Chương 23 / 103

Chương 23: Ta đồng ý

Bản dịch · 1.826 chữ

Tối ngày thứ bảy, Tống Thanh Ngôn gửi cho tiếng sứ một tin nhắn.

Không có văn tự.

Chỉ có một đoạn video.

Từ Âm vừa tắm xong, ngồi trước bàn sách.

Khi điện thoại sáng lên, cô gần như theo phản xạ cầm lên.

Khoảnh khắc nhìn thấy tên Tống Thanh Ngôn, tim nàng đập mạnh một cái.

Họ đã nhiều ngày không liên lạc.

Sau này Vân Lộc, nàng không tìm hắn.

Hắn cũng không xuất hiện nữa.

Từ Âm nhìn chằm chằm vào video đó vài giây.

Không biết vì sao, bỗng nhiên có một dự cảm rất không tốt.

Nàng mở ra.

Hình ảnh có chút mơ hồ.

Góc quay rất cao, giống như camera giám sát ở góc phòng.

Căn phòng rất nhỏ.

Bức tường trắng, mặt đất xám, một chiếc giường sắt hẹp và một cái ghế.

Không có cửa sổ.

Đèn trên sân khấu sáng đến trắng bệch.

Ban đầu, Từ Âm thậm chí không nhận ra người ngồi bên giường là ai.

Cho đến khi người đó hơi ngẩng đầu lên.

Cả người nàng cứng đờ.

"Ba..."

Âm thanh gần như là từ cổ họng thốt ra.

Ba gầy đi.

Mới có một tuần.

Rõ ràng chỉ có một tuần.

Nhưng người trong video và cha nàng trong ký ức đã như cách nhau rất lâu.

Tóc tai rối bời, gò má lõm xuống rõ rệt, môi khô nứt, trước mắt là một mảng xanh đen rất nặng.

Hắn ngồi bên mép giường, hơi nheo mắt lại.

Không đeo kính.

Từ nhỏ đã biết bố mình cận thị rất nghiêm trọng.

Bảy trăm độ.

Chiếc kính của hắn hầu như chưa từng rời thân.

Hồi nhỏ có một lần kính bị vỡ, ba ở nhà tìm đồ đều phải đến gần, mẹ còn cười hắn tháo kính rồi không nhận người thân.

Nhưng hiện tại, hắn không có kính.

Chỉ có thể mờ mịt híp mắt, nhìn về phía bóng người trước mặt mà hắn căn bản không thấy rõ.

Video không quay được người hỏi chuyện.

Chỉ có thể nghe thấy âm thanh.

"Nói lại lần nữa."

"Số tiền này rốt cuộc có qua tay ngươi không?"

Giọng cha rất khàn.

"Không có."

"Ta đã nói rất nhiều lần rồi, ta không lấy tiền."

"Vậy tại sao đối phương chỉ đích danh cho ngươi chịu trách nhiệm?"

"Ta không biết."

"Ngươi không biết sao?"

"Ta thật sự không biết."

Lại một lần nữa.

"Có ai liên lạc trước với ngươi không?"

"Không có."

"Có thu tiền không?"

"Không có."

"Có nhận đồ chưa?"

"Không có."

Giọng nói lặp lại đến mức khiến người ta nghẹt thở.

Giọng sứ siết chặt điện thoại.

Thời gian trong video đang dần trôi về phía sau.

Ba vẫn ngồi đó.

Ban đầu eo lưng vẫn rất thẳng.

Sau đó dần dần cong xuống.

Hắn quá buồn ngủ.

Đầu hắn cúi xuống từng chút một, mắt vừa nhắm lại không lâu, bên ngoài hình ảnh đã có người gọi tên hắn.

Ba giật mình tỉnh giấc.

Ngơ ngác ngẩng đầu lên.

"Đừng ngủ."

"Câu hỏi vừa rồi trả lời lại lần nữa."

Nước mắt của Từ Âm lập tức rơi xuống.

Nàng thậm chí không hề hay biết.

Video vẫn tiếp tục.

Ba xoa mặt, cố gắng giữ cho mình tỉnh táo.

"Tôi thật sự không lấy."

"Vậy tại sao hợp đồng chỉ định ngươi?"

"Ta không biết."

"Ai đã liên lạc với ngươi?"

"Những người liên lạc công việc bình thường, ta đều đã nói rồi."

"Nói lại lần nữa."

Ba im lặng vài giây.

Sau đó lại bắt đầu kể từ đầu.

Giọng hắn càng lúc càng khàn.

Người cũng ngày càng mệt mỏi.

Không ai đánh hắn.

Cũng không có ai mắng hắn.

Thậm chí những tiếng hỏi chuyện đó vẫn luôn có thể gọi là bình tĩnh.

Nhưng chính vì vậy, toàn bộ hình ảnh mới trở nên càng thêm áp lực.

Căn phòng chật hẹp.

Đèn trắng bệch.

Chiếc kính đã tháo ra.

Những câu hỏi lặp đi lặp lại hết lần này đến lần khác.

Còn có người mà mỗi lần sắp ngủ say, sẽ bị gọi dậy.

Từ Âm chợt nhớ lại bức ảnh bố gửi cho nàng vài ngày trước.

Trong thùng nước chợ rau chen chúc vài con cá.

Ba còn hỏi nàng:

[Cái này có phải loại ngươi thích ăn không?]

Lúc đó nàng thậm chí còn cười.

Nhưng giờ đây, người trong video cúi đầu, chỉ trong một tuần ngắn ngủi, dường như già đi mười tuổi.

Tiếng sứ không thể nhìn tiếp được nữa.

Nàng đột ngột nhấn video.

Nước mắt lại như đột nhiên mất kiểm soát, từng giọt một đập vào màn hình điện thoại.

Ngực đau dữ dội.

Giống như có thứ gì đó chặn đứng ở đó.

Nàng há miệng muốn thở, nhưng thế nào cũng không thở nổi.

"Tiếng sứ?"

Thẩm Nguyệt Nguyệt là người đầu tiên phát hiện ra điều bất thường.

Nàng từ trên giường đi xuống, nhìn thấy sắc mặt của sứ âm đều thay đổi.

"Ngươi làm sao vậy?"

Vương Tư Kỳ cũng lập tức đi tới.

"Tiếng sứ?"

"Ngươi chỗ nào không thoải mái?"

Từ Âm một tay ôm ngực, tay kia vẫn nắm chặt điện thoại.

Nàng muốn nói không sao.

Nhưng một chữ cũng không nói ra được.

Tất cả âm thanh bên tai đều trở nên rất xa.

Trong đầu nàng chỉ còn lại dáng vẻ bố ngồi bên giường sắt kia.

Hắn không nhìn rõ.

Hắn buồn ngủ như vậy.

Hắn vẫn luôn nói mình không lấy tiền.

Từng lần một.

"Có phải là chuyện trong nhà không?"

Hà Giai ngồi xổm xuống, hoảng hốt nhìn nàng.

"Ngươi hít thở trước đi, chậm lại chút."

"Có muốn đi bệnh viện không?"

"Tiếng sứ?"

Từ Âm đột nhiên đứng lên.

Chiếc ghế bị nàng đâm ngã về phía sau, phát ra một tiếng rất nặng.

Ba người bạn cùng phòng đều giật mình.

Nàng lại như không nghe thấy.

Tiện tay chộp lấy áo khoác và điện thoại, ngay cả tóc cũng chưa kịp chỉnh sửa đã chạy ra ngoài.

"Tiếng sứ!"

Phía sau có người gọi nàng.

Nàng không dừng lại.

Cửa ký túc xá bị đẩy mạnh ra.

Đèn hành lang lần lượt lướt qua trước mắt.

Tiếng sứ chạy quá gấp, lúc xuống lầu suýt nữa hụt chân.

Nàng vịn vào lan can, rồi tiếp tục chạy xuống.

Nàng muốn đi tìm Tống Thanh Ngôn.

Ý nghĩ này chưa bao giờ rõ ràng đến thế.

Nàng không nghĩ gì cả.

Cái gì tự do, cái gì sau này, thế nào tôn nghiêm.

Nàng chỉ muốn để ba trở về.

......

Tống Thanh Ngôn không có ở trong căn hộ.

Khi tiếng sứ đứng ở cửa ra vào, mới phát hiện mình căn bản không hề hỏi trước hắn ở đâu.

Cô gọi điện cho anh.

Không ai đón.

Lại đánh một trận nữa.

Vẫn không có ai đón.

Từ Âm không đi.

Nàng đứng đợi ở cửa.

Ban đầu còn đứng đó.

Sau đó chân ngày càng mỏi, nàng liền chậm rãi ngồi xổm xuống.

Hành lang rất yên tĩnh.

Nhiệt độ điều hòa trung tâm hơi thấp, âm thanh sứ vang lên quá gấp gáp, bên trong áo khoác thậm chí còn là chiếc áo dệt kim mỏng tùy tiện mặc ở ký túc xá.

Tóc chưa kịp sấy.

Trên đường chạy tới bị gió đêm thổi cho rối bời, từng sợi từng tia dán vào bên má.

Nàng ôm đầu gối, cuộn mình thành một khối rất nhỏ.

Điện thoại vẫn luôn nắm chặt trong tay.

Cứ cách vài phút, nàng lại liếc nhìn đồng hồ.

Chín giờ bốn mươi bảy.

Mười giờ mười hai.

Mười giờ năm mươi chín.

Mười một giờ hai mươi sáu.

Tống Thanh Ngôn vẫn chưa trở về.

Chân của Từ Âm đã ngồi xổm đến tê dại.

Đôi mắt khóc vừa sưng, trên mặt thậm chí còn vương lại vệt nước mắt chưa lau sạch.

Nàng cúi đầu, trán tựa vào đầu gối.

Trước kia nàng cũng từng đợi Tống Thanh Ngôn ở đây.

Chỉ có điều lúc đó là ở trong phòng.

Lúc đó nàng còn có mật mã căn hộ, giờ nàng ngay cả cửa cũng không vào được.

Chỉ có thể ngồi xổm bên ngoài đợi hắn.

Thang máy phát ra tiếng động rất nhẹ.

Tiếng sứ đột ngột ngẩng đầu.

Cửa từ từ mở ra.

Tống Thanh Ngôn từ bên trong bước ra.

Ánh mắt đầu tiên của hắn thậm chí không nhận ra người đang ngồi xổm bên cửa.

Bước chân dừng lại.

Từ Âm cũng nhìn thấy hắn.

Nàng vịn tường đứng phắt dậy.

Ngồi xổm quá lâu, hai chân đã tê dại đến mất tri giác.

Nhưng nàng dường như đã hoàn toàn quên mất.

"Thanh Ngôn——"

Nàng chạy về phía hắn.

Mới chạy được hai bước, chân phải bỗng mềm nhũn.

Cả người ngã mạnh xuống đất.

Bàn tay theo bản năng chống một cái.

Mặt đất thô ráp sượt qua lòng bàn tay, cơn đau rát bỏng lập tức bốc lên.

"Tiếng sứ!"

Sắc mặt Tống Thanh Ngôn đột nhiên thay đổi.

Gần như theo bản năng bước nhanh tới.

Nhưng tiếng sứ đã tự mình chống tay bò dậy.

Lòng bàn tay đã bị trầy xước một mảng lớn.

Những giọt máu mảnh khảnh nhanh chóng trào ra.

Nàng thậm chí còn không thèm liếc mắt nhìn lấy một cái.

Tống Thanh Ngôn lần đầu tiên nhìn thấy rõ ràng dáng vẻ hiện tại của nàng như vậy.

Tóc rối như tơ vò, mái tóc ướt từng lọn dính chặt vào má.

Đôi mắt sưng vù, trên mặt vẫn còn vệt nước mắt đã khô.

Áo khoác vội vàng khoác lên người, cổ áo xiêu vẹo, quần cũng bị cái vừa rồi cọ bẩn.

Sắc mặt nàng tái nhợt đến mức gần như không còn chút huyết sắc nào.

Giống như đã khóc rất lâu trước cửa hắn.

Trong lòng Tống Thanh Ngôn bỗng nhiên đau nhói.

"Ngươi——"

Từ Âm lại túm lấy tay áo hắn.

Máu cọ vào bộ quần áo đen.

Nàng như sợ hắn nói ra điều gì, lại giống như vì sợ chậm một giây, hắn sẽ đổi ý.

"Ta đồng ý."

Từ Âm ngửa mặt nhìn hắn.

Nước mắt lại rơi xuống.

Giọng nàng run rẩy đến mức gần như không thể nói một câu hoàn chỉnh.

"Thanh Ngôn, ta đồng ý."

"Những điều ngươi nói... ta đều đồng ý."

Nàng nắm lấy tay hắn ngày càng siết chặt.

"Con bảo bố con về."

"Cầu ngươi."

"Ta coi như tình nhân của ngươi."

"Khi nào ngươi tìm ta, ta đều đến."

"Ta không trốn nữa."

Nàng khóc đến mức không thở nổi, nhưng vẫn đang nói cực nhanh.

Giống như sợ hắn không tin.

“Thật.”

"Ta đồng ý."

"Ta đồng ý..."