Chương 43 / 85

Chương 43: Nhặt được món hời rồi!

Bản dịch · 1.671 chữ

Ngưu thì còn đỡ, dù sao cũng là chủ lực canh tác ruộng đất, Tiết Hoằng sẽ không bạc đãi họ, không hề gầy yếu.

Những con ngựa này lại gầy đến mức cảm giác không cho ăn nữa thì sắp chết đói rồi, xương sườn rõ ràng từng cái một, màu lông ảm đạm.

Còn việc cho ngựa ăn gì, đám binh lính này đều là bộ binh, hoàn toàn không hiểu.

Triệu Thú lại không có ở đây, đành phải đến hỏi Huyền Diễn.

Huyền Diễn tuy chưa từng nuôi ngựa, nhưng hắn từng thuộc lòng cổ văn từ cấp ba.

Trong ⟨Mã Thuyết⟩ có ghi: "Ngựa ngàn dặm, một ăn hoặc tận kê một thạch."

Hàn Dũ đã nói như vậy, ngựa ngàn dặm cũng phải ăn hạt kê này, những con ngựa khô này chắc chắn cũng có thể ăn được.

Hắn vừa vặn có rất nhiều hạt kê, lập tức cho người dùng hạt gạo trộn với cỏ xanh để cho ngựa ăn.

Không ngờ vừa bỏ vào, những con ngựa này liền như quỷ đói đầu thai mà ăn, không ngẩng đầu lên, nhai kêu răng rắc, cả cỏ lẫn kê đều được ăn sạch sẽ.

Huyền Diễn gật đầu, trong lòng thầm nghĩ: Cổ nhân thành không lừa ta. Không đúng, hắn hiện tại xuyên không rồi, hẳn là hậu nhân không dối ta."

Sau đó, hắn dặn dò vài câu, bảo họ chăm sóc tốt những con trâu ngựa này, rồi quay về doanh trướng.

Mãi cho đến tối, Triệu Thú trở về.

Lần này hắn lại mang theo rất nhiều gia súc gia cầm, đang định đến chỗ Huyền Diễn báo cáo.

Khi đi ngang qua nơi nuôi ngựa, hắn đột nhiên dừng bước.

Dưới ánh trăng, ba mươi con ngựa có bờm dài thấp bé đang cúi đầu ăn trong lan can, thỉnh thoảng ngẩng đầu lên hít hà một hơi.

Ánh mắt Triệu Thú sáng lên, đến gần nhìn, lập tức trở nên kích động.

Hắn gần như chạy bộ xông vào doanh trướng của Huyền Diễn.

Huyền Diễn thấy Triệu Thú đến, còn chưa kịp nói gì, Triệu thú đã lên tiếng hỏi trước: "Thần Quân! Những con ngựa bên ngoài kia từ đâu tới?"

Huyền Diễn sửng sốt một chút, nói: “Tiết Hoằng trao đổi ngựa cho, làm sao vậy?”

Triệu Thú nghe vậy, đầu tiên là giật mình, lập tức cười lớn: “Ngựa quậy? Thần Quân, lần này chúng ta nhặt được món hời lớn rồi! Những con ngựa lùn kia chẳng những không phải ngựa vớ, mà vẫn là chiến mã tốt, là ngựa của người Hồ!”

Huyền Diễn vừa nghe, lập tức ngồi thẳng người dậy.

Triệu Thú thở hổn hển, tiếp tục nói: “Thuộc hạ từ nhỏ lớn lên ở biên giới đất Triệu, thường xuyên giao thiệp với người Hồ, tự nhiên nhận ra loại ngựa này.”

"Loại ngựa hồ ly này tuy chịu tải không được, sức bộc phát cự ly ngắn cũng bình thường."

"Nhưng sức bền cực mạnh, có thể liên tục di chuyển thời gian dài. Chỉ cần ăn thức ăn tinh tế, hành quân toàn lực hàng chục dặm đều không mệt mỏi. Hơn nữa nó còn chịu được nuôi thô, yêu cầu cỏ khô cực thấp, rất thích ứng với môi trường khắc nghiệt. Là chiến mã tuyệt hảo để xây dựng khinh kỵ binh."

Huyền Diễn nghe vậy vừa kinh ngạc vừa vui mừng, trải qua Triệu Thú nhắc nhở, bỗng nhiên nhớ tới.

Đúng rồi, chẳng phải rất giống Mông Cổ Mã mà mình từng đi du lịch ở Nội Mông cổ trước khi xuyên không sao?

Đây có thể là tổ tông của Mông Cổ Mã.

Nhưng Huyền Diễn lại có chút khó hiểu: "Vậy tại sao Tiết Hoằng còn đưa những con ngựa này cho ta? Chẳng lẽ là hắn có lòng tốt sao."

Triệu Thú nghe vậy, đoán rằng: “Người không hiểu ngựa, bình thường đều sẽ coi ngựa có cao lớn khỏe mạnh hay không là tiêu chuẩn.”

“Những con ngựa hồ ly này thấp bé, chắc là Tiết Hoằng bọn họ coi nó như ngựa chồn kém chất lượng. Mua về lại không được nuôi dưỡng tử tế, nên không phát huy bản lĩnh thì tự nhiên bị chôn vùi. Kết quả lại rẻ cho chúng ta.”

Huyền Diễn nghe vậy, cảm thấy hẳn là đạo lý này.

Trong đầu hắn chợt nghĩ đến một câu khác trong "Mã Thuyết": "Người ăn ngựa không biết nó có thể ăn ngàn dặm. Là ngựa, tuy có năng lực ngàn năm, ăn không no, sức không đủ, tài đẹp không thấy ra ngoài, hơn nữa muốn cùng Thường Mã không được, sao lại cầu mong nó ngàn trượng chứ?"

Đây chẳng phải là ảnh chân thực sao? Xem ra ngựa tốt đến mấy cũng phải gặp Bá Lạc mới được.

Lập tức, Huyền Diễn hỏi: "Nếu chúng ta chăm sóc tốt, những con ngựa này có thể trở lại đỉnh cao không?"

Triệu Thú nghe vậy, nghiêm túc nói: “Ta vừa kiểm tra những con ngựa hồ ly đó, đều rất khỏe mạnh, ngoài việc gầy đi một chút thì không có vấn đề gì khác.”

"Chỉ cần chăm sóc tỉ mỉ, không mất mấy tháng, đảm bảo béo tốt."

Huyền Diễn nghe vậy mừng rỡ, lập tức nói: “Vậy thì tốt. Những con ngựa này giao cho ngươi nuôi, nhất định phải dưỡng tốt, mang về Nam Châu làm giống ngựa. Về sau có kỵ binh, cũng thuộc về ngươi thống lĩnh.”

Triệu Thú nghe vậy mừng rỡ, lập tức lĩnh mệnh: "Thuộc hạ nhất định không phụ sự ủy thác của Thần Quân!"

Sau đó, Triệu Thú lại hỏi: “Vậy chúng ta có những con ngựa này, kế hoạch đi Tức Mặc cướp ngựa còn tiến hành sao?”

Huyền Diễn nghe vậy cười nói: “Đương nhiên phải đi. Những con ngựa này cùng với những con quân mã mà Tức Mặc nuôi, hẳn là không giống nhau chứ?”

Triệu Thú nghe vậy gật đầu: “Tất nhiên là không giống nhau. Bởi vì không có nguồn gốc ổn định, đất Tề hầu như không cần dùng ngựa làm quân mã.”

"Quân mã do Tức Mặc nuôi hẳn có ba loại, một loại là ngựa Tề bản địa đất Tề, hai loại khác là đại mã được sản xuất từ thời Triệu quốc, loại còn lại chính là con ngựa Hà Tây sản sinh ở Hà-Xuân."

Huyền Diễn không ngờ ngựa còn có nhiều chủng loại như vậy, lập tức nói: "Ngươi trước tiên kể cho ta nghe về ưu khuyết điểm của những con ngựa này, ta sẽ cân nhắc xem có nên đi cướp hay không."

Triệu Thú lập tức bắt đầu giới thiệu: “Đầu tiên là Tề Mã. Ngựa nuôi nhiều nhất ở đất Tề, thể hình trung bình, sức bùng nổ và sức bền đều chỉ là trung đẳng, không tính là con câu tốt. Chỉ thích hợp cho kỵ binh, truyền lệnh, tác chiến ngắn.”

"Lại thêm ngựa thay thế sản xuất từ quận Đại. Thể hình trung bình, lớn hơn ngựa Hồ một chút, sức bùng nổ tốt, khởi đầu nhanh, tốc độ lao nhanh cự ly ngắn nhất lưu, là ngựa dùng truyền thống của kỵ binh Triệu quốc. Nhưng sức chịu đựng đường dài thường, bền bỉ không bằng ngựa hồ. Thích hợp cho kỵ Binh nhẹ đột kích, trinh sát xung phong, nhanh chóng xuyên thủng."

“Ngựa Hà Tây là ngựa chủ lực mà kỵ binh Tần quốc dùng năm xưa, thân hình cao lớn vạm vỡ, ngực rộng dày, khả năng chịu tải mạnh. Kỵ binh mặc giáp, cầm vũ khí dài đều có thể gánh vác, sức tấn công đủ mạnh, cũng có khả lực chạy nhanh trong thời gian ngắn.”

"Chỉ là lượng ăn rất lớn, cần nuôi dưỡng tinh hoa đậu, chi phí cao, lại thiếu sức bền, không thích hợp hành quân đường dài liên tục mấy chục ngày. Thích hợp dàn trận xung phong chính diện."

Huyền Diễn nghe vậy, ánh mắt càng ngày càng sáng.

Xem ra, chuyến đi Tức Mặc này nhất định phải đi.

Tề Mã tạm gác lại, hắn thực sự muốn Đại Mã và Hà Tây Mã.

Chỉ cần có được, sau này ngựa lập nên khinh kỵ binh và trọng kỵ đều sẽ có.

Huyền Diễn lập tức nói: “Tức Mặc vẫn đi như thường lệ. Nhưng trước khi đi, phải phái người dò hỏi một chút, xem trường ngựa nào có thay ngựa và ngựa Hà Tây.”

Triệu Thú nghe vậy lĩnh mệnh, lập tức nói: “Trong quân chỉ có thuộc hạ hiểu ngựa, dò la tin tức, thuộc quyền tự mình đi.”

Huyền Diễn gật đầu: "Được. Dù sao số lượng cầm thú đổi được cũng đủ để sinh sôi rồi. Kế tiếp ngươi phụ trách đi Tức Mặc dò hỏi tin tức ngựa."

"Đã dò la xong, xác định có ngựa thay thế và ngựa Hà Tây rồi lập tức quay về."

"Thời gian còn lại, dùng những con ngựa hồ mang về để huấn luyện một số binh sĩ biết cưỡi ngựa. Đến lúc đó diệt quân thủ thành trường ngựa, tất cả mọi người đều phi nước đại rút lui."

Triệu Thú nghe vậy, mắt sáng lên, lập tức lĩnh mệnh: "Thuộc hạ nhất định hoàn thành nhiệm vụ, huấn luyện ra kỵ binh tốt nhất cho Thần Quân!"

Huyền Diễn nghe vậy lại lắc đầu: "Thời gian gấp rút, ta không trông mong ngươi có thể huấn luyện những bộ binh này thành kỵ binh có khả năng giao chiến, chỉ cần để bọn họ cưỡi ngựa nhanh chóng rút lui là được."

"Huấn luyện ra nhiều nhất có thể, như vậy chúng ta có thêm ngựa đi."

Triệu Thú nghe vậy, lập tức hiểu rõ ý tứ của Huyền Diễn, trịnh trọng nói: “Thuộc hạ minh bạch!”

Ngay sau đó hành lễ lui xuống.