Chương 275 / 466

Báo thù

Bản dịch · 3.820 chữ

Nói về Hồng Hài Nhi và Ma Nữ sai khiến ba con tê ngưu kéo xe, một mạch đi về hướng đông. Cảnh đẹp ngắm mãi không hết, vẻ kỳ thú thanh nhã kể hoài chẳng cùng. Ma Nữ có lang quân ở bên, suốt ngày thì thầm tâm sự, thân mật quấn quýt, cười đùa vui vẻ đến quên cả trời đất; nàng chỉ hận không thể cứ thế bên nhau trọn đời, để con đường mãi mãi chẳng đi đến cuối.

Còn ba con tê ngưu vốn là quốc chủ nước yêu Thanh Long đường đường, vậy mà nước mất nhà tan, bản thân lại thành nô lệ kéo xe, trong lòng tự nhiên chất chứa oán hận. Nhưng đã thành tọa giá của Câu Trần Thượng Đế, e rằng chẳng còn ngày thoát thân. Thêm vào đó, Ma Nữ canh giữ, nắm rõ nhược điểm của chúng như lòng bàn tay, tính tình lại cay độc; chỉ cần hơi trái ý là nàng dùng roi mây thơm mềm quất loạn xạ. Da tê ngưu dày, chẳng tổn thương đến gân cốt, nhưng roi quất xuống mông khiến chúng ngứa ran vô cùng. Càng bị đánh lại càng muốn bị quất thêm mới hết ngứa. Trớ trêu thay, Ma Nữ chẳng chiều theo ý chúng, đánh vài roi, tính đến lúc cơn ngứa lên đỉnh điểm thì dừng, khiến cả bọn khổ sở kêu trời.

Cũng là tự làm tự chịu. Ba con tê ngưu chế tạo cỗ xe này, chẳng biết đã tìm kiếm bao nhiêu vật liệu quý báu. Mỗi món trên xe đều là kỳ trân hiếm có trên đời, làm từ vật liệu khác thường; chúng còn dốc cạn tâm huyết nghìn năm mới mài giũa thành. Gần tám phần pháp bảo vật liệu kiếm được đều dùng vào cỗ xe.

Chẳng hạn như rèm trướng anh lạc kia, được dệt từ tơ tằm rồng Thiên Thải sống trong một thung lũng hẻo lánh sâu hun hút ở cực Bắc Lô Câu Châu, trộn với ráng mây ngũ sắc của thiên giới và tinh hoa cát sao nơi đáy Ngân Hà. Tất cả hòa làm một, dùng nước Huyền Thiên Nhất điều chế, nghiền thành nước sệt rồi kéo thành tơ màu. Chỉ một sợi dài ba thước thôi, đã cần một yêu tiên đắc đạo khổ công tế luyện suốt ba mươi năm, quả thật vô cùng tốn công.

Đặc biệt là tằm rồng Thiên Thải. Đây là một loài giao long ngũ sắc sống giữa Bắc Lô Câu Châu, thân dài chỉ ba thước, sinh ra từ giao phối với vua tằm băng trên núi tuyết. Cứ mỗi trăm năm nó đẻ một cái kén, kén chỉ lớn bằng hạt gạo, tinh hoa tơ rút ra cũng chỉ dài trăm trượng, nhưng chất tơ cực kỳ cứng, tiên binh nào cũng không chém đứt nổi.

Ba con tê ngưu phát hiện ra nó khi luyện cây kích Huyền Băng vạn dặm trong núi băng hàng ức vạn năm. Ban đầu chúng định dùng tơ ấy chế giáp mềm hộ thân, nhưng Bích Trần Nhi thấy thứ này hiếm có, làm giáp mềm thì phí quá, nên mới nảy ý làm một cỗ xe có màn trướng, cả ba cùng ngồi được, ngao du tìm kiếm các nước, uy phong vô song, vượt cả Ngọc Hoàng Đại Thiên Tôn Thượng Đế chí tôn trên chín tầng trời. Hơn nữa, cỗ xe này không chỉ là vật xa hoa mà còn có thể dùng làm pháp bảo khi đối địch; người ở trong xe thì mọi đòn tấn công bằng pháp bảo đều đừng hòng làm tổn thương mảy may.

Thuở trước, ba con tê ngưu chu du khắp nơi, tìm kiếm bảo vật tam giới. Nhờ được Đại pháp sư Huyền Trang của Tịnh Độ Tông tại Tịnh Thổ Ta Bà chỉ điểm, họ cho hai vị tôn giả A Nan và Ca Diếp mượn xe. Ba yêu tuy đau lòng nhưng nể tình, đành phải cho mượn; may mà dùng xong họ đã trả lại. Sau khi Dương Diệu Diệu gả đến, ba yêu biết tính Ma Nữ, sợ nàng đòi đem dâng cho Đại A Tu La Ma Vương, nên cứ giấu nàng, chẳng dám lấy xe ra. Nếu không, khi giao chiến với Sư Đà Vương, dù có ba vị tiên giúp sức, họ cũng chẳng đến nỗi thất thế.

Ba yêu dốc cạn tâm huyết, chẳng những may áo cưới cho người khác mà còn tự đưa cả mình vào đó. Họ ngoan ngoãn ẩn náu trong nước Thanh Long. Với thân phận của Chu Thanh, đương nhiên hắn không thể vô duyên vô cớ tìm đến tận nhà giết chóc. Trớ trêu thay, ba yêu tức giận vì Ma Nữ, kéo đến truy sát Hồng Hài Nhi, khiến Chu Thanh có cớ ra tay.

Xe vừa chuyển động, minh châu trên màn trướng cùng đủ loại ngọc bội hình thù cổ quái va vào nhau, âm thanh vui tai, đồng thời tỏa ánh sáng rực rỡ. Vân Hà nghe tiếng chuông ngọc, lại nhìn màn đêm qua lớp trướng. Ngắm lâu, tinh thần thư thái, nàng bất giác tựa vào Chu Thanh, chìm vào giấc ngủ say.

Chu Thanh dùng cầu vồng trắng toàn thân nhẹ nhàng đỡ lấy Vân Hà, giúp nàng ngủ thật thoải mái. Cầu vồng trắng ấy là tinh khí Đại Vu đã được Chu Thanh ngưng luyện, không chỉ có công năng như Trảm Tiên Phi Đao trước kia mà còn sinh ra nhiều diệu dụng.

Bỗng cảm thấy ánh dương chói mắt, Vân Hà đang trong mộng liền tỉnh giấc. Nàng thấy vầng mặt trời đỏ rực vừa nhô lên từ phương đông; lúc đầu chỉ đỏ ửng, nhưng sau một tuần hương, mặt trời đỏ đã tỏa muôn đạo kim quang, lên đến giữa trời. Nàng mới biết mình đã ngủ suốt một đêm.

Thấy Vân Hà tỉnh lại, Chu Thanh vội bảo Hồng Hài Nhi dừng xe, chọn một khoảng đất bằng trên đỉnh núi cao để hạ xuống.

Ba con tê ngưu pháp lực cao thâm, nhưng kéo xe suốt đêm lại bị Ma Nữ hành hạ, tinh thần đã mỏi mệt. Vừa hạ xuống, chúng liền nằm rạp trên đất. Từ những lỗ giữa hai sừng, một luồng tử khí lúc co lúc duỗi, đón ánh mặt trời mới mọc mà hấp thu tinh hoa thái dương.

Ma Nữ ngoan ngoãn lấy một chiếc chậu ngọc tím, tìm đến con suối trên núi, múc nửa chậu nước trong đem về. Vân Hà ở trong xe rửa mặt chải đầu. Mọi người nghỉ ngơi chốc lát, đang định lên đường thì chẳng hiểu sao Hồng Hài Nhi đột nhiên ngẩng đầu. Chỉ thấy mặt trời đỏ trên trời vốn vàng rực, muôn vạn kim quang rải xuống mặt đất, vậy mà chớp mắt, ánh vàng của mặt trời đã bị che khuất hết, không còn chói mắt, chỉ còn một màu đỏ máu, tựa như có ai hắt một gáo máu lên, trông vô cùng quỷ dị.

Chỉ trong chớp mắt, bên cạnh mặt trời máu vô cớ nổi lên từng đám mây đen, cuồn cuộn dâng trào. Chẳng bao lâu, chúng che kín mặt trời máu, trời đất tối sầm. Gió âm u vù vù thổi xuống, càng lúc càng dữ, lạnh thấu xương, bên trong còn phảng phất mùi máu tanh.

Cuối cùng, gió âm gào thét dữ dội, thổi bật từng cây đại thụ khỏi gốc. Những tảng đá núi lớn bằng cối xay cũng bị cuốn lên. Trong gió có vật thể bay nên dễ thấy đường đi; chỉ thấy cỏ cây, đại thụ, núi đá và đỉnh núi răng rắc gãy lìa, rồi cũng bị cuốn vào gió âm, tạo thành từng vòng xoáy. Vòng nhỏ chỉ rộng vài mẫu, vòng lớn e rằng rộng đến trăm dặm. Các vòng xoáy chập chờn lên xuống, cuốn vật thể bên trong va đập liên hồi, nghiền nát chúng thành bụi.

Gió từ phương đông thổi tới. Chu Thanh vận Thiên Nhãn quan sát, quét qua mấy chục vạn dặm mà vẫn không tìm được nguồn gió. Hắn chỉ thấy càng về phía đông, gió âm càng dữ. Những ngọn núi cao hàng trăm dặm thường bị gió âm thổi gãy làm đôi, cuốn vào vòng xoáy nghiền nát. Trong núi hẳn có dã thú, thậm chí chẳng thiếu yêu quái ma vương. Chu Thanh thấp thoáng thấy yêu quang lớn nhỏ bay lên từ vài nơi, nhưng bị gió âm cuốn một vòng, ngay cả nguyên thần cũng không thoát được, thân xác tan nát.

“Cơn gió này lợi hại thật, hung độc đến thế, ắt không phải biến đổi thiên tượng mà do con người gây ra. Gió âm tràn khắp mặt đất, ta nhìn một lượt vẫn không thấy nguồn, ít nhất cũng cách đây hơn trăm vạn dặm.” Chu Thanh thầm kinh hãi, bèn suy tính nguồn gốc cơn gió, nhưng làm sao tính ra được? Đành thôi.

Thấy gió đã ập đến trước mặt, ba con tê ngưu cũng nhận ra, sợ đến hồn vía lên mây. May thay, cỗ xe Hoa Cái Vân Hương quả thật thần diệu; gặp gió âm, toàn thân xe liền tỏa ánh sáng bảy màu, soi xa ngàn trượng. Dù gió âm dữ dội đến đâu, hễ gặp bảo quang cũng tự nhiên lặng đi.

Chu Thanh không lấy làm kinh ngạc, trái lại Vân Hà vừa tỉnh ngủ đã gặp chuyện này, trong lòng muốn hỏi cho ra lẽ. Nhưng đến Chu Thanh cũng chẳng hiểu đầu đuôi ra sao, nàng đành thôi. Chu Thanh nói: “Cơn gió này không tầm thường. Kẻ dùng gió thần thông vô biên, ta cũng không rõ lai lịch. Chỉ biết gió từ phương đông thổi tới, vượt quá trăm vạn dặm mà ta vẫn không nhìn thấy nguồn. Thật kỳ lạ. Đi thêm bốn, năm trăm vạn dặm về phía trước là Hoa Quả Sơn, chẳng lẽ Đại Thánh đang nổi gió? Chỉ có ngài ấy mới có thần thông lớn đến vậy. Dù ta dốc toàn lực, mượn quạt Ba Tiêu cũng không tạo nổi cơn gió dữ thế này.”

Vừa nói xong, Chu Thanh đã thấy lời mình không ổn. Nghĩ Đại Thánh ngày thường nhàn rỗi vô sự, cũng chẳng thể nào phá hủy cả vùng đất rộng trăm vạn dặm, giết chết ức vạn sinh linh.

“Hay là chúng ta độn đến tận nguồn gió, xem thử đã xảy ra chuyện gì?”

Chu Thanh bảo Hồng Hài Nhi và Ma Nữ đánh xe tiến lên. Suốt dọc đường chẳng thấy ánh mặt trời; bên ngoài ngàn trượng là cuồng phong gào rít, thường có núi cao khổng lồ bị gió cuốn lên, đập thẳng tới, nhưng bị ánh sáng bảo xa ghìm lại rồi bật ngược ra, sau đó bị gió nghiền thành bụi. Trước mắt tối đen, chẳng nhìn rõ gì. Bay vút lên cao cũng không thấy mặt trời, vẫn còn ở trong gió. Chu Thanh biết trừ phi lên đến thiên giới, bằng không vẫn chưa thoát khỏi cơn gió.

Đoạn đường đi về phía đông này chẳng khác nào con thuyền nhỏ vượt sóng gió giữa đêm đen, bất cứ lúc nào cũng có thể gặp tai họa chìm thuyền.

Thấy Ma Nữ lộ vẻ kinh sợ, đôi mày thêu nhíu chặt, dáng vẻ ấy khác hẳn lúc trước cười nói dịu dàng, lại có một nét quyến rũ riêng. Hồng Hài Nhi không khỏi yêu nàng vô cùng, ôm nàng hôn một cái rồi hỏi: “Tỷ tỷ sao lại cau mày ủ rũ?”

Xưa nay Ma Nữ thường chủ động quyến rũ, trêu ghẹo Hồng Hài Nhi; lần này đến lượt Hồng Hài Nhi chủ động, lẽ ra nàng phải vui mừng, nhưng chẳng hiểu sao nàng không tài nào phấn chấn nổi, chỉ miễn cưỡng lắc đầu, chính nàng cũng không nói được vì sao.

Ba con tê ngưu dốc sức kéo xe lao nhanh về phía trước. Cỗ xe được thúc động, quả thật nhanh như chớp, dù đi ngược gió cũng chẳng giảm tốc. Sau hai canh giờ trong gió, cơn gió đột nhiên ngừng lại. Khắp trời đất đều phủ một màu xám mờ. Nhìn ra xa, mọi thứ như hoa trong sương, mông lung nhòe nhoẹt. Chỉ nghe tiếng vù vù, xa xa có vô số bóng máu lay động.

“Không ổn, Giáo Tổ đích thân giá lâm rồi.”

Ma Nữ Dương Diệu Diệu nhìn thấy rõ ràng, thấp thoáng thấy những bóng máu lượn lờ phía xa, lập tức tái mặt, buột miệng kêu lên.

“Tỷ tỷ, tỷ nói gì?”

Hồng Hài Nhi hỏi.

Ma Nữ cười khổ nói: “Cơn gió vừa rồi khiến muội thấy lạ, có phần quen thuộc. Ban nãy muội mới chợt nhớ ra, Minh Hà Giáo Tổ có U Minh Quỷ Phong. Ngài từng đấu pháp với Địa Tạng, khuấy động U Minh Huyết Hải, nhấn chìm toàn bộ Âm Sơn rộng ba trăm sáu mươi ức dặm. Sau đó Phật Tổ Thích Ca Mâu Ni giá lâm, đánh bại Giáo Tổ. Khi ấy muội còn nhỏ, chưa từng tận mắt chứng kiến, chỉ gặp Giáo Tổ một lần, được ngài truyền cho một ít ma pháp. Giờ nghĩ lại, nhất định Giáo Tổ đích thân tới đây. Lần trước Đại Thánh gia gia đánh chết một hóa thân Vô Tướng Huyết Ma của Giáo Tổ ở Bách Ma Sơn, lần này hẳn ngài đích thân đến báo thù.”

Ma Nữ vừa dứt lời, một luồng huyết quang lóe lên, nhanh như điện xẹt. Đó là một Huyết Thần Tử cao lớn, vừa trông thấy bảo quang liền lao thẳng tới, hoàn toàn không sợ bảo quang của cỗ xe Hoa Cái Vân Hương, xông thẳng vào trong. Thân thể nó hóa thành một dải lụa, chĩa thẳng về phía Hồng Hài Nhi.

Hồng Hài Nhi kinh hãi. Chàng từng thấy Liêu Tiểu Tiến luyện mười ba con Huyết Thần Tử, quả thật lợi hại; bất kỳ pháp bảo nào cũng không làm chúng bị thương. Chỉ cần bị bóng máu xuyên qua, dù là thần tiên hay Phật Đà cũng sẽ thành cái xác rỗng.

Huyết Thần Tử của Liêu Tiểu Tiến tuy được nuôi bằng huyết mạch của chính mình, nhưng còn kém xa Huyết Thần Tử cùng Minh Hà Giáo Tổ thai nghén trong U Minh Huyết Hải. Huyết Thần Kinh chẳng qua là một pháp thuật bậc cao của A Tu La Đạo do Giáo Tổ sáng tạo; chọn người sống để tế luyện thì tự nhiên khó tránh khỏi khiếm khuyết.

Hồng Hài Nhi vội tế ra năm thanh kiếm tinh quang. Tinh Thần Chân Hỏa vừa bùng lên, Huyết Thần Tử vẫn chẳng sợ, xuyên qua ngọn lửa, lao thẳng tới. Hồng Hài Nhi kinh hãi: “Huyết Thần Tử của sư huynh Tiểu Tiến còn hơi sợ Chân Hỏa Thuần Dương, sao con này lại chẳng kiêng dè gì?”

Ma Nữ kêu lên: “Huyết Thần Tử này là hóa thân của Giáo Tổ, đã thành Vô Tướng Huyết Ma, tuyệt đối không được dùng kiếm chém. Nếu không, một sẽ hóa hai, hai sẽ hóa bốn.” Nói rồi nàng lấy gương Tu La Diệt Thiên chiếu ra, ánh sáng chín màu bảo vệ hai người. Chỉ có chí bảo Tu La này mới ngăn cản được nó.

Huyết Thần Tử không xông vào được ánh sáng chín màu. Ma Nữ vung gương, một luồng sáng đen dài trăm trượng bắn ra. Huyết Thần Tử cũng chẳng sợ, giơ tay chộp lấy, bóp nát luồng sáng ngay tại chỗ. Trông nó chỉ như một cái bóng máu, có hình mà không có chất, vậy mà sức mạnh lại lớn đến thế.

Thấy nhất thời chưa làm gì được hai người, Huyết Thần Tử bèn lao về phía ba con tê ngưu. Ba con không tránh kịp, sợ đến mức lắc đầu vẫy đuôi, kêu lên liên hồi. Dù ba người khôi phục hình người, gặp phải Vô Tướng Huyết Ma chẳng kiêng dè gì, pháp thuật và pháp bảo đều không làm nó bị thương, thì cũng chỉ có thể bỏ chạy hoặc dùng trận pháp vây khốn. Giờ chúng chỉ còn biết mặc cho nó xâu xé.

May thay, Ma Nữ sợ không có sức kéo xe nên lại giương gương Tu La che phủ, bảo vệ cả ba con tê ngưu bên trong.

Vô Tướng Huyết Ma trông thấy có người bên trong màn trướng, liền xoay mình lao qua bình phong. Ánh sáng từ tám ngọn đèn vàng bỗng hóa thành những sợi tơ vàng, đồng loạt quấn lấy Huyết Thần Tử. Thân thể Huyết Thần Tử vốn chỉ là bóng ảo, sao có thể bị trói giữ được?

Chớp mắt nó đã lao đến trước màn trướng, nhưng lần này lại không xuyên qua được. Huyết Thần Tử tách ra hai móng vuốt, đang định vén màn thì màn trướng đột nhiên tự mở. Một luồng khí trắng xộc ra, ngưng thành một vật có mày có mắt, có cánh. Nó bắn ra một tia hào quang, chụp xuống. Huyết Thần Tử khựng lại trong thoáng chốc; hào quang xoay một vòng, đầu nó liền rơi xuống. Nó không phân thành hai mà tan biến ngay tại chỗ.

Tinh khí Đại Vu được Lục Áp ngưng luyện thành Trảm Tiên Phi Đao chính là khắc tinh của Huyết Thần Tử.

Ma Nữ nhìn đến ngây người. Vân Hà bước ra, sắc mặt hơi khó coi. Chu Thanh cũng bước ra, tháo Đông Hoàng Chung khỏi gậy trúc, bảo Hồng Hài Nhi: “Treo lên càng xe!”

Hồng Hài Nhi kính cẩn tuân lệnh.

Đông Hoàng Chung vừa được treo lên, một dải Ngân Hà như rồng khổng lồ cuộn quanh xe. Cảnh vật xám mờ lập tức biến mất; ánh sáng chiếu rực cả trăm dặm. Ma Nữ và Hồng Hài Nhi nhìn ra xung quanh, quả nhiên thấy những bóng máu lấp loáng lên xuống. Vừa trông thấy ánh sáng, chúng liền nhào tới, nhưng bị dải Ngân Hà nghiền nát, hóa thành hư vô, không thể tụ lại.

Núi sông phía dưới lặng ngắt như tờ, chẳng thấy chút dấu hiệu nào của sinh linh còn sống. Khắp nơi cũng phủ màu xám mờ, chẳng khác nào cõi quỷ.

Hồng Hài Nhi lại đánh xe đi. Trên đường, bóng máu càng lúc càng nhiều. Chừng nửa canh giờ sau, họ đã đến gần Hoa Quả Sơn.

Chỉ thấy bóng máu bay kín trời, dày đặc đến mức không còn nhìn thấy Hoa Quả Sơn. Vừa thấy ánh sáng, chúng liền nhào tới, nhưng sau khi bị dải Ngân Hà nghiền nát, biết được sự lợi hại, lập tức tránh sang bên, để cỗ xe tiếp tục tiến lên.

“Ra tay thật lớn! Minh Hà Giáo Tổ xuất động, thả cả bốn ức tám trăm triệu Huyết Thần Tử ra. Ta đường đường là Thiên Đế Đạo Môn, ngày thường hành sự cũng có thể xem là chẳng kiêng nể gì, vậy mà so với tên này thì chỉ như món ăn nhỏ. Không biết Ngộ Không Đạo Nhân có chống đỡ nổi hắn không?”

Chu Thanh không tính ra được cát hung, chẳng biết nên tiến hay lui, bèn bảo Hồng Hài Nhi dừng lại. Đang lúc suy nghĩ, hắn chợt thấy bốn phía xôn xao. Đám Huyết Thần Tử, Vô Tướng Huyết Ma đều ùa về phía Thủy Liêm Động trên Hoa Quả Sơn, tựa như có thứ gì đó triệu gọi. Chỉ trong chớp mắt, chúng đã đi sạch. Dù sương xám vẫn phủ mờ, Chu Thanh cũng đã có thể nhìn rõ phần nào.

Một luồng kim quang bốc lên, cây Như Ý Kim Cô Bổng dựng thẳng lên trời, tựa như giữa đêm đen bỗng có tia chớp xé ngang, soi sáng cả vũ trụ. Chu Thanh chỉ thấy ở nước Ngạo Lai bên bờ Đông Hải có một con vượn khổng lồ chống trời, cao đến mấy vạn trượng. Chính là Tề Thiên Đại Thánh, đầu đội mũ trùng thiên chín rồng, mình mặc giáp vàng khóa tử, đầu chạm trời cao, chân lún xuống Đông Hải, nước biển ngập đến ngang hông, đang vung gậy giao chiến với một Ma Vương.

Ma Vương kia cũng cao lớn như con khỉ, mặt mũi đáng sợ, mặc giáp đen, tay cầm hai thanh đại đao màu đen. Nửa thân dưới cũng chìm trong biển, đánh với khỉ ngang sức ngang tài. Khỉ dựa lưng vào thành Ngạo Lai, Ma Vương dựa lưng vào Đông Hải. Vũ khí hai bên va chạm, cuộn lên sóng lớn ngút trời, xô thẳng lên thiên giới. Mỗi lần binh khí chạm nhau đều vang như sấm rền, đất rung núi chuyển. Trong nước Ngạo Lai, kim quang lóe lên; bốn con vượn khổng lồ đứng ở bốn góc thành, vững vàng giữ cho thành trì không lay chuyển.

Chu Thanh nhìn rõ mồn một; trong bốn con vượn khổng lồ ấy, hắn nhận ra hai con, chính là Ba Tướng Quân và Mã Nguyên Soái.

“May mà trận chiến diễn ra bên bờ biển. Nếu ở chính giữa, chẳng biết cung điện của Đông Hải Long Vương có giữ nổi không?”

Lần trước Chu Thanh giao chiến với Bạch Khởi phía trên Long Cung giữa Đông Hải, kình khí truyền xuống đã làm Long Cung rung chuyển. Lần này khỉ và Ma Vương giao chiến, uy lực còn mạnh hơn gấp trăm lần. Nhưng nơi đây cách trung tâm biển cả đến cả ngàn vạn dặm, nên chẳng đáng lo.

“Phụ vương!”

Ma Nữ nhìn thấy Ma Vương, khi nhận rõ mặt liền kinh hãi kêu lên, sau đó lấy hai tay bịt miệng, vẻ mặt đầy vẻ không thể tin nổi. Tuy cách xa đến mức nhìn từ xa chỉ thấy hai chấm nhỏ, một đen một vàng, nhưng Ma Nữ vẫn miễn cưỡng nhận ra. Bóng người và bộ giáp quen thuộc kia chính là phụ thân nàng, Đại A Tu La Ma Vương Ba Tuần.

Trong lòng Chu Thanh lại giật thót, vội kêu không ổn. Nhìn về phía Hoa Quả Sơn từ xa, lúc trước khi hắn tới, nơi ấy tràn đầy sức sống, chim hót cá bơi, hoa thơm ngát; giờ đây lại chìm trong sương xám mịt mù.

Trong đó thấp thoáng một vùng huyết quang, tựa như một chiếc kén máu khổng lồ bao trọn ngọn núi chính nơi Thủy Liêm Động trên Hoa Quả Sơn. Nó phập phồng từng nhịp, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể nổ tung. Cảnh tượng hiểm ác đến thế, ngay cả Chu Thanh cũng chưa từng thấy bao giờ.

(Chưa hết)