Chương 40 / 85

Chương 40 Đoán Linh Bi

Bản dịch · 1.539 chữ

A Nha quả thực rất quen thuộc với thành Cử.

Đứa trẻ dẫn Giang Chiếu Dã đi vòng vèo trong ngõ hẻm, tránh được mấy khu phố có binh lính tuần tra, lại dạo hai tập chợ nhỏ náo nhiệt.

Suốt dọc đường, Giang Chiếu Dã không hề che giấu thân phận người ngoại lai, hỏi A Nha nhiều chuyện. Về sau, hắn chẳng cần chất vấn nữa. A nha đầu có chủ quan rất có thể vận động giới thiệu cho hắn những thông tin cơ bản địa phương nàng biết.

Cử Thành trực thuộc đất phong của Quận vương Sóc Phương Quân nước Khương.

Sóc Phương Quân là thúc phụ của quốc quân đương triều Khương, do năm xưa từng lập chiến công ở Bắc Cảnh, được phong Quận Vương trấn thủ Bắc Cương tại đây.

Phủ đệ của Sóc Phương Quân được đặt tại An Thành phồn hoa nhất phong địa, thành trì chỉ là một biên ấp dưới quyền hắn. Thành chủ do quận vương bổ nhiệm, nghe nói là lão già xuất thân từ nhánh phụ trong phủ quận Vương.

Trong thành có ba trăm phủ binh, do Đô úy do Quận vương phủ phái tới phụ trách phòng thủ yêu thú và giặc cướp phương Bắc. Năm nào trong thành cũng phải nộp hạn ngạch mỏ sắt hàn cùng linh khoáng cho quận vương, thuế má khá nặng.

Thông tin mà dân chúng trong thành nên biết cơ bản đã biết, tiến độ xây dựng túi ngôn ngữ và kho thông tin của Tiểu Linh cũng tăng lên rất nhiều, chuyến này Giang Chiếu Dã coi như thu hoạch khá phong phú.

Cuối cùng, hai người tìm một quầy hàng ở đầu phố tương đối vắng vẻ, nghỉ ngơi một lát.

Giang Chiếu Dã dùng chút bạc, gọi hai phần thịt nướng, chồng bánh nướng lớn cùng hai bát sữa vịt.

A Nha ngồi trên ghế đối diện hắn, nhìn chằm chằm thịt nướng trên bàn nuốt nước miếng.

Đứa bé vốn không dám ngồi, dưới sự cưỡng chế bá đạo của Giang Chiếu Dã mới nơm nớp lo sợ ngồi xuống, tư thái cũng là gượng gạo, ngay cả mông cũng không có thể ngồi vững.

Giang Chiếu Dã thở dài trong lòng, dùng đũa gỗ gõ gõ bát đất gốm: “Nhìn chằm chằm làm gì? Ăn đi.”

Dứt lời, dứt khoát đẩy phần thịt nướng qua.

"Cho ta?!!!" A Nha mười vạn phần kinh ngạc chỉ vào mình, mắt trợn tròn.

“Không thì sao?” Giang Chiếu Dã nhún vai, lại đẩy một bát sữa vịt ra, bánh nướng cũng chuyển đến giữa hai người: “Ta mua hai phần là để lấy ra chơi à?”

A Nha như rơi vào trong mộng, lau tay nhỏ trên quần áo rồi lại lau, cẩn thận nâng thịt lên, ánh mắt không chớp nhìn chằm chằm, đều nhìn thành hình díp. Nàng ăn ngược lại, một lần ăn ngấu nghiến, xé một mảnh miệng nhỏ, giống như đang thưởng thức món ngon gì đó.

Giang Chiếu Dã xem buồn cười, nghĩ bụng sau này không nên dẫn đứa trẻ ăn thêm vài bữa thịnh soạn.

Một bữa này, A Nha ăn đến bụng phồng lên, thần sắc có chút phiêu phiêu như tiên. Lập tức giống như đột nhiên phản ứng lại, hai mắt tỏa sáng, tinh thần phấn chấn hỏi: "Ân nhân còn muốn đi dạo chỗ nào?"

Giang Chiếu Dã sờ cằm: “Ngươi vừa nói, trong thành hàng năm đều có tiên nhân đến thu đồ đệ, bọn hắn sẽ... dán cáo thị? Vậy... cáo Thị thông thường dán ở đâu?”

A Nha sửng sốt một chút, dường như không nghĩ tới hắn sẽ hỏi chuyện này: "Giấy cáo thị ở cổng thành. Nhưng hiện tại là mùa đông, tiên nhân sẽ không đến, cáo Thị cũng chưa được dán ra."

"Mấy năm trước thì sao? Lúc dán cáo thị những năm ngoái, trên đó viết gì?"

A Nha nghiêng đầu suy nghĩ một chút: “A Nha không biết chữ. Nhưng nghe người ta nói, là viết những lời như ‘Tiên môn thu đồ đệ, trắc linh căn, có linh Căn thì nhập tiên môn’.”

“Mỗi năm mùa thu, quản sự trong thành đều sẽ dọn dẹp trước bảng thông cáo, đến dán cáo thị.”

Giang Chiếu Dã gật đầu như có điều suy nghĩ, trong lòng thầm ghi nhớ, lại hỏi: “Trắc linh căn... là đo thế nào?”

"Cái này A Nha đã gặp qua!" A Nga hưng phấn nắm chặt tay: "Tiên nhân sẽ mang một tấm bia đá đến, đứng ở cửa thành, người muốn đoán đặt tay lên đó, tấm bảng đá sẽ phát sáng, màu sắc gì chính là linh căn. Nếu không có linh Căn thì tấm biển sẽ không sáng."

Giang Chiếu Dã trong lòng khẽ động: “Bia đá? Ánh sáng màu sắc tương ứng với linh căn?”

"Cái này... A Nha cũng không phải đặc biệt rõ ràng, chỉ nghe người ta nói thủy linh căn sẽ sáng lam quang, trồng thổ linh Căn sáng hoàng quang..." A Nga vừa nói, đột nhiên nghiêm túc nhìn hắn một cái: "Ân nhân... là muốn dò xét linh cơ?"

Giang Chiếu Dã nghĩ đến dáng vẻ A Nha nói mình là tạp linh căn trước đó, trong lòng khẽ động, nhưng không nói nhiều, chỉ đứng dậy: “Đi thôi, dẫn ta đi xem tấm bia đá kia.”

A Nha ngẩng đầu, có chút ngoài ý muốn: "Bia đá? Tấm bia đá kia đã bị thu đi rồi, lúc tiên nhân rời đi mang đi."

"Vậy còn bảng thông báo? Dẫn ta đi xem."

A Nha gật đầu, mang theo hắn đi về phía cửa thành.

Lan can bố cục ở cổng thành là một bức tường đá xám xịt, trên đó dán mấy tờ cáo thị ố vàng, phần lớn là lệnh truy nã của quan phủ và thông báo thuế má.

Giang Chiếu Dã đứng trước bảng thông báo, bảo Tiểu Linh quét nhanh qua. Dù phần lớn chữ hắn chưa đọc hết, nhưng nàng đã bắt đầu dịch từng câu ghi chép lại từng chữ.

"Ân nhân biết chữ?" A Nha đứng ở một bên, nhìn chằm chằm vào bảng thông cáo của hắn, có chút tò mò.

Giang Chiếu Dã không trả lời trực tiếp, mà hỏi: “Ngươi vừa nói, trắc linh căn là do tiên nhân đến đo. Vậy sau khi đo xong linh Căn thì sao? Người có linh hoàn sẽ bị mang đi?”

A Nha gật đầu: “Ừ, nghe nói sẽ bị mang đến tiên môn, học tiên pháp. A nha chưa từng tận mắt nhìn thấy, nhưng nghe người ta nói, hàng năm đều có mấy đứa nhỏ bị dẫn đi.”

“Sau khi mang đi thì sao? Người nhà của bọn hắn còn có thể gặp được bọn họ không?”

A Nha lắc đầu: "Không biết. A Nga nghe nói, đứa nhỏ bị mang đi, chưa từng trở về."

Giang Chiếu Dã trầm mặc một hồi, không hỏi thêm.

Hắn đứng trước bảng thông báo một lúc, bảo Tiểu Linh quét ghi chép lại tất cả các cáo thị, sau đó xoay người đi theo A Nha vào thành.

Nửa ngày sau đó, A Nha dẫn hắn đi một vòng trong thành Cử.

Hắn dẫn hắn đi xem khu chợ phía đông thành, phường thị ở tây thành phố, khu dân cư phía nam thành còn có khu vực bị tường vây bao quanh ở bắc thành.

A Nha nói nơi đó là chỗ ở của quý nhân trong thành, thường dân áo vải... không đủ tư cách bước vào.

Giang Chiếu Dã vừa đi vừa sai Tiểu Linh ghi chép bố cục và tình báo trong thành.

Hắn chú ý, quy mô của tòa thành này tương đương với một thành phố nhỏ trên Lam Tinh, diện tích có thể lớn hơn một chút, nhưng dân số không nhiều, thế nhưng ngũ tạng đầy đủ, những thứ chống đỡ cho người thường sinh hoạt cũng đều có.

Giang Chiếu Dã còn nhìn thấy một vài thứ kỳ lạ trong phường thị phía tây thành ——

Một số người ăn mặc khác biệt rõ rệt với dân chúng trong thành.

Bọn họ phần lớn tụm năm tụ, vải vóc tinh xảo, bên hông đeo ngọc bội hoặc lệnh bài, đi trên phố, phàm nhân xung quanh đều chủ động nhường đường, ánh mắt mang theo sự kính sợ.

A Nha thấp giọng nói: “Những người đó là người của mấy gia tộc tu tiên trong thành... Trong thành Cử có bốn đại thế tộc tiên tu: Điền thị, Hàn thị (Ngụy thị), Triệu thị đều là tiên nhân Luyện Khí kỳ.”

“Phần lớn cửa hàng trong thành đều là mấy nhà bọn hắn, quy củ trong phường thị cũng là bọn họ định đoạt.”

Giang Chiếu Dã có chút ngoài ý muốn: “Luyện Khí kỳ?”

A Nha gật đầu, như cảm thấy hắn hỏi kỳ quái: "Ân nhân không biết sao? Qua Trúc Cơ kỳ tiên nhân sẽ không lưu lại phàm tục... Cử Thành chỉ là thành trì phàm nhân, tu vi cao nhất là Luyện Khí tầng sáu."