Chương 24 / 103

Chương 24: Trở về

Bản dịch · 1.775 chữ

"Ta đồng ý..."

Mấy chữ cuối cùng của tiếng sứ đã khàn đặc.

Tống Thanh Ngôn bắt đầu từ lúc tiếng sứ ngã xuống, vẫn không nói gì.

Hắn chỉ cúi đầu nhìn nàng.

Nàng trông vô cùng chật vật, chắc là đã khóc rất lâu ở cửa, vết thương trên tay vẫn còn rỉ máu.

Nhưng nàng dường như không cảm thấy đau đớn.

Nàng chỉ nắm chặt lấy hắn, ngẩng mặt lên, hết lần này đến lần khác nói với hắn rằng nàng đã đồng ý.

Ngực Tống Thanh Ngôn đau nhói.

Cơn đau đó đến không hề báo trước, thậm chí còn nặng hơn cái tát nàng từng nói chia tay, tát hắn ở kinh thành, còn lớn hơn cả lúc nàng hết lần này đến lần khác nói với hắn rằng "không muốn phục hợp".

Như có người cầm một cây búa nặng nề, đập từng nhát vào nơi tim mềm nhũn nhất.

Khi cú đập đầu tiên xuống, hắn vẫn còn đứng vững được.

Đòn thứ hai, cú thứ ba, ngay sau đó từng cái một rơi xuống, cơn đau nặng nề từ ngực lan tràn, khiến hắn gần như không thở nổi.

Rõ ràng hắn nên vui mừng.

Đây là kết quả hắn mong muốn.

Là kết quả do chính tay hắn ép ra.

Từ Âm cuối cùng cũng không chạy nữa.

Nàng rốt cuộc đứng ở trước mặt hắn, khóc lóc nói cho hắn biết, nàng nguyện ý trở về. Thậm chí ngay cả điều kiện nhục nhã người mà hắn nói ra ở Vân Lộc, chính miệng nàng cũng đáp ứng.

Nhưng Tống Thanh Ngôn chẳng vui nổi chút nào.

Hắn chỉ cảm thấy đau.

Đau chết đi được.

Đặc biệt là khi nhìn thấy máu trên bàn tay của Từ Âm, loại đau đớn đó gần như trong nháy mắt biến thành một luồng xung động mãnh liệt - hắn muốn kéo nàng dậy, muốn xem tay nàng bị thương thế nào, chỉ muốn nói cho nàng biết đừng khóc nữa.

Thậm chí có một khoảnh khắc, hắn muốn nói là thôi.

Đừng đồng ý.

Hắn không ép nàng nữa.

Nhưng ý nghĩ này vừa mới nảy ra, đã bị Tống Thanh Ngôn hung hăng đè xuống.

Không thể.

Hắn không thể giống như trước kia được nữa.

Tống Thanh Ngôn buông thõng bên người chậm rãi siết chặt, đốt ngón tay căng cứng trắng bệch. Hắn ép mình nhìn thấy tiếng sứ từ trên mặt đất bò dậy, không có duỗi tay, cũng không đỡ nàng.

Bởi vì hắn quá rõ ràng một khi mình mềm lòng thì kết quả sẽ ra sao.

Từ Âm vẫn muốn chia tay thì chia, muốn vứt bỏ hắn.

Dù hắn có lấy lòng, xin lỗi, van nài thế nào, nàng cũng không hề lay động.

Giống như một hòn đá, không, đá cũng có thể bị che ấm, nhưng nàng dường như vĩnh viễn không có nhiệt độ.

Không, nàng có nhiệt độ, có thể vì ba mẹ nàng mà cầu xin hắn ở đây, ngay cả khi làm tình cho hắn cũng đồng ý. Hắn chỉ muốn cùng nàng tốt, nhưng nàng đều không đồng tình.

Dựa vào cái gì.

Tống Thanh Ngôn đã chịu đủ rồi.

Dựa vào đâu mà nàng có thể đứng ngoài cuộc như vậy, chẳng hề để tâm, còn bản thân thì ngày nào cũng mơ màng hồ, ăn ngủ không ngon.

Cơn đau lòng đó vẫn còn đập mạnh vào lồng ngực, đau đến mức hơi thở của hắn cũng trầm xuống vài phần, nhưng hắn cố nhịn lại, ngay cả vẻ mặt trên mặt cũng không hề thay đổi.

Hắn không quay lại thuận theo nàng nữa.

Cũng đừng dùng cách như trước kia để yêu nàng nữa.

Đã như vậy không giữ được nàng, hắn liền đổi cách khác.

Hắn muốn nàng đau!

Mặc kệ tiếng sứ có muốn hay không, bất kể sau này nàng có hận hắn hay chưa, hắn đều phải giữ nàng lại bên người.

Lần này, nàng đừng hòng đi tiếp.

Tống Thanh Ngôn rốt cuộc mở miệng.

Giọng nói lạnh đến mức chính hắn cũng cảm thấy xa lạ.

"Nghĩ kỹ chưa?"

Từ Âm ngẩng đầu nhìn hắn.

Nàng dường như sững sờ một chút.

Có lẽ không ngờ rằng, mình đã khóc chạy đến đây, nói nhiều lần "ta đồng ý", Tống Thanh Ngôn còn có thể bình tĩnh hỏi nàng một câu - nghĩ thông suốt chưa.

Ngón tay của Từ Âm chậm rãi buông lỏng ống tay áo hắn.

"Nghĩ kỹ rồi."

Giọng nói rất khàn.

Tống Thanh Ngôn nhìn nàng.

"Nghĩ kỹ điều gì rồi?"

Sắc mặt Từ Âm lập tức càng trắng bệch.

Nàng đương nhiên biết hắn muốn nàng nói gì.

Hành lang rất yên tĩnh, ánh đèn từ trên đỉnh đầu hạ xuống kéo dài bóng hai người. Âm thanh sứ cúi gằm mặt, môi mấp máy mấy lần mới phát ra âm thanh.

"Ta đã hứa làm tình nhân của ngươi."

Mỗi chữ đều rất nhẹ.

Cây búa trên ngực Tống Thanh Ngôn lại hung hăng rơi xuống một cái.

Hắn không biểu hiện ra ngoài.

Chỉ xoay người nhập mật mã.

"Vào đi."

Cửa mở ra.

Từ Âm đi theo sau lưng hắn vào trong.

Đèn huyền quan tự động sáng lên, bước chân nàng rõ ràng dừng lại một chút.

Nơi này quá quen thuộc.

Quen thuộc đến mức căn bản không cần bất cứ ai nói cho nàng biết đồ vật để ở đâu, cũng quen thuộc tới mức nàng gần như không dám nhìn nhiều.

Nhưng thân phận đã hoàn toàn khác biệt.

Tống Thanh Ngôn đóng cửa lại, khi quay người lại thì tiếng sứ vẫn đứng ở huyền quan.

Chiếc áo khoác trên người nàng nhăn nhúm, ống quần bẩn thỉu, mái tóc ướt sũng dính chặt vào vai, cả người như vừa được vớt ra từ cơn mưa lớn.

Ánh mắt Tống Thanh Ngôn lại rơi vào tay nàng.

Vết thương trong lòng bàn tay vẫn còn đang rỉ máu.

Hắn nhìn vài giây, ép bản thân dời ánh mắt đi.

"Đi tắm đi."

Tiếng sứ đột ngột ngẩng đầu.

Trong khoảnh khắc đó, sự thay đổi trên mặt nàng căn bản không thể che giấu.

Chút huyết sắc vừa mới hồi phục nhanh chóng rút đi, cơ thể cũng cứng đờ theo.

Tống Thanh Ngôn nhìn thấy, cũng lập tức hiểu rõ nàng đang nghĩ gì.

Tim lại đau nhói.

Nhưng hắn không giải thích, đã đi đến bước này rồi, hắn cũng không nên cho nàng bất kỳ ảo giác nào nữa.

"Sao thế?"

Tống Thanh Ngôn nhìn nàng.

Từ Âm lập tức lắc đầu.

"Không có."

Nàng dừng lại một chút, rất nhẹ nói: “Để ta đi.”

Sau đó liền đi qua bên cạnh hắn.

Nàng thực sự quá quen thuộc nơi này.

Không cần hỏi phòng tắm ở đâu, cũng không cần phải hỏi khăn mặt để ở nơi nào.

Chỉ là mỗi bước đi đều rất chậm.

Tống Thanh Ngôn đứng trong phòng khách, nhìn bóng lưng nàng biến mất sau cửa phòng ngủ.

Cho đến khi không nhìn thấy nữa, lớp lạnh nhạt trên mặt hắn mới cuối cùng nứt ra.

Hắn nhắm mắt lại, hít một hơi thật sâu.

Ngực vẫn đau, không hề dịu đi chút nào.

Hắn cúi đầu nhìn thấy vệt máu đã nửa khô trên cổ tay áo, đang nhìn chằm chằm rất lâu.

Cuối cùng bực bội quay mặt đi.

Cuối cùng hắn cũng giữ nàng lại.

Nhưng tại sao lại khó chịu như vậy.

......

Cửa phòng tắm đóng lại.

Từ Âm đứng ở bên trong, rất lâu không động đậy.

Nàng biết tại sao Tống Thanh Ngôn lại để nàng tắm.

Đêm Vân Lộc đó, hắn nói rõ ràng như vậy.

Làm tình nhân của hắn.

Khi hắn tìm nàng, cứ gọi là đến ngay.

Nàng bây giờ tự mình dâng tới cửa, lại đích thân đồng ý.

Còn gì mà không hiểu nữa.

Từ Âm cúi đầu nhìn bàn tay bị trầy xước của mình, nước mắt lại rơi xuống.

Nàng không khóc thành tiếng.

Chỉ lặng lẽ cởi áo khoác ra, rồi lại cởi bỏ quần áo bị cọ bẩn.

Tay cứ run rẩy không ngừng.

Đã có mấy lần, ngay cả cúc áo cũng không cởi ra được.

Cuối cùng nàng nhắm chặt mắt lại, mới miễn cưỡng trấn tĩnh được.

Hoa sen mở ra.

Khi nước nóng rơi xuống, vết thương trong lòng bàn tay bị nước xối qua, một cơn đau nhói chói tai.

Âm thanh sứ đau đến mức rụt tay lại.

Nhưng rất nhanh lại đặt tay xuống nước.

Cơn đau trên cơ thể ngược lại khiến người ta dễ chịu hơn một chút.

Ít nhất nàng không cần phải suy nghĩ mãi, sau khi tắm xong sẽ xảy ra chuyện gì.

Nàng tắm rất chậm.

Chưa từng chậm chạp như vậy.

Tóc gội một lần, lại tắm rất lâu.

Rõ ràng trên người đã sớm rửa sạch, nàng vẫn đứng dưới vòi hoa sen, không hề đóng nước.

Tiếng nước rất lớn.

Đủ để che lấp tiếng nức nở thỉnh thoảng nàng không kìm được.

Từ Âm cúi đầu, nước mắt không ngừng rơi xuống.

Nàng sợ hãi.

Thật sự rất sợ hãi.

Lúc nãy ở ngoài cửa, trong đầu nàng toàn là bố.

Nàng có thể đồng ý bất cứ điều gì.

Chỉ cần ba có thể trở về.

Nhưng giờ đây một mình đứng trong phòng tắm, xung quanh chỉ còn lại tiếng nước chảy ào ào, nỗi sợ hãi bị nàng cưỡng ép đè xuống mới dần dần dâng lên.

Nàng biết mình đã đồng ý điều gì.

Cũng biết mình không có tư cách đổi ý vào lúc này.

Là nàng tự mình chạy đến tìm Tống Thanh Ngôn.

Là nàng nắm lấy quần áo của hắn, hết lần này đến lần khác nói cho hắn biết

Ta đồng ý.

Từ Âm giơ tay che mặt.

Nước mắt không ngừng chảy xuống từ kẽ tay.

Nàng đột nhiên nhớ mẹ rất nhớ.

Cũng rất nhớ ba.

Nghĩ đến cái nhà bình thường đó.

Muốn trở về.

Nhưng cha vẫn chưa về.

Nàng không thể đi.

Từ Âm ở trong phòng tắm rất lâu.

Lâu đến mức làn sương mù bốc hơi từ nước nóng phủ kín cả tấm gương, lâu đến nỗi da đã bị nước làm cho hơi ửng đỏ.

Nàng vẫn không muốn tắt vòi hoa sen.

Bởi vì nàng biết

Chỉ cần tắt nước, nàng sẽ phải ra ngoài.