Chương 75 / 103

Chương 75: Thỉnh giáo

Bản dịch · 1.703 chữ

Chiều thứ Hai không có tiết, Từ Âm ở thư viện hơn hai tiếng.

Gần đây cô ấy đang xem một nghiên cứu mà đội ngũ giáo sư Chu đã làm mấy năm trước, nội dung vẫn là cơ chế đề cử và cạnh tranh với thương gia trên nền tảng.

Phần bằng chứng xác thực phía trước cô cơ bản có thể hiểu được.

Sau khi nền tảng điều chỉnh quy tắc phân phối lưu lượng, việc công bố, nhấn vào và giao dịch của các thương nhân quy mô khác nhau xảy ra thay đổi, sau đó lợi dụng chính sách để điều tra so sánh dữ liệu trước sau, phân tích ảnh hưởng của giới thiệu thuật toán đối với mức độ tập trung thị trường.

Điều thực sự khiến cô ấy mắc kẹt là đoạn sau về hệ thống đề cử.

Trong luận văn có đề cập đến một từ.

**Exposure Bias.**

Sự chênh lệch về việc bị phanh phui.

Tiếng sứ men theo tài liệu tham khảo lại tìm thêm hai bài viết trong lĩnh vực máy tính, xem hơn nửa tiếng đồng hồ, ngược lại càng ngày càng rối loạn.

Nàng đại khái biết là có ý gì.

Người dùng trên nền tảng cuối cùng nhấn vào gì, vốn dĩ đã phụ thuộc vào việc bệ đá cho hắn xem trước.

Nhưng tại sao sự sai lệch này lại ảnh hưởng sâu hơn đến việc huấn luyện mô hình, cũng như "cộng quyền gia tăng" được nhắc đến trong luận văn rốt cuộc đã giải quyết được vấn đề gì, cô vẫn luôn không hiểu rõ hoàn toàn.

Từ Âm bên cạnh viết mấy dấu chấm hỏi.

Lại xem một lần nữa.

Vẫn là không hiểu lắm.

Nàng cầm điện thoại lên, vốn định tìm tiết học.

Khi mở WeChat, bỗng nhớ đến một người.

Tống Thanh Ngôn.

Từ Âm do dự một lúc, chụp cho hắn tấm ảnh ghi hình luận văn.

[Ngươi biết cái này không?]

Tin nhắn vừa gửi đi chưa đầy một phút, điện thoại đã reo.

Tống Thanh Ngôn.

Từ Âm khựng lại, đứng dậy đi ra hành lang bên ngoài thư viện.

"A lô?"

"Sao lại không hiểu?"

Giọng hắn truyền đến từ điện thoại.

Từ Âm dựa vào cửa sổ, nhỏ giọng nói: "Chính là để lộ sự sai lệch ở đây. Ta biết hệ thống đề cử chỉ ghi lại người dùng sau khi xem có điểm gì không, nhưng tại sao phía sau lại ảnh hưởng đến vòng tiến cử tiếp theo, ta hơi không hiểu rõ."

Bên kia Tống Thanh Ngôn im lặng hai giây.

"Ngươi nghĩ nó đơn giản một chút."

"Giả sử trên nền tảng có một ngàn món hàng, nhưng một người dùng mở trang chủ ra thì thực tế chỉ thấy được hai mươi món."

"Ừm."

"Vậy chín trăm tám mươi món còn lại, hắn không gọi là vì không thích sao?"

Từ Âm nhanh chóng phản ứng lại.

"Không phải, hắn căn bản không nhìn thấy."

"Đúng vậy."

Tống Thanh Ngôn tiếp tục nói: “Cho nên số liệu nhấn vào hệ thống đề cử không giống với mẫu vật thông thường. Ngươi quan sát được không phải là ‘người dùng có thích tất cả hàng hóa hay không’, mà là’ mô hình chọn một lô hàng cho hắn xem trước, sau đó hắn đã điểm gì trong những mặt hàng này’.”

"Bản thân bị phanh phui đã trải qua một lần sàng lọc mô hình."

Âm thanh sứ dần dần hiểu ra.

Tống Thanh Ngôn lại lấy ví dụ.

"Ví dụ như thương gia A vốn có trọng lượng cao, hệ thống đã cho nó một vạn lần phanh phui, thương nhân B chỉ nhận được một ngàn lần. Dù tỷ lệ điểm thực sự của hai nhà tương đương nhau, số lượng điểm cuối cùng mà A lấy được chắc chắn cũng nhiều hơn."

"Nếu mô hình vòng tiếp theo tiếp tục dùng những dữ liệu này để huấn luyện, có thể phán đoán A sẽ được hoan nghênh hơn, rồi cho A thêm nhiều lưu lượng."

"Sau đó dữ liệu của nó ngày càng tốt hơn."

Từ Âm vô thức tiếp lời: "B bị lộ càng ngày càng ít."

"Đúng vậy."

"Đây chính là đường quay ngược lại."

Tống Thanh Ngôn nói: “Hệ thống đề cử không chỉ đơn thuần là quan sát sở thích của người dùng, bản thân nó cũng đang quyết định người cần nhìn thấy gì. Cho nên dữ liệu huấn luyện đã bị chiến lược tiến cử vòng trước ảnh hưởng.”

Từ Âm bỗng nhiên hiểu ra.

"Vậy trong luận văn nói, trực tiếp lấy dữ liệu nhấn vào sau khi bị lộ ra để ước tính, sẽ tính cả hiệu ứng lựa chọn do chính thuật toán gây ra sao?"

"Gần như vậy."

Tống Thanh Ngôn dừng lại một chút, rồi sửa lại nàng.

"Nhưng nếu nghiêm túc một chút, phạm vi nội bộ mà các cậu nói trong kinh tế học là lớn hơn. Cụ thể ở đây là sai lệch về lựa chọn mẫu vật do chiến lược tiến cử gây ra."

"Ngu hướng cộng quyền ngược lại chính là đang tu luyện cái này."

Từ Âm cúi đầu nhìn thoáng qua đoạn vừa rồi.

"Tu thế nào?"

"Cho mỗi mẫu một cái quyền trọng."

Tống Thanh Ngôn nói: “Một món hàng vốn rất dễ bị hệ thống trưng bày, vậy lần này nó được nhìn thấy thông tin cung cấp không khan hiếm như vậy, trọng lượng thấp một chút.”

"Ngược lại, một món hàng vốn chỉ có xác suất rất nhỏ được trưng bày, nhưng một khi thực sự bước vào mẫu bị lộ, trọng tâm thông tin của nó sẽ cao hơn."

Âm thanh sứ suy nghĩ một hồi.

"Tương đương với việc khôi phục dữ liệu đã được hệ thống sàng lọc, gần như là hình ảnh bị phanh phui hơn?"

"Đúng vậy."

Tống Thanh Ngôn cười một tiếng.

"Ngươi hiểu như vậy là được."

"Đương nhiên khi thực tế làm không đơn giản như vậy. Xác suất nghiêng về bản thân phải đánh giá, ước tính sai một bên có sai lệch. Vì vậy, cách giải quyết sạch sẽ hơn trong giới công nghiệp vẫn là để lại một phần thăm dò lưu lượng ngẫu nhiên, hoặc trực tiếp làm thí nghiệm A/B."

"Tùy tiện làm loạn đề cử cho một bộ phận người dùng?"

"Ừm."

"Hy sinh một chút tỷ lệ nhấn ngắn hạn, đổi lấy số liệu sạch sẽ hơn."

Tiếng sứ lập tức xâu mấy trang đầu.

Nàng cúi đầu xem lại bài luận văn kia, mấy câu vừa rồi cảm thấy khó hiểu bỗng chốc trở nên rõ ràng.

"Ta hiểu rồi."

"Thật sao?"

“Thật.”

Từ Âm nhịn không được nói: “Ngươi giảng rõ ràng hơn luận văn rất nhiều.”

Đầu dây bên kia im lặng một chút.

Tống Thanh Ngôn mới chậm rãi hỏi:

"Khen ta đấy?"

Giọng sứ: "..."

Quả nhiên không thể nói nhiều.

"Ta chỉ đang trần thuật sự thật thôi."

"Đó cũng là khen."

Giọng hắn đã mang theo ý cười.

Cổ Âm cúi đầu lật một trang.

"Ta phải xem tiếp."

"Ừm."

Lần này Tống Thanh Ngôn không nhân cơ hội nói chuyện nhiều với nàng.

Chỉ là trước khi cúp điện thoại đã nói: "Bài vừa rồi của ngươi nếu còn thấy 'position Es', thì không hoàn toàn giống với cái này. Một là có bị trưng bày hay không, hai là trưng ra ở vị trí thứ mấy, đừng sống nữa."

Từ Âm lập tức cúi đầu bổ sung một dòng bên cạnh.

"Biết rồi."

"Vậy ngươi xem đi."

Điện thoại cúp máy.

Hành lang lại yên tĩnh trở lại.

Giọng sứ lại cầm điện thoại di động, đứng bên cửa sổ một lúc lâu không nhúc nhích.

Trên màn hình vẫn còn lưu lại lịch sử cuộc gọi vừa rồi của hai người.

Hai mươi bảy phút.

Trước kia nàng thực ra rất ít khi thỉnh giáo Tống Thanh Ngôn gì đó.

Hay nói cách khác, từ khi quen biết hắn, điều đầu tiên nàng cảm nhận được mãi mãi là sự cường thế của hắn. Gia thế hắn và năng lực có thể dễ dàng quyết định thay người khác.

Sau này những thứ đó thậm chí từng khiến nàng sợ hãi.

Nhưng hơn hai mươi phút vừa rồi, chẳng có gì cả.

Hắn không nói có thể tìm người thay nàng.

Không nói có thể lấy tài liệu cho nàng.

Cũng không lợi dụng Tống thị hay Tống gia bất cứ thứ gì.

Hắn chỉ ngồi ở đầu dây bên kia, dùng những thứ mình đã học, từng chút một kể rõ ràng những vấn đề nàng chưa hiểu.

Thậm chí nàng thuận miệng hỏi một chỗ, hắn gần như không cần nghĩ cũng có thể giải thích tiếp.

Từ Âm chợt nhớ tới sân bóng cuối tuần.

Khi anh đứng trên bãi cỏ nghe điện thoại cũng vậy.

Bình tĩnh, rõ ràng, biết mình đang làm gì.

Nàng trước đây vẫn luôn biết Tống Thanh Ngôn rất xuất sắc.

Mãi đến gần đây, mới bắt đầu thực sự nhìn thấy loại ưu tú này rốt cuộc là gì.

Điện thoại đột nhiên rung lên một cái.

Tống Thanh Ngôn gửi tới một tin nhắn.

[Đường lui phản hồi vừa rồi, ngươi vẽ một bức tranh mũi tên là dễ hiểu lắm.]

Ngay sau đó lại gửi một tín hiệu rất đơn giản:

[Phát Quang Cao → Thêm dữ liệu nhấn vào ―― Phán đoán mô hình ưu việt hơn #Thổ Quang cao hơn]

Từ Âm nhìn một hồi.

Hồi đáp:

[Ừm, hiểu rồi.]

Vài giây sau, nàng lại bổ sung thêm một câu.

[Cảm ơn.]

Tống Thanh Ngôn:

[Không khách sáo, bạn học Từ.]

Từ Âm nhìn ba chữ cuối cùng, khóe môi khẽ cong lên một cái.

Nàng cất điện thoại đi, quay trở lại vị trí của mình.

Mấy dấu chấm hỏi vừa rồi vẫn còn lưu lại bên cạnh luận văn.

Từ Âm cầm bút lên, từng cái một cắt đi.

Sau đó tiếp tục xem xuống dưới.