Chương 94 / 103

Chương 94: Ở lại ăn cơm

Bản dịch · 1.673 chữ

"Thôi vậy."

Từ Kiến Hoa thở dài nặng nề.

Mấy người trong phòng khách đều nhìn về phía hắn.

Tống Thanh Ngôn cũng ngẩng đầu lên. Ánh mắt hắn vẫn đỏ, sắc mặt khẩn trương hơn lúc nãy, hiển nhiên không dám hiểu hai chữ này là tha thứ, chỉ ngồi ở chỗ đó chờ lời nói sau đó của Từ Kiến Hoa.

Từ Kiến Hoa nhìn hắn một lúc, sắc mặt vẫn không được tốt.

"Ta nói thôi, không phải nói những chuyện trước kia cứ thế bỏ qua sao."

Tống Thanh Ngôn lập tức gật đầu.

"Ta biết."

“Tốt nhất ngươi nên biết rõ.” Giọng của Từ Kiến Hoa còn có chút cứng rắn, “Âm âm từ nhỏ đến lớn, chúng ta ngay cả trọng ngôn cũng không nỡ nói với nàng vài câu. Nàng một mình đọc sách ở kinh thành, cách xa như vậy, xảy ra chuyện gì cũng chẳng giúp được gì. Ngươi thì hay rồi, ỷ vào gia đình có một chút bản lĩnh, ép nàng thành bộ dạng đó.”

Chu Tuệ nghe đến đây, hốc mắt lại có chút đỏ.

Từ Âm cúi đầu, không nói gì.

Từ Kiến Hoa nhìn nữ nhi một cái, cuối cùng không nói sâu thêm nữa, chỉ chậm rãi giọng điệu.

“Nhưng nàng vừa rồi có một câu nói đúng. Những việc ngươi đã làm với chúng ta, là chuyện giữa chúng tôi và ngươi. Ta và mẹ nàng có tha thứ cho ngươi hay không, đó là quyết định của chúng Tôi. Còn về việc Âm Âm sau này còn muốn gặp ngươi, có nên qua lại với ngươi không? Đó là việc của chính nàng.”

Tống Thanh Ngôn rõ ràng ngẩn người một chút.

Tiếng sứ cũng ngẩng đầu lên.

Từ Kiến Hoa vừa thấy phản ứng này của hai người, lông mày lại nhíu chặt.

"Đừng nhìn ta như vậy, ta không nói để các ngươi làm lành ngay bây giờ."

Đáy mắt Tống Thanh Ngôn vừa mới sáng lên lập tức thu lại, thấp giọng nói: “Ta không dám nghĩ như vậy.”

Câu nói này quá thành thật, Chu Tuệ nhìn hắn một cái, thần sắc cuối cùng không còn lạnh lùng như vừa rồi.

Từ Kiến Hoa lại hừ một tiếng.

"Trước kia không phải gan lớn lắm sao?"

Tống Thanh Ngôn trầm mặc hai giây.

"Sau này không dám nữa."

Từ Kiến Hoa bị câu nói này chặn lại nhất thời không đáp lời.

An Nhã Đường ngồi bên cạnh, đôi mắt vẫn đỏ hoe, khóe môi khẽ động đậy.

Nàng nhìn về phía Từ Kiến Hoa và Chu Tuệ, nghiêm túc nói: “Hôm nay các ngươi nguyện ý để chúng ta nói hết lời, chúng tôi đã rất cảm ơn rồi. Còn về sau hai đứa trẻ như thế nào, để cho bọn họ tự quyết định. Chúng tôi sẽ không nhúng tay vào, càng sẽ càng không vì Thanh Ngôn hiện tại thân thể cùng tâm trạng không tốt, liền phải cầu âm thanh quay đầu.”

Tống Khải Minh cũng gật đầu.

"Hôm nay đến đây, chỉ là để xin lỗi."

Từ Kiến Hoa im lặng một lát.

Từ khi ba người nhà họ Tống vào cửa đến giờ, thực ra hắn vẫn luôn quan sát.

Loại gia đình này, bất kể thân phận hay gia thế đều cao hơn bọn hắn rất nhiều. Nhưng Tống Khải Minh chưa từng bày ra một chút giá trị nào, An Nhã Đường cũng không nói cho con trai một câu biện giải.

Sai chính là sai.

Cần nhận thì cứ nhận.

Điểm này ít nhất khiến lòng hắn không nghẹn lại như vậy.

"Đứa trẻ làm sai chuyện, cha mẹ mà có thể giảng đạo lý như vậy cũng coi là hiếm thấy."

Tống Khải Minh nghe hiểu điều này đã dịu đi, thần sắc cũng thả lỏng đôi chút.

"Là chúng ta trước kia quản chưa đủ."

"Cũng không thể trách hết các ngươi." Chu Tuệ cuối cùng cũng lên tiếng, "Đứa trẻ lớn như vậy rồi, có một số việc cha mẹ cũng không có khả năng lúc nào cũng nhìn thấy."

Nàng nói xong, lại nhìn về phía Tống Thanh Ngôn.

"Chỉ là Tống đồng học, sau này thật sự không thể như vậy được nữa."

Tống Thanh Ngôn lập tức ngồi thẳng dậy một chút.

"Dì ơi, cháu biết rồi ạ."

Chu Tuệ nhìn khuôn mặt hắn rõ ràng gầy gò, nghĩ đến những chuyện An Nhã Đường vừa nói, cuối cùng vẫn bổ sung một câu: “Thân thể cũng phải lo. Sai thì sửa, sự việc từng việc được giải quyết, tự làm hỏng mình cũng chẳng có tác dụng gì.”

Tống Thanh Ngôn giật mình một chút.

"Ừm."

Chỉ một chữ, đôi mắt lại có chút đỏ lên.

Từ Kiến Hoa nhìn mà đau đầu.

"Hôm nay có phải ngươi định khóc hết nước mắt cả đời này không?"

Tống Thanh Ngôn cứng đờ.

Từ Âm vốn mắt cũng đỏ, nghe vậy lại không nhịn được, cúi đầu khẽ cong môi.

Sự nặng nề đè nén từ sáng sớm cuối cùng cũng tan biến đi một chút.

An Nhã Đường cũng cười.

"Lúc nhỏ hắn cũng chưa khóc giỏi như vậy."

"Mẹ."

Tai Tống Thanh Ngôn hơi đỏ lên.

Chu Tuệ nhìn thoáng qua thời gian, lúc này mới phát hiện đã gần mười hai giờ rưỡi.

"Các ngươi vẫn chưa ăn cơm đúng không?"

An Nhã Đường vội vàng nói: “Không cần phiền phức, lát nữa chúng ta ra ngoài ăn là được.”

"Đã đến giờ này rồi mà còn ra ngoài làm gì." Chu Tuệ nói xong, theo bản năng liếc nhìn chồng.

Từ Kiến Hoa im lặng hai giây, cuối cùng vẫy tay.

"Đã đến rồi, ăn cơm xong rồi hãy đi."

Tống Thanh Ngôn đột nhiên ngẩng đầu.

Phản ứng quá rõ ràng, ngay cả Từ Kiến Hoa cũng nhìn thấy.

"Sao, không muốn ăn à?"

"Muốn."

Trả lời quá nhanh.

Từ Âm cũng không nhịn được quay đầu nhìn hắn một cái.

Tống Thanh Ngôn dường như cũng ý thức được mình có chút gấp, dừng lại một chút, mới thấp giọng bổ sung: “Cảm ơn thúc thúc, a di.”

Từ Kiến Hoa nhìn bộ dạng của hắn, rốt cuộc không nói gì thêm.

Chu Tuệ đã đứng dậy đi về phía nhà bếp.

"Trong nhà vốn đã có ba người ăn, không chuẩn bị gì cả, ta đi xem trong tủ lạnh còn gì nữa."

Từ Âm cũng đứng dậy theo.

"Mẹ, con giúp mẹ."

Hai mẹ con vừa đi ra hai bước, phía sau bỗng nhiên truyền đến thanh âm của Tống Thanh Ngôn.

"Dì ạ."

Chu Tuệ quay đầu lại.

Tống Thanh Ngôn cũng đã đứng lên.

"Ta cũng giúp một tay."

Chu Tuệ ngẩn người.

"Ngươi biết nấu cơm?"

"Biết một chút."

Từ Âm liếc nhìn hắn một cái.

Nàng đương nhiên biết hắn sẽ làm.

Trước kia khi ở cùng một chỗ, Tống Thanh Ngôn thỉnh thoảng cũng xuống bếp, chỉ là số lần không nhiều.

Chu Tuệ vốn muốn để hắn ngồi nghỉ ngơi, nhưng ánh mắt lại đảo qua giữa hắn và con gái, cuối cùng không từ chối.

"Được thôi, nhà bếp không lớn, ngươi đừng chê chật."

"Sẽ không."

Ba người cùng nhau vào bếp.

Từ Kiến Hoa ngồi trên ghế sofa nhìn, lông mày khẽ động nhưng không ngăn cản.

An Nhã Đường cười một cái.

"Bình thường ở nhà hắn không chăm chỉ như vậy."

Từ Kiến Hoa hừ một tiếng.

"Giờ mới biết biểu hiện rồi."

Tống Khải Minh nâng chén trà lên.

"Nên thể hiện."

Một câu nói vừa dứt, cả ba đều cười một chút.

Bầu không khí cuối cùng cũng thực sự thả lỏng.

...

Nhà bếp quả thực không lớn.

Chu Tuệ mở tủ lạnh xem một vòng, lấy ra cá, sườn xào và vài món rau xanh.

"Vốn dĩ ba người chúng ta, rau củ không nhiều. Xuống thêm hai cái nữa chắc cũng đủ rồi."

Tống Thanh Ngôn đã tự nhiên xắn tay áo lên.

"Dì ơi, con làm gì vậy?"

Chu Tuệ chỉ vào rau xanh bên cạnh.

"Trước tiên rửa cái đó đi."

"Được."

Hắn đi đến trước hồ nước.

Từ Âm vốn cũng chuẩn bị đi qua, Tống Thanh Ngôn đã đưa tay đón lấy.

“Để ta.”

Hai người cách nhau rất gần.

Khi Từ Âm cúi đầu, tầm mắt vừa vặn rơi vào cổ tay hắn.

So với trước kia gầy đi rất nhiều.

Ngay cả xương cổ tay cũng càng thêm rõ ràng.

Nàng nhìn chằm chằm hai giây.

Tống Thanh Ngôn dường như đã nhận ra, theo bản năng kéo tay áo xuống một chút.

Tim Từ Âm lập tức lại có chút chua xót.

"Hai tháng nay rốt cuộc ngươi gầy đi bao nhiêu?"

Động tác rửa rau của Tống Thanh Ngôn dừng lại trong giây lát.

"Không có bao nhiêu."

Từ Âm nhìn hắn.

Tống Thanh Ngôn bị nàng nhìn rõ ràng có chút chột dạ, cách vài giây mới thấp giọng nói: “Thật sự không sao.”

"Vừa rồi ngươi còn nói không ăn nổi."

"..."

Hắn hết lời rồi.

Chu Tuệ đang xử lý cá ở bên kia, nghe thấy cuộc đối thoại của hai người, động tác trên tay chậm một chút, nhưng không quay đầu lại.

"Sau này nên ăn cơm thì vẫn phải ăn."

Tống Thanh Ngôn lập tức đáp lời.

"Ừm, dì ạ."

"Bác sĩ đã cho ngươi nghỉ ngơi rồi, thì đừng ngày nào cũng chạy đến công ty."

Tống Thanh Ngôn lại thành thật trả lời: “Biết rồi.”

Chu Tuệ không nói gì thêm.

Nhưng giọng điệu đã dịu đi rất nhiều so với tiếng "Tống đồng học" vừa rồi.

Tống Thanh Ngôn cúi đầu tiếp tục rửa rau.

Từ Âm đứng ở bên cạnh, lại nhìn thấy khóe môi hắn rất nhẹ cong lên một cái.

Nàng không nói toạc ra.

Chỉ là chóp mũi vẫn còn hơi chua.