng Tế, danh tiếng Phổ thị vẫn được liệt trên tế đàn."

"Được."

"Thứ ba, nếu Tân Bình không thể cho, ta cần một mảnh đất tốt làm đồng cỏ."

"Được."

“Thứ tư, Khả Đôn rốt cuộc định dùng quan chế gì? Tiên ti cũ tục hay là quan chế đất Tấn? Nếu là Tấn chế, cho ta một Vệ tướng quân. Nếu Tiên ti cũ tục, phụ tương tự có thể đặt thêm vài người, ta giữ một phần. Nếu có khả năng, có thể phái sứ giả đến Lạc Dương, cầu xin cho ta những ấn vàng như Quy Nghĩa Hầu, thì không bằng, cũng phải có Ngân Ấn Trung Lang Tướng thân thiện.”

Nói xong, hắn nhìn về phía Vương Xương.

Chuyện này Vương Xương không dám làm chủ nữa, cũng có chút căm tức.

Phổ Cốt Lư thật sự trong lòng không có điểm số, đã đến lúc nào rồi, còn mẹ nó hét giá trên trời.

Lão tử đến bây giờ còn chưa xác nhận được chức quan nào, vẫn đang chạy đôn chạy đáo với thân phận gia lệnh, ngươi cũng mặt mũi đưa ra nhiều yêu cầu như vậy sao?

"Điều này có hơi quá rồi." Vương Xương trong lòng ghen ghét, nói thẳng: "Đại nhân e là không rõ cả thành Ô Hoàn đều nghe theo ai! Nhưng vừa đến, các bộ lạc Ô Hoàn đều bái lạy, đến lúc đó e rằng sẽ lấy đầu ngươi để dâng lên."

Phổ Cốt Lư nặng nề đập bàn một cái, giận dữ nói: "Tân Bình danh ấp, gần như có thể làm đô, ta dâng lên vô cớ, lại không cho một chút lợi lộc nào, có ra thể thống gì không?"

Vương Xương vừa muốn nổi giận theo, lại đột nhiên phát hiện Phổ Cốt Lư này trong mắt dường như có vài phần giảo hoạt, lập tức hừ lạnh một tiếng, nói: "Chỉ có bấy nhiêu thôi, ngươi thích hàng không hàng."

Phổ Cốt Lư lặng lẽ nhìn Vương Xương, ánh mắt dường như vô cùng nguy hiểm, tay cũng chậm rãi đặt lên chuôi đao bên hông.

Vương Xương tuy chắc chắn người này không dám làm gì, nhưng nhìn thấy động tác của hắn, trong lòng vẫn giật mình, nhưng hắn cố gắng chống đỡ, đối diện với Phổ Cốt Lư, không chút nhượng bộ.

Một lúc lâu sau, Phổ Cốt Lư đột nhiên cười một tiếng, bầu không khí căng thẳng như dây đàn trong phòng lập tức tiêu tan không ít.

Chỉ thấy hắn vỗ tay, lát sau, mấy người bước vào, khiêng hai chiếc rương lớn.

Phổ Cốt Lư đích thân mở nó ra, lại thấy bên trong bày rất nhiều vật phẩm vàng bạc.

Chỉ nghe hắn nói: “Đây là vật năm xưa Tư Mã Đằng Thù Tạ Đại Đan Vu (Thác Bạt Hoàn) của năm xưa, chỉ cần ngươi ở giữa bôn ba một phen, liền toàn bộ đều là của ngươi, thế nào?”

Vương Xương âm thầm nuốt một ngụm nước bọt, khó khăn dời ánh mắt đi, lắc đầu.

Phổ Cốt Lư thấy hắn mềm cứng không ăn, nhất thời có chút không vui, trách mắng: "Ta cũng là vì Khả Đôn, vương tử mà nghĩ. Hùng ưng trên thảo nguyên nào có nhiều bà vú như vậy? Ngươi thu hai rương đồ này, chính là bằng hữu Phổ Cốt Lư ta, ngươi không thu, ta không có cách nào yên tâm đầu nhập."

"Thật sự là ai cũng có thể giúp được." Giọng điệu của Vương Xương có chút hòa hoãn, nhưng vẫn từ chối.

Phổ Cốt Lư cẩn thận nhìn hắn hồi lâu, phát hiện Vương Xương thật sự không muốn, thở dài một hơi, nói: "Thôi được, không làm khó ngươi. Kim bạc vẫn là của ngươi, coi như kết giao bằng hữu."

Vương Xương thở phào nhẹ nhõm, thần sắc khá là động lòng.

“Vậy thì đổi điều kiện khác đi.” Phổ Cốt Lư lại nói: “Ta đầu hàng Khả Đôn, vương tử, nhưng không đầu hàng Thiệu Huân. Thiệu Binh không được vào Tân Bình thành, chỉ có thể đóng quân ở ngoại gian, ta có thể sai người chuyển chút lương thảo, trâu dê làm quân.”

Vương Xương vừa nghe, lại rất khó xử.

Phổ Cốt Lư thấy vậy, tức giận mắng: “Lão tỳ sao không hiểu chuyện? Ngươi nói ta thật sự tham sống sợ chết? Nói thật với ngươi đi, nếu không có Khả Đôn, Thập Dực Tiều ở đây, ta thà trốn xa, cũng sẽ không đầu hàng. Ta không cho Thiệu binh vào thành, cũng là vì Thập Dực Lư mà nghĩ, chẳng lẽ vương tử thật sự muốn sống nhờ người khác cả đời sao? Đại quốc là đại quốc của Thác Bạt thị, không phải Đại quốc họ Thiệu. Thập Dực Tiều chưa khỏe, tự lập tráng cần, nếu hắn không có ý định này, nếu có thể đôn không có kế hoạch này, ta tự mình chui vào Ếch đi. Nếu Ếch Hoài cũng không có chí khí, ta sẽ đi xa Hà Tây, không còn chịu đựng cái khí chim chóc này nữa.”

Đi Hà Tây, đó chính là đầu quân cho bộ tộc Trọc Đầu rồi, đó là thế lực do Thác Bạt Pi Cô (thứ trưởng huynh của Thác Bạt Lực Vi) sáng lập.

Xét về bản tâm của Vương Xương, đương nhiên cũng không muốn sống nhờ người khác.

Gần đây, hắn cũng đã bí mật đề nghị Khả Đôn, để nàng cùng Thiệu Huân hư cấu phó xà, đợi Thập Dực Hổ phục quốc lại càng cánh càng mạnh, rồi mới thoát khỏi tầm kiểm soát.

Thiệu Huân người này đã ba mươi bảy tuổi, đợi thêm mười mấy năm nữa sẽ bước vào tuổi xế chiều nhân sinh, đến lúc đó Thập Dực Bật có thể mới vừa tròn hai mươi, đang ở độ tuổi hùng tâm vạn trượng, cơ hội không nhỏ.

Nhưng Khả Đôn lại có chút sợ hãi, dường như cũng có một tia áy náy, trước sau vẫn không trả lời thẳng hắn.

Chuyện này làm!

Vương Xương thu hồi suy nghĩ, chỉ nói: "Phổ Cốt Lư ngươi đừng có dây dưa ngang ngược với ta nữa, ba điều đầu tiên ta có thể làm chủ đáp ứng. Chuyện quan chức, kim ấn, không làm chủ được, vận khí tốt có lẽ sẽ có ngươi, vận khí không tốt chỉ có thể bỏ qua. Cứ như vậy, nếu ngươi không đáp ứng, cứ việc giết ta, bày tỏ tâm chí với toàn thành trên dưới."

Phổ Cốt Lư nhìn cũng không nhìn hắn, hừ lạnh một tiếng, trực tiếp đi.