Pháp luân bằng đồng xanh này là then chốt điều khiển chiếc chuông đồng. Treo nó lên vòng đồng thì chẳng khác nào một chiếc chuông nhỏ bên trong chuông lớn, vừa khít hoàn hảo. Chỉ khi hai món pháp bảo hợp làm một, uy lực của chuông đồng mới khôi phục trọn vẹn. Chu Thanh đã hoàn toàn hiểu được bí quyết ấy, trong lòng quyết định sẽ quét sạch Phục Hải Đại Thánh Giao Ma Vương cùng đám thuộc hạ của hắn.
Mỗi ngày Chu Thanh đều dùng nguyên thần tế luyện pháp luân, tìm hiểu huyền cơ của chiếc chuông đồng, nhưng không điều khiển nó, vẫn ở lì bên trong, khiến Giao Ma Vương mất cảnh giác. Chàng chỉ chờ thời cơ đến sẽ đánh cho hắn trở tay không kịp. Giao Ma Vương tuy biết cách điều khiển chuông đồng, nhưng hiểu biết rất nông cạn. Không có pháp luân thì chiếc chuông không hoàn chỉnh, hắn cũng không thể luyện hóa nó, càng chẳng biết được động tĩnh của Chu Thanh bên trong. Hắn chỉ ngày ngày sai thủy quân canh phòng nghiêm ngặt, bày mấy nghìn đạo cấm pháp cỡ lớn bên ngoài chuông đồng, ít nhất có một trăm nghìn yêu binh thay phiên nhau trấn giữ; tất cả đều là cao thủ đã tu thành tiên đạo.
Trong thời gian ấy, Giao Ma Vương cũng không đến thương lượng với Chu Thanh, ngày ngày chỉ vận dụng thủy, hỏa, phong, lôi để luyện chuông, đồng thời sai Thanh Giao đến Tích Lôi Sơn mời Ngưu Ma Vương.
Chu Thanh nào có sợ hãi. Chàng còn có thể tách một luồng thần niệm, xuyên qua chuông đồng, lặng lẽ quan sát động tĩnh khắp thủy phủ. Xung quanh tuy có cao thủ bày cấm chế, lại có yêu tiên và thủy binh canh giữ, nhưng thần niệm của Chu Thanh hư vô phiêu hốt, khó dò khó lường, công lực còn cao hơn bọn họ nhiều. Sau vài lần thăm dò cẩn thận, chàng tự nhiên tránh được cấm pháp, gần như đã nắm rõ tình hình toàn thủy phủ.
Thế nhưng bên ngoài thủy phủ là dòng nước lạnh cuộn trào; toàn bộ Bắc Hải Minh Ngục còn rộng hơn đất liền, chu vi mấy trăm triệu dặm. Chu Thanh dù sao cũng chưa đạt cấp Giáo chủ, không thể biết hết mọi thứ. Dẫu đã vận dụng toàn bộ thần thông, chàng cũng chỉ cảm nhận được động tĩnh trong phạm vi năm trăm nghìn dặm. Dẫu vậy, chàng vẫn kinh ngạc trước thủ đoạn và thế lực của Giao Ma Vương.
Thủy phủ này rộng năm nghìn dặm, lớn hơn Ngọc Trụ Tiên Phủ đến cả chục lần. Dĩ nhiên, nó không xa xỉ đến mức quái dị như Ngọc Trụ Tiên Phủ: vật liệu nơi ấy đều là thiên tài địa bảo, những thứ thượng hạng dùng để luyện chế thần binh lợi khí, được nung luyện rồi dung hợp thành. Giao Ma Vương dù giàu có, xa hoa đến đâu cũng không thể kiếm được lượng vật liệu gấp mười lần để xây thủy phủ.
Tuy chỉ dùng vật liệu thông thường, công trình vẫn kết hợp với thủ pháp luyện khí. Bậc thềm, lan can, đại điện, tế đàn trong thủy phủ nối tiếp từng tầng, đẹp đẽ rực rỡ, ánh xanh lấp lánh. Từng cột lớn tránh nước chống đỡ phía trên, như một chiếc lồng ngăn cách toàn bộ nước bên ngoài.
Lấy thủy phủ làm trung tâm, trong phạm vi gần một trăm nghìn dặm có từng thành phố dưới nước mọc lên. Vô số thủy tộc yêu quái qua lại, từng đội binh lính canh giữ, nom như một quốc gia dưới đáy biển. Đây là cõi yêu quái mà Giao Ma Vương đã dốc hết tâm sức xây dựng theo hình mẫu thế tục. Hắn còn đặc biệt mời các yêu tiên tu hành thành đạo mở lớp trong thành, truyền dạy phép tu luyện, giúp thủy tộc nhanh chóng trưởng thành, qua đó tăng cường thế lực của mình.
“Đây mới là phong thái mà một vị Đại Thánh yêu tộc nên có. Đáng tiếc Ngưu Ma Vương tuy lợi hại, nhưng lại quá phô trương.”
Vừa kinh ngạc, Chu Thanh vừa có phần khâm phục Giao Ma Vương. Chàng không biết lúc mình truy đuổi Thanh Giao, Giao Ma Vương đã giấu những thứ này bằng cách nào; chàng chẳng cảm nhận được chút dấu vết nào. Dù lúc ấy chàng đuổi theo từ trên xuống, lẽ ra ít nhiều cũng phải để lộ manh mối, vậy mà đối phương không để chàng phát hiện chút gì. Quả thật hắn mưu tính chu toàn.
Ngưu Ma Vương vốn cũng có một cõi yêu quái của riêng mình ở Tây Ngưu Hạ Châu, nhưng đã bị Phật môn tiêu diệt. Thế lực hiện nay của hắn kém xa Giao Ma Vương, kẻ đã mưu tính suốt mấy vạn năm. Huống hồ Giao Ma Vương là yêu quái sống sót từ cuộc đại chiến hồng hoang thời thượng cổ nhân gian, thậm chí còn chiếm được pháp bảo của Đông Hoàng Thái Nhất. Hẳn hắn vẫn còn những món đồ cất đáy hòm. Lại thêm mấy vạn năm khổ công gây dựng, cướp vét, chẳng trách Tứ Hải Long Vương liên thủ cũng đành bó tay.
Sau khi thăm dò sơ bộ thế lực của Giao Ma Vương, Chu Thanh cảm thấy kế hoạch của mình e rằng khó thành công. Muốn triệt để chặt đứt căn cơ của tên này có lẽ là chuyện bất khả thi.
“Thôi vậy, thôi vậy. Dẫu không thể giết sạch, cũng phải khiến Giao Ma Vương chịu thiệt hại nặng nề, bằng không chẳng phải ta đã chịu thiệt phen này uổng công sao!”
Chu Thanh bắt đầu tính toán lại. Chàng đổi hướng thần niệm phát ra, tập trung quét qua quét lại trong thủy phủ, cẩn thận tìm nơi cất giữ bảo vật.
Ngoài một cây trúc trượng, pháp bảo Chu Thanh mang theo chỉ có pháp luân này, mấy món pháp y, vài bình đan dược và Thập Nhị Minh Vương Kỳ. Tất cả pháp bảo còn lại đều để ở Hắc Phong Sơn. Khi còn đơn độc, chàng cũng khá giàu có, nhưng từ khi lập môn phái, dưới trướng có đến hàng vạn đệ tử, dù có bao nhiêu pháp bảo cũng chẳng đủ dùng.
Huống hồ Chu Thanh mới đến Địa Tiên Giới vài chục năm, ngay cả địa bàn cũng cướp của người khác, căn cơ mỏng manh đến đáng thương. So với đám đại yêu quái hở ra là đã gây dựng cơ nghiệp nghìn vạn năm, chàng kém xa đến cả ngón tay út của họ.
Hơn nữa, những pháp bảo ấy chẳng có tác dụng gì với đạo hạnh hiện tại của Chu Thanh. Sau khi tu luyện Thiên Đạo Biến Hóa, nhục thân chàng còn mạnh hơn pháp bảo kia nhiều, uy lực cũng lớn hơn hẳn; chi bằng để chúng hộ thân cho đệ tử dưới trướng.
Ngày nào Giao Ma Vương cũng chăm chỉ tu luyện, khi thì mài giũa nguyên thần, lúc lại rèn luyện nhục thân. Ngặt nỗi nơi hắn luyện công canh phòng quá nghiêm ngặt, lại nằm sâu dưới lòng đất, còn dẫn thái âm nguyên từ trong địa phế đến phong tỏa. Ngay cả thần niệm của Chu Thanh cũng không dám xuyên qua.
Chỉ có một lần Giao Ma Vương đi ra mà vẫn chưa biến thành hình người, Chu Thanh mới kịp nhìn rõ trong khoảnh khắc: đó là một con giao long vàng chín vuốt, trên đầu có hai sừng vàng, trông giống hệt con kim long chín vuốt kéo xe cho Đông Hoàng Thái Nhất trên chiếc chuông đồng.
“Thảo nào tên này có pháp bảo của Đông Hoàng Thái Nhất; hóa ra trước kia là phu xe khổ sai, lai lịch chẳng nhỏ!” Chu Thanh thầm cười.
Giao Ma Vương nào biết nhất cử nhất động của mình đều bị người khác theo dõi, vẫn đắc chí, chỉ chờ Thanh Giao mang tin về rằng Ngưu Ma Vương đã bắt được môn nhân của Chu Thanh. Khi ấy hắn sẽ dễ dàng thành công. Hắn không tin Chu Thanh lại không ngoan ngoãn đáp ứng; tự nhiên Giao Ma Vương có những thủ đoạn độc ác.
Chu Thanh cũng không biết Giao Ma Vương thật sự dám đến Hắc Phong Sơn. Lúc Giao Ma Vương ra lệnh, chàng vẫn còn bị nhốt trong chuông đồng. Nếu biết chuyện, Chu Thanh đã lập tức thoát ra, làm cho nơi này long trời lở đất rồi.
Một vệt sáng xanh xuyên qua xuyên lại giữa không trung. Tốc độ tuy không nhanh bằng Thiên Đạo Biến Hóa của Chu Thanh, nhưng cũng rất đáng kể; vừa lướt qua hư không, nó đã vượt nghìn dặm. Đó chính là Lam Thần đang phụng mệnh đến Nam Hải.
Gần một ngày một đêm hành trình, Lam Thần cuối cùng cũng đến Nam Hải. Hắn lao mình xuống nước, chẳng mấy chốc đã tới gần phủ đệ của Long công chúa Ngao Loan.
“Lam Thần đạo hữu, sao hôm nay rảnh rỗi đến thăm cố nhân vậy?”
Thủy Viên lúc này mình mặc giáp trụ, tay cầm búa Tử Kim tám cánh, đang dẫn một đội thủy quân thao luyện tuần tra bên ngoài. Từ xa trông thấy Lam Thần đi tới, hắn liền dừng lại, bước lên chào hỏi.
Mấy chục năm qua, Lam Thần đã cùng Chu Thanh đến Nam Hải vài lần, nên đường sá quen thuộc, cũng biết tình hình ở đây. Nhưng chẳng có thời gian hàn huyên, hắn vội dẫn Thủy Viên vào Thủy Tinh Cung để báo tin cho công chúa.
Chẳng bao lâu sau, công chúa bước ra. Nghe rõ tình hình, nàng hiếm khi trầm ngâm một lúc, rồi cau mày nói: “Chuyện này hệ trọng vô cùng. Thế lực của Phục Hải Đại Thánh Giao Ma Vương lớn đến nỗi hợp sức Tứ Hải Long Cung cũng chẳng làm gì được hắn. Nhưng Chu đạo hữu đã gặp chuyện, ta không thể khoanh tay đứng nhìn. Ngươi cứ ở đây hai ngày. Ta sẽ báo cho phụ vương, triệu tập tinh binh thủy quân Tứ Hải, lúc ấy mới có thể hành động.”
Lam Thần biết chuyện này khá phức tạp, đành nghe theo, ở lại Thủy Tinh Cung chờ tin.
Mãi mười ngày sau công chúa mới trở về, phía sau còn có Na Tra và mấy vị tiên nhân khác. Nàng cười nói: “Chu đạo hữu phụng phù chiếu của Nguyên Thủy Thiên Tôn, là Câu Trần Đại Đế. Nay ngài đã hạ pháp chỉ, Long tộc Tứ Hải chúng ta cũng phải tuân lệnh. Ngọc Đế cũng đã biết chuyện này, đặc biệt lệnh Thủy Đức Tinh Quân dẫn các thần thuộc Thủy Bộ âm thầm trợ trận. Tinh binh thủy quân Long tộc Tứ Hải cũng đang bí mật tập kết về Bắc Hải, chỉ đợi thời cơ đến là phá tan Bắc Hải Minh Ngục.”
Lam Thần vội đứng dậy, chắp tay hành lễ. Bản thân hắn chỉ là một tiểu thần Mã Diện trong Âm Tào Địa Phủ, đâu thể sánh với các thần thuộc Thủy Bộ hay những nhân vật quyền quý trên thiên cung như Na Tra, trước kia thậm chí còn chưa từng gặp họ. Nay đột nhiên được diện kiến, hắn luống cuống tay chân, theo bản năng định làm đại lễ. May mà chợt nhớ ra thân phận của mình, hắn vội đổi lễ quỳ lạy thành cúi chào.
Thủy Đức Tinh Quân và các thần thuộc Thủy Bộ cuống quýt đáp lễ: “Tiểu hữu là môn nhân của Câu Trần Đế Quân, chúng ta sao dám nhận đại lễ như vậy? Phong thái của Đế Quân, chư thần trên thiên đình chúng ta đều vô cùng ngưỡng mộ. Lần này Ngọc Đế e các vị Đại Thánh yêu tộc khác hay tin nên không phái thiên binh thiên tướng xuống, chỉ lệnh chúng ta âm thầm hành sự. Việc không nên chậm trễ, chúng ta lập tức đến Bắc Hải, xem Phục Hải Đại Thánh có bản lĩnh gì.”
Chư thần thiên đình ít nhiều đều biết chuyện Chu Thanh đánh cược với Phật Di Lặc. Cực Lạc phương Tây thế lực lớn mạnh, nhiều việc ngấm ngầm có chiều lấn át thiên đình, vậy mà chư thần lại chẳng làm gì được. Lần này tuy Chu Thanh có phần mất mặt, nhưng dù sao cũng đã thắng trong cuộc đấu cược, khiến các thần tướng, tinh quân phần nào khâm phục.
Lam Thần thấy đối phương đáp lễ, tuy biết họ nể mặt Chu Thanh, nhưng trong lòng vẫn cảm thấy vô cùng nở mày nở mặt.
Công chúa liền dẫn theo lão đạo Huyền Vũ, Thủy Viên và những người khác, điểm binh khiển tướng rồi vội vã tiến về Bắc Hải. Long tộc Tứ Hải tự nhiên có một thủy đạo thông nhau; đại quân hành động cũng không bị phát hiện, kín đáo vô cùng. Các thế lực thủy ma cự quái, yêu vương sống sâu trong Tứ Hải đều chẳng nhận ra chút bất thường nào. Long tộc Tứ Hải đã gây dựng cơ nghiệp bao năm, lại danh chính ngôn thuận, được thiên đình sắc phong; nếu đến chuyện này mà còn để lộ tin tức thì chi bằng tìm miếng đậu phụ đâm đầu chết quách đi cho rồi.
Ba ngày sau, Thủy Đức Tinh Quân dẫn theo bốn vị Thủy Tinh Quân là Chẩn Thủy Dẫn, Sâm Thủy Viên, Bích Thủy Du và Cơ Thủy Báo cũng đến Bắc Hải. Tứ Hải Long Vương mỗi người điều động một triệu thủy binh, tổng cộng năm triệu tinh binh, tất cả đều do Ngao Loan thống lĩnh. Tứ Hải Long Vương không đích thân đến, mà mỗi người đều mở tiệc trong cung, khoản đãi rộng rãi các yêu vương lân cận để đánh lạc hướng chúng, tránh khiến chúng sinh nghi.
Đại quân tiến lên suốt dọc đường, vào Bắc Hải Minh Ngục rồi tới địa bàn của Giao Ma Vương. Lúc này không thể giấu được nữa. Năm triệu tinh binh kéo đến với thanh thế lớn lao biết chừng nào; trên đường đi, khi họ tiến gần đế quốc dưới nước do Giao Ma Vương dựng nên, yêu quái đã sớm cấp báo cho hắn.
“Cái gì!? Chuyện gì thế này? Sao tin tức lại bị lộ?” Giao Ma Vương kinh hãi thất sắc.
“Đại vương đừng kinh hoảng. Người đến không phải thiên binh thiên tướng, mà là thủy quân của Tứ Hải Long Vương; ít nhất có mấy triệu quân, đã tiến vào địa bàn chúng ta.” Long Thiên vội nói.
“Ừ, ừ, ra là vậy. Chắc Ngọc Đế cũng có điều cố kỵ, chỉ có thể phái thủy quân đến đánh với ta. Hai ngươi theo ta ra ngoài. Ta muốn xem Tứ Hải Long Vương có gan lớn đến đâu mà dám tới Minh Ngục của ta tìm chết.”
Giao Ma Vương suy nghĩ một lát, lập tức sai thuộc hạ truyền lệnh cho một trăm lẻ tám người con, bảo chúng canh giữ nghiêm ngặt các cửa ải, mở cấm pháp. Hắn điểm đủ bốn triệu tinh binh, xông khỏi đế quốc dưới nước, tiến thẳng ra nghênh chiến thủy quân của công chúa Ngao Loan.
Hai bên đều đã phái tiên phong đi dò đường từ trước, biết đại quân hai phía đang tiến tới gần nhau. Ngao Loan ra lệnh cho thủy quân dừng lại, đóng quân giữa một dãy núi dưới đáy biển. Giao Ma Vương đóng trại trên một vùng gò cao dưới nước rộng mười vạn dặm, bày trận thế, rồi dẫn các đại tướng đến trước trận.
“Thì ra là con nhãi vắt mũi chưa sạch nhà ngươi. Sao lại đến chỗ bản vương nộp mạng? Đúng là chẳng biết điều! Bản vương không muốn giết ngươi. Mau quay về gọi phụ thân ngươi tới, kẻo phải chịu độc thủ; uổng cho dung mạo xinh đẹp của ngươi.”
Vừa thấy công chúa cầm kiếm bước lên, Giao Ma Vương đã cười ha hả nói.
“Yêu nghiệt kia, lần trước trên thiên cung ta đã tha cho ngươi một mạng, vậy mà ngươi chẳng biết hối cải, hôm nay lại gây sóng gió. Mau giải tán yêu binh, bó tay chịu trói. Có lẽ Ngọc Đế sẽ ban ân, tha cho ngươi khỏi chết.” Tinh Quân Sâm Thủy Viên bước lên, cười nói.
Giao Ma Vương lập tức nổi giận. Lần trước, bảy Đại Thánh liên thủ đánh lên thiên cung, sáu vị Đại Thánh còn lại lâm trận bỏ trốn; chuyện ấy luôn bị đem ra chế giễu. Thấy Tinh Quân Sâm Thủy Viên nhắc lại chuyện cũ, mặt Giao Ma Vương đỏ bừng, vừa thẹn vừa giận.
“Tên mao thần nhà ngươi, trước kia cũng là hạng mang lông mọc sừng, lên Phong Thần Bảng rồi làm nô tài cho người ta mà còn dám nói bừa. Long Thiên, ngươi đi bắt tên mao thần này về đây.” Giao Ma Vương cũng lôi chuyện cũ ra.
Lời lẽ đôi bên đều chọc trúng nỗi đau của đối phương, khiến chư thần Thủy Bộ lập tức nổi giận. Sâm Thủy Viên tuốt kiếm bước lên, thấy Long Thiên cũng cầm một thanh bảo kiếm tiến ra nghênh chiến. Một bên là tinh quân dưới trướng Triệt Giáo, có tên trên Phong Thần Bảng; bên kia là thái cổ long kình đã tu hành vạn năm trong Minh Ngục. Hai người giao đấu trước trận, giết đến khó phân thắng bại.
Tạm không nói đến trận đánh của hai người, Giao Ma Vương và Ngao Loan đều lui ra xa đứng xem.
Chu Thanh nắm rõ mọi động tĩnh. Thấy Giao Ma Vương rời đi, chàng lập tức mừng thầm.
Thủy phủ vẫn được canh phòng nghiêm ngặt, nhưng so với trước đã lỏng lẻo hơn nhiều. Bên ngoài chiếc chuông đồng nhốt Chu Thanh có ít nhất hai vạn thủy quân bày thành trận thế, tất cả đều là hạng yêu tiên. Còn có một thanh niên tóc đỏ, da đỏ, mặc áo đỏ canh giữ; đó là một con hồng giao, con trai Giao Ma Vương.
Mấy ngày nay Chu Thanh đã dùng nguyên thần tế luyện pháp luân đến mức thuần thục. Chàng nhổ nó ra, niệm chân ngôn, ném pháp luân lên trên. Một tiếng rắc vang lên, pháp luân lại rơi đúng trên vòng đồng.
“Thu!” Chu Thanh phất tay một cái. Chiếc chuông đồng khổng lồ bay lên, lóe ánh vàng rồi hóa thành một đốm sao vàng rơi vào tay chàng. Nó chỉ lớn ba tấc, vô cùng tinh xảo, khẽ lắc một cái là tiếng leng keng vang không ngớt.
Chuông đồng đột nhiên biến mất, Chu Thanh thoát thân ra ngoài. Đám thủy binh và hồng giao xung quanh vẫn chưa hiểu chuyện gì xảy ra, chưa kịp phản ứng.
“Không hay rồi, tên này chạy ra!” Một thủy binh hét lớn, há miệng phun ra một dải nước trong vắt, to như tấm lụa, quấn tới.
“Hê hê, cũng có chút đạo hạnh đấy. Ghê gớm! Ghê gớm!”
Chu Thanh lập tức biến mình thành Chân Thân Cộng Công, cao nghìn trượng. Ngón tay khổng lồ khẽ búng một cái, dải nước liền vỡ tan. Đồng thời, bàn tay đen kịt giáng xuống, ầm một tiếng, mặt đất hiện ra dấu tay khổng lồ sâu ba thước; mấy chục thủy binh bị ép thành bánh thịt.
Sau lưng chàng lơ lửng mười hai lá Minh Vương Kỳ khổng lồ. Hắc khí cuộn lên, cuốn luôn nguyên thần của hơn mười thủy binh vào trong.
Thấy Chu Thanh hung dữ đến vậy, hồng giao vội chỉ huy thủy quân khởi động Khốn Tiên Đại Trận vây bắt chàng.
“Đợi các ngươi khởi động đại trận thì ta còn ra ngoài kiểu gì?” Chu Thanh cười ngạo nghễ, ném chuông đồng lên, niệm chú. Chiếc chuông lập tức phóng lớn đến mấy trăm dặm vuông, chụp thẳng xuống, nhốt trọn hai vạn thủy quân vào trong.
Hồng giao thấy tình thế bất lợi, vội bay đi trốn. Nhưng trước mặt Chu Thanh, hắn làm sao chạy thoát? Bàn tay khổng lồ chộp một cái đã bắt được hồng giao, ép hắn hiện nguyên hình. Toàn thân hắn sáng trong như hồng thủy tinh, thân dài mấy trăm trượng, nhưng trước Chân Thân Cộng Công cao nghìn trượng của Chu Thanh thì chẳng khác nào một con rắn đỏ, đang giãy giụa trong tay chàng.
“Hàng tốt, hàng tốt! Môn nhân của bần đạo rất đông, vừa hay đang thiếu tọa kỵ. Theo ta cũng chẳng khiến ngươi chịu thiệt.” Chu Thanh phong ấn hồng giao, rồi chỉ tay niệm pháp quyết. Bên trong chuông đồng lập tức vang dồn tiếng leng keng, ánh nhật nguyệt tinh quang bừng sáng, âm thanh ánh sáng quấy nhiễu lòng người. Đám thủy quân ấy sao chịu nổi, lập tức ngất lịm.
Chuông đồng đã khôi phục toàn bộ uy lực, thậm chí còn lợi hại hơn Thất Bảo Diệu Thụ vài phần. Bên trong tự có một cõi trời đất, nhốt người hay giết người đều chỉ trong một ý niệm. Nếu dốc toàn lực phát động, dù là thân bất tử cũng sẽ hóa thành tro bụi.
“Giao Ma Vương! Hôm nay bần đạo nhất định khiến ngươi hao tài!” Nhìn cung điện phía xa, Chu Thanh lắc mình một cái. Mười hai lá cờ sau lưng, mỗi lá phóng ra chín đạo cầu vồng đen khổng lồ, tổng cộng một trăm lẻ tám đạo cầu vồng đen vắt ngang nam bắc.
“Dậy!” Chàng quát lớn, kéo một cái rồi giật mạnh. Những dải cầu vồng đen lập tức rơi xuống, nhổ bật tận gốc mấy tòa đại điện rộng mười dặm, rực rỡ hào quang, rõ ràng cất giấu bảo vật, rồi thu hết vào trong chuông đồng.
Động tĩnh ấy kinh thiên động địa, kinh động tất cả vệ binh bốn phương. Chúng đồng loạt ùa tới. Thấy tình thế không ổn, Chu Thanh vội xông lên, tế chuông đồng đập thủng một lỗ hổng rồi chạy thoát. Chàng dù lợi hại đến đâu, nếu mấy triệu thủy quân cùng ùa lên thì cũng không chống đỡ nổi.
（Còn tiếp）