Chương 65 / 85

Chương 65 Khiêu khích ly gián

Bản dịch · 1.777 chữ

Bóng mặt trời từng tấc chìm qua mái ngói, hút cạn chút ánh sáng ấm cuối cùng của Cử Thành, sắc trời liền thấm thành một mảng mực xanh xám mỏng.

Giang Chiếu Dã đứng trên một nóc nhà có tầm nhìn khá tốt, xa xa nhìn về phía tây. Dưới chân hắn đạp lên ngói xám, chiếc áo choàng đen kịt giấu hắn trong màn đêm, như một bóng ma không thể nhìn rõ mặt mũi.

Hướng Hàn phủ, chân trời bị đốt ra một vết nứt đỏ rực, lưỡi lửa liếm qua mái hiên cong vút, trên đài cao ngói loá cả nửa đám mây chiều đều nhuộm thành màu đồng sắp tắt. Cột khói dữ tợn lan rộng, bốc lên như khói sói, tiếng khóc than dần tắt, trong tiếng người nhà chạy khắp nơi múc nước.

Nhưng cục diện tạm thời ổn định kia, cũng không duy trì được bao lâu.

Gió đêm gào thét, chợt nghe tiếng kim loại giao chiến!

Lưỡi đao thành trận đâm vào trưởng binh của hộ viện Hàn phủ, trong nháy mắt nghiền ép lên trên, ngắn ngủi, sắc bén, trầm ngoan, chỉ trong chốc lát đã tiến vào trong phủ. Tiếng hô giết đột ngột vang lên kinh động cả thành Cử, tiếng binh khí bị gió cắt đứt quãng, lửa cháy càng lớn hơn.

Sân nhà thế gia, từng tấc một sụp xuống.

Giang Chiếu Dã nhìn xa về phía chiến trường kia, đôi mắt dưới mũ trùm nheo lại thành một vệt xanh lạnh lẽo.

Trong lòng không khỏi cảm thán, Triệu gia quả nhiên là một con sói đói, nuốt nhanh như vậy.

Nghĩ vậy, hắn đã sớm chuẩn bị từ trong tay áo lấy ra mấy phong thư, phân phát cho mấy con chim nhỏ máy mô phỏng thật đang ngồi xổm trên vai, một tiếng ra lệnh, đám tiểu gia hỏa lông xù vỗ cánh tản ra bốn phía.

Thế lực tu tiên công khai của thành Cử, tổng cộng có bốn nhà Điền, Triệu, Hàn, Ngụy.

Bốn tộc chiếm cứ trong thành, vừa là đồng hành, lại là hàng xóm, đã bám rễ chằng chịt, nhưng ma sát không ngừng... Hai nhà Hàn và Triệu trước kia "thảo giao", cũng chỉ là để trấn áp hai tộc còn lại.

Những bức thư đó, là Giang Chiếu Dã hai ngày trước đã cải trang trà trộn vào Hàn phủ, giả làm người hầu cấp thấp, sau khi lục lọi trong vài phòng sách, quét qua các loại bản thảo trên thư tín, liền để Tiểu Linh dựa theo nét chữ và giọng điệu của tộc nhân Hàn thị phỏng viết ra, tố cáo "Huyết thư" của Triệu gia.

Đều là do Hàn thị cùng hai tộc hệ còn lại có thông gia, hoặc có bạn tốt kết minh với danh nghĩa con cháu họ Hàn.

Dùng máy in độ chính xác cao làm theo, liếc mắt một cái, phần lớn nét bút dồn dập, từng chữ đều khiến máu chảy ra, Giang Chiếu Dã thậm chí còn làm cho mỗi bức thư một chút xử lý khác nhau: hoặc nhăn nhúm, hoặc nhuộm máu, hay bị "nước mắt".

Giữa những lời xúi giục, xua hổ nuốt sói. Còn Điền Ngụy hai nhà có tin hay không... thì chẳng có gì đáng ngại.

Trước mặt lợi ích, hắn không tin hai nhà kia sẽ bỏ qua cơ hội này.

Miếng thịt Hàn gia kia cũng không phải là đồ ăn ngon như vậy. Sau đêm nay, Triệu gia tàn sát đồng minh tất nhiên sẽ trở thành mục tiêu công kích của mọi người.

Có bài học từ Hàn gia, không ai còn nguyện ý làm đồng minh của Triệu gia nữa.

Nước đục khuấy đảo, "Thẩm Cô Hồng" - kẻ châm ngòi ngoại lai thân phận tôn quý này, có Hàn gia giết gà dọa khỉ, tự nhiên cũng không ai dám đắc tội.

Một thời gian dài, Giang Chiếu Dã đều có thể ngang nhiên đi qua thành Cử.

......

Có tiền bạc, A Nha gần đây đã ăn ngon hơn nhiều.

Từ khi từ chỗ ân nhân nếm được vị ngọt "no", A Nha tuy bề ngoài vẫn mỗi ngày chạy ra ngoài bôn ba mưu sinh, nhưng riêng tư lại là cơm nóng canh nóng cơm nước, không kiêng kỵ gì món ăn.

Trong kinh nghiệm tích lũy qua nhiều năm tháng của nàng, thứ nàng ăn vào bụng mới thực sự thuộc về mình.

Nửa tháng trôi qua, gương mặt vốn gầy gò vàng vọt của đứa trẻ có thể thấy rõ vẻ phong tình hơn một chút, lộ ra vài phần thanh tú. Cú nhổ cao một cái, lông mày cũng giãn ra một ít, không còn là bộ dạng khô quắt xấu xí như chuột chết bệnh tật kia, bẩn thỉu xám xịt, lẫn vào giữa bùn nước ngói vụn chẳng hề bắt mắt.

Bản thân A Nha cũng đã nhận ra, lang thang lăn lộn ở tầng đáy có một loại nhạy bén và cảnh giác tự nhiên đối với nguy hiểm. Nàng ngồi xổm trong đống rác nhặt được mảnh vỡ gương đồng sắc nhọn, nhìn thấy khuôn mặt ngày càng không giống "tiểu tử" bên trong, lòng bất an dâng lên.

Nơi thành Cử, cá rồng lẫn lộn. Con hẻm Vô Hương nơi nàng trú ngụ, lại càng là nơi tụ tập đủ loại tam giáo cửu lưu. Nàng chỉ là một đứa trẻ đơn độc, có thể lăn lộn ở đây gần nửa năm, dựa vào sự lanh lợi của việc gặp người nói tiếng người, thấy quỷ nói chuyện ma. Cũng chỉ có bộ dạng gầy gò trơ xương, mặt vàng vọt gầy guộc, không chút dầu mỡ nào để mưu đồ nữa.

Nhưng bây giờ như vậy, e là không giấu được nữa rồi...

Nàng bắt đầu cúi đầu ngậm ngực, mặc bộ y phục rộng thùng thình rách rưới hơn, làm cho tóc bẩn thỉu lộn xộn, đi đường suy yếu lảo đảo. Lại càng cố hết sức lực, tìm được chút đồ có thể tự bảo vệ mình.

Nhưng đôi mắt rắn chuột há dễ tránh né như vậy?

Chiều hôm đó, nàng theo lệ nộp vàng dâng của đám người Khúc Xà, trong lòng ôm nửa miếng bánh bếp còn thừa, lặng lẽ như mèo hoang đi về phía căn nhà đổ nát nơi trú ngụ.

Khi đi ngang qua ngõ tối, phía sau bỗng vang lên tiếng bước chân.

A Nha cảnh giác, không quay đầu lại, chân tiếp tục đi về phía trước.

Nhưng tiếng bước chân kia vẫn không nhanh không chậm đi theo, luôn duy trì khoảng cách không xa không gần. A Nha trong lòng trầm xuống, đột ngột chạy lên, chân bẩn thỉu rơi xuống đất không một tiếng động, nhanh chóng lướt qua ngõ hẻm, khéo léo vòng vài khúc quanh.

Tiếng bước chân phía sau cũng đuổi theo, càng lúc càng gần, ngày càng lại càng đến gần——

Nàng dừng lại.

“Tiểu tử,” phía sau truyền đến tiếng thở dốc, giọng điệu quen thuộc khàn khàn vang lên: “Chạy gấp như vậy làm gì?”

A Nha sắc mặt trầm xuống, xoay người lại, trên mặt đã hiện lên nụ cười ngây ngô nịnh nọt thường ngày: "Ôi, là Cức Tam ca đây, có phải đang gọi ta không?"

Góc phố bước ra một cái gai ba co vai sừng sững, đen gầy thấp bé, sắc mặt xanh trắng, trên má nhọn còn dính vết rượu. Hắn mặc áo ngắn màu đen bẩn, bên hông đeo một con dao găm rách nát, không có vỏ, Tú Tích bò nửa lưỡi.

A Nha đương nhiên nhận ra tên vô lại này, Khúc Xà chúng tầng đáy nhất là Yến Nhi, người ta xưng là khó ba. Ngày thường ham rượu tham sắc, chuyên làm mấy chuyện lừa đảo tống tiền, trộm gà bắt chó, những nhân vật xảo quyệt hạng nhất trong khu vực này.

Nghĩ như vậy, trong lòng càng thêm phiền toái.

Cức Tam đánh giá nàng từ trên xuống dưới, ánh mắt như dịch độc chảy qua mặt nàng, lại trượt xuống, rơi lên cổ và ngực của nàng. Hắn nhếch miệng cười, lộ ra hai cái răng vàng: “Ta muốn gọi ngươi là tiểu huynh đệ? E rằng không đúng đâu.”

A Nha trong lòng thót lại, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ mặt bình thản, vẫn là bộ dạng nịnh nọt nịnh hót: "Tam ca nói đùa rồi, không phải tiểu huynh đệ thì còn có thể là đại cô nương sao?"

Cức Tam cười nhạo một tiếng, chậm rãi tiến lại gần: "Ngươi coi ta là mù? Nửa tháng này ngươi ăn đến béo lên không ít, dáng người mày mắt, chút bụi trên mặt cũng không che nổi. Ta nhìn ngươi da thịt mềm mại, nào giống tiểu tử?"

Hắn vươn bàn tay đen dính bùn định chộp lấy cằm A Nha.

A Nha rụt người về sau, tránh tay hắn, trên mặt vẫn nở nụ cười: "Tam... Tam ca, ta thật sự không phải~ Ngài nhận nhầm người rồi!"

"Nhận sai?" Cức Tam bỗng nhiên cười lạnh: "Tiểu tiện chủng, ngươi tưởng ta không biết sao? Ngươi ở trong căn nhà rách nát kia mấy tháng, luôn luôn độc lai độc vãng. Trước đây đi theo một tiểu tử đội nón lá đi dạo một vòng trong thành, đột nhiên có tiền, thịt gạo bên ngoài không ngừng... Ta còn đang suy nghĩ, tiền của ngươi lấy đâu ra ——"

Hắn kéo dài giọng, trêu chọc nói: "Giờ nhìn bộ dạng của ngươi, sợ là bám được người nào đó? Là tên tiểu tử trốn đầu lộ đuôi kia sao? Ta thấy hắn có chút quen mắt đấy!"

"Bộ trang phục kia, thật có vài phần giống với bức họa Hàn gia rải xuống gần đây!" Ánh mắt hắn dâm đãng quét qua A Nha nhỏ gầy: "Nhưng ta thấy người nọ cũng không coi ngươi ra gì. Chi bằng đi theo ta, bảo đảm ngươi ăn ngon uống sướng, so với một người phiêu bạt bên ngoài thì tốt hơn."

Cái Tam nói, trong lòng tính toán, gần đây trong nhà hèn ở ngõ Tây không có hàng mới nào, vừa hay chơi đùa nha đầu này... Nếu có thể lấy tin tức của tiểu tử kia từ miệng nha hoàn này ra, hẳn là có đổi được không ít tiền. Chờ chơi chán rồi, lại bán nha nương này vào kỹ viện, thì lại kiếm được một khoản tiền rượu.