Chương 84 / 85

Chương 84: Hạng Vũ vô mưu, Phạm Tăng Thiếu Trí.

Bản dịch · 1.702 chữ

Điền Vinh nghe vậy cảm thấy có lý.

Hắn tuy dám đối kháng với Hạng Vũ, nhưng hắn vẫn biết Hạng Võ không tầm thường.

Trận Cự Lộc, năm vạn phá bốn mươi vạn. Thành tích này, đặt lên người ai cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng.

Có thể có chút ưu thế vẫn tốt, lập tức hạ lệnh tại một khu vực bằng phẳng ở thành Dương để bố trí trận pháp chờ đợi quân Sở.

Năm vạn quân Tề dàn trận trên một vùng đất trống phía nam thành Dương.

Nơi đó là một vùng đồng bằng, phạm vi mười mấy dặm đều là đất bằng phẳng, ngay cả cây ra hồn cũng không có.

Vị trí mà Điền Vinh đích thân chọn, phía trước có dốc thoai thoải, có thể khiến kỵ binh quân Sở giảm tốc độ, coi như dễ thủ khó công.

Bộ binh Tề quân xếp thành đội hình vuông ở trung tâm, tay cầm giáo đi trước, cung nỏ thủ phía sau, hai cánh mỗi bên thả năm ngàn kỵ binh.

Điền Vinh tự mình trấn giữ trung quân, Điền Hoành ở bên cạnh hắn, xung quanh là ba ngàn thân quân. Mỗi người đều mặc giáp cầm binh khí, vây kín như thùng sắt.

Mà đại quân Hạng Vũ trải qua nửa canh giờ hành quân cấp tốc, cuối cùng cũng đến được thành Dương.

Quân Sở từ phía bắc áp sát tới, cờ xí che khuất mặt trời, giáp quang như biển.

Tiền quân đã tới sườn bắc thành Dương, hậu quân vẫn chưa ra khỏi thung lũng.

Hạng Vũ ghì chặt Ô Chiên, đứng trên sườn dốc nhìn xuống, thấy rõ ràng đội hình quân Tề.

Hắn nhìn hồi lâu, bỗng cười khúc khích, quay đầu nói với các tướng phía sau: "Điền Vinh đây là thò đầu ra cho quả nhân chém à."

Hai quân lập tức đối mặt tại vùng đất bằng phẳng rộng rãi phía chân thành.

Quân Sở ở trên sườn dốc, quân Tề ở dưới dốc có một bãi cỏ rộng nửa dặm. Gió thổi qua, thổi cho cờ hiệu hai bên bay phần phật.

Hạng Vũ thấy thế, ánh mắt lộ vẻ hưng phấn. Hắn quay đầu nói với Huyền Diễn: "Sĩ huynh đệ, dám xung trận với quả nhân không?"

Huyền Diễn nghe vậy sững sờ. Hắn nhìn năm vạn đại quân của Điền Vinh, rừng thương dày đặc, lại nhìn ánh mắt nóng bỏng của Hạng Vũ, lập tức nói: “Có gì mà không dám!” Nói xong liền thúc ngựa tiến lên.

Ngay lập tức Hạng Vũ cười to, tiếng cười như sấm.

Hắn ra lệnh cho Ngu Tử Kỳ và Quý Bố phía sau: "Đợi quả nhân và sĩ Diễn dẫn kỵ binh xung trận, hai ngươi dẫn quân bao vây hai cánh Tề quân!"

Lập tức ra lệnh cho Hạng Bá cùng các tướng lĩnh tông thất: "Đợi khi trận thế địch hỗn loạn, lập tức dẫn đại quân mai phục!"

Các tướng lĩnh đồng thanh đáp "Tuân lệnh!"

Hạng Vũ lập tức không nói gì nữa. Ba ngàn kỵ binh hắn mang theo đã xếp thành đội hình, toàn là hắc giáp đen ngựa đen, những mảnh giáp dưới ánh mặt trời tỏa ra ánh sáng u ám, ngựa hí khịt mũi, móng guốc xuống đất, không thể chờ đợi thêm được nữa rồi.

Hạng Vũ kẹp bụng ngựa, Ô Chiếm dài một tiếng, là người đầu tiên lao ra ngoài.

Ba ngàn kỵ binh theo sát phía sau, không truyền lời trước trận chiến, chẳng có đấu tướng, ngay cả bắn đồng loạt thăm dò cũng không có. Chỉ là kỵ quân thiết giáp thuần túy xông lên trận. Móng ngựa giẫm xuống đất, âm thanh như sấm rền lăn qua mặt đất khiến người ta hoảng sợ.

Huyền Diễn thấy thế cũng không chịu thua kém, mang theo ba ngàn kỵ binh Hạng Vũ điều cho hắn cũng xông xuống. Nhưng hắn không dẫn theo đám người Bạch Kháng.

Nói đùa, đây là chiến tranh của Hạng Vũ, hắn làm sao có thể để thủ hạ của mình mạo hiểm giúp Hạng vũ?

Bản thân hắn có bất tử chi thân, không sợ những thứ này, thủ hạ của hắn lại không có. Bạch Kháng ở trên sườn dốc nhìn Huyền Diễn lao xuống, có chút lo lắng, nhưng quân lệnh khó trái, chỉ có thể đứng ở chỗ cao trừng mắt.

Bên phía quân Tề, Điền Vinh của trung quân thấy quân Sở lại điều động mấy ngàn thiết kỵ đến xông trận, vô cùng khó hiểu.

Hắn đứng trên xe chỉ huy trung quân, tay che nắng nhìn về phía trước, càng nhìn càng thấy hoang đường.

Ngay sau đó cười ha hả.

Điền Hoành thấy vậy hỏi: "Đại vương vì sao lại cười?"

Điền Vinh cười một lúc mới trả lời: "Quả nhân cười tên Hạng Vũ vô mưu, Phạm Tăng thiếu trí."

Điền Vinh chỉ tay về phía chiến trường giải thích: "Người thống lĩnh đều biết cách sử dụng kỵ binh là dùng tính cơ động, như bao vây, truy kích, du kích. Hắn sao dám xông thẳng vào đại trận bộ binh đã bố trí trận thế? Đây chẳng phải tự tìm đường chết sao?"

Điền Vinh tưởng mình thắng chắc, lập tức ra lệnh cho cung thủ bắn tên.

Trong trận hình quân Tề, cung nỏ thủ hàng đầu đồng loạt giương cung, kéo căng dây cung. Sĩ quan ra lệnh một tiếng, hơn ngàn mũi tên bay lên trời, như một đám mây đen đè xuống.

Mũi tên rơi xuống đầu kỵ binh Sở, đinh đang đang bật ra. Kỵ binh quân Sở căn bản không hoảng hốt, lập tức phân tán thành hình V, như mũi giáo, lấy Hạng Vũ và Huyền Diễn làm mũi nhọn, đâm thẳng vào quân Tề.

Dù có người trúng tên cũng không để ý, dù sao kỵ binh Sở quân khôi giáp cực dày, giáp ngực, Giáp vai, Da tay, Váy váy, vũ trang đầy đủ, mũi tên rất khó xuyên thấu.

Chỉ có ngựa của một số kỵ binh bị bắn trúng mới ngã xuống, người từ trên lưng ngựa rơi xuống.

Ngay khi quân Tề định bắn tên lần thứ hai, Huyền Diễn và Hạng Vũ đã dẫn kỵ binh xông tới trước trận.

Hạng Vũ dùng trọng kích quét qua, trước tiên quét gãy giáo mác mà tiền quân Tề đưa ra. Những mâu này là cán gỗ, bị thanh đồng kích vừa quét, lập tức đứt lìa khắp nơi.

Ngay sau đó Hạng Vũ dùng kích cắm vào khe hở của hai tấm khiên, hai tay giằng co, hét lớn một tiếng, dựa vào lực lượng không chút lý lẽ để cưỡng ép phá trận.

Hai cánh tay khiên bị chấn động lùi lại, va vào người phía sau, trận hình lập tức hỗn loạn một mảng.

Hạng Vũ thừa thế xông vào trận, kỵ binh phía sau theo sát phía trước, không ngừng tiến đánh giết quân Tề, rạch một đường trên quân trận của quân.

Bên kia, Huyền Diễn cũng không kém cạnh.

Hắn cầm trường mâu đồng mà Hạng Vũ đưa cho hắn, trường thương đó là thứ Hạng Võ dự phòng, thô hơn một vòng so với trường đao thông thường, cán mâu to bằng cổ tay, đầu mâu rộng như xẻng.

Huyền Diễn căn bản không để ý đến trường mâu của quân địch đang dựng lên với mình, hắn lao thẳng tới, từ dưới hất lên trên, trọng mâu như cái xẻng đem khiên của Tề quân hất văng.

Tấm khiên bay ra ngoài đập ngã mấy người phía sau. Huyền Diễn lập tức đâm ra trọng mâu, giết chết quân Tề ở chỗ hổng rồi xông vào trong. Có trường mâu của quân Kỳ đâm lên người hắn, đâm vào giáp ngực, cắm trên giáp vai, thậm chí đâm trúng chân, nhưng vết thương trên người thì lập nhiên khỏi hẳn.

Những quân Tề nhìn lỗ máu vừa bị đâm ra trên người hắn rồi khép lại trong chớp mắt, mắt trợn trừng, ngọn giáo trong tay quên cả việc đâm thêm lần nữa.

Kỵ binh phía sau thấy thế cũng tinh thần phấn chấn, nối đuôi nhau xông vào chém giết quân Tề.

Hai kỵ binh như hai lưỡi dao nhọn, xé toạc hai lỗ hổng trong trận quân Tề, lao thẳng về phía trung quân quân.

Còn Điền Vinh ở trung quân, thấy hai kỵ binh này trái lẽ thường mà xông thẳng khỏi trận hình hắn, trong lòng thắt lại. Điều này không hợp lý chút nào.

Điền Vinh hắn cũng là đại tướng nắm quân nhiều năm, chưa từng thấy chuyện như thế này. Bộ binh kết trận, trường mâu như rừng, kỵ binh xông trận chính là chịu chết.

Nhưng hai đội kỵ binh trước mắt này, không chỉ xông vào mà còn xông thẳng vào bên trong, như vào chỗ không người.

Tuy nhiên Điền Vinh cũng chỉ là hoảng loạn trong chốc lát. Hiện tại địch quân đang ở trong trận của mình, không thể dùng cung tên, nếu không sẽ vô tình làm bị thương người nhà mình.

Kỵ binh địch cũng tăng tốc, bộ binh trong trận cũng không thể ngăn cản.

Điền Vinh lập tức hạ lệnh: "Tị binh! Kỵ binh? Mau đi chặn hai đội kỵ binh này lại cho quả nhân!"

Mấy ngàn kỵ binh Tề quân cũng xông tới hai đội kỵ mã Hạng Vũ và Huyền Diễn.

Huyền Diễn dẫn đầu, nghênh đón kỵ binh. Nhảy, bổ, đập. Không ít kỵ quân Tề trực tiếp ngã ngựa. Hắn quét một ngọn giáo qua, quét ở chân ngựa, con ngựa kia lộn nhào trên đất, người trên lưng ngựa bay ra ngoài.

Một ngọn giáo chém xuống, bổ vào giáp vai. Kẻ đó cả người lẫn giáp bị chẻ đôi, một ngọn mâu đập xuống mũ giáp, mũ trụ lõm sâu vào trong, cổ hắn nghiêng sang một bên rồi tắt thở.

Huyền Diễn thậm chí còn dư lực chú ý đến Hạng Vũ ở phía bên kia chiến trường.