Chương 77 / 85

Chương 77: Dùng bất kỳ cách nào ngươi thích

Bản dịch · 1.688 chữ

Hạng Vũ nghe vậy cười ha hả, cười càng thêm càn rỡ.

Hắn chỉ vào Huyền Diễn nói: "Hóa ra ngươi sợ bổn vương mang theo đại quân? Đây chính là ngươi đánh giá cao bản thân rồi. Ngươi còn không xứng để bổn Vương dẫn đại binh đến chinh phạt."

Huyền Diễn nghe vậy thở phào nhẹ nhõm, yên tâm.

Xem ra Hạng Vũ là đơn độc đến, không mang theo đại quân, vậy hắn liền không sợ.

Sau đó Huyền Diễn nói: “Nếu Bá Vương không mang đại quân đến, vậy chứng tỏ Bá vương khẳng định không muốn giết tại hạ như vậy. Về phần mâu thuẫn giữa chúng ta và Sở quân, cũng chỉ là Hạng Du bọn hắn bị bắt mà thôi.”

"Cho nên, ta dự định giao dịch với Bá Vương. Không chỉ trả lại toàn bộ tù binh, còn có thể khiến Bá vương sau này đánh trận không còn lo lắng về quân phí."

Hạng Vũ nghe vậy lập tức hứng thú.

Hắn thích đánh trận, nhưng mỗi lần đánh nhau đều bị quân phí cản trở tay chân. Đánh trận chính là lấy tiền lương thực, lời này không sai chút nào.

Quân Sở của hắn tuy dũng mãnh, nhưng lương thảo, binh khí, giáp trụ, ngựa chiến, thứ nào cũng cần tiền. Mỗi lần xuất chinh đều phải lo lắng về chuyện lương thực.

Nếu có thể giải quyết vấn đề này, thì sau này hắn có lẽ sẽ tùy ý phát huy trên chiến trường.

Ngay sau đó Hạng Vũ bảo Huyền Diễn mở ra bài phát biểu.

Huyền Diễn nghe vậy nói: “Bá vương cũng biết, Hạng Du sở dĩ tới tìm ta, là vì muốn trong tay ta có thể tinh luyện muối thô.”

"Ta nguyện ý đem kỹ thuật này cho Bá Vương. Bờ biển Sở quốc, chi phí kỹ nghệ này cũng cực thấp. Bá vương có được công nghệ đó, liền có thể sản xuất muối tinh không ngừng, bán đến các nước, là có khả năng mưu cầu lợi nhuận khổng lồ. Có những tiền này, sau này đánh trận còn sợ không có quân phí sao?"

Hạng Vũ nghe vậy có chút động tâm.

Đầu óc hắn không ngốc, biết rõ đúng như Huyền Diễn nói, nước Sở xác thực sẽ có được tài phú khổng lồ. Muối là thứ người người muốn ăn, muối tinh lại càng khan hiếm.

Nếu nước Sở sản xuất lượng lớn muối tinh, bán cho các quốc gia khác, thì bạc chẳng phải là cuồn cuộn kéo đến sao?

Nhưng hắn cũng không lập tức đáp ứng. Dù sao chuyện tốt như vậy, hắn không tin không có cái giá phải trả. Lập tức hỏi Huyền Diễn: "Vậy ngươi muốn gì?"

Huyền Diễn lập tức nói: “Ta biết Bá Vương sắp xuất chinh Tề quốc. Cho nên ta hy vọng Bá vương sau khi công phá Tề Quốc, bắt ít nhất hai ngàn tù binh cho ta. Hai ngàn người này ta không chỉ không cần thanh tráng, mà chỉ cần phụ nữ và trẻ em.”

Đúng vậy, đây là phương pháp mà Huyền Diễn nghĩ có thể giải quyết mất cân bằng tỷ lệ nam nữ Nam Châu.

Hạng Vũ nghe vậy nhướng mày. Chỉ cần phụ nữ và trẻ em? Điều này cũng thật hiếm lạ.

Đánh trận bắt tù binh, đều là bắt thanh tráng tráng làm lao động. Người này chỉ cần phụ nữ và trẻ em thì hiếm thấy.

Huyền Diễn tiếp tục nói: “Điều kiện thứ hai, chính là cần Bá Vương sau khi công phá Tề quốc, thu thập các loại sách vở cho ta. Cái gì cũng muốn, tốt nhất là các hạng người làm nghề.”

"Cuối cùng, chính là thuyền bè của ta không đủ. Muốn vận chuyển những người và sách vở này đi, cần tàu biển. Hy vọng Bá Vương có thể cấp cho ta mấy chục chiếc tàu của Tề Quốc."

Nghe xong điều kiện của Huyền Diễn, Hạng Vũ nhíu mày suy nghĩ.

Ba điều kiện này nghe có vẻ rất phức tạp, nhưng thực ra đối với Hạng Vũ mà nói căn bản không tính là gì.

Đầu tiên là tù binh, Hạng Vũ tấn công Tề quốc vốn dĩ là để tàn sát thành trì. Dù không bắt bọn hắn về cho Huyền Diễn thì cũng sẽ bị giết. Đằng nào cũng không phải dân Sở, Tương Vũ căn bản không quan tâm.

Về phần nói sách vở, Hạng Vũ lại càng không để ý. Lúc trước khi hắn đốt A Phòng cung, bên trong đã có rất nhiều tàng thư bị thiêu. Tuy Phạm Tăng lệnh người cứu chữa ở Thiếu phủ và những nơi khác ra, nhưng đó cũng là một số ít. Sách ở chỗ Hạng Võ chính là trợ hỏa.

Chỉ là việc thuyền bè này hơi khiến Hạng Vũ nhìn thẳng một chút, nhưng cũng không nhiều. Nước Sở vốn dĩ là thủy hương, tàu thuyền đông đúc. Nhiều thuyền như nước Tề không có nhiều, ít hơn một tí cũng chẳng ít.

Hơn nữa thủy quân cũng cần phải có địch quân đánh đến bản thổ nước Sở mới dùng được. Nhưng thiên hạ hiện nay, chỉ có Hạng Vũ hắn đánh người khác, ai có thể đánh tới quê nhà Giang Đông của hắn?

Nhưng Hạng Vũ nghĩ dù có thể đồng ý, cũng không thể dễ dàng đáp ứng.

Sau đó Hạng Vũ nhìn Huyền Diễn, nói: “Tất cả điều kiện của ngươi, bản vương đều có thể đáp ứng. Nhưng bản Vương cũng có một điều khoản.”

Huyền Diễn nghe vậy mắt sáng lên, hỏi: "Là cái gì?"

Hạng Vũ lập tức nói: “Chiến một trận với bổn vương, dùng bất cứ cách nào ngươi thích!”

Huyền Diễn nghe vậy sửng sốt một chút, sau đó nhìn ánh mắt tràn ngập chiến ý của Hạng Vũ, có chút bất đắc dĩ. Không nghĩ tới Hạng vũ vẫn là cuồng chiến đấu.

Huyền Diễn trong lòng không khỏi thầm chửi: [Cái này cho ngươi giả vờ, còn dùng bất kỳ cách nào ta thích? Ta thích một phát bắn tỉa ngươi được không?]

Nhưng Huyền Diễn cũng không nói ra, mà cười nói: "Vậy xin Bá Vương chỉ giáo."

Sau đó hai bên kéo giãn khoảng cách. Hạng Vũ trở lại quân trận, tiếp nhận binh khí binh lính đưa cho hắn.

Đó là tổ hợp của Qua và Mâu, tên là Bốc Tự Kích.

Từ đồng làm bằng, phần đầu mâu và qua so với kích bói toán thông thường thì rộng lớn nặng nề hơn nhiều. Mũi mâu như một phiến lá liễu, lưỡi đao giống như trăng non uốn lượn, cả cây kích trong tay Hạng Vũ giống một cây gậy sắt. Hạng vũ một tay cầm kích, xoay một vòng trên đỉnh đầu, gió kích gào thét, mang theo một trận bụi đất.

Huyền Diễn cũng quay đầu ngựa, nắm chặt Tam Lăng Sóc, hít sâu một hơi. Trong lòng hắn hiểu rõ, trận chiến này khó đánh lắm.

Sức lực của Hạng Vũ không nhỏ hơn hắn, cưỡi ngựa tốt hơn so với hắn. Ưu thế duy nhất của hắn là binh khí dài hơn Hạng Phi, Tam Lăng Sóc dài gần một thước so sánh với Bốc Tự Kích.

Nhưng ưu thế một thước này, liệu có bù đắp được khoảng cách khác hay không, trong lòng hắn không chắc chắn.

Sau đó hai bên thúc ngựa bắt đầu xung phong. Ngựa vừa chạy, chênh lệch giữa ngựa của hai phe liền xuất hiện. Mã của Hạng Vũ là Ô Chích Bảo Mã, bốn vó tung bay, nhanh như chớp giật, chạy lên giống như là dán sát mặt đất mà bay.

Mà ngựa của Huyền Diễn bất quá là ngựa Tề bình thường, tốc độ và lực lượng đều kém một đoạn lớn. Ô Chích vừa xông lên, ngựa Huyền diễn liền bị bỏ lại một khúc.

Song mã giao thoa, liền nghe thấy tiếng binh khí va chạm, "keng——", đinh tai nhức óc.

Hạng Vũ thân hình hơi lảo đảo, cảm nhận được lực đạo truyền đến, mừng rỡ.

Dù sao hắn cũng chưa từng gặp người có sức mạnh lớn như vậy. Hổ khẩu của hắn hơi tê dại, nhưng trong lòng sảng khoái. Mà trạng thái của Huyền Diễn thì không tốt lắm. Lực lượng của huyền diễn không thua Hạng Vũ, mà ngựa của của ông ta kém hơn Hạng Phi. Hơn nữa thuật cưỡi ngựa cũng không bằng Hạng Phong.

Thời đại này không có bàn đạp, hành động trên ngựa hoàn toàn dựa vào người cưỡi ngựa kẹp chặt hai chân ngựa để ổn định thân hình.

Trước đó vì sức lực của hắn cao hơn Hạng Du rất nhiều, chút yếu thế này căn bản không thể biểu hiện ra được. Bây giờ đụng phải đối thủ có khí lực tương đương với Hạng Vũ, liền hiển lộ ra.

Vừa rồi cú va chạm đó, Huyền Diễn bị chấn động trên lưng ngựa lắc lư mấy cái, suýt chút nữa mất thăng bằng.

Huyền Diễn nghĩ thầm: Đây thật không hổ là Tây Sở Bá Vương, thật đúng là không phải hạng hiền lành.

Nhưng chiến ý của Huyền Diễn cũng đã được kích phát. Hạng Vũ thì sao? Làm là xong rồi.

Ngay sau đó hai bên lại thúc ngựa đối chiến. Vòng đối đầu thứ hai, Huyền Diễn để ổn định thân hình, vừa cầm sóc vừa nắm chặt dây cương. Sau khi giao thủ một lần, có dây thừng kéo theo, hắn có thể lập tức giữ vững thân ảnh.

Sau đó hai người bắt đầu cuộc xung phong kỵ binh kịch liệt. Không có chiêu thức hoa mỹ nào khác, chính là sự va chạm giữa sức mạnh và tốc độ cực hạn. Sóc Lai Kích Tương, mỗi lần va vào đều phát ra tiếng nổ long trời lở đất, tia lửa bắn tung tóe, giống như cái đe sắt trong tiệm rèn.