Chương 875 / 1.540

Mỗi người một bài ngửa

Bản dịch · 2.784 chữ

"Lui xuống." Thiệu Huân liếc hắn một cái.

"Vâng." Kim Chính tuy không vui, nhưng vẫn ngượng ngùng ngồi trở lại.

Ánh mắt Thiệu Huân lại chuyển một vòng.

Thượng đảng thái thú Lưu Nhuận Trung hiểu ý, đứng dậy bước ra, nói: "Năm xưa đại vương phạt Thạch Lặc, từng nói 'chỉ mong ven đường Thanh Trủng, hiếm có kỵ binh bắn điêu; Nhạn Môn Quan bắc, càng không có nỗi lo di tộc. Sơn hà cùng vĩnh cửu, Di Hạ câu an.'"

"Lời này vừa thốt ra, lan truyền khắp thiên hạ, mọi người đều biết chí hướng của đại vương."

"Từ khi thảo phạt Lưu Hán đến nay, các tù trưởng các bộ lần lượt trở về chính sự, đều vì lời này."

Nói đến đây, hắn nhìn về phía Vương Sủng, nói: "Ngươi tiêu dao trong trang viên, người Thượng Đảng Yết lại không có cơm ăn. Những kẻ bị bán làm nô lệ qua nhiều năm không biết bao nhiêu."

"Tư Mã Đằng nắm giữ thời hạn chính trị, nhiều lần trưng dụng tộc nhân tráng kiện, hắn để cho các hào tộc ba quận Thượng Đảng, Thái Nguyên, Tây Hà cho lương thảo, nhưng không ai muốn cho. Vì các ngươi mà đánh nhau sống chết, một chút lương thảo cũng không muốn cho, còn muốn bán tộc nhân của ta làm nô lệ, loại người muốn lấy gì thì lấy, ta tuyệt đối khó cùng làm việc."

"Đại vương từ trước đến nay, nhiều lần trưng điều, đều cho lương thảo. Lại phái quan lại đến các bộ lạc, giáo hóa bách tính, truyền thụ nông kỹ, từ nay trên dưới đều an ổn, đều nguyện vì vương chiến."

“Hôm nay Tấn Dương luận về đại thế thiên hạ, ta hỏi ngươi một câu: chinh phạt Hung Nô, ta có mấy người có chiến công, lại có một người tử trận nơi sa trường. Thảo phạt Tiên Ti, bộ ta cũng trưng thu mấy ngàn quân, bắc tiến Nhạn Môn. Lại còn có không dưới vạn người chuyển vận lương thảo, đảm bảo quân sự không cạn kiệt. Ngươi có công lao gì? Đã không có công lao, sao có thể hưởng thụ mọi lợi ích? Từ xưa đến nay, chưa từng nghe thấy.”

Lưu Nhuận Trung nói đều là sự thật, lại có lý có cứ, Vương Sủng nhất thời không biết phản bác thế nào, chỉ nói một câu: "Tào Ngụy các ngươi thời thế nghèo mà đến, hoảng hốt cực độ, có thể sống một mạng đã là không tệ rồi, hà tất phải nói nhiều!"

Lưu Nhuận Trung nghe xong cười lớn, quay người thi lễ với Thiệu Huân, nói: "Đại vương, lời của nô bộc đã nói hết rồi."

Nói xong, tự mình trở về chỗ ngồi.

Vương Sủng liên tục bị mấy người cãi nhau, khí thế cũng có chút thiếu sót, cứng đờ một lúc, cũng hành lễ lui xuống.

Dù sao những lời hắn nên nói cũng đã nói hết.

Đến lúc này, hắn cũng coi như đã hiểu rõ, hôm nay bề ngoài là luận về đại thế thiên hạ, kỳ thực là dựa vào đại thế thiên hạ phân phối lại lợi ích.

Chuyện này hắn mặc kệ, dù sao chỉ cần có thể đảm bảo lợi ích của hắn không thay đổi là được rồi, giống như trước đây nhiều lần trưng lương đánh trận hắn tuyệt đối sẽ không đồng ý, tuy mỗi lần quan phủ tới cửa, cuối cùng đều thống khoái giao lương, nhưng không có nghĩa là trong lòng hắn sảng khoái.

Lương Vương ngươi đã để mọi người thoải mái phát biểu, vậy ta nói, thế nào?

Trong lúc nhất thời, cả trường im lặng.

Trung thư thị lang Trương Tân vuốt râu, chậm rãi bước ra, nói: “Từ khi chư vương loạn chính đến nay, đã hơn hai mươi năm rồi. Vào thời khắc nguy cấp nhất, Lạc Dương đã bị vây hãm nhiều lần, Hà Bắc liên tiếp thất bại. May mắn thay có Lương Vương xuất thế, thu dọn giang sơn cũ, nên mới có ngày hôm nay. Vừa rồi Lưu phủ quân nhắc đến ‘Di Hạ câu an’, đây là thành thật chí hướng của Đại vương. Khi Đại vương ở Hứa Xương, cũng đề xuất ‘tương nhẫn vì nước’, lúc đó châu chấu hạn hán nối tiếp nhau, Hung Nô xâm lược, sĩ dân Dự Dục Dục dũng mãnh xông ra chiến trường chém giết, người học rộng thì trị chính hưởng dân, người gia tư dồi dào thì hào phóng giải quyết, cuối cùng giành được đại thắng, trục xuất Hung Nô khỏi Hà Nam, đây chính là ‘tương nhẫn vi quốc’.”

Thiệu Huân nghe xong, dùng ánh mắt khích lệ nhìn về phía Trương Tân.

Tương nhẫn vi quốc là khẩu hiệu hắn đề ra từ sớm, hay nói đúng hơn là cương lĩnh chính trị.

Cương lĩnh chính trị thứ này, không phải là một bộ tư tưởng, "Xung Vương đến mà không nạp lương thực" cũng là cương lĩnh chính trị.

"Di Hạ Câu An" là khẩu hiệu hắn đề xuất khi bắc phạt Nghiệp Thành, cũng mang tính chất cương lĩnh chính trị.

Cương lĩnh chính trị nhất định là ăn sâu vào thời thế, cắt trúng chỗ hiểm, có thể giảm bớt mâu thuẫn xã hội cực lớn, nếu không sẽ không nhận được sự ủng hộ của đa số mọi người.

Nói ngắn gọn, thứ này tuyệt đối không thể hư vô mờ mịt, khúc cao hay ít, nó được thiết lập để giải quyết vấn đề, đoạt lấy chính quyền, chứ không phải để phát triển.

Một khoảng thời gian có một thời gian cương lĩnh chính trị, tuyệt đối không thể lẫn lộn.

"Di Hạ Câu An" trong một khoảng thời gian rất dài sau này sẽ không hết hạn, bởi vì vấn đề người Hồ là siêu cấp đại lôi từ cuối thời Hán đến nay, không dễ giải quyết như vậy.

"Di Hạ Câu An" có tác dụng chỉ đạo trong chính sách, bình định môn đệ họ Lỗ, ban cho quan chức, dùng kỹ thuật nông nghiệp để người Hồ bán định cư v.v., đều là sản vật do cương lĩnh chỉ đạo này dẫn xuống.

Mà trước đó, thì có quân Hung Nô vây Lạc Dương, cướp bóc Hà Nam, lúc đó lại có Vương Di từ Dự Châu vượt biên, tử thương vô số, cho nên "tương nhẫn vì nước" ngang trời xuất thế.

Sự kiện đặc trưng của nó chính là Thiệu Huân cưới sĩ nữ Dĩnh Xuyên Dữu Văn Quân, hào tộc Dự Tây đồng loạt ngả về phía hắn, cắt thịt chảy máu, đồng thời phái bộ khúc gia nhập dưới trướng hắn tác chiến.

Nhưng hòa bình hơn mười năm, "hãy nhẫn nhịn vì nước" dần dần gây ra phản đối ở Hà Nam, đây chính là tính thời hiệu của cương lĩnh chính trị.

Tình hình Hà Nam đã khác, ngươi cần một lý do khác để thuyết phục bọn họ.

Hoặc nói cách khác, ngươi cần phải diễn giải lại cho nó——

“Mà nay thiên hạ chưa định, lửa chiến vẫn còn, thế là phải từ bỏ việc nương tựa làm nước sao?” Trương Tân tiếp tục nói: “Bốn năm trước, Thác Bạt Úc Luật đã đóng quân ở cửa ải Hao Khẩu, ý đồ của Nam Đồ rất rõ ràng. Dưới sự bùng phát của bọn chúng, ba mươi vạn kỵ binh đều nằm trong tầm tay, tai họa này sẽ khốc liệt ở Hung Nô. Mà lại có Vũ Văn, Mộ Dung và các thế hệ khác, nhìn chằm chằm như hổ rình mồi, một khi nam hạ, sẽ sinh linh lầm than. Dưới thế lớn, trang viên đều hóa thành tro bụi, tiêu dao cũng không thể có được.”

"Đại vương bắc trục Thác Bạt, chính là tiên cơ chế địch, tránh nuôi hổ gây họa, khó mà thu thập. Nỗi khổ của chư vương loạn chính các ngươi đều biết rồi, nhưng nếu Hồ Lỗ đại cử nam hạ, triều đình không binh không lương, đến lúc đó ai sẽ vì các ngươi chống địch?"

"Trận chiến Quảng Vũ, phủ Lạc Nam đại phá giặc kỵ, nơi dũng mãnh, bọn cướp Tiên Ti trông thấy mà chạy trốn. Vì thế được ban quan, ban thưởng ân huệ. Ngày khác thiên hạ có cố, vẫn phải dựa vào bọn họ, đạo lý nơi này, cũng không khó nghĩ thông suốt."

“Đông Ngô cựu địa, cũng có tặc tử làm chiếu chỉ trộm chiếm, không theo chính Sóc. Đợi sau khi thu dọn sơn hà Bắc Địa, nhất định sẽ có trận nam chinh, đến lúc đó dựa vào ai nam chinh?”

“Nói lại về trang viên kia.” Nói câu này, Trương Tân đổi giọng, cười nói: “Ta nghe phong vật Giang Nam tốt đẹp, hào tộc xây nhà thường đối diện núi ngược chệch ngoạc, Tả Giang Hữu Hồ. Trên núi cao cây cối khổng lồ, đủ khiến mặt trời mặt trăng che lấp; nơi treo dây leo rủ dầm dề, có thể khiến phong khói ra vào. Sân nhà dựng đồi núi, tiến không vào thanh vinh, lui không thể ẩn náu. Giữa núi đá rừng cây, suối trong ao hồ, thú vị rất nhiều. Dưới núi lại có ngàn khoảnh ruộng tốt, khách trang vạn hộ, đủ để vinh dưỡng con cháu, chẳng phải tốt đẹp sao?”

Lấy thế đè ép, lấy lợi đạo, chính là cốt lõi trong lời nói của Trương Tân.

Nhất là đoạn cuối cùng, khiến rất nhiều người trong lòng khẽ động.

Công bằng mà nói, Giang Nam thấp hèn, không ai muốn đi, nhưng đây chẳng phải là không có cách nào sao?

Bắc Địa có một đám võ nhân đang nhìn chằm chằm muốn cướp đất của bọn họ. Triều đình theo dõi trang khách của bọn họ, nếu không thì ngay cả phép làm lao dịch cũng khó mà thi hành.

Ngay cả người Hồ cũng đang yêu cầu nhiều thứ hơn.

Nếu tương lai mâu thuẫn kịch liệt chuyển——

Nhìn dáng vẻ của Kim Chính Nam Trung Lang Tướng, chưa chắc không thể nào, vừa rồi hắn đã nói là muốn ném Vương Sủng xuống sông. Tuy bị Lương Vương mắng lui, nhưng nếu Lương Vương dung túng thì sao? Lương Vương chính là dây buộc những con sói đói này mà.

Xem ra, nếu có thể phái một thứ tử đi Giang Nam kinh doanh trang viên, cũng không phải là thuật bảo toàn.

Trương Tân vừa dứt lời, Ngũ Binh Tào Thượng Thư Liễu An Chi đứng dậy, cười nói: "Mạnh Tôn nói chí lý."

Nói xong, hắn quét mắt nhìn chỗ Vương sủng, nói: "Thời thế đã khác xưa, hai mươi năm chiến loạn còn chưa đánh thức người. Năm xưa sĩ nhân buồn bực, tiến bộ không có lý do, bèn dung túng vui chơi, suốt đêm suốt sáng suốt. Có người không hiểu rõ ngọn ngành, bắt chước Đông Thi, quả là buồn cười."

Vương Sủng nghe xong sắc mặt biến đổi.

Tào Nghi thầm an ủi, rốt cuộc không có chuyện gì của ta nữa.

“Trọng Trường Thống trước kia vì sao không ra làm quan? Về sau vì sao lại làm việc cho Tào Mạnh Đức? Không có gì khác, chưa từng gặp minh chủ tai, nên ưu uất trong rừng núi, thở dài giữa ruộng đồng.” Liễu An Chi nói: “Lương Vương dụng sự hơn mười năm, ngươi xem Mạc phủ tá, đại tướng trong nước, có mấy kẻ hồ đồ như ngươi?”

"Thái Bạch giáng thế vãn thiên khuynh, dân sống vô số. Càng có hùng tài đại lược, khiến lòng người suy nhược, nên nguyện vì đó mà sai khiến. Tài trí kiệt xuất chi sĩ sớm đã tỉnh táo, cũng chỉ có ngươi là người nông cạn cổ hủ như vậy còn mộng du."

"Thằng ranh! Thật sự coi đao là bất lợi sao?"

Từ đầu triều quốc đến nay, Liễu gia chỉ một mình làm quan, lại chỉ là một Thượng thư lang.

Giải huyện Liễu thị đã nằm giữa sĩ tộc, hào cường, môn đệ sa sút nghiêm trọng. Nếu không, năm đó cũng sẽ không tự dẫn bộ Khúc vì Tư Mã Việt bắc phạt Nghiệp Thành mà giết, lòng tiến bộ là vô cùng mãnh liệt.

Loại sĩ nhân xuất thân hàn tố này ở Đại Tướng quân phủ, Lương quốc có rất nhiều.

Như Tây Tào Duyệt Lâu Hưu của Đại tướng quân phủ, Cù Trang Đông Tào, Lệnh Sử Phòng Dương, Tham quân Thượng Chí, Thị Ngự Sử Kinh Thiền, Tả Dân Tào Lệnh Sử Liễu Ly, Ngũ Binh Tào Hữu Thừa Thừa Quần v.v., Liễu An Chi xem như là người duy nhất làm được một bộ chủ quan.

Nổi bật ra một đặc điểm: những sĩ nhân hàn tố này chức quan không đủ cao, không đủ thanh quý, nhưng đều là làm việc cụ thể.

Ví dụ như Tây Tào Viên, Đông Tào Viên của Đại tướng quân phủ, trên danh nghĩa có trách nhiệm với trưởng sử, nhưng những người được quan lại xử lý cụ thể thăng chức, điều động sự vụ, quyền lực thực tế không nhỏ, có thể nói là địa vị thấp kém, quyền lực lớn.

Những hàn môn này có điểm chung lợi ích với sĩ tộc, nhưng bọn họ càng dựa vào đề bạt của Thiệu Huân, nên ý kiến phản đối không lớn như vậy. Hơn nữa gia nghiệp bản thân không bằng thế gia đại tộc, vậy thì càng tốt hơn.

Liễu An Chi nói là sĩ nhân hàn môn, chi bằng nói hắn là võ nhân, cho nên đối với Vương Sủng không chút khách khí, trực tiếp dùng "kẻ ranh" xưng hô.

"Đủ rồi!" Thiệu Huân khoát tay ra hiệu cho Liễu An Chi lui xuống.

Mấy người thay phiên nhau ra trận, lời nói đến mức này, rất nhiều chuyện đã trải ra, không còn che giấu nữa.

Tấn Dương luận đạo, chính là một lần nghị nghị nghị chính trị hiệp hội, là một lần đại hội phân phối lợi ích.

Võ nhân cần chỗ tốt.

Người Hồ cần chỗ tốt.

Hàn Tố sĩ nhân khá lúng túng, một mặt có xúc động muốn bảo vệ lợi ích sĩ tộc, một mặt lại muốn hãm hại những tiểu tính, thế tộc đè trên đầu bọn họ, cân nhắc lợi hại, lấy Liễu An Tự làm đại diện, ngả về phía võ nhân, Hồ nhân, cùng nhau gây khó dễ cho tiểu tính, thế tộc.

Đương nhiên, Trương Tân mơ hồ đưa ra một phương án: đi phương Nam xây trang viên.

Đây là quyết định mà Thiệu Huân đưa ra sau khi thương nghị với hắn.

Phía nam hoang vu, sĩ tộc đến bên đó xây trang viên làm chế độ nông nô, có lợi cho việc khai phá, càng có lợi cho đồng hóa man di.

Trong lịch sử, thời Đường đã phát triển Ngô Việt, Giang Tây —— thực tế cho đến khi Trung Đường vẫn còn lưu đày bắt được tù binh Thổ Phồn, có thể thấy rõ một phần.

Lưỡng Tống khai ra đất Kinh Hồ.

Triều Minh khai phá Tây Nam.

Thanh triều kế thừa.

Đây đều là từng bước một mà đến, không có tiền triều liên tục khai phá, hậu triều sẽ bị ảnh hưởng.

Trong triều Chung Lương, có thể thu dọn gọn gàng đất Ngô Việt đã là không tệ rồi.

Sau khi Lương Triều diệt vong, người kế thừa có thể dựa trên cơ sở này, dùng tài nguyên của vùng đất Ngô Việt đã tương đối trưởng thành để khai thác Giang Châu giáp ranh.

Phàm việc gì có lợi ắt có hại, phải dùng quan điểm biện chứng để nhìn nhận.

Hơn nữa, Thiệu Huân đã cho bọn họ thời gian đệm không ngắn, hơn nữa chủ nhà vẫn có thể ở lại phương bắc, chỉ cần phân ra một phần tài nguyên đi về phía nam là được.

"Đại vương." Ngay khi Liễu An Chi lui xuống, Tư Không Lưu Hàn đứng dậy, liếc nhìn Vương Sủng, rồi lại liếc nhìn Liễu An Chi, Kim Chính cùng những người khác: "Trọng trưởng thống cố một nhà, đại vương có ý gì để bác bỏ sai lầm?"

"Bốn chữ." Thiệu Huân đáp: "Cùng thời đều tiến."

(Cuốn sách trên đã viết "cùng thời cùng thời đều tiến", ta xem có mấy người nói ta đồng chất hóa......)