Chương 870 / 1.540

Người cũ

Bản dịch · 2.476 chữ

Cuối tháng ba, Vương Huyền từ Dã Vương Bình Dương, thanh tra ruộng đất.

Bên này chỉ còn lại cứ điểm ngoan cố cuối cùng: Ổ bảo của cựu lưu dân soái Quách Mặc và huynh đệ Quách Chi.

Quách Mặc từng dẫn quân chạy đến Hà Nam, giúp Lương Vương đánh trận, khi đánh Lưu Nhã trong sông, lại dẫn quân giết trở về, chiếm giữ Ô Bảo từng bị hắn bỏ rơi.

Mấy năm trôi qua, cơ bản chưa điều tra hắn, trước tiên đi xử lý những người khác, đến ngày này của năm Thần Quy thứ chín, Quách Thị Ổ Bảo cuối cùng cũng đón nhận "Đại khảo".

“Nguyên Hùng, năm xưa ở Lạc Dương, ngươi và ta cũng từng gặp một lần. Trong lúc đại chiến ở Hà Dương, Hiền Côn Trọng rất có huyết tính, hăng hái chiến đấu, cũng không phải là không có công.” Vương Huyền đi ở ruộng, nhìn các tiểu lại đo đạc ruộng đất, nói với huynh đệ Nhị Quách: “Sơn thị đều đã lui ra khỏi đất đai trước kia của Vĩnh Gia, các ngươi cũng không nên si tâm vọng tưởng.”

Quách Mặc không nói nên lời.

Quách Chi phẫn nộ bất bình, nhưng đối mặt với Vương Huyền, hắn cũng không dám nói lời khó nghe gì, chỉ có thể oán trách nói: “Nhiều hoang địa như vậy, ai có thể trồng hết được? Lương Vương nếu cần đất, tự mình tìm người đi trồng là được.”

Vương Huyền tính tình không tệ, lười chấp nhặt với hắn, chỉ tự mình nhìn từng chỗ đất bị đóng thẻ gỗ.

"Trương Tiểu Nhị!" Một văn lại lớn tiếng hô.

Trương Tiểu Nhị co rúm trong đám đông, nhìn văn lại, lại nhìn huynh đệ Quách Mặc.

Quách Chi trừng mắt nhìn hắn một cái.

"Trương Tiểu Nhị!" Văn lại lại hô lên một tiếng.

Trong đám người có một hạng người thô hào đẩy Trương Tiểu Nhị một cái.

Trương Tiểu Nhị lảo đảo bước lên, nghiến răng nói: "Ta ở đây."

Văn lại nhìn hắn một cái, nói: “Khối đất này chính là của ngươi, bởi vì là ruộng xuống, đưa gấp đôi, tổng cộng bốn mươi chín mẫu ruộng, tám mẫu rừng dâu, ba mẫu cỏ sông Loan, còn cho nhà năm mẫu, ngươi có thể tự xử lý. Giấy đất cất kỹ.”

Trương Tiểu Nhị vốn còn rất sợ hãi, nhưng khi nhìn thấy địa khế, dường như đã kích hoạt thứ gì đó, vành mắt đỏ hoe, một tay đón lấy, cẩn thận bỏ vào trong ngực, cúi đầu rời đi.

Hắn liếc Quách Chi một cái, lại rất nhanh dời tầm mắt đi, chỉ đi tìm người nhà.

“Đừng vội đi.” Văn lại lại ở sau lưng hắn hô: “Sau này không cần nạp lương cho Ổ chủ, chỉ có phú dịch của triều đình. Nếu có người cưỡng đoạt, tự có thể ra ngoài cổng huyện nha đánh trống kêu oan.”

“Vâng, vâng.” Trương Tiểu Nhị dừng bước, rất nhanh liền rời đi.

Vợ con ở một bên lau nước mắt liên tục.

Trước đây quả thực cần phải đầu nhập vào Ổ bảo chủ, nếu không thì không sống nổi, nhưng hiện tại trong sông đã không còn là tiền tuyến chiến tranh, dường như không cần nữa.

Làm khách trang trại Ổ Bảo có lợi có hại.

Lợi ích là có thể nhận được sự che chở, chỗ hại chỉ có thể miễn cưỡng sống tạm bợ, sánh ngang Tào Tháo Điền, phần lớn vải lương thực phải nộp cho Ngô Bảo Chủ.

Chỉ hy vọng sự bóc lột của triều đình không lợi hại như Ngô bảo chủ, nếu không thật sự chẳng có gì khác biệt.

Ngoài cổng chính Ô Bảo, cầu treo đã hạ xuống, một đám tráng hán tinh tráng giao nộp cung đao, trường thương, bài giáp, sau đó dẫn theo người nhà rời đi.

Quách Chi thấy vậy, lập tức đi tới.

"Quách công." Các nữ nhân, trẻ nhỏ trốn ở phía sau, các nam nhân thì nhao nhao tiến lên hành lễ.

Quách Chi ngửa mặt lên trời thở dài, đáp lễ, nhưng không nói gì.

Ổ Bảo đã bị dọn sạch rất nhiều đất đai, kéo theo cả khách trang cũng đã đi không ít, không thể nuôi nổi nhiều bộ khúc tinh nhuệ như vậy nữa, nhất định phải thả ra một nhóm người.

Những người này sẽ bị huyện đăng ký lập sách, phát cho ruộng đất, nhà cửa, sau này sẽ không còn quan hệ gì với huynh đệ Quách thị nữa.

Đương nhiên, đó chỉ là trên lý thuyết, trên thực tế còn có thể thông qua ân nghĩa, giao tình ảnh hưởng đến bọn họ, thu bọn họ làm của riêng.

Nhưng rốt cuộc không có danh nghĩa, cũng không có quan hệ chủ tớ.

Bọn họ giúp ngươi là tình nghĩa, không giúp ngươi là bổn phận. Đợi đến đời sau, e rằng càng thêm tệ hại, nghe cũng không nghe nữa.

Thiệu Tặc thật sự tàn nhẫn, chiêu thức đánh thẳng vào chỗ hiểm: Thổ Địa và dân số.

Sau khi thanh trừ đất đai, số ruộng còn lại liền không nuôi nổi nhiều người như trước kia, thực lực của toàn bộ Ổ Bảo giảm sút nghiêm trọng.

Thực lực suy giảm, mọi việc đều bất thuận.

Có đủ tiền tài kết giao quý nhân không?

Còn có thể chế tạo các loại khí giới tinh xảo hay không đây?

Còn có thể nuôi dưỡng hết con cháu tông tộc lên hay không, bổ nhiệm bọn họ làm điển kế, quản sự thậm chí là quan trưởng bộ khúc không?

Hình như đều không được.

Đây là một loại suy thoái toàn diện, lùi đến mức khiến người ta đau thấu tâm can.

May mà triều đình còn coi như giữ chút lương tâm, xếp bọn họ ở Ngô Bảo cuối cùng, kiếm thêm mấy năm tiền lương thực, mấy chục vạn khạc mạch trong kho cũng không thu đi, khá là chú trọng.

Nhưng rốt cuộc vẫn là không thoải mái!

Nếu không phải Thiệu tặc đang như mặt trời ban trưa, sớm đã mẹ nó phản rồi. Bất quá nói đi cũng phải nói lại, không bằng mặt trời giữa trưa, Thiệu tặc cũng không dám làm việc này a.

"Nguyên Hùng." Sau khi xem vở kịch lớn, Vương Huyền khẽ cười: "Hai mươi quận Lương quốc độ ruộng, đây là luật sắt, ai dám trái lệnh bằng mặt không bằng lòng."

"Vâng." Quách Mặc trầm ổn đáp một tiếng, dường như đã nhận mệnh rồi.

Vương Huyền lại nói: "Cũng đừng nói triều đình quên mất tình nghĩa chiến đấu ngày trước của các ngươi, chức Huyện thừa Dương Bình quận bị bỏ trống, Hiền Côn Trọng có thể đến một người. Như thế, sau này sẽ là quan nhân, chẳng phải tốt hơn là làm Ngô Bảo soái không có căn cơ sao?"

Quách Mặc nghe vậy, trong lòng hơi an ủi, cuối cùng không phải là không có gì cũng không rơi xuống.

Huyện thừa này, hắn định đi làm, đệ đệ sẽ ở lại Ổ Bảo quản lý gia nghiệp.

Vương Huyền nhìn sắc mặt Quách Mặc một chút, không nói thêm nữa.

Nơi cuối cùng của quận Hà Nội cần độ ruộng, mấy ngày này liền có thể rõ ràng.

Đến đây, Lương quốc đã có chín quận Trần, Lương, Nam Đốn, Tân Thái, Cấp, Đốn Khâu, Hà Nội, Bộc Dương, Huỳnh Dương hoàn toàn hoàn thành việc độ điền. Năm quận Nhữ Nam, Tế Dương, Thái Nguyên, Tân Hưng, Ngụy tiến vào giai đoạn cuối cùng. Năm quận Bình Dương, Nhạc Bình, Dương Bình, Nhữ Âm, Trần Lưu còn cần thêm một chút thời gian, nhưng năm nay chắc chắn có thể hoàn thành.

Thượng Đảng quận tương đối đặc thù, tạm thời chưa mở rộng việc đo đất.

Mà ở bên ngoài hai mươi quận này, các quận như Nhạn Môn, Tương Thành, Hà Nam, Hoằng Nông, Tế Bắc, Thường Sơn, Trung Sơn, Cao Dương, Hà Gian, Chương Vũ tuy không nằm trong lãnh thổ Lương Quốc, nhưng hoặc là độ ruộng đã hoàn thành, hoặc là không cần độ ruộng.

Các quận như Đông Bình, Cao Bình, Tế Nam, Nhạc Lăng, Bác Lăng, Hạ Phung tuy có không ít hào cường, nhưng độ khó vượt ruộng không tính là lớn, mạnh mẽ đẩy mạnh xuống vẫn là có khả năng.

Tóm lại, sự việc vẫn đang phát triển theo hướng tốt, tuy rằng rất nhiều người không vui lắm —— Vương Huyền bản thân cũng không tán thành lắm, chỉ là vì đủ loại nguyên nhân, cưỡng ép làm vậy mà thôi.

********

Ngày 25 tháng 3, đúng lúc Vương Huyền hoàn thành việc vượt ruộng, trở về Dã Vương, hắn gặp một nhóm sĩ nhân từ Hà Nam Bắc Thượng.

"Mông mày."

"Oánh Chi."

Vương Huyền và Biện Thao nhìn nhau cười một tiếng, giơ tay lên.

"Mông mày đến Dã Vương làm gì?" Biện Thao cười nói: "Không ở Bình Dương nhàn cư, lại đến Dã Vương dạo chơi, chẳng lẽ nơi này có thịnh cảnh gì?"

"Không dám ở lại đâu." Vương Huyền nói: "Hiện nay không biết bao nhiêu người đang dõi theo vị trí của ngươi, ngươi rảnh rỗi thì cứ ngồi mãi."

"Quan mê!" Biện Thao cười khẩy một tiếng, nói: "Ta không làm quan, suốt ngày ngao du trong trang trạch, lại được tự tại. Nếu không có Lương Vương triệu kiến, phụ thân thúc giục, ta cũng lười rời khỏi Tế Âm."

"Tấn Dương luận đạo, làm sao thiếu được Lục Long họ Biện." Vương Huyền cười nói.

"Lục long họ Biện đã sớm thành chuyện cũ, cần gì phải nhắc lại." Biện Thao thở dài: "Năm xưa còn có Bát Bùi Phương Bát Vương, đều là tuấn kiệt nhất thời. Huống chi là Trúc Lâm Thất Hiền, Kim Cốc Viên hai mươi tư hữu, ai. Ta liền nghĩ không ra, Lương Vương dùng việc nhiều năm như vậy, vì sao lại không có thêm một cái Ngũ Hiền, Lục Hữu, Thất Long, Bát Đạt gì đó?"

Vương Huyền không nói nên lời, chỉ có thể cười khổ.

“Mấy hôm trước ở câu oan khuất gặp Dương Tổ Diên.” Biện Thao tiếp tục nói, như thể một bụng khổ sở: “Hắn làm thị trung, đến nơi rao giảng năm tiếng, chuyện này thì thôi đi, ta mời hắn một lát, hắn lại từ chối. Giả vờ cái gì chứ? Năm đó cùng nhau tóc tai bù xù, để lộ ngực bụng, đóng cửa uống rượu mấy ngày không ra, chưa từng thấy hắn vắng mặt. Từ khi đến huyện Lương, tiếng gọi không tới, dường như lập tức trở thành ẩn sĩ thanh tu. Lần này gặp, ta hỏi hắn công vụ có gì phải phiền phức không? Phóng khoáng một chút, ném quan ấn cho tùy tùng, bảo bọn họ đi làm, chúng ta uống rượu vui vẻ là được, hắn cũng ấp úng, vậy mà chuồn mất.”

"Ai! Thay đổi rồi, Dương Tổ Diên thay đổi rồi! Mi Tử, trước kia hắn từng ở trước mặt ta, tự miệng mắng 'dục vụ', hiện tại lại ngày ngày vì tục vụ mà chạy đôn chạy đáo, ngươi nói hắn có phải đã thay đổi không?"

Vương Huyền cũng muốn chuồn rồi.

Lúc mới gặp Biện Thao còn có chút thân thiết, dù sao trước đây từng cùng nhau lăn lộn lung tung. Ngay cả sau khi làm quan cho Lương Vương, cũng từng tụ tập mấy lần, lần nào cũng đều vui vẻ trở về.

Nhưng đến bảy tám năm gần đây, càng cảm thấy không phải người cùng phe với bọn họ, rất nhiều dịp liền đi ít, dần dần nhạt đi. Còn về việc sau lưng có bị người ta bịa đặt hay không, thì khó nói lắm, dù sao hắn cũng không còn quá để tâm nữa.

Nghĩ đến đây, hắn đột nhiên hiểu ra Lương Vương sau khi dùng xong việc, sĩ nhân vì sao không còn thịnh tình như trước nữa...

"Oánh Chi, ta ——" Vương Huyền do dự nói.

“Biết, ngươi có chuyện.” Biện Thao có chút không vui, nói: “Dù sao ngươi và ta cũng không cùng một đường, ta từ khi đi Tấn Dương, ngươi qua vương thất về Bình Dương.”

Lời này có chút âm dương quái khí, khiến Vương Huyền có chút ngượng ngùng, bèn chỉ tay về phía đám sĩ nhân nơi xa, hỏi: "Đây đều là tuấn dị Dự Châu?"

"Vâng." Biện Thao quay đầu liếc nhìn, nói: "Thiệu Vương ra lệnh, ai dám không tuân theo chứ. Đông Hải Thế Binh uy phong lắm, ai cũng phải nịnh hót a dua. Nói thật cũng không cho, còn phái người đến tận cửa chỉ điểm, không cho phép "vừa gạt" quá đáng!"

Vương Huyền cảm thấy không thể nói chuyện với hắn được nữa, nể tình giao hảo trước đây, dặn dò một câu: "Đại thế như vậy, Oánh Chi làm bộ làm tịch cần gì chứ? Dù trong lòng không vui, cũng nên suy nghĩ cho lệnh tôn chứ."

Biện Thao lúc này mới ngừng lại, một lát sau nói: "Ngươi kéo được ta, không kéo được những người khác. Đây gọi là oán hận đã lâu, khó mà hóa giải. Mi Tử, trước đây ngươi ở trang trạch của huynh đệ Quách thị phải không?"

"Không sai."

“Huynh đệ Quách thị bị thanh trừ một đống ruộng đất, bộ khúc, trang khách tản đi vô số, ngươi nghĩ trong lòng bọn họ có mắng người không?” Biện Thao phản vấn: “Quách thị như thế, Biện thị ta có gì khác biệt? Những người khác thì sao? Cho dù ngoài Lương quốc không đi qua ruộng, nhưng nhìn nhiều chuyện như vậy, chắc chắn sẽ có ý tưởng. Lương Vương đã ‘nhận hòa vì nước’ hô hào nhiều năm như vậy, hiện tại thiên hạ đại thể thái bình, lại còn muốn nhịn, cái này phải nhịn đến bao giờ?”

Vương Huyền không muốn dây dưa với hắn nữa, chỉ nói: "Một chút sự tình, tự nhiên có thể giữ lại đến lúc Tấn Dương luận đạo thì nói. Bây giờ la lối đến mức người đều biết, sợ chọc tiểu nhân ghen ghét."

Biện Thao nghe vậy, thầm nghĩ cho ta ngu ngốc à, lão tử mới không nói ở Tấn Dương đâu. Có người xông pha trận mạc, ta hà tất phải ra mặt? Nếu hại đến A gia mất quan, còn không đánh chết ta?

Thấy Biện Thao không nói gì nữa, Vương Huyền rất nhanh từ biệt hắn, đi về phía Bình Dương.