Chương 34 / 85

Chương 34 Cuối cùng vào thành Cử

Bản dịch · 2.093 chữ

Hắn suy nghĩ hồi lâu, đủ loại suy đoán tốt xấu đi lại trong đầu, cuối cùng cũng không tìm ra được bốn năm sáu.

Giang Chiếu Dã mới đến, hiểu biết về thế giới này vẫn còn quá ít.

Rơi sạch ngàn mối tơ vò, hắn lại nhìn về phía cổng thành, không vội tiến lên mà quan sát kỹ tình hình dòng người ra vào.

Ngoài việc dùng mắt của mình để nhìn, Giang Chiếu Dã dùng chút khí kình, ném một khối thông tin ngụy trang thành sỏi nhỏ vào trong cổng thành, vừa vặn lăn xuống dưới bàn tiểu lại kiểm tra văn thư.

Tiểu Linh Liên tiếp tục thu thập đồ, không ngừng một khắc nào vì hắn thu gom phong tục ngôn ngữ và tin tức tình báo nơi đây.

Gió từ hoang nguyên phía bắc thổi tới, thổi bay những lá cờ xí cũ kỹ còn mới trên cửa lầu phần phật vang lên.

Chiếc án gỗ đó được đặt dưới đáy lỗ cổng thành, tiểu lại phía sau án chừng ngoài ba mươi, cằm để râu ngắn, cắt tỉa tót khá ngay ngắn. Đầu đội một chiếc mũ đen kỳ dị cao ngất, quấn một bộ thâm y màu đen bằng vải gai, thắt lưng buộc một dải da, đầu đội lên một con dấu nhỏ không rõ chất liệu và vài chuỗi thìa đồng.

Hắn ngồi đó, hai má gầy gò, xương gò má hơi cao, giữa mày và ngoài không hề che giấu sự thiếu kiên nhẫn hay mệt mỏi, từng phần lật xem văn thư phủ binh đưa tới, thỉnh thoảng giọng khàn đặc giao thiệp với người khác, vạt áo dính bùn đất cũng chẳng thèm để ý.

Hai phủ binh ôm thương kích đứng cạnh tiểu lại lúc này càng không hề nhàn rỗi.

Giang Chiếu Dã cách trăm mét, đôi mắt linh quang nhìn rõ mồn một cảnh tượng bên trong.

Dòng người vào thành xếp thành hai hàng, bên trái toàn là dân đen vải thô đẩy xe gánh vác, phía phải đều là nhân vật đàng hoàng cưỡi ngựa đánh xe.

Nửa giờ, đủ để Giang Chiếu Dã biết nơi này là thành trì tên "Cử", thuộc quốc gia tên Khương, là một thành ấp phía bắc của hắn.

Để tiện cho việc, Giang Chiếu Dã tạm thời gọi là thành trì Cử.

Khi bước vào, người bán hàng rong nắm chặt tờ giấy gai vàng được gấp gọn gàng, trên giấy đóng dấu son ghi tên, quê quán và doanh sinh. Thủ binh nhận lấy quét mắt qua, khoa tay múa chân vài cái rồi phất tay cho đi.

Nếu như ở góc giấy nào đó cuộn, chữ viết dán lên, hoặc người với giấy không khớp, thì sẽ bị phân đến chỗ thư lại để kiểm tra nghiêm ngặt.

Hành bên phải thì thoải mái hơn nhiều, thương nhân ăn mặc như đưa lên tấm đồng bài, mặt trước thống nhất hai chữ, phía sau tựa như danh hiệu cửa hàng, lính canh cân nhắc trọng lượng liền cho qua. Nếu là tiểu lại mặc áo đen áo xanh và quân sĩ mặc giáp da, thì ngay cả thẻ bài cũng không cần lấy ra, chỉ sáng rực tấm thẻ răng hoặc quân bài bên hông, binh lính liền nghiêng người nhường đường, thỉnh thoảng còn hành một nửa lễ.

Thỉnh thoảng có xe ngựa đi qua, rèm xe vén lên một góc, để lộ ra nhân vật đội mũ ấm áo lông cừu bên trong. Lính canh từ xa nhìn thấy lá cờ nhỏ cắm trên càng xe... hoặc là cờ màu đen, hoặc lá đỏ, liền hỏi cũng không cần hỏi thêm nữa, nhanh nhẹn dời cự mã ra, khom người nhường đường.

Những kẻ còn lại không vào được, hóa ra phần lớn là lưu dân chạy trốn từ phía bắc tới, quần áo rách rưới, dắt díu cả nhà, vừa không có văn thư cũng chẳng có đồng bài, chỉ có thể co ro dưới chân tường hai bên cổng thành. Đợi đến khi cửa hàng nào trong thành thiếu người, hoặc vị lão gia nào phát lòng thiện, mới bị dẫn vào.

Những kẻ sa sút hơn, chỉ bị đuổi đi, hoặc là rời đi. Hoặc là dựng một cái lều tạm ở khu nhà lán dưới chân tường thành, ít nhất cũng có chỗ đặt chân.

Giang Chiếu Dã tuy trông có vẻ đoan trang, nhưng cũng không có văn thư và đồng bài, muốn từ cửa chính vào thành cũng gặp rủi ro không nhỏ.

Vạn nhất bị phát hiện, hắn không biết ngôn ngữ địa phương, hai là không có pháp môn phát huy thực lực Luyện Khí, chỉ có cảnh giới.

Trong tình huống không biết sức chiến đấu của người bản địa bên này, dù võ đức Lam Tinh dồi dào cũng chưa chắc thoát khỏi tay hơn chục binh sĩ mặc giáp...

Đúng vậy, Giang Chiếu Dã là người biết võ công, thậm chí thân thủ cũng không tệ.

Đứa trẻ Lam Tinh bắt đầu từ tiểu học, cho đến trước kỳ thi tuyển sinh lớp 10 cũng đều phải tập võ.

Mỗi ngày đều có huấn luyện chạy bộ và thao tác phát thanh tương tự, thường ngày còn có môn thể thuật, sẽ có các khóa học mang tính hệ thống như tấn công, đối đánh, né tránh, kín đáo. Bởi vì một khi có ngoại địch xâm lấn, tai họa sẽ là toàn nhân loại, chiến tranh không phân biệt được ngươi là Linh Năng Giả hay người bình thường, lúc đó chỉ có thể toàn dân giai binh... Lam Tinh hiện nay tuy cường thịnh, nhưng cũng không phải không có uy hiếp từ kẻ thù mạnh.

Thậm chí trong trăm năm trước còn có lịch sử cực kỳ thảm khốc, toàn bộ văn minh nhân loại gần như bị phá vỡ, cũng nhờ đó mới có được chính quyền thống nhất toàn cầu, quần chí thành trì và phong khí cực đoan thượng võ ngày nay.

Giang Chiếu Dã cân nhắc lợi hại, tính toán được mất, cuối cùng chọn cách tìm phương pháp khác vào thành.

Hắn nghĩ tiểu hài tử đều có thể đi vào, bản thân đương nhiên cũng có khả năng... Thế là dọc theo chân tường thành, chậm rãi tìm về phía sau.

Thành trì không nhỏ, tường thành vốn dĩ phải dài, hắn đi ít nhất một hai tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng vòng đến dưới một đoạn tường cao tương đối hẻo lánh.

Tường thành nơi này rõ ràng so với đoạn chính diện đổ nát kia nhiều, dưới chân tường chất đầy đá vụn và rác rưởi, gai góc rậm rạp, cỏ dại mọc um tùm.

Hắn dùng chuôi kiếm quét Kinh Tòng ra, muốn trèo qua góc tường.

Nào ngờ ánh mắt liếc qua, nhìn thấy đáy tường thành cách đó không xa có một lỗ hổng cao nửa người, tựa như lâu năm không tu sửa đổ sập ra, bị đá vụn và cỏ dại khô héo che khuất, không nhìn kỹ căn bản không phát hiện được.

Giang Chiếu Dã trong lòng vui mừng, đang định đến gần thì đột nhiên tai khẽ động, nhạy bén nghe được một trận tiếng nói chuyện sột soạt.

Hắn theo phản xạ thân hình lóe lên, trốn sau tảng đá lớn, nửa thò đầu ra nhìn trộm.

Mấy người tị nạn quần áo rách rưới kết đội mà đến, theo nam tử thấp bé dẫn đầu, trực tiếp đi về phía lỗ hổng kia.

Đợi đến khi sáu bảy người này đứng vững trước cửa ngõ, gã đàn ông thấp bé kia cảnh giác nhìn quanh tám vòng, thấy không có ai khác, mới thần sắc hơi thả lỏng hướng vào trong lỗ hổng đó mà huýt sáo một tiếng.

Chỉ thấy chỗ hổng, cây cỏ hơi rung động, bỗng nhiên chui ra một hán tử ăn mặc chỉnh tề, diện mạo tinh thần.

Hai bên chạm mắt, không nói lời nào, liền dẫn theo mấy người tị nạn cúi đầu khom lưng, từng cái một chui qua khe hở đó.

Hán tử kia đi ở cuối cùng, quay đầu nhìn quanh hai lần, xác nhận không có ai chú ý, mới theo đó chui trở về.

Giang Chiếu Dã ngồi xổm ở nơi kín đáo, lặng lẽ chờ đợi hồi lâu.

Lúc này trong tay hắn không có máy dò sinh mệnh, chỉ có thể vểnh tai lên, tự mình phán đoán mấy người kia đã đi xa rồi mới từ phía sau tảng đá đi ra, đi đến trước lỗ hổng, ngồi xổm xuống, thò đầu vào nhìn một chút.

Bên trong khe hở là một lối đi hẹp, phía trước là bức tường sau của những ngôi nhà cũ nát, đồ đạc chất đống, ánh sáng mờ ảo nhưng thực sự có thể thông tới nội thành.

Hắn ổn định lại mặt nạ trên mặt, hít sâu một hơi, khom lưng chui vào.

Thông đạo không dài, hắn ba bước hai bước liền nhảy ra khỏi cửa động, đang muốn đứng dậy, lại đột nhiên nghe thấy một tiếng quát khẽ truyền đến: “Ngừng! Dã nhân nơi nào?”

Giang Chiếu Dã đột ngột ngừng thở, bất ngờ ngẩng đầu nhìn lên.

Chỉ thấy bên cạnh nhà lại là một con hẻm lộn xộn, trong bóng tối phía sau nhà, có một nam tử cao gầy đang đứng, mặc bộ đồ ngắn màu xám xịt gọn gàng, bên hông đeo đoản đao, đang nheo mắt quan sát hắn.

Dù không có Tiểu Linh phiên dịch, Giang Chiếu Dã vẫn miễn cưỡng hiểu được ý đối phương, đại khái là bảo hắn đứng lại hỏi người ngoại lai từ đâu tới.

Người này trông không giống binh lính, mà giống những kẻ lưu manh như côn đồ. Nhớ lại trước lỗ hổng, những người đó có nhiều quy tắc đối tiếp theo rõ ràng, không khó đoán ra, đại khái là do địa đầu xà loại đặc biệt phái đến canh giữ lỗ thủng này, hoặc bắt hoặc chặn những dân lưu tán lẻn vào thành.

Sau khoảnh khắc suy nghĩ rõ đầu đuôi, Giang Chiếu Dã không nói nhảm, trực tiếp ra tay.

Thân hình chao đảo, xông tới. Bàn tay phải đeo găng tay da đã nắm chặt thành quyền, lập tức lao thẳng về phía mặt đối phương.

Người đó hiển nhiên không phải là cao thủ gì, không ngờ tên áo đen lén lút trốn chui đầu này lại đột nhiên ra tay, theo bản năng nghiêng đầu né tránh, nào ngờ nắm đấm chỉ là hư lắc, bàn tay còn lại của Giang Chiếu Dã đã đồng thời vươn ra như tia chớp, một phát khóa chặt chuôi đao ngắn bên hông kẻ kia, rồi rút ra ngoài.

Đao tuốt khỏi vỏ, hàn quang lóe lên.

Người kia mặt đầy kinh hãi và giận dữ, đưa tay ra đoạt lấy, Giang Chiếu Dã đã lui về phía sau một bước, kéo giãn khoảng cách.

Hắn hơi nghiêng người, một tay nắm chặt thanh đoản đao này, mũi đao chỉ thẳng vào nam nhân, tay kia phản tay rút trường kiếm ra, chắn ngang trước ngực, lập tức đã mang tư thế tiến có thể công lui có khả thủ.

"Đừng... động!" Hắn cứng nhắc thốt ra hai chữ, đôi mắt dưới lớp mặt nạ cảnh giác nhìn quanh bốn phía, đề phòng còn có người khác.

Hán tử gầy gò sửng sốt một chút, giống như bị khí thế của hắn trấn áp, lại tựa hồ không nghĩ tới một dã nhân chui vào hang lại có thể có thân thủ bực này.

Song phương giằng co hồi lâu, người nọ hiển nhiên thập phần kiêng kị, gắt gao nhìn chằm chằm Giang Chiếu Dã trong chốc lát, lại liếc nhìn đao kiếm trong tay hắn, nam nhân cuối cùng hừ một tiếng, lui về phía sau một bước, nhường ra thông đạo.

Vừa nhường nhịn, nam nhân lại như có chút không hạ được mặt mũi, trong miệng thô thanh thô khí nói lời hung ác: “Tiểu tử nhà nào? Có chút bản lĩnh đấy.”

Giang Chiếu Dã nghe không hiểu, cũng không để ý đến hắn, chỉ cầm đao chậm rãi lùi lại, mãi cho đến khi lui vào vùng mù tầm nhìn của đối phương, mới xoay người chạy vội đi.