Chương 80 / 111

Chương 80: Ngươi làm được không

Bản dịch · 1.553 chữ

Thư Vãn Tinh nghe thấy câu nói của Lý Vô Ngân thật ngốc, liền gạt bỏ móng vuốt trên đầu nàng.

Nàng vừa chỉnh lại mái tóc như tổ chim, vừa bất mãn nói: "Ta kể cho ngươi nghe nhé!"

“Về chuyện trí thông minh, ta cấm ngươi PUA ta!”

Nàng vừa phản đối vừa chọc vào vai hắn.

"Nếu ta trở nên ngốc, người đầu tiên sẽ tìm ngươi tính sổ!"

Lý Vô Ngân nửa tựa vào gối ôm trên ghế sofa, cười nhạo một tiếng.

"Nhẹ như vậy mà bị PUA."

"Chẳng phải vừa hay chứng tỏ ngươi thực sự hơi ngốc sao?"

Thư Vãn Tinh lập tức nghẹn lời.

Hả? Hình như, đúng là có chút đạo lý!

Nếu ta thực sự dễ dàng bị PUA như vậy, chẳng phải chứng tỏ ta vốn dĩ không đủ thông minh, chưa đủ tỉnh táo, không đầy đủ...

Không đúng! Nàng chợt tỉnh táo lại.

Suýt chút nữa lại bị tên này vòng vào trong!

Nàng một tay vớt chiếc gối ôm bên cạnh lên, nâng qua đỉnh đầu định đập hắn, liền nghe Lý Vô Ngân lười biếng nói:

"Trong tủ lạnh có thứ cho ngươi."

"Đi xem thử."

Thư Vãn Tinh giơ gối ôm dừng lại giữa không trung, chớp chớp mắt.

Là cái gì?

Nàng lại đặt gối ôm trở lại ghế sofa, dắt dép lê lông cừu đi về phía bếp.

Nhà Lý Vô Ngân là nhà bếp mở, toàn bộ đều thuộc hệ xám đậm, bao gồm cả cái tủ lạnh lớn khảm vào kia, không nhìn kỹ còn tưởng là tủ.

Nàng mở cửa ra.

Ánh đèn trắng lạnh, các loại nguyên liệu trong ô chứa đồ đều được sắp xếp gọn gàng, là bệnh cưỡng chế sẽ bị đánh lén.

Trong đó có một ngăn, bày ngay ngắn hai hàng sữa chua của Nga.

Một hàng mang vị dâu tây, hàng còn lại in hình dừa.

Thư Vãn Tinh nhất thời ngây người.

Đó là một loại sữa chua mà nàng điên cuồng trồng cỏ, hương vị gần giống như búp bê, bên trong thêm rất nhiều thịt dừa và hạt mâm việt quất.

Vì hương vị đặc biệt thơm, nên mỗi lần cô đến Nga đều mua rất nhiều.

Nàng không chỉ một lần an nhàn trên vòng bạn bè, "Mùi dâu tây! Mùi dừa! Tất mua! Tin ta!"

Nàng nhìn những sữa chua kia, trong đầu lại hiện lên rất nhiều hình ảnh.

Lý Vô Ngân vì nàng mà tặng những phiếu ăn miễn phí, bánh kem sữa chim được chuẩn bị đặc biệt, cùng với chiếc đèn gù lông đặt trong ký túc xá khiến nàng yêu thích không rời tay...

Trái tim nàng lại một lần nữa bị sự vui mừng bất ngờ này lấp đầy, thậm chí khiến tim đập nhanh hơn.

Cảm động sắp tràn đầy đó khiến lòng nàng chua xót.

Khoảnh khắc đó nàng rất hoảng hốt.

Hoảng là, nàng nhất thời không nghĩ ra nên dùng trái tim để đáp lại hắn như thế nào, giống như hắn đối với nàng vậy.

Nàng cẩn thận suy nghĩ hắn một lượt, phát hiện mình hiểu biết về hắn còn quá ít.

Nhiều chuyện dù có hỏi, Lý Vô Ngân cũng luôn nhẹ nhàng qua loa cho xong.

Điều duy nhất nàng có thể khẳng định, là hắn thích dừa?

Nghĩ đến đây, trong lòng vừa chua xót vừa ngọt ngào, còn có chút muốn cười.

"Đến phòng điện ảnh." Trong phòng khách truyền đến giọng nói lười biếng của anh.

Thư Vãn Tinh lấy ra hai hộp sữa chua, đè nén mọi thứ trong lòng xuống, đi bộ nhỏ đến phòng ảnh âm, giữa chừng còn suýt lạc đường.

Không gian phòng ảnh tuy không lớn, nhưng tấm màn chiếu khổng lồ chiếm trọn một bức tường, khiến cả căn phòng trở nên đặc biệt ấm áp.

Chiếc sofa mô-đun màu trắng sữa kết hợp với đèn không khí góc tường, ánh sáng dịu dàng ấm áp.

Lý Vô Ngân điều ra một bộ phim, trên màn chiếu đang hiển thị đầu phim.

Đó là bộ phim có đề tài không gian của Nga, "Vu hộ không khí".

Nghe thấy nàng bước vào, hắn liếc nhìn nàng một cái.

Nàng ôm hai ly sữa chua cười híp mắt đi vào, ngồi xuống cạnh hắn, đưa ly vị dừa cho hắn.

"Mở ra."

Lý Vô Ngân nhận lấy sữa chua, xé mở bìa dài, đưa trả lại vào tay nàng.

Sữa chua trong ly đặc quánh như vải, mùi sữa dừa rất nồng.

Thư Vãn Tinh múc một muỗng lớn, đưa đến bên miệng hắn.

"Há miệng."

Lý Vô Ngân rũ mắt nhìn cái thìa, lại ngước mắt lên nhìn nàng, ngoan ngoãn há miệng ngậm lấy.

Người này quả thực rất thích dừa.

Mỗi lần ôm nàng đều phải ngửi vào hõm cổ, giống như chú chó nhỏ vậy.

Thực ra nàng cũng thích mùi dừa, nên tấm hộ thủ sương, sữa, màng tóc mà nàng dùng đều là cùng một nhãn hiệu, toàn bộ đều có hương diều.

Nàng từng hỏi hắn có thích dừa hay không, nhưng vị thiếu gia này chỉ biết nói "có được".

Thư Vãn Tinh cười híp mắt hỏi: “Món dừa này ngon không?”

Lý Vô Ngân nuốt một ngụm, yết hầu theo nuốt hơi lăn động, thanh âm trầm thấp: “Cũng tạm.”

Nàng biết hắn sẽ nói câu này, thế là lại đào thêm một thìa đút qua.

Lý Vô Ngân mặt không biểu cảm ngoan ngoãn há miệng, đút một miếng ăn một ngụm, giống như một con mèo bị cho ăn.

Thư Vãn Tinh cảm thấy mình đang cho mèo ăn.

Nàng vừa đút cho hắn, vừa trả thù xoa xoa mái tóc dài hơi dài của mình, vò nát mái đầu rối bù hơn, còn tỏ vẻ đắc ý "con mèo này ngoan thật".

Lý Vô Ngân lười để ý đến sự tự sướng của nàng, chỉ chăm chú nhìn vào bộ phim trên màn hình, tiện thể ăn hết sữa chua đưa tới bên miệng, mặc cho chính nàng ở đó khoe khoang.

Bộ phim này được cải biên dựa trên sự kiện thực tế.

Kể về câu chuyện "Hậu Pháo Số Bảy" của trạm không gian đường ray Liên Xô vào những năm 80 xuất hiện sự cố, hai hoa tiêu được lệnh đến sửa chữa.

Trong phim có một tình tiết rất nổi tiếng.

Nam chính Ferrakimir cần điều khiển phi thuyền tay, để kết nối chính xác với trạm không gian đang bay.

Hai vật phẩm đang vận động tốc độ cao, phải đạt đến chuẩn xác cấp mmet, trong lịch sử nhân loại vẫn chưa có tiền lệ.

Trong phim, phi thuyền lần đầu tiên đối chiếu đã xảy ra lệch lạc, thất bại.

Lần thứ hai, Fragimir trầm tĩnh thao tác, trong khoảnh khắc mọi người đều nín thở căng thẳng, đã thành công nối liền phi thuyền và trạm không gian đang di chuyển một cách vững vàng.

Thư Vãn Tinh đút xong mèo liền dựa vào người hắn, vừa ăn sữa chua vị việt quất vừa xem phim.

Mái tóc dài mềm mại kia buông xõa trên lưng vai, cổ áo lông trượt dọc theo bờ vai mỏng xuống, lộ ra một mảng xương quai xanh tinh xảo.

Xem xong đoạn này, nàng xoay người nhìn về phía Lý Vô Ngân, chọc chọc ngực hắn.

"Ơ," cô nhỏ giọng hỏi, "Flamir Le!"

Nam chính trên màn hình tên là Frakimir.

Còn tên thân mật của Lý Vô Ngân làВва Waval, cái tên này bản thân cũng là biệt danh của Frakimir.

“Nếu là ngươi,” nàng liếc xéo hắn, “ngươi được không?”

Lý Vô Ngân nhướng mày nhìn nàng, như thể đang xác nhận xem nàng có thực sự đang tìm chết hay không.

Đôi mắt đó phản chiếu ánh sáng màn hình, trong bóng tối càng thêm sâu thẳm, khiến hắn nhìn rất tà khí, tràn đầy nguy hiểm.

Thư Vãn Tinh rất không sợ chết, tiếp tục khiêu khích: "Nói đi, rốt cuộc có được hay không?"

Hắn đột nhiên nắm lấy cằm nàng, nhìn chằm chằm nàng: “Ta được không?”

Tiếp theo, hắn cúi người xuống dái tai trên Hàm, trầm giọng nói một câu: “Lần đầu tiên ta không phải rất chuẩn sao.”

Thư Vãn Tinh mạnh mẽ che miệng hắn lại.

Lý Vô Ngân mặc cho bàn tay nhỏ bé của nàng chặn đường mình, còn vươn đầu lưỡi nhẹ nhàng liếm một cái trong lòng bàn mắt.

Cảm giác ẩm ướt khiến nàng rụt tay lại như bị điện giật.

Lý Vô Ngân nhìn bộ dáng hoảng hốt của nàng, khẽ khịt mũi một tiếng: “Đồ nhát gan!”

"Mới không có!"

"Ưm——"

Chưa đợi nàng nói hết, nàng đã bị hắn ấn vào ghế sofa, cạy mở đôi môi mềm mại kia, ngang ngược cướp lấy vị ngọt thơm của dâu tây.

"Ngươi không nhớ cũng chẳng sao." Hắn vừa hôn nàng, vừa mơ hồ, "Ta có thể chứng minh lại một lần nữa..."

"Rốt cuộc ta có được không."

Bộ phim trên màn hình vẫn tiếp tục.

Nhưng hai người trên ghế sofa đã đắm chìm trong một thế giới quấn quýt khác.